OPENDJ-2538 git revision number is not correctly displayed in start-ds output
Replaced 'R' with 'revision number'.
Updated all translations.
| | |
| | | bootstrap the attribute syntax defined in class %s: %s |
| | | INFO_DIRECTORY_BOOTSTRAPPING_132=The Directory Server is beginning the \ |
| | | configuration bootstrapping process |
| | | NOTE_DIRECTORY_SERVER_STARTING_134=%s (build %s, R%s) starting up |
| | | NOTE_DIRECTORY_SERVER_STARTING_134=%s (build %s, revision number %s) starting up |
| | | NOTE_DIRECTORY_SERVER_STARTED_135=The Directory Server has started \ |
| | | successfully |
| | | ERR_CANNOT_CREATE_MBEAN_SERVER_138=An error occurred while attempting \ |
| | |
| | | INFO_RESULT_ENTRY_ALREADY_EXISTS_98=L'entrada ja existeix |
| | | INFO_RESULT_OBJECTCLASS_MODS_PROHIBITED_99=Modificacions d'objecte de classe prohibides |
| | | INFO_DIRECTORY_BOOTSTRAPPING_132=El servidor de directori ha comen\u00e7ant el proc\u00e9s bootstrapping de configuraci\u00f3 |
| | | NOTE_DIRECTORY_SERVER_STARTING_134=%s (construcci\u00f3 %s, R%s) iniciant-se |
| | | NOTE_DIRECTORY_SERVER_STARTING_134=%s (construcci\u00f3 %s, nombre de revisi\u00f3 %s) iniciant-se |
| | | NOTE_DIRECTORY_SERVER_STARTED_135=El servidor de directori s'ha iniciat correctament |
| | | NOTE_SENT_ALERT_NOTIFICATION_139=El servidor de directori ha enviat una notificaci\u00f3 d'alerta generada per la classe %s (tipus d'alerta %s, ID de l'alerta%s): %s |
| | | ERR_UNCAUGHT_THREAD_EXCEPTION_140=Una excepci\u00f3 sense capturar durant el processament del fil d'execussi\u00f3 %s ha provocat que s'acab\u00e9s de forma anormal. La tra\u00e7a de la pila per aquesta excepci\u00f3 \u00e9s: %s |
| | |
| | | ERR_CANNOT_BOOTSTRAP_MATCHING_RULE_129=Fehler beim Versuch, ein Bootstrap der in Klasse %s definierten \u00dcbereinstimmungsregel auszuf\u00fchren: %s |
| | | ERR_CANNOT_BOOTSTRAP_SYNTAX_130=Fehler beim Versuch, ein Bootstrap der in Klasse %s definierten Attributsyntax auszuf\u00fchren: %s |
| | | INFO_DIRECTORY_BOOTSTRAPPING_132=Der Directory-Server beginnt mit dem Urladeprozess der Konfiguration |
| | | NOTE_DIRECTORY_SERVER_STARTING_134=%s (Build %s, R%s) wird gestartet |
| | | NOTE_DIRECTORY_SERVER_STARTING_134=%s (Build %s, Revisionsnummer %s) wird gestartet |
| | | NOTE_DIRECTORY_SERVER_STARTED_135=Der Directory-Server wurde erfolgreich gestartet |
| | | ERR_CANNOT_CREATE_MBEAN_SERVER_138=Fehler beim Versuch, den JMX MBean-Server, der f\u00fcr die Interaktion der \u00dcberwachung, Benachrichtigung und Konfiguration innerhalb des Directory-Servers verwendet wird, zu erstellen: %s |
| | | NOTE_SENT_ALERT_NOTIFICATION_139=Der Directory-Server hat einen Warnhinweis gesendet, der von Klasse %s (Warntyp %s, Warn-ID %s) generiert wurde: %s |
| | |
| | | ERR_CANNOT_BOOTSTRAP_MATCHING_RULE_129=Se ha producido un error al tratar de inicializar la regla de coincidencia definida en la clase %s: %s |
| | | ERR_CANNOT_BOOTSTRAP_SYNTAX_130=Se ha producido un error al tratar de inicializar la sintaxis de atributo definida en la clase %s: %s |
| | | INFO_DIRECTORY_BOOTSTRAPPING_132=El servidor de directorios est\u00e1 iniciando el proceso de aplicaci\u00f3n del c\u00f3digo de inicio en la configuraci\u00f3n |
| | | NOTE_DIRECTORY_SERVER_STARTING_134=%s (versi\u00f3n %s, R%s) inici\u00e1ndose |
| | | NOTE_DIRECTORY_SERVER_STARTING_134=%s (versi\u00f3n %s, n\u00famero de revisi\u00f3n %s) inici\u00e1ndose |
| | | NOTE_DIRECTORY_SERVER_STARTED_135=El servidor de directorios se ha iniciado correctamente |
| | | ERR_CANNOT_CREATE_MBEAN_SERVER_138=Se ha producido un error al tratar de crear el servidor JMX MBean que se emplear\u00e1 para la supervisi\u00f3n, notificaci\u00f3n y la interacci\u00f3n de configuraci\u00f3n dentro del Servidor de directorios: %s |
| | | NOTE_SENT_ALERT_NOTIFICATION_139=El servidor de directorios ha enviado una notificaci\u00f3n de alerta generada por la clase %s (tipo de alerta %s, Id. de alerta %s): %s |
| | |
| | | ERR_CANNOT_BOOTSTRAP_MATCHING_RULE_129=Une erreur s\u2019est produite lors de la tentative d\u2019initialisation (bootstrap) de la r\u00e8gle de correspondance d\u00e9finie dans la classe %s\u00a0: %s |
| | | ERR_CANNOT_BOOTSTRAP_SYNTAX_130=Une erreur s\u2019est produite lors de la tentative d\u2019initialisation (bootstrap) de la syntaxe d\u2019attribut d\u00e9finie dans la classe %s\u00a0: %s |
| | | INFO_DIRECTORY_BOOTSTRAPPING_132=Directory Server lance le processus d'initialisation de la configuration |
| | | NOTE_DIRECTORY_SERVER_STARTING_134=Lancement de %s (version %s, R%s) |
| | | NOTE_DIRECTORY_SERVER_STARTING_134=Lancement de %s (version %s, num\u00ero de r\u00e9vision %s) |
| | | NOTE_DIRECTORY_SERVER_STARTED_135=Directory Server a \u00e9t\u00e9 d\u00e9marr\u00e9 |
| | | ERR_CANNOT_CREATE_MBEAN_SERVER_138=Une erreur s\u2019est produite lors de la tentative de cr\u00e9ation du serveur MBean JMX \u00e0 utiliser pour les interactions de contr\u00f4le, de notification et de configuration dans Directory Server\u00a0: %s |
| | | NOTE_SENT_ALERT_NOTIFICATION_139=Directory Server a envoy\u00e9 une notification d'alerte g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par la classe %s (type d'alerte %s, ID d'alerte %s)\u00a0: %s |
| | |
| | | ERR_CANNOT_BOOTSTRAP_MATCHING_RULE_129=\u30af\u30e9\u30b9 %s \u3067\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30de\u30c3\u30c1\u30f3\u30b0\u30eb\u30fc\u30eb\u306e\u30d6\u30fc\u30c8\u30b9\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: %s |
| | | ERR_CANNOT_BOOTSTRAP_SYNTAX_130=\u30af\u30e9\u30b9 %s \u3067\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5c5e\u6027\u69cb\u6587\u306e\u30d6\u30fc\u30c8\u30b9\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: %s |
| | | INFO_DIRECTORY_BOOTSTRAPPING_132=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u69cb\u6210\u30d6\u30fc\u30c8\u30b9\u30c8\u30e9\u30c3\u30d7\u51e6\u7406\u3092\u958b\u59cb\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 |
| | | NOTE_DIRECTORY_SERVER_STARTING_134=%s (\u30d3\u30eb\u30c9 %s, R%s) \u3092\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 |
| | | NOTE_DIRECTORY_SERVER_STARTING_134=%s (\u30d3\u30eb\u30c9 %s, \u6539\u8A02\u756A\u53F7 %s) \u3092\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 |
| | | NOTE_DIRECTORY_SERVER_STARTED_135=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u8d77\u52d5\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f |
| | | ERR_CANNOT_CREATE_MBEAN_SERVER_138=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u5185\u3067\u76e3\u8996\u3001\u901a\u77e5\u3001\u304a\u3088\u3073\u69cb\u6210\u306e\u5bfe\u8a71\u51e6\u7406\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b JMX MBean \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u4f5c\u6210\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: %s |
| | | NOTE_SENT_ALERT_NOTIFICATION_139=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u30af\u30e9\u30b9 %s \u306b\u3088\u308a\u751f\u6210\u3055\u308c\u305f\u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u901a\u77e5\u3092\u9001\u4fe1\u3057\u307e\u3057\u305f (\u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u30bf\u30a4\u30d7 %s\u3001\u30a2\u30e9\u30fc\u30c8 ID %s): %s |
| | |
| | | ERR_CANNOT_BOOTSTRAP_MATCHING_RULE_129=%s \ud074\ub798\uc2a4\uc5d0 \uc815\uc758\ub41c \uc77c\uce58 \uaddc\uce59\uc744 \ubd80\ud2b8\uc2a4\ud2b8\ub7a9\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4: %s |
| | | ERR_CANNOT_BOOTSTRAP_SYNTAX_130=%s \ud074\ub798\uc2a4\uc5d0 \uc815\uc758\ub41c \uc18d\uc131 \uad6c\ubb38\uc744 \ubd80\ud2b8\uc2a4\ud2b8\ub7a9\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4: %s |
| | | INFO_DIRECTORY_BOOTSTRAPPING_132=\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uc11c\ubc84\uac00 \uad6c\uc131 \ubd80\ud2b8\uc2a4\ud2b8\ub7a9 \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\ub97c \uc2dc\uc791\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. |
| | | NOTE_DIRECTORY_SERVER_STARTING_134=%s(\uad6c\uc131 %s, R%s) \uc2dc\uc791\ud558\ub294 \uc911 |
| | | NOTE_DIRECTORY_SERVER_STARTING_134=%s(\uad6c\uc131 %s, \uAC1C\uC815 \uBC88\uD638 %s) \uc2dc\uc791\ud558\ub294 \uc911 |
| | | NOTE_DIRECTORY_SERVER_STARTED_135=\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uc11c\ubc84\uac00 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uc2dc\uc791\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. |
| | | ERR_CANNOT_CREATE_MBEAN_SERVER_138=\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uc11c\ubc84\uc5d0\uc11c \ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1, \uc54c\ub9bc \ubc0f \uad6c\uc131 \uc0c1\ud638 \uc791\uc6a9\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ud560 JMX MBean \uc11c\ubc84\ub97c \uc791\uc131\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4: %s |
| | | NOTE_SENT_ALERT_NOTIFICATION_139=\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uc11c\ubc84\uac00 %s \ud074\ub798\uc2a4(\uacbd\uace0 \uc720\ud615 %s, \uacbd\uace0 \uc544\uc774\ub514 %s)\uc5d0\uc11c \uc0dd\uc131\ub41c \uacbd\uace0 \uc54c\ub9bc\uc744 \ubcf4\ub0c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4: %s |
| | |
| | | NOTE_SENT_ALERT_NOTIFICATION_139=Directory Server wys\u0142a\u0142 ostrze\u017cenie wygenerowane przez klas\u0119 %s (typ ostrze\u017cenia %s, ID ostrze\u017cenia %s): %s |
| | | NOTE_DIRECTORY_SERVER_STARTED_135=Directory Server uruchomiony pomy\u015blnie |
| | | INFO_DSCORE_DESCRIPTION_TIMEOUT_722=Maksymalny czas (w sekundach) oczekiwania zanim polecenie wr\u00f3ci (mimo to, serwer kontynuuje proces startowy). Warto\u015b\u0107 '0' oznacza niesko\u0144czony okres oczekiwania co oznacza, \u017ce polecenie wr\u00f3ci tylko gdy proces uruchamiania serwera zostanie zako\u0144czony. Domy\u015blna warto\u015b\u0107 to 60 sekund. Ta opcja nie mo\u017ce by\u0107 u\u017cyta z opcj\u0105 -N, --nodetach |
| | | NOTE_DIRECTORY_SERVER_STARTING_134=%s (kompilacja %s, R%s) startuje |
| | | NOTE_DIRECTORY_SERVER_STARTING_134=%s (kompilacja %s, numer wersji %s) startuje |
| | | INFO_DSCORE_DESCRIPTION_USAGE_287=Wy\u015bwietl informacje o u\u017cyciu |
| | | INFO_RESULT_UNWILLING_TO_PERFORM_92=Niech\u0119tny do dzia\u0142ania |
| | | INFO_DSCORE_DESCRIPTION_LASTKNOWNGOODCFG_652=Spr\u00f3buj wystarowa\u0107 u\u017cywaj\u0105c konfiguracji wykorzystanej przy ostatnim pomy\u015blnym starcie serwera (je\u015bli jest dost\u0119pna), zamiast bierz\u0105cej konfiguracji |
| | |
| | | ERR_CANNOT_BOOTSTRAP_MATCHING_RULE_129=\u5c1d\u8bd5\u5f15\u5bfc\u7c7b %s \u4e2d\u5b9a\u4e49\u7684\u5339\u914d\u89c4\u5219\u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef: %s |
| | | ERR_CANNOT_BOOTSTRAP_SYNTAX_130=\u5c1d\u8bd5\u5f15\u5bfc\u7c7b %s \u4e2d\u5b9a\u4e49\u7684\u5c5e\u6027\u8bed\u6cd5\u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef: %s |
| | | INFO_DIRECTORY_BOOTSTRAPPING_132=\u76ee\u5f55\u670d\u52a1\u5668\u6b63\u5728\u5f00\u59cb\u914d\u7f6e\u5f15\u5bfc\u8fdb\u7a0b |
| | | NOTE_DIRECTORY_SERVER_STARTING_134=\u6b63\u5728\u542f\u52a8 %s\uff08\u6784\u5efa\u7248\u672c %s\uff0cR%s\uff09 |
| | | NOTE_DIRECTORY_SERVER_STARTING_134=\u6b63\u5728\u542f\u52a8 %s\uff08\u6784\u5efa\u7248\u672c %s\uff0c\u6539\u8BA2\u756A\u53F7%s\uff09 |
| | | NOTE_DIRECTORY_SERVER_STARTED_135=\u76ee\u5f55\u670d\u52a1\u5668\u5df2\u6210\u529f\u542f\u52a8 |
| | | ERR_CANNOT_CREATE_MBEAN_SERVER_138=\u5c1d\u8bd5\u521b\u5efa\u7528\u4e8e\u76d1\u89c6\u76ee\u5f55\u670d\u52a1\u5668\u5185\u7684\u901a\u77e5\u548c\u914d\u7f6e\u4ea4\u4e92\u7684 JMX MBean \u670d\u52a1\u5668\u65f6\uff0c\u51fa\u73b0\u9519\u8bef: %s |
| | | NOTE_SENT_ALERT_NOTIFICATION_139=\u76ee\u5f55\u670d\u52a1\u5668\u5df2\u53d1\u9001\u7531\u7c7b %s\uff08\u8b66\u62a5\u7c7b\u578b %s\uff0c\u8b66\u62a5 ID %s\uff09\u751f\u6210\u7684\u8b66\u62a5\u901a\u77e5: %s |
| | |
| | | ERR_CANNOT_BOOTSTRAP_MATCHING_RULE_129=\u7576\u5617\u8a66\u555f\u52d5\u985e\u5225 %s \u4e2d\u5b9a\u7fa9\u7684\u76f8\u7b26\u898f\u5247\u6642\uff0c\u767c\u751f\u932f\u8aa4: %s |
| | | ERR_CANNOT_BOOTSTRAP_SYNTAX_130=\u7576\u5617\u8a66\u555f\u52d5\u985e\u5225 %s \u4e2d\u5b9a\u7fa9\u7684\u5c6c\u6027\u8a9e\u6cd5\u6642\uff0c\u767c\u751f\u932f\u8aa4: %s |
| | | INFO_DIRECTORY_BOOTSTRAPPING_132=\u76ee\u9304\u4f3a\u670d\u5668\u958b\u59cb\u914d\u7f6e\u555f\u52d5\u7a0b\u5e8f |
| | | NOTE_DIRECTORY_SERVER_STARTING_134=%s (build %s, R%s) \u6b63\u5728\u555f\u52d5 |
| | | NOTE_DIRECTORY_SERVER_STARTING_134=%s (build %s, \u7248\u672C\u865F %s) \u6b63\u5728\u555f\u52d5 |
| | | NOTE_DIRECTORY_SERVER_STARTED_135=\u76ee\u9304\u4f3a\u670d\u5668\u5df2\u7d93\u6210\u529f\u555f\u52d5 |
| | | ERR_CANNOT_CREATE_MBEAN_SERVER_138=\u5617\u8a66\u5efa\u7acb\u5728\u76ee\u9304\u4f3a\u670d\u5668\u4e2d\u7528\u4f86\u76e3\u8996\u3001\u901a\u77e5\u548c\u914d\u7f6e\u4e92\u52d5\u5f0f\u7684 JMX MBean \u4f3a\u670d\u5668\u6642\uff0c\u767c\u751f\u932f\u8aa4: %s |
| | | NOTE_SENT_ALERT_NOTIFICATION_139=\u76ee\u9304\u4f3a\u670d\u5668\u5df2\u7d93\u50b3\u9001\u985e\u5225 %s \u6240\u7522\u751f\u7684\u8b66\u793a\u901a\u77e5 (\u8b66\u793a\u985e\u578b %s\uff0c\u8b66\u793a ID %s): %s |