Add an API that can be used to allow compressed schema tokens to be stored in
alternate repositories.  The current implementation is still the default
server-wide mechanism using the config/schematokens.dat file, but it will be
possible to use this API to create alternate implementations (e.g., one for the
JE backend that stores the tokens in the database).

This provides the first part of the fix for issue #2158.