Document subordinate backends in the administration guide (#1302)
Document how subordinate backends divide a directory tree, when to use
them, and how to create a backend or plan an existing branch migration.
Cover search, replication, backup, indexing, and availability
considerations.
Use a local example with an LDIF parent, two persistent PDB child
backends, and a disposable Memory child backend. Update the existing
LDIF and Memory chapters to describe supported local backends instead of
presenting a proxy backend as available. Preserve the former LDIF
section anchor for existing links.
Validation:
- The documentation xref checker verified 12 file references in the
subordinate-backends chapter.
- Asciidoctor rendered both the old and new LDIF section anchors.
- `git diff --check` passed.
- A full xref check of all three chapters was not completed: the
ungenerated source tree lacks the generated dsconfig reference partial.