Fix for issue 3263 (jdk 6 supported fonts has to be used in GUI module (quicksetup))

Rely on the look and feel and use the default JLabel font as a basis to derive the other fonts.  By default the JRE should provide a font that handles properly the locale.