Fix for OPENDJ-255: Incorrect dsconfig usage for setting multiple property values at once.
Contribution by German Parente (cgp).
Both --set prop:value1 --set prop:value2 AND --set prop:value1 --add prop:value2 are accepted to set/create multivalued properties with dsconfig. When adding to existing property, --add is to be used.