Update Dockerfile

Use build arguments with default values instead of environment variables to allow customizing at build time. 

This allows customizing like `docker build --build-arg BASE_DN="dc=mydomain,dc=net" --build-arg ROOT_PASSWORD="$ecret p@ssword".`

https://docs.docker.com/engine/reference/builder/#default-values