Fix typos and trailing spaces in properties. Also remove/fixed unreferenced...

Ludovic Poitou

12.14.2012 93108a826b9172f69a7b12f5ecd02190d282d3a3

Fix typos and trailing spaces in properties.
Also remove/fixed unreferenced messages

 opends/src/admin/messages/AccessLogPublisherCfgDefn_fr.properties

@@ -3,6 +3,6 @@
synopsis=Les \u00e9diteurs du journal d'acc\u00e8s sont responsables de l'envoi de messages de journal d'acc\u00e8s, depuis le journal d'acc\u00e8s vers une destination.
description=Les messages du journal d'acc\u00e8s fournissent des informations concernant les types d'op\u00e9rations trait\u00e9es par le serveur.
property.enabled.synopsis=Indique si l'\u00e9diteur du journal d'acc\u00e8s est activ\u00e9 pour utilisation.
property.java-class.synopsis=Le nom complet de la classe Java qui fournit l'impl\u00e9mentation de l'\u00e9diteur du journal d'acc\u00e8s 
property.java-class.synopsis=Le nom complet de la classe Java qui fournit l'impl\u00e9mentation de l'\u00e9diteur du journal d'acc\u00e8s
property.suppress-internal-operations.synopsis=Indique si des op\u00e9rations internes (par exemple, des op\u00e9rations initialis\u00e9es par des plug-ins) doivent \u00eatre journalis\u00e9es avec les op\u00e9rations requises par les utilisateurs.
property.suppress-synchronization-operations.synopsis=Indique si les messages d'acc\u00e8s qui sont g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par des op\u00e9rations de synchronisations doivent \u00eatre supprim\u00e9s.

 opends/src/admin/messages/AccessLogPublisherCfgDefn_ja.properties

@@ -1,5 +1,5 @@
user-friendly-name=\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u30ed\u30b0\u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30b7\u30e3\u30fc
user-friendly-plural-name=\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u30ed\u30b0\u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30b7\u30e3\u30fc 
user-friendly-plural-name=\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u30ed\u30b0\u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30b7\u30e3\u30fc
synopsis=\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u30ed\u30b0\u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30b7\u30e3\u30fc\u306f\u3001\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u30ed\u30ac\u30fc\u304b\u3089\u5b9b\u5148\u3078\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u30ed\u30b0\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u914d\u4fe1\u3057\u307e\u3059\u3002
description=\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u30ed\u30b0\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u3067\u51e6\u7406\u3055\u308c\u308b\u64cd\u4f5c\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u306b\u95a2\u3059\u308b\u60c5\u5831\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002
property.enabled.synopsis=\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u30ed\u30b0\u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30b7\u30e3\u30fc\u304c\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002

 opends/src/admin/messages/AttributeTypeDescriptionAttributeSyntaxCfgDefn_es.properties

@@ -1,5 +1,5 @@
user-friendly-name=Sintaxis del atributo de la descripci\u00f3n del tipo de atributo 
user-friendly-plural-name=Sintaxis del atributo de la descripci\u00f3n del tipo de atributo 
user-friendly-name=Sintaxis del atributo de la descripci\u00f3n del tipo de atributo
user-friendly-plural-name=Sintaxis del atributo de la descripci\u00f3n del tipo de atributo
synopsis=Las sintaxis del atributo de la descripci\u00f3n del tipo de atributo describen el formato de las definiciones de tipo de atributo del esquema del directorio.
property.enabled.synopsis=Indica si la sintaxis del atributo de la descripci\u00f3n del tipo de atributo est\u00e1 habilitada.
property.java-class.synopsis=Especifica el nombre completamente calificado de la clase de Java que proporciona la implementaci\u00f3n de la sintaxis del atributo de la descripci\u00f3n del tipo de atributo.

 opends/src/admin/messages/AttributeTypeDescriptionAttributeSyntaxCfgDefn_fr.properties

@@ -3,5 +3,5 @@
synopsis=Les syntaxes d'attribut de la description du type d'attribut d\u00e9crivent le format des d\u00e9finitions du type d'attribut de sch\u00e9ma d'annuaire.
property.enabled.synopsis=Indique si la syntaxe d'attribut de la description du type d'attribut est activ\u00e9e.
property.java-class.synopsis=Sp\u00e9cifie le nom complet de la classe Java qui fournit l'impl\u00e9mentation de la syntaxe d'attribut de la description du type d'attribut.
property.strip-syntax-min-upper-bound.synopsis=Indique si la limite sup\u00e9rieure minimum sugg\u00e9r\u00e9e annex\u00e9e \u00e0 l'OID de syntaxe d'un attribut dans sa description du type d'attribut de d\u00e9finition du sch\u00e9ma est \u00e9limin\u00e9e.  
property.strip-syntax-min-upper-bound.synopsis=Indique si la limite sup\u00e9rieure minimum sugg\u00e9r\u00e9e annex\u00e9e \u00e0 l'OID de syntaxe d'un attribut dans sa description du type d'attribut de d\u00e9finition du sch\u00e9ma est \u00e9limin\u00e9e.
property.strip-syntax-min-upper-bound.description=Lors de la r\u00e9cup\u00e9ration du sch\u00e9ma du serveur, certaines API (JNDI) \u00e9chouent dans leurs m\u00e9thodes de recherche de syntaxe, parce qu'elles n'analysent pas correctement cette valeur. Cette option de configuration permet au serveur d'\u00eatre configur\u00e9 pour fournir des d\u00e9finitions de sch\u00e9ma que ces API peuvent analyser correctement.

 opends/src/admin/messages/ConnectionHandlerCfgDefn_ja.properties

@@ -6,7 +6,7 @@
property.allowed-client.default-behavior.alias.synopsis=\u62d2\u5426\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3068\u4e00\u81f4\u3057\u306a\u3044\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u6301\u3064\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u3059\u3079\u3066\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u62d2\u5426\u30ea\u30b9\u30c8\u304c\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
property.allowed-client.requires-admin-action.synopsis=\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u306e\u5909\u66f4\u306f\u305f\u3060\u3061\u306b\u6709\u52b9\u306b\u306a\u308a\u3001\u3059\u3067\u306b\u78ba\u7acb\u3055\u308c\u305f\u63a5\u7d9a\u3068\u306f\u76f8\u4e92\u4f5c\u7528\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
property.denied-client.synopsis=\u3053\u306e\u63a5\u7d9a\u30cf\u30f3\u30c9\u30e9\u3068\u306e\u63a5\u7d9a\u3092\u78ba\u7acb\u3067\u304d\u306a\u3044\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u5224\u5b9a\u3059\u308b\u3001\u4e00\u9023\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u540d\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u30de\u30b9\u30af\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
property.denied-client.description=\u6709\u52b9\u306a\u5024\u306f\u3001\u30db\u30b9\u30c8\u540d\u3001\u5b8c\u5168\u6307\u5b9a\u306e\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u540d\u3001\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u540d\u3001IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3001\u307e\u305f\u306f\u30b5\u30d6\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30de\u30b9\u30af\u3092\u6301\u3064\u30b5\u30d6\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u306a\u3069\u3067\u3059\u3002\u8a31\u53ef\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30de\u30b9\u30af\u304a\u3088\u3073\u62d2\u5426\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30de\u30b9\u30af\u304c\u4e21\u65b9\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u3066\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u63a5\u7d9a\u304c\u4e21\u65b9\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u5185\u306e 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30de\u30b9\u30af\u3068\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u63a5\u7d9a\u306f\u62d2\u5426\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u62d2\u5426\u30ea\u30b9\u30c8\u3060\u3051\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u5834\u5408\u3001\u305d\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u30de\u30b9\u30af\u3068\u4e00\u81f4\u3057\u306a\u3044\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3059\u3079\u3066\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002  
property.denied-client.description=\u6709\u52b9\u306a\u5024\u306f\u3001\u30db\u30b9\u30c8\u540d\u3001\u5b8c\u5168\u6307\u5b9a\u306e\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u540d\u3001\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u540d\u3001IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3001\u307e\u305f\u306f\u30b5\u30d6\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30de\u30b9\u30af\u3092\u6301\u3064\u30b5\u30d6\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u306a\u3069\u3067\u3059\u3002\u8a31\u53ef\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30de\u30b9\u30af\u304a\u3088\u3073\u62d2\u5426\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30de\u30b9\u30af\u304c\u4e21\u65b9\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u3066\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u63a5\u7d9a\u304c\u4e21\u65b9\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u5185\u306e 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30de\u30b9\u30af\u3068\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u63a5\u7d9a\u306f\u62d2\u5426\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u62d2\u5426\u30ea\u30b9\u30c8\u3060\u3051\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u5834\u5408\u3001\u305d\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u30de\u30b9\u30af\u3068\u4e00\u81f4\u3057\u306a\u3044\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3059\u3079\u3066\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
property.denied-client.default-behavior.alias.synopsis=\u8a31\u53ef\u30ea\u30b9\u30c8\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u8a31\u53ef\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3060\u3051\u304c\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u305d\u308c\u4ee5\u5916\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
property.denied-client.requires-admin-action.synopsis=\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u306e\u5909\u66f4\u306f\u305f\u3060\u3061\u306b\u6709\u52b9\u306b\u306a\u308a\u3001\u3059\u3067\u306b\u78ba\u7acb\u3055\u308c\u305f\u63a5\u7d9a\u3068\u306f\u76f8\u4e92\u4f5c\u7528\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
property.enabled.synopsis=\u63a5\u7d9a\u30cf\u30f3\u30c9\u30e9\u304c\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002

 opends/src/admin/messages/CramMD5SASLMechanismHandlerCfgDefn_fr.properties

@@ -1,6 +1,6 @@
user-friendly-name=Gestionnaire de m\u00e9canisme CRAM MD5 SASL
user-friendly-plural-name=Gestionnaires de m\u00e9canisme CRAM MD5 SASL
synopsis=Le m\u00e9canisme CRAM-MD5 SASL permet aux clients d'effectuer une authentification bas\u00e9e sur un mot de passe d'une mani\u00e8re qui n'expose pas leur mot de passe en clair.  
synopsis=Le m\u00e9canisme CRAM-MD5 SASL permet aux clients d'effectuer une authentification bas\u00e9e sur un mot de passe d'une mani\u00e8re qui n'expose pas leur mot de passe en clair.
description=Plut\u00f4t que d'inclure le mot de passe dans la requ\u00eate de liaison, le m\u00e9canisme CRAM-MD5 utilise un processus en deux \u00e9tapes dans lequel le client a seulement besoin de prouver qu'il conna\u00eet le mot de passe. Le serveur envoie au client des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es de fa\u00e7on al\u00e9atoire \u00e0 utiliser dans le processus, ce qui le rend r\u00e9sistant aux attaques de rediffusion. L'algorithme de synth\u00e8se de message unidirectionnel s'assure que le mot de passe initial en texte en clair n'est pas expos\u00e9. Remarque\u00a0: l'algorithme utilis\u00e9 par le m\u00e9canisme CRAM-MD5 demande que le client et le serveur aient acc\u00e8s au mot de passe en texte en clair (ou potentiellement une valeur d\u00e9riv\u00e9e du mot de passe en texte en clair). Pour s'authentifier au serveur en utilisant CRAM-MD5, le mot de passe d'un compte utilisateur doit \u00eatre cod\u00e9 en utilisant un plan de stockage de mot de passe r\u00e9versible, qui permet au serveur d'avoir acc\u00e8s \u00e0 la valeur en texte en clair.
property.enabled.synopsis=Indique si le gestionnaire de m\u00e9canisme SASL est activ\u00e9 pour utilisation.
property.identity-mapper.synopsis=Sp\u00e9cifie le nom du mappeur d'identit\u00e9 utilis\u00e9 avec ce gestionnaire de m\u00e9canisme SASL pour faire correspondre l'ID d'authentification, inclus dans la requ\u00eate de liaison SASL, \u00e0 l'utilisateur correspondant dans le r\u00e9pertoire.

 opends/src/admin/messages/DirectoryStringAttributeSyntaxCfgDefn_es.properties

@@ -1,4 +1,4 @@
user-friendly-name=Sintaxis de atributo de cadena de directorios 
user-friendly-name=Sintaxis de atributo de cadena de directorios
user-friendly-plural-name=Sintaxis de atributo de cadena de directorios
synopsis=La sintaxis de atributo de cadena de directorios define una sintaxis de atributo para almacenar datos de cadenas (y a veces, binarios) arbitrarios.
property.allow-zero-length-values.synopsis=Indica si se permiten valores de longitud cero (es decir, una cadena vac\u00eda).

 opends/src/admin/messages/DynamicGroupImplementationCfgDefn_fr.properties

@@ -1,4 +1,4 @@
user-friendly-name=Impl\u00e9mentation du groupe dynamique 
user-friendly-name=Impl\u00e9mentation du groupe dynamique
user-friendly-plural-name=Impl\u00e9mentations du groupe dynamique
synopsis=Les impl\u00e9mentations du groupe dynamique fournissent un m\u00e9canisme de groupement dans lequel l'appartenance au groupe est d\u00e9termin\u00e9e en se basant sur les crit\u00e8res d\u00e9finis dans une ou plusieurs url de LDAP.
property.enabled.synopsis=Indique si l'impl\u00e9mentation du groupe dynamique est activ\u00e9e.

 opends/src/admin/messages/ExternalSASLMechanismHandlerCfgDefn_ja.properties

@@ -2,7 +2,7 @@
user-friendly-plural-name=\u5916\u90e8 SASL \u6a5f\u69cb\u30cf\u30f3\u30c9\u30e9
synopsis=\u5916\u90e8 SASL \u6a5f\u69cb\u30cf\u30f3\u30c9\u30e9\u306f\u3001SASL EXTERNAL \u8a8d\u8a3c\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u51e6\u7406\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
property.certificate-attribute.synopsis=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u8a3c\u660e\u66f8\u3092\u4fdd\u6301\u3059\u308b\u5c5e\u6027\u306e\u540d\u524d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
property.certificate-attribute.description=\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u306b\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u3067\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u305f\u6709\u52b9\u306a\u5c5e\u6027\u578b\u306e\u540d\u524d\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002  
property.certificate-attribute.description=\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u306b\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u3067\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u305f\u6709\u52b9\u306a\u5c5e\u6027\u578b\u306e\u540d\u524d\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
property.certificate-mapper.synopsis=\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u8a3c\u660e\u66f8\u3092\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u3068\u4e00\u81f4\u3055\u305b\u308b\u5834\u5408\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u3079\u304d\u8a3c\u660e\u66f8\u30de\u30c3\u30d1\u30fc\u306e\u540d\u524d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
property.certificate-mapper.syntax.aggregation.constraint-synopsis=\u5916\u90e8 SASL \u6a5f\u69cb\u30cf\u30f3\u30c9\u30e9\u3092\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306b\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u53c2\u7167\u5148\u306e\u8a3c\u660e\u66f8\u30de\u30c3\u30d1\u30fc\u3082\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306b\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
property.certificate-validation-policy.synopsis=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u5185\u306b\u683c\u7d0d\u3055\u308c\u305f\u8a3c\u660e\u66f8\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u30d4\u30a2\u8a3c\u660e\u66f8\u3092\u691c\u8a3c\u3059\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002

 opends/src/admin/messages/FreeDiskSpaceLogRetentionPolicyCfgDefn_es.properties

@@ -1,5 +1,5 @@
user-friendly-name=Directiva de retenci\u00f3n de registro de espacio libre en el disco 
user-friendly-plural-name=Directivas de retenci\u00f3n de registro de espacio libre en el disco 
user-friendly-name=Directiva de retenci\u00f3n de registro de espacio libre en el disco
user-friendly-plural-name=Directivas de retenci\u00f3n de registro de espacio libre en el disco
synopsis=Directiva de retenci\u00f3n basada en el espacio libre en el disco disponible.
description=Esta directiva s\u00f3lo est\u00e1 disponible en Java 6.
property.free-disk-space.synopsis=Especifica la cantidad m\u00ednima de espacio libre en el disco que debe haber disponible en el sistema de archivos en el que se almacenen los archivos de registro archivados.

 opends/src/admin/messages/GoverningStructureRuleVirtualAttributeCfgDefn_fr.properties

@@ -1,4 +1,4 @@
user-friendly-name=Attribut virtuel de r\u00e8gle de structure d\u2019administration 
user-friendly-name=Attribut virtuel de r\u00e8gle de structure d\u2019administration
user-friendly-plural-name=Attributs virtuels de r\u00e8gle de structure d\u2019administration
synopsis=L\u2019attribut virtuel de r\u00e8gle de structure d\u2019administration g\u00e9n\u00e8re un attribut virtuel qui sp\u00e9cifie la structure DIT et les d\u00e9finitions de sch\u00e9mas effectives pour l\u2019entr\u00e9e. Cet attribut est d\u00e9fini dans RFC 4512.
property.attribute-type.synopsis=Sp\u00e9cifie le type d\u2019attribut pour l\u2019attribut dont les valeurs doivent \u00eatre assign\u00e9es dynamiquement par l\u2019attribut virtuel.

 opends/src/admin/messages/HasSubordinatesVirtualAttributeCfgDefn_es.properties

@@ -1,5 +1,5 @@
user-friendly-name=Atributo virtual "con subordinados" 
user-friendly-plural-name=Atributos virtuales "con subordinados" 
user-friendly-name=Atributo virtual "con subordinados"
user-friendly-plural-name=Atributos virtuales "con subordinados"
synopsis=El atributo virtual "con subordinados" genera un atributo virtual que indica si la entrada cuenta con entradas subordinadas.
property.attribute-type.synopsis=Especifica el tipo de atributo para el atributo cuyos valores deben asignarse de forma din\u00e1mica mediante el atributo virtual.
property.base-dn.synopsis=Especifica los ND de base para las ramas que contengan entradas que puedan utilizar este atributo virtual.

 opends/src/admin/messages/JMXConnectionHandlerCfgDefn_ja.properties

@@ -7,7 +7,7 @@
property.allowed-client.default-behavior.alias.synopsis=\u62d2\u5426\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3068\u4e00\u81f4\u3057\u306a\u3044\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u6301\u3064\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u3059\u3079\u3066\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u62d2\u5426\u30ea\u30b9\u30c8\u304c\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
property.allowed-client.requires-admin-action.synopsis=\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u306e\u5909\u66f4\u306f\u305f\u3060\u3061\u306b\u6709\u52b9\u306b\u306a\u308a\u3001\u3059\u3067\u306b\u78ba\u7acb\u3055\u308c\u305f\u63a5\u7d9a\u3068\u306f\u76f8\u4e92\u4f5c\u7528\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
property.denied-client.synopsis=\u3053\u306e JMX \u63a5\u7d9a\u30cf\u30f3\u30c9\u30e9\u3068\u306e\u63a5\u7d9a\u3092\u78ba\u7acb\u3067\u304d\u306a\u3044\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u5224\u5b9a\u3059\u308b\u3001\u4e00\u9023\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u540d\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u30de\u30b9\u30af\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
property.denied-client.description=\u6709\u52b9\u306a\u5024\u306f\u3001\u30db\u30b9\u30c8\u540d\u3001\u5b8c\u5168\u6307\u5b9a\u306e\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u540d\u3001\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u540d\u3001IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3001\u307e\u305f\u306f\u30b5\u30d6\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30de\u30b9\u30af\u3092\u6301\u3064\u30b5\u30d6\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u306a\u3069\u3067\u3059\u3002\u8a31\u53ef\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30de\u30b9\u30af\u304a\u3088\u3073\u62d2\u5426\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30de\u30b9\u30af\u304c\u4e21\u65b9\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u3066\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u63a5\u7d9a\u304c\u4e21\u65b9\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u5185\u306e 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30de\u30b9\u30af\u3068\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u63a5\u7d9a\u306f\u62d2\u5426\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u62d2\u5426\u30ea\u30b9\u30c8\u3060\u3051\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u5834\u5408\u3001\u305d\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u30de\u30b9\u30af\u3068\u4e00\u81f4\u3057\u306a\u3044\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3059\u3079\u3066\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002  
property.denied-client.description=\u6709\u52b9\u306a\u5024\u306f\u3001\u30db\u30b9\u30c8\u540d\u3001\u5b8c\u5168\u6307\u5b9a\u306e\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u540d\u3001\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u540d\u3001IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3001\u307e\u305f\u306f\u30b5\u30d6\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30de\u30b9\u30af\u3092\u6301\u3064\u30b5\u30d6\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u306a\u3069\u3067\u3059\u3002\u8a31\u53ef\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30de\u30b9\u30af\u304a\u3088\u3073\u62d2\u5426\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30de\u30b9\u30af\u304c\u4e21\u65b9\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u3066\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u63a5\u7d9a\u304c\u4e21\u65b9\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u5185\u306e 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30de\u30b9\u30af\u3068\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u63a5\u7d9a\u306f\u62d2\u5426\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u62d2\u5426\u30ea\u30b9\u30c8\u3060\u3051\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u5834\u5408\u3001\u305d\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u30de\u30b9\u30af\u3068\u4e00\u81f4\u3057\u306a\u3044\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3059\u3079\u3066\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
property.denied-client.default-behavior.alias.synopsis=\u8a31\u53ef\u30ea\u30b9\u30c8\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u8a31\u53ef\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3060\u3051\u304c\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u305d\u308c\u4ee5\u5916\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
property.denied-client.requires-admin-action.synopsis=\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u306e\u5909\u66f4\u306f\u305f\u3060\u3061\u306b\u6709\u52b9\u306b\u306a\u308a\u3001\u3059\u3067\u306b\u78ba\u7acb\u3055\u308c\u305f\u63a5\u7d9a\u3068\u306f\u76f8\u4e92\u4f5c\u7528\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
property.enabled.synopsis=JMX \u63a5\u7d9a\u30cf\u30f3\u30c9\u30e9\u304c\u6709\u52b9\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002

 opends/src/admin/messages/LDAPConnectionHandlerCfgDefn_fr.properties

@@ -12,7 +12,7 @@
property.allowed-client.default-behavior.alias.synopsis=Tous les clients dont les adresses ne correspondent pas \u00e0 une adresse de la liste de refus sont autoris\u00e9s. S'il n'existe pas de liste de refus, tous les clients sont autoris\u00e9s.
property.allowed-client.requires-admin-action.synopsis=Les modifications de cette propri\u00e9t\u00e9 prennent effet imm\u00e9diatement et n\u2019interf\u00e8rent pas avec des connexions qui ont d\u00e9j\u00e0 pu \u00eatre \u00e9tablies.
property.allow-ldap-v2.synopsis=Indique si les connexions des clients LDAPv2 sont autoris\u00e9es.
property.allow-ldap-v2.description=Si les clients LDAPv2 sont autoris\u00e9s, seul un degr\u00e9 minimal de support particulier leur est alors fourni, afin de veiller \u00e0 ce que les \u00e9l\u00e9ments de protocole sp\u00e9cifiques \u00e0 LDAPv3 (par exemple, les 25 commandes du guide de configuration, les messages de r\u00e9ponse \u00e9tendus, les messages de r\u00e9ponse interm\u00e9diaires, les renvois) ne soient pas envoy\u00e9s \u00e0 un client LDAPv2.  
property.allow-ldap-v2.description=Si les clients LDAPv2 sont autoris\u00e9s, seul un degr\u00e9 minimal de support particulier leur est alors fourni, afin de veiller \u00e0 ce que les \u00e9l\u00e9ments de protocole sp\u00e9cifiques \u00e0 LDAPv3 (par exemple, les 25 commandes du guide de configuration, les messages de r\u00e9ponse \u00e9tendus, les messages de r\u00e9ponse interm\u00e9diaires, les renvois) ne soient pas envoy\u00e9s \u00e0 un client LDAPv2.
property.allow-start-tls.synopsis=Indique si des clients peuvent utiliser StartTLS.
property.allow-start-tls.description=S'il est activ\u00e9, le gestionnaire de connexion LDAP autorise des clients \u00e0 utiliser l'op\u00e9ration \u00e9tendue StartTLS afin d'initier une communication s\u00e9curis\u00e9e sur un canal autrement non s\u00e9curis\u00e9. Remarque : ceci est autoris\u00e9 uniquement si le gestionnaire de connexion LDAP n'est pas configur\u00e9 de fa\u00e7on \u00e0 utiliser SSL, et si le serveur est configur\u00e9 avec un fournisseur de gestionnaire de cl\u00e9s valide et un fournisseur de gestionnaire d'approbations valide.
property.allow-tcp-reuse-address.synopsis=Indique si le gestionnaire de connexion LDAP soit r\u00e9utiliser les descripteurs de socket.

 opends/src/admin/messages/LDAPConnectionHandlerCfgDefn_ja.properties

@@ -20,7 +20,7 @@
property.buffer-size.synopsis=LDAP \u5fdc\u7b54\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u30fc\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u30d0\u30a4\u30c8\u5358\u4f4d\u3067\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
property.buffer-size.description=\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u63a5\u7d9a\u3054\u3068\u306b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3089\u308c\u3001\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u6642\u306b LDAP \u5fdc\u7b54\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u30fc\u306b\u5165\u308c\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u30fc\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
property.denied-client.synopsis=\u3053\u306e LDAP \u63a5\u7d9a\u30cf\u30f3\u30c9\u30e9\u3068\u306e\u63a5\u7d9a\u3092\u78ba\u7acb\u3067\u304d\u306a\u3044\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u5224\u5b9a\u3059\u308b\u3001\u4e00\u9023\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u540d\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u30de\u30b9\u30af\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
property.denied-client.description=\u6709\u52b9\u306a\u5024\u306f\u3001\u30db\u30b9\u30c8\u540d\u3001\u5b8c\u5168\u6307\u5b9a\u306e\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u540d\u3001\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u540d\u3001IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3001\u307e\u305f\u306f\u30b5\u30d6\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30de\u30b9\u30af\u3092\u6301\u3064\u30b5\u30d6\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u306a\u3069\u3067\u3059\u3002\u8a31\u53ef\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30de\u30b9\u30af\u304a\u3088\u3073\u62d2\u5426\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30de\u30b9\u30af\u304c\u4e21\u65b9\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u3066\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u63a5\u7d9a\u304c\u4e21\u65b9\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u5185\u306e 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30de\u30b9\u30af\u3068\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u63a5\u7d9a\u306f\u62d2\u5426\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u62d2\u5426\u30ea\u30b9\u30c8\u3060\u3051\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u5834\u5408\u3001\u305d\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u30de\u30b9\u30af\u3068\u4e00\u81f4\u3057\u306a\u3044\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3059\u3079\u3066\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002  
property.denied-client.description=\u6709\u52b9\u306a\u5024\u306f\u3001\u30db\u30b9\u30c8\u540d\u3001\u5b8c\u5168\u6307\u5b9a\u306e\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u540d\u3001\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u540d\u3001IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3001\u307e\u305f\u306f\u30b5\u30d6\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30de\u30b9\u30af\u3092\u6301\u3064\u30b5\u30d6\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u306a\u3069\u3067\u3059\u3002\u8a31\u53ef\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30de\u30b9\u30af\u304a\u3088\u3073\u62d2\u5426\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30de\u30b9\u30af\u304c\u4e21\u65b9\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u3066\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u63a5\u7d9a\u304c\u4e21\u65b9\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u5185\u306e 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30de\u30b9\u30af\u3068\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u63a5\u7d9a\u306f\u62d2\u5426\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u62d2\u5426\u30ea\u30b9\u30c8\u3060\u3051\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u5834\u5408\u3001\u305d\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u30de\u30b9\u30af\u3068\u4e00\u81f4\u3057\u306a\u3044\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3059\u3079\u3066\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
property.denied-client.default-behavior.alias.synopsis=\u8a31\u53ef\u30ea\u30b9\u30c8\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u8a31\u53ef\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3060\u3051\u304c\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u305d\u308c\u4ee5\u5916\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
property.denied-client.requires-admin-action.synopsis=\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u306e\u5909\u66f4\u306f\u305f\u3060\u3061\u306b\u6709\u52b9\u306b\u306a\u308a\u3001\u3059\u3067\u306b\u78ba\u7acb\u3055\u308c\u305f\u63a5\u7d9a\u3068\u306f\u76f8\u4e92\u4f5c\u7528\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
property.enabled.synopsis=LDAP \u63a5\u7d9a\u30cf\u30f3\u30c9\u30e9\u304c\u6709\u52b9\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002

 opends/src/admin/messages/LDIFConnectionHandlerCfgDefn_ja.properties

@@ -7,7 +7,7 @@
property.allowed-client.default-behavior.alias.synopsis=\u62d2\u5426\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3068\u4e00\u81f4\u3057\u306a\u3044\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u6301\u3064\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u3059\u3079\u3066\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u62d2\u5426\u30ea\u30b9\u30c8\u304c\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
property.allowed-client.requires-admin-action.synopsis=\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u306e\u5909\u66f4\u306f\u305f\u3060\u3061\u306b\u6709\u52b9\u306b\u306a\u308a\u3001\u3059\u3067\u306b\u78ba\u7acb\u3055\u308c\u305f\u63a5\u7d9a\u3068\u306f\u76f8\u4e92\u4f5c\u7528\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
property.denied-client.synopsis=\u3053\u306e LDIF \u63a5\u7d9a\u30cf\u30f3\u30c9\u30e9\u3068\u306e\u63a5\u7d9a\u3092\u78ba\u7acb\u3067\u304d\u306a\u3044\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u5224\u5b9a\u3059\u308b\u3001\u4e00\u9023\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u540d\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u30de\u30b9\u30af\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
property.denied-client.description=\u6709\u52b9\u306a\u5024\u306f\u3001\u30db\u30b9\u30c8\u540d\u3001\u5b8c\u5168\u6307\u5b9a\u306e\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u540d\u3001\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u540d\u3001IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3001\u307e\u305f\u306f\u30b5\u30d6\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30de\u30b9\u30af\u3092\u6301\u3064\u30b5\u30d6\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u306a\u3069\u3067\u3059\u3002\u8a31\u53ef\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30de\u30b9\u30af\u304a\u3088\u3073\u62d2\u5426\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30de\u30b9\u30af\u304c\u4e21\u65b9\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u3066\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u63a5\u7d9a\u304c\u4e21\u65b9\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u5185\u306e 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30de\u30b9\u30af\u3068\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u63a5\u7d9a\u306f\u62d2\u5426\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u62d2\u5426\u30ea\u30b9\u30c8\u3060\u3051\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u5834\u5408\u3001\u305d\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u30de\u30b9\u30af\u3068\u4e00\u81f4\u3057\u306a\u3044\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3059\u3079\u3066\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002  
property.denied-client.description=\u6709\u52b9\u306a\u5024\u306f\u3001\u30db\u30b9\u30c8\u540d\u3001\u5b8c\u5168\u6307\u5b9a\u306e\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u540d\u3001\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u540d\u3001IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3001\u307e\u305f\u306f\u30b5\u30d6\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30de\u30b9\u30af\u3092\u6301\u3064\u30b5\u30d6\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u306a\u3069\u3067\u3059\u3002\u8a31\u53ef\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30de\u30b9\u30af\u304a\u3088\u3073\u62d2\u5426\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30de\u30b9\u30af\u304c\u4e21\u65b9\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u3066\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u63a5\u7d9a\u304c\u4e21\u65b9\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u5185\u306e 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30de\u30b9\u30af\u3068\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u63a5\u7d9a\u306f\u62d2\u5426\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u62d2\u5426\u30ea\u30b9\u30c8\u3060\u3051\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u5834\u5408\u3001\u305d\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u30de\u30b9\u30af\u3068\u4e00\u81f4\u3057\u306a\u3044\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3059\u3079\u3066\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
property.denied-client.default-behavior.alias.synopsis=\u8a31\u53ef\u30ea\u30b9\u30c8\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u8a31\u53ef\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3060\u3051\u304c\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u305d\u308c\u4ee5\u5916\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
property.denied-client.requires-admin-action.synopsis=\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u306e\u5909\u66f4\u306f\u305f\u3060\u3061\u306b\u6709\u52b9\u306b\u306a\u308a\u3001\u3059\u3067\u306b\u78ba\u7acb\u3055\u308c\u305f\u63a5\u7d9a\u3068\u306f\u76f8\u4e92\u4f5c\u7528\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
property.enabled.synopsis=LDIF \u63a5\u7d9a\u30cf\u30f3\u30c9\u30e9\u304c\u6709\u52b9\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002

 opends/src/admin/messages/LogRotationPolicyCfgDefn_fr.properties

@@ -1,4 +1,4 @@
user-friendly-name=Strat\u00e9gie de rotation des journaux
user-friendly-plural-name=Strat\u00e9gies de rotation des journaux 
user-friendly-plural-name=Strat\u00e9gies de rotation des journaux
synopsis=Les strat\u00e9gies de rotation des journaux sont utilis\u00e9es pour sp\u00e9cifier quand les fichiers de journaux doivent faire l'objet d'une rotation.
property.java-class.synopsis=Sp\u00e9cifie le nom complet de la classe Java qui fournit l'impl\u00e9mentation de la strat\u00e9gie de rotation des journaux.

 opends/src/admin/messages/NetworkGroupCfgDefn_ja.properties

@@ -21,7 +21,7 @@
property.allowed-protocol.syntax.enumeration.value.ldap.synopsis=LDAP \u3092\u4f7f\u3046\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
property.allowed-protocol.syntax.enumeration.value.ldaps.synopsis=LDAP \u3092\u4f7f\u3046\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
property.denied-client.synopsis=\u3053\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3068\u306e\u63a5\u7d9a\u3092\u78ba\u7acb\u3067\u304d\u306a\u3044\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u5224\u5b9a\u3059\u308b\u3001\u4e00\u9023\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u540d\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u30de\u30b9\u30af\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
property.denied-client.description=\u6709\u52b9\u306a\u5024\u306f\u3001\u30db\u30b9\u30c8\u540d\u3001\u5b8c\u5168\u6307\u5b9a\u306e\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u540d\u3001\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u540d\u3001IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3001\u307e\u305f\u306f\u30b5\u30d6\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30de\u30b9\u30af\u3092\u6301\u3064\u30b5\u30d6\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u306a\u3069\u3067\u3059\u3002\u8a31\u53ef\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30de\u30b9\u30af\u304a\u3088\u3073\u62d2\u5426\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30de\u30b9\u30af\u304c\u4e21\u65b9\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u3066\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u63a5\u7d9a\u304c\u4e21\u65b9\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u5185\u306e 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30de\u30b9\u30af\u3068\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u63a5\u7d9a\u306f\u62d2\u5426\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u62d2\u5426\u30ea\u30b9\u30c8\u3060\u3051\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u5834\u5408\u3001\u305d\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u30de\u30b9\u30af\u3068\u4e00\u81f4\u3057\u306a\u3044\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3059\u3079\u3066\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002  
property.denied-client.description=\u6709\u52b9\u306a\u5024\u306f\u3001\u30db\u30b9\u30c8\u540d\u3001\u5b8c\u5168\u6307\u5b9a\u306e\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u540d\u3001\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u540d\u3001IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3001\u307e\u305f\u306f\u30b5\u30d6\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30de\u30b9\u30af\u3092\u6301\u3064\u30b5\u30d6\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u306a\u3069\u3067\u3059\u3002\u8a31\u53ef\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30de\u30b9\u30af\u304a\u3088\u3073\u62d2\u5426\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30de\u30b9\u30af\u304c\u4e21\u65b9\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u3066\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u63a5\u7d9a\u304c\u4e21\u65b9\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u5185\u306e 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30de\u30b9\u30af\u3068\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u63a5\u7d9a\u306f\u62d2\u5426\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u62d2\u5426\u30ea\u30b9\u30c8\u3060\u3051\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u5834\u5408\u3001\u305d\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u30de\u30b9\u30af\u3068\u4e00\u81f4\u3057\u306a\u3044\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3059\u3079\u3066\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
property.denied-client.default-behavior.alias.synopsis=\u8a31\u53ef\u30ea\u30b9\u30c8\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u8a31\u53ef\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3060\u3051\u304c\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u305d\u308c\u4ee5\u5916\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
property.denied-client.requires-admin-action.synopsis=\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u306e\u5909\u66f4\u306f\u305f\u3060\u3061\u306b\u6709\u52b9\u306b\u306a\u308a\u3001\u3059\u3067\u306b\u78ba\u7acb\u3055\u308c\u305f\u63a5\u7d9a\u3068\u306f\u76f8\u4e92\u4f5c\u7528\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
property.enabled.synopsis=\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002

 opends/src/admin/messages/NetworkGroupPluginCfgDefn_fr.properties

@@ -56,7 +56,7 @@
property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preparseunbind.synopsis=Appel\u00e9 avant l'analyse d'une requ\u00eate de dissociation.
property.plugin-type.syntax.enumeration.value.searchresultentry.synopsis=Appel\u00e9 avant l'envoi d'une entr\u00e9e de r\u00e9sultat de recherche au client.
property.plugin-type.syntax.enumeration.value.searchresultreference.synopsis=Appel\u00e9 avant l'envoi d'une r\u00e9f\u00e9rence de r\u00e9sultat de recherche au client.
property.plugin-type.syntax.enumeration.value.shutdown.synopsis=Appel\u00e9 durant une fermeture de gr\u00e2ce de Directory Server 
property.plugin-type.syntax.enumeration.value.shutdown.synopsis=Appel\u00e9 durant une fermeture de gr\u00e2ce de Directory Server
property.plugin-type.syntax.enumeration.value.startup.synopsis=Appel\u00e9 durant le processus de d\u00e9marrage de Directory Server.
property.plugin-type.syntax.enumeration.value.subordinatedelete.synopsis=Appel\u00e9 pendant la suppression d'une entr\u00e9e subordonn\u00e9e d'une op\u00e9ration de suppression.
property.plugin-type.syntax.enumeration.value.subordinatemodifydn.synopsis=Appel\u00e9 pendant le d\u00e9placement ou le renommage d'une entr\u00e9e subordonn\u00e9e \u00e0 la cible d'une op\u00e9ration de modification de DN.

 opends/src/admin/messages/PKCS11KeyManagerProviderCfgDefn_es.properties

@@ -1,5 +1,5 @@
user-friendly-name=Proveedor de administradores de claves PKCS11
user-friendly-plural-name=Proveedores de administradores de claves PKCS11 
user-friendly-plural-name=Proveedores de administradores de claves PKCS11
synopsis=El proveedor de administradores de claves PKCS11 permite al servidor acceder a la informaci\u00f3n de clave privada a trav\u00e9s de la interfaz PKCS11.
description=Esta interfaz est\u00e1ndar la utilizan aceleradores criptogr\u00e1ficos y m\u00f3dulos de seguridad de hardware.
constraint.1.synopsis=El pin de almacenamiento de clave debe especificarse utilizando una de las propiedades de pin de almacenamiento de clave cuando est\u00e1 habilitado el proveedor de administradores de claves PKCS11.

 opends/src/admin/messages/PasswordPolicyCfgDefn_de.properties

@@ -7,7 +7,7 @@
property.allow-multiple-password-values.synopsis=Gibt an, ob Benutzereintr\u00e4ge mehrere unterschiedliche Werte f\u00fcr das Passwortattribut besitzen d\u00fcrfen.
property.allow-multiple-password-values.description=Dies ist riskant, da viele f\u00fcr Passwort\u00e4nderungen verwendete Verfahren mit einer solchen Konfiguration nicht optimal funktionieren.  Wenn mehrere Passwortwerte zul\u00e4ssig sind, kann jeder von ihnen zur Authentifizierung verwendet werden, und die Werte unterliegen alle denselben Richtlinieneinschr\u00e4nkungen.
property.allow-pre-encoded-passwords.synopsis=Gibt an, ob Benutzer ihre Passw\u00f6rter \u00e4ndern k\u00f6nnen, indem sie einen vorverschl\u00fcsselten Wert angeben.
property.allow-pre-encoded-passwords.description=Dies kann ein Sicherheitsrisiko verursachen, da die Klartextfassung des Passwortes nicht bekannt ist und daher keine Validierungspr\u00fcfungen darauf angewendet werden k\u00f6nnen.  
property.allow-pre-encoded-passwords.description=Dies kann ein Sicherheitsrisiko verursachen, da die Klartextfassung des Passwortes nicht bekannt ist und daher keine Validierungspr\u00fcfungen darauf angewendet werden k\u00f6nnen.
property.allow-user-password-changes.synopsis=Gibt an, ob Benutzer ihre eigenen Passw\u00f6rter \u00e4ndern k\u00f6nnen.
property.allow-user-password-changes.description=Diese Pr\u00fcfung erfolgt zus\u00e4tzlich zur Auswertung des Zugriffssteuerung. Beide m\u00fcssen die Passwort\u00e4nderung zulassen.
property.default-password-storage-scheme.synopsis=Gibt die Namen der Passwortspeicherschemata an, die zum Verschl\u00fcsseln der Klartextpassw\u00f6rter f\u00fcr diese Passwortrichtlinie zugelassen sind.

 opends/src/admin/messages/PasswordPolicyCfgDefn_es.properties

@@ -7,7 +7,7 @@
property.allow-multiple-password-values.synopsis=Indica si las entradas de usuario podr\u00e1n tener varios valores distintos para el atributo de contrase\u00f1a.
property.allow-multiple-password-values.description=Esto puede ser potencialmente peligroso, ya que muchos de los mecanismos utilizados para cambiar la contrase\u00f1a no funcionan de forma eficaz con una configuraci\u00f3n de este tipo.  Si se permiten varios valores de contrase\u00f1a, cualquiera de ellos puede utilizarse para la autenticaci\u00f3n y, por lo tanto, todos estar\u00e1n sujetos a las mismas limitaciones de directivas.
property.allow-pre-encoded-passwords.synopsis=Indica si los usuarios pueden cambiar sus contrase\u00f1as proporcionando un valor precodificado.
property.allow-pre-encoded-passwords.description=Esto puede suponer un riesgo para la seguridad porque la versi\u00f3n de texto sin formato de la contrase\u00f1a no se conoce y, por lo tanto, no se le pueden aplicar las comprobaciones de validaci\u00f3n.  
property.allow-pre-encoded-passwords.description=Esto puede suponer un riesgo para la seguridad porque la versi\u00f3n de texto sin formato de la contrase\u00f1a no se conoce y, por lo tanto, no se le pueden aplicar las comprobaciones de validaci\u00f3n.
property.allow-user-password-changes.synopsis=Indica si los usuarios pueden cambiar sus propias contrase\u00f1as.
property.allow-user-password-changes.description=Esta comprobaci\u00f3n se realiza con car\u00e1cter adicional a la evaluaci\u00f3n del control de acceso. Ambas deben permitir que se produzca el cambio de contrase\u00f1a.
property.default-password-storage-scheme.synopsis=Especifica los nombres de los esquemas de almacenamiento de contrase\u00f1as que se utilizan para codificar contrase\u00f1as no cifradas para esta directiva de contrase\u00f1as.

 opends/src/admin/messages/PasswordPolicyCfgDefn_fr.properties

@@ -7,7 +7,7 @@
property.allow-multiple-password-values.synopsis=Indique si les entr\u00e9es utilisateur peuvent comprendre plusieurs valeurs distinctes pour l'attribut du mot de passe.
property.allow-multiple-password-values.description=Cela repr\u00e9sente un risque potentiel car les m\u00e9canismes permettant de modifier le mot de passe ne fonctionnent pas correctement avec une configuration de ce type.  Si plusieurs valeurs de mot de passe sont autoris\u00e9es, n'importe laquelle pourra \u00eatre utilis\u00e9e pour l'authentification et elles sont toutes soumises aux m\u00eames contraintes de strat\u00e9gie.
property.allow-pre-encoded-passwords.synopsis=Indique si les utilisateurs peuvent changer leur mot de passe en fournissant une valeur pr\u00e9-cod\u00e9e.
property.allow-pre-encoded-passwords.description=Cela peut repr\u00e9senter un risque pour la s\u00e9curit\u00e9 car la version en texte en clair du mot de passe est inconnue, et par cons\u00e9quent les v\u00e9rifications de validation ne peuvent pas y \u00eatre appliqu\u00e9es.  
property.allow-pre-encoded-passwords.description=Cela peut repr\u00e9senter un risque pour la s\u00e9curit\u00e9 car la version en texte en clair du mot de passe est inconnue, et par cons\u00e9quent les v\u00e9rifications de validation ne peuvent pas y \u00eatre appliqu\u00e9es.
property.allow-user-password-changes.synopsis=Indique si les utilisateurs peuvent changer leur propre mot de passe.
property.allow-user-password-changes.description=Cette v\u00e9rification est faite en plus de l'\u00e9valuation du contr\u00f4le d'acc\u00e8s. Les deux doivent autoriser la modification du mot de passe afin qu'elle se produise.
property.default-password-storage-scheme.synopsis=Sp\u00e9cifie les noms des plans de stockage de mot de passe qui sont utilis\u00e9s pour coder des mots de passe en texte en clair pour cette strat\u00e9gie de mot de passe.
@@ -24,7 +24,7 @@
property.grace-login-count.description=La valeur de 0\u00a0indique que plus aucune connexion n'est autoris\u00e9e.
property.idle-lockout-interval.synopsis=Sp\u00e9cifie la dur\u00e9e maximale pendant laquelle un compte peut rester inactif (l'utilisateur concern\u00e9 n'est pas authentifi\u00e9 sur le serveur) avant que l'utilisateur ne soit bloqu\u00e9.
property.idle-lockout-interval.description=La valeur de cet attribut est un entier suivi d'une unit\u00e9 exprim\u00e9e en secondes, minutes, heures, jours ou semaines. La valeur de 0\u00a0seconde indique que les comptes inactifs ne sont pas bloqu\u00e9s automatiquement. Cette fonctionnalit\u00e9 est disponible seulement si la derni\u00e8re heure de connexion est mise \u00e0 jour.
property.last-login-time-attribute.synopsis=Sp\u00e9cifie le nom ou l'identificateur d'objet du type d'attribut qui devra \u00eatre utilis\u00e9 par les utilisateurs munis de la strat\u00e9gie de mot de passe appropri\u00e9e lors de la derni\u00e8re connexion.  
property.last-login-time-attribute.synopsis=Sp\u00e9cifie le nom ou l'identificateur d'objet du type d'attribut qui devra \u00eatre utilis\u00e9 par les utilisateurs munis de la strat\u00e9gie de mot de passe appropri\u00e9e lors de la derni\u00e8re connexion.
property.last-login-time-attribute.description=Ce type d'attribut doit \u00eatre d\u00e9fini dans le sch\u00e9ma de Directory Server en tant qu'attribut op\u00e9rationnel ou doit \u00eatre autoris\u00e9 par l'ensemble des classes d'objets pour tous les utilisateurs munis de la strat\u00e9gie de mot de passe appropri\u00e9e.
property.last-login-time-format.synopsis=Sp\u00e9cifie la cha\u00eene de format utilis\u00e9e par les utilisateurs munis de la strat\u00e9gie de mot de passe appropri\u00e9e pour g\u00e9n\u00e9rer la valeur de l'heure de la derni\u00e8re connexion.
property.last-login-time-format.description=Cette cha\u00eene de format doit respecter la syntaxe d\u00e9crite dans la documentation API de la classe java.text.SimpleDateFormat.

 opends/src/admin/messages/PasswordPolicyCfgDefn_ja.properties

@@ -7,7 +7,7 @@
property.allow-multiple-password-values.synopsis=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u304c\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u5c5e\u6027\u306e\u5024\u3092\u500b\u5225\u306b\u8907\u6570\u6301\u3066\u308b\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002
property.allow-multiple-password-values.description=\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u69cb\u6210\u3067\u306f\u3001\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u5909\u66f4\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u591a\u6570\u306e\u6a5f\u69cb\u304c\u6b63\u3057\u304f\u52d5\u4f5c\u3057\u306a\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u6f5c\u5728\u7684\u306a\u5371\u967a\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002  \u8907\u6570\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u5024\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u8a8d\u8a3c\u306b\u3044\u305a\u308c\u304b\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u5024\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u5024\u304c\u540c\u3058\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u5236\u7d04\u306b\u5f93\u3044\u307e\u3059\u3002
property.allow-pre-encoded-passwords.synopsis=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u4e8b\u524d\u306b\u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u5024\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5909\u66f4\u3067\u304d\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002
property.allow-pre-encoded-passwords.description=\u3053\u306e\u5834\u5408\u3001\u5e73\u6587\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u4e0d\u660e\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u306b\u59a5\u5f53\u6027\u691c\u67fb\u3092\u9069\u7528\u3067\u304d\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u4e0a\u306e\u5371\u967a\u306b\u3055\u3089\u3055\u308c\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002  
property.allow-pre-encoded-passwords.description=\u3053\u306e\u5834\u5408\u3001\u5e73\u6587\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u4e0d\u660e\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u306b\u59a5\u5f53\u6027\u691c\u67fb\u3092\u9069\u7528\u3067\u304d\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u4e0a\u306e\u5371\u967a\u306b\u3055\u3089\u3055\u308c\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
property.allow-user-password-changes.synopsis=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u81ea\u5206\u81ea\u8eab\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5909\u66f4\u3067\u304d\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002
property.allow-user-password-changes.description=\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u306f\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u5236\u5fa1\u8a55\u4fa1\u306b\u52a0\u3048\u3066\u884c\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u4e21\u65b9\u3067\u305d\u308c\u304c\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
property.default-password-storage-scheme.synopsis=\u3053\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u3067\u5e73\u6587\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c9\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u8a18\u61b6\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u306e\u540d\u524d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002

 opends/src/admin/messages/PasswordPolicyCfgDefn_ko.properties

@@ -7,7 +7,7 @@
property.allow-multiple-password-values.synopsis=Indicates whether user entries can have multiple distinct values for the password attribute.
property.allow-multiple-password-values.description=\uc774\ub7f0 \uacbd\uc6b0 \ube44\ubc00\ubc88\ud638\ub97c \ubcc0\uacbd\ud558\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \ub9ce\uc740 \uba54\ucee4\ub2c8\uc998\uc774 \uadf8\ub7ec\ud55c \uad6c\uc131\uc5d0\uc11c \uc81c\ub300\ub85c \uc791\ub3d9\ud558\uc9c0 \uc54a\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc704\ud5d8\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  If multiple password values are allowed, then any of them can be used to authenticate, and they are all subject to the same policy constraints.
property.allow-pre-encoded-passwords.synopsis=Indicates whether users can change their passwords by providing a pre-encoded value.
property.allow-pre-encoded-passwords.description=\uc774\ub7f0 \uacbd\uc6b0 \uc77c\ubc18 \ud14d\uc2a4\ud2b8 \ubc84\uc804\uc758 \ube44\ubc00\ubc88\ud638\uac00 \uc54c\ub824\uc9c0\uc9c0 \uc54a\uc73c\ubbc0\ub85c \uac80\uc99d \uac80\uc0ac\uac00 \uc801\uc6a9\ub420 \uc218 \uc5c6\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ubcf4\uc548 \uc704\ud5d8\uc774 \ubc1c\uc0dd\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  
property.allow-pre-encoded-passwords.description=\uc774\ub7f0 \uacbd\uc6b0 \uc77c\ubc18 \ud14d\uc2a4\ud2b8 \ubc84\uc804\uc758 \ube44\ubc00\ubc88\ud638\uac00 \uc54c\ub824\uc9c0\uc9c0 \uc54a\uc73c\ubbc0\ub85c \uac80\uc99d \uac80\uc0ac\uac00 \uc801\uc6a9\ub420 \uc218 \uc5c6\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ubcf4\uc548 \uc704\ud5d8\uc774 \ubc1c\uc0dd\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
property.allow-user-password-changes.synopsis=Indicates whether users can change their own passwords.
property.allow-user-password-changes.description=This check is made in addition to access control evaluation. Both must allow the password change for it to occur.
property.default-password-storage-scheme.synopsis=Specifies the names of the password storage schemes that are used to encode clear-text passwords for this password policy.

 opends/src/admin/messages/PluginRootCfgDefn_de.properties

@@ -1,5 +1,5 @@
user-friendly-name=Plugin Root
user-friendly-plural-name=Plugin Roots 
user-friendly-plural-name=Plugin Roots
synopsis=Der Plugin Root ist der \u00fcbergeordnete Eintrag f\u00fcr alle um Server befindlichen Plugins.
description=Er kann auch Konfigurationsatribute beinhalten welche die Reihenfolge in welcher Plugens geladen und Aufgerufen werden festlegen.
property.plugin-order-intermediate-response.synopsis=Gibt die Reihenfolge an in welcher zwischengeschaltete Plugins geladen und aufgerufen werden m\u00fcssen.

 opends/src/admin/messages/ReferentialIntegrityPluginCfgDefn_fr.properties

@@ -1,4 +1,4 @@
user-friendly-name=Plug-in d'int\u00e9grit\u00e9 r\u00e9f\u00e9rentielle 
user-friendly-name=Plug-in d'int\u00e9grit\u00e9 r\u00e9f\u00e9rentielle
user-friendly-plural-name=Plug-ins d'int\u00e9grit\u00e9 r\u00e9f\u00e9rentielle
synopsis=Le plug-in d'int\u00e9grit\u00e9 r\u00e9f\u00e9rentielle maintient l'int\u00e9grit\u00e9 r\u00e9f\u00e9rentielle pour des attributs ayant une valeur de DN.
description=Les valeurs de ces attributs peuvent correspondre aux entr\u00e9es qui ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9es par une op\u00e9ration de suppression ou renomm\u00e9es par une op\u00e9ration de modification de DN. Le plug-in d'int\u00e9grit\u00e9 r\u00e9f\u00e9rentielle supprime les r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 des entr\u00e9es supprim\u00e9es qui sont p\u00e9rim\u00e9es ou met \u00e0 jour les r\u00e9f\u00e9rences sous forme d'entr\u00e9es renomm\u00e9es. Le plug-in autorise la limite de l'\u00e9tendue de cette v\u00e9rification de r\u00e9f\u00e9rentiel \u00e0 un ensemble de DN de base si besoin. Le plug-in peut aussi \u00eatre configur\u00e9 pour effectuer la v\u00e9rification de r\u00e9f\u00e9rentiel dans des intervalles sp\u00e9cifi\u00e9s en mode d'arri\u00e8re-plan.

 opends/src/admin/messages/ReplicationDomainCfgDefn_de.properties

@@ -33,7 +33,7 @@
property.referrals-url.description=Von Peer-Servern in der Topologie verwendete URLs sollten durch LDAP-Informationen auf den lokalen Server verweisen. Falls dieses Attribut nicht definiert ist, so wird jede URL(s) die zur Verf\u00fcgung steht verwendet um auf diesen Server zuzugreifen. Falls definiert, so werden nur URLs die hier definiert sind benutzt.
property.referrals-url.syntax.string.pattern.synopsis=Eine LDAP URL welche RFC 2255 entspricht.
property.replication-server.synopsis=Gibt die Adressen der Replikationsserver in einer Replikations-Dom\u00e4ne an, zu welchen sich der Directory Server beim Startup verbinden soll.
property.replication-server.description=Adressen m\u00fcssen in folgender Form angegeben werden: hostname:port 
property.replication-server.description=Adressen m\u00fcssen in folgender Form angegeben werden: hostname:port
property.replication-server.syntax.string.pattern.synopsis=Ein Host kann von einem ":" und einer Portnummer gefolgt werden.
property.server-id.synopsis=Gibt einen eindeutigen Identifier f\u00fcr den Directory Server innerhalb einer Replikations-Dom\u00e4ne.
property.server-id.description=Jeder Directory Server innerhalb der selben Replikations-Dom\u00e4ne muss eine andere Server-ID haben. Ein Directory Server der in mehreren Replikations-Dom\u00e4nen Mitglied ist, darf die selbe Server-Id f\u00fcr jede seiner Replikations-Dom\u00e4nen haben.

 opends/src/admin/messages/ReplicationServerCfgDefn_de.properties

@@ -14,7 +14,7 @@
property.replication-port.synopsis=Der Anschluss, an dem der Replikationsserver auf Verbindungen von anderen Replikationsservern oder Directory-Servern wartet.
property.replication-purge-delay.synopsis=Die Zeit (in Sekunden), nach der der Replikationsserver alle dauerhaften Informationen l\u00f6scht.
property.replication-server.synopsis=Gibt die Adressen der Replikationsserver an, mit denen dieser Replikationsserver zur Startzeit eine Verbindung herzustellen versucht.
property.replication-server.description=Adressen m\u00fcssen in folgender Form angegeben werden: hostname:port 
property.replication-server.description=Adressen m\u00fcssen in folgender Form angegeben werden: hostname:port
property.replication-server.syntax.string.pattern.synopsis=Ein Host kann von einem ":" und einer Portnummer gefolgt werden.
property.replication-server-id.synopsis=Gibt eine eindeutige Kennung f\u00fcr den Replikationsserver an.
property.replication-server-id.description=Jeder Replikationsserver muss eine andere Server-ID haben.

 opends/src/admin/messages/ReplicationSynchronizationProviderCfgDefn_fr.properties

@@ -1,6 +1,6 @@
user-friendly-name=Fournisseur de synchronisation de r\u00e9plication
user-friendly-plural-name=Fournisseurs de synchronisation de r\u00e9plication
synopsis=Le fournisseur de synchronisation de r\u00e9plication fournit une r\u00e9plication multima\u00eetre des donn\u00e9es sur de nombreuses instances de Directory Server 
synopsis=Le fournisseur de synchronisation de r\u00e9plication fournit une r\u00e9plication multima\u00eetre des donn\u00e9es sur de nombreuses instances de Directory Server
property.enabled.synopsis=Indique si le fournisseur de synchronisation de r\u00e9plication est activ\u00e9 pour utilisation.
property.java-class.synopsis=Sp\u00e9cifie le nom complet de la classe Java fournissant l'impl\u00e9mentation du fournisseur de synchronisation de r\u00e9plication.
property.num-update-replay-threads.synopsis=Sp\u00e9cifie le nombre de threads de rediffusion de mise \u00e0 jour.

 opends/src/admin/messages/RequestFilteringQOSPolicyCfgDefn_de.properties

@@ -1,4 +1,4 @@
user-friendly-name=QOS-Richtlinie zum Filtern von Anforderungen 
user-friendly-name=QOS-Richtlinie zum Filtern von Anforderungen
user-friendly-plural-name=QOS-Richtlinien zum Filtern von Anforderungen
synopsis=Die QOS-Richtlinien zum Filtern von Anforderungen dienen zur Definition von Anforderungen, die vom Server zugelassen sind.
property.allowed-attributes.synopsis=Gibt an welche Attribute in Such und Vergleichsoperationen erlaubt sind.

 opends/src/admin/messages/RootDNCfgDefn_fr.properties

@@ -25,7 +25,7 @@
property.default-root-privilege-name.syntax.enumeration.value.server-shutdown.synopsis=Autorise l'utilisateur \u00e0 demander la fermeture du serveur.
property.default-root-privilege-name.syntax.enumeration.value.unindexed-search.synopsis=Autorise l'utilisateur \u00e0 demander que le serveur effectue une recherche qui ne peut pas \u00eatre optimis\u00e9e en utilisant les index du serveur.
property.default-root-privilege-name.syntax.enumeration.value.update-schema.synopsis=Autorise l'utilisateur \u00e0 effectuer des modifications sur le sch\u00e9ma du serveur.
relation.root-dn-user.user-friendly-name=Utilisateur de DN racine 
relation.root-dn-user.user-friendly-plural-name=Utilisateurs de DN racine 
relation.root-dn-user.user-friendly-name=Utilisateur de DN racine
relation.root-dn-user.user-friendly-plural-name=Utilisateurs de DN racine
relation.root-dn-user.synopsis=Un utilisateur de DN racine est un utilisateur d'administration qui peut accorder des privil\u00e8ges particuliers qui ne sont pas disponibles aux utilisateurs non-racine (par exemple, la capacit\u00e9 \u00e0 effectuer une liaison vers le serveur en mode verrouillage.)
relation.root-dn-user.description=Par d\u00e9faut, un utilisateur de DN racine h\u00e9rite de l'ensemble par d\u00e9faut de privil\u00e8ges d\u00e9finis dans la configuration du DN racine.

 opends/src/admin/messages/RootDNUserCfgDefn_fr.properties

@@ -1,5 +1,5 @@
user-friendly-name=Utilisateur de DN racine
user-friendly-plural-name=Utilisateurs de DN racine 
user-friendly-plural-name=Utilisateurs de DN racine
synopsis=Un utilisateur de DN racine est un utilisateur administratif auquel peut \u00eatre accord\u00e9 des privil\u00e8ges particuliers qui ne sont pas disponibles aux utilisateurs non racine (par exemple, la capacit\u00e9 \u00e0 effectuer une liaison vers le serveur en mode verrouillage).
description=Par d\u00e9faut, un utilisateur de DN racine h\u00e9rite de l'ensemble par d\u00e9faut de privil\u00e8ges d\u00e9finis dans la configuration du DN racine.
property.alternate-bind-dn.synopsis=Sp\u00e9cifie un ou plusieurs autre DN qui peut \u00eatre utilis\u00e9 pour effectuer une liaison vers le serveur comme cet utilisateur racine.

 opends/src/admin/messages/RootDSEBackendCfgDefn_fr.properties

@@ -1,7 +1,7 @@
user-friendly-name=Backend du DSE racine
user-friendly-plural-name=Backends du DSE racine 
user-friendly-plural-name=Backends du DSE racine
synopsis=Le backend du DSE racine contient le DSE racine du Directory Server.
description=Ce backend est un m\u00e9tabackend particulier qui g\u00e9n\u00e8re dynamiquement l'entr\u00e9e du DSE racine pour des recherches de base et qui redirige vers d'autres backends pour des op\u00e9rations concernant d'autres domaines.
property.show-all-attributes.synopsis=Indique si tous les attributs dans le DSE racine doivent \u00eatre trait\u00e9s comme des attributs d'utilisateurs (et par cons\u00e9quent retourn\u00e9s aux clients par d\u00e9faut), quelle que soit la configuration du sch\u00e9ma de Directory Server 
property.show-all-attributes.synopsis=Indique si tous les attributs dans le DSE racine doivent \u00eatre trait\u00e9s comme des attributs d'utilisateurs (et par cons\u00e9quent retourn\u00e9s aux clients par d\u00e9faut), quelle que soit la configuration du sch\u00e9ma de Directory Server
property.subordinate-base-dn.synopsis=Sp\u00e9cifie l'ensemble de DN de base utilis\u00e9 pour les recherches singleLevel, wholeSubtree et subordinateSubtree bas\u00e9es sur la racine DSE.
property.subordinate-base-dn.default-behavior.alias.synopsis=L'ensemble de tous les suffixes d\u00e9finis par l'utilisateur.

 opends/src/admin/messages/SHA1PasswordStorageSchemeCfgDefn_de.properties

@@ -1,4 +1,4 @@
user-friendly-name=SHA1 Passwort Speicher Schema 
user-friendly-name=SHA1 Passwort Speicher Schema
user-friendly-plural-name=SHA1 Passwort Speicher Schemata
synopsis=Das SHA1-Passwort-Speicher-Schema erm\u00f6glicht es Userpassw\u00f6rter mit einem unsalted SHA1 message digest Algorithmus zu kodieren. Da die Implementierung keinen Saltingmechanismus verwendet hat das Passwort immer das gleiche kodierte Format.
description=Dieses Schema beinhaltet nur eine Implementierung f\u00fcr die Userpasswort-Syntax mit dem Speicherschema-Namen "SHA".

 opends/src/admin/messages/SNMPConnectionHandlerCfgDefn_ja.properties

@@ -10,7 +10,7 @@
property.allowed-user.synopsis=\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u9650\u304c\u4ed8\u4e0e\u3055\u308c\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u306f\u3001SNMP v3 \u306e\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u69cb\u6210\u306b\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u30a2\u30b9\u30bf\u30ea\u30b9\u30af (*) \u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u3068\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u304c\u958b\u304d\u307e\u3059\u3002
property.community.synopsis=MIB 2605 \u76e3\u8996\u60c5\u5831\u307e\u305f\u306f USM MIB \u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u304c\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b v1\u3001v2 \u306e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u30fc\u307e\u305f\u306f v3 \u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u540d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\u300c\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u30fc\u300d\u3068\u300c\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u540d\u300d\u306e\u9593\u306e\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
property.denied-client.synopsis=\u3053\u306e SNMP \u63a5\u7d9a\u30cf\u30f3\u30c9\u30e9\u3068\u306e\u63a5\u7d9a\u3092\u78ba\u7acb\u3067\u304d\u306a\u3044\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u5224\u5b9a\u3059\u308b\u3001\u4e00\u9023\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u540d\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u30de\u30b9\u30af\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
property.denied-client.description=\u6709\u52b9\u306a\u5024\u306f\u3001\u30db\u30b9\u30c8\u540d\u3001\u5b8c\u5168\u6307\u5b9a\u306e\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u540d\u3001\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u540d\u3001IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3001\u307e\u305f\u306f\u30b5\u30d6\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30de\u30b9\u30af\u3092\u6301\u3064\u30b5\u30d6\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u306a\u3069\u3067\u3059\u3002\u8a31\u53ef\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30de\u30b9\u30af\u304a\u3088\u3073\u62d2\u5426\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30de\u30b9\u30af\u304c\u4e21\u65b9\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u3066\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u63a5\u7d9a\u304c\u4e21\u65b9\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u5185\u306e 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30de\u30b9\u30af\u3068\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u63a5\u7d9a\u306f\u62d2\u5426\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u62d2\u5426\u30ea\u30b9\u30c8\u3060\u3051\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u5834\u5408\u3001\u305d\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u30de\u30b9\u30af\u3068\u4e00\u81f4\u3057\u306a\u3044\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3059\u3079\u3066\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002  
property.denied-client.description=\u6709\u52b9\u306a\u5024\u306f\u3001\u30db\u30b9\u30c8\u540d\u3001\u5b8c\u5168\u6307\u5b9a\u306e\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u540d\u3001\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u540d\u3001IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3001\u307e\u305f\u306f\u30b5\u30d6\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30de\u30b9\u30af\u3092\u6301\u3064\u30b5\u30d6\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u306a\u3069\u3067\u3059\u3002\u8a31\u53ef\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30de\u30b9\u30af\u304a\u3088\u3073\u62d2\u5426\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30de\u30b9\u30af\u304c\u4e21\u65b9\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u3066\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u63a5\u7d9a\u304c\u4e21\u65b9\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u5185\u306e 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30de\u30b9\u30af\u3068\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u63a5\u7d9a\u306f\u62d2\u5426\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u62d2\u5426\u30ea\u30b9\u30c8\u3060\u3051\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u5834\u5408\u3001\u305d\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u30de\u30b9\u30af\u3068\u4e00\u81f4\u3057\u306a\u3044\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u306f\u3059\u3079\u3066\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
property.denied-client.default-behavior.alias.synopsis=\u8a31\u53ef\u30ea\u30b9\u30c8\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u8a31\u53ef\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3060\u3051\u304c\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u305d\u308c\u4ee5\u5916\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
property.denied-client.requires-admin-action.synopsis=\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u306e\u5909\u66f4\u306f\u305f\u3060\u3061\u306b\u6709\u52b9\u306b\u306a\u308a\u3001\u3059\u3067\u306b\u78ba\u7acb\u3055\u308c\u305f\u63a5\u7d9a\u3068\u306f\u76f8\u4e92\u4f5c\u7528\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
property.enabled.synopsis=SNMP \u63a5\u7d9a\u30cf\u30f3\u30c9\u30e9\u304c\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002

 opends/src/admin/messages/SaltedSHA512PasswordStorageSchemeCfgDefn_de.properties

@@ -1,4 +1,4 @@
user-friendly-name=Salted SHA512 Passwort Speicher Schema 
user-friendly-name=Salted SHA512 Passwort Speicher Schema
user-friendly-plural-name=Salted SHA512 Passwort Speicher Schemata
synopsis=Das Salted SHA512 Passwort Speicher Schema bietet die M\u00f6glichkeit Userpassw\u00f6rter unter der Benutzung von 512-bit SHA-2 Message-Digest-Algorithmus zu kodieren.
description=Das Schema beinhaltet eine Implementierung f\u00fcr die User-Passwort-Syntax mit dem Speicher-Schema-Namen "SSHA512". Desweiteren inkludiert sie die Implementierung von Auth-Passwort-Syntax mit dem Speicher-Schema-Namen "SHA512".

 opends/src/admin/messages/SchemaBackendCfgDefn_es.properties

@@ -1,5 +1,5 @@
user-friendly-name=Servidor de fondo de esquema
user-friendly-plural-name=Servidores de fondo de esquemas 
user-friendly-plural-name=Servidores de fondo de esquemas
synopsis=El servidor de fondo de esquema proporciona acceso a la informaci\u00f3n de esquema de Directory Server, incluidos los tipos de atributos, las clases de objeto, las sintaxis de atributos, las reglas de coincidencia y sus usos, y las reglas de contenido de DIT y las reglas de estructura de DIT que contiene.
description=El servidor permite realizar operaciones de modificaci\u00f3n en este servidor de fondo para cambiar las definiciones de esquema del servidor. La entrada de configuraci\u00f3n de este servidor de fondo de base en la clase de objeto estructural "ds-cfg-schema-backend". Tenga en cuenta que los tipos de atributos incluidos en esta entrada, pero que no se incluyan en esta clase de objeto (o la clase principal "ds-cfg-backend"), aparecer\u00e1n directamente en la entrada del esquema.
property.backend-id.synopsis=Especifica un nombre que identifica al servidor de fondo (backend) asociado.

 opends/src/admin/messages/SubjectDNToUserAttributeCertificateMapperCfgDefn_fr.properties

@@ -1,5 +1,5 @@
user-friendly-name=Mappeur de certificat d'attribut utilisateur vers DN d'objet 
user-friendly-plural-name=Mappeurs de certificat d'attribut utilisateur vers DN d'objet 
user-friendly-name=Mappeur de certificat d'attribut utilisateur vers DN d'objet
user-friendly-plural-name=Mappeurs de certificat d'attribut utilisateur vers DN d'objet
synopsis=Le mappeur de certificat d'attribut utilisateur vers DN d'objet  mappe les certificats client \u00e0 des entr\u00e9es utilisateur en cherchant le DN d'objet du certificat dans un attribut sp\u00e9cifi\u00e9 dans des entr\u00e9es utilisateur.
property.enabled.synopsis=Indique si le mappeur de certificat d'attribut utilisateur vers DN d'objet est activ\u00e9.
property.java-class.synopsis=Sp\u00e9cifie le nom complet de la classe Java qui fournit l'impl\u00e9mentation du mappeur de certificat d'attribut utilisateur vers DN d'objet.

 opends/src/admin/messages/TrustManagerProviderCfgDefn_fr.properties

@@ -1,5 +1,5 @@
user-friendly-name=Fournisseur de gestionnaire d'approbation
user-friendly-plural-name=Fournisseurs de gestionnaire d'approbation 
user-friendly-plural-name=Fournisseurs de gestionnaire d'approbation
synopsis=Les fournisseurs de gestionnaire d'approbation d\u00e9terminent s'il faut faire confiance aux certificats pr\u00e9sent\u00e9s.
property.enabled.synopsis=Indique si le fournisseur de gestionnaire d'approbation est activ\u00e9 pour utilisation.
property.java-class.synopsis=Sp\u00e9cifie le nom complet de la classe Java qui fournit l'impl\u00e9mentation du fournisseur de gestionnaire d'approbation.

 opends/src/admin/messages/WorkflowElementCfgDefn_zh_CN.properties

@@ -1,6 +1,6 @@
user-friendly-name=\u5de5\u4f5c\u6d41\u5143\u7d20
user-friendly-plural-name=\u5de5\u4f5c\u6d41\u5143\u7d20
synopsis=\u5de5\u4f5c\u6d41\u5143\u7d20\u53ef\u4ee5\u5b9e\u73b0\u5de5\u4f5c\u6d41\u4e2d\u7684\u5355\u4e2a\u5904\u7406\u6b65\u9aa4\u3002 
synopsis=\u5de5\u4f5c\u6d41\u5143\u7d20\u53ef\u4ee5\u5b9e\u73b0\u5de5\u4f5c\u6d41\u4e2d\u7684\u5355\u4e2a\u5904\u7406\u6b65\u9aa4\u3002
description=\u5de5\u4f5c\u6d41\u5143\u7d20\u53ef\u4ee5\u6267\u884c\u8bf8\u5982\u6620\u5c04 DN\u3001\u91cd\u547d\u540d\u5c5e\u6027\u3001\u8fc7\u6ee4\u5c5e\u6027\u3001\u8054\u7ed3\u6570\u636e\u6e90\u3001\u4ee3\u7406\u670d\u52a1\u6216\u8d1f\u8f7d\u5e73\u8861\u7b49\u4efb\u52a1\u3002\u6700\u7b80\u5355\u7684\u5de5\u4f5c\u6d41\u5143\u7d20\u662f\u672c\u5730\u540e\u7aef\u5de5\u4f5c\u6d41\u5143\u7d20\uff0c\u5176\u53ef\u4ee5\u5c06\u6570\u636e\u4f20\u9012\u5230\u540e\u7aef\u3002
property.enabled.synopsis=\u6307\u793a\u662f\u5426\u542f\u7528\u5de5\u4f5c\u6d41\u5143\u7d20\u4ee5\u4f9b\u5728\u670d\u52a1\u5668\u4e2d\u4f7f\u7528\u3002
property.enabled.description=\u5982\u679c\u672a\u542f\u7528\u5de5\u4f5c\u6d41\u5143\u7d20\uff0c\u5219\u5728\u5904\u7406\u64cd\u4f5c\u65f6\u5176\u5185\u5bb9\u4e0d\u53ef\u8bbf\u95ee\u3002

 opends/src/messages/messages/access_control_zh_CN.properties

@@ -90,7 +90,7 @@
SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TARGETKEYWORD_EXPRESSION_40=\u63d0\u4f9b\u7684\u8bbf\u95ee\u63a7\u5236\u6307\u4ee4 (Access Control Instruction, ACI) target \u8868\u8fbe\u5f0f\u503c "%s" \u65e0\u6548\u3002\u6709\u6548\u7684 target \u5173\u952e\u5b57\u8868\u8fbe\u5f0f\u503c\u9700\u8981\u4ee5\u4e0b\u683c\u5f0f\u7684 LDAP URL\uff1aldap:///distinguished_name_pattern
SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_TARGET_DN_NOT_DESCENDENTOF_41=\u63d0\u4f9b\u7684\u8bbf\u95ee\u63a7\u5236\u6307\u4ee4 (Access Control Instruction, ACI) target \u8868\u8fbe\u5f0f DN \u503c "%s" \u65e0\u6548\u3002\u5982\u679c\u5728 target \u8868\u8fbe\u5f0f DN \u4e2d\u6ca1\u6709\u6307\u5b9a\u901a\u914d\u7b26\uff0c\u5219 target \u8868\u8fbe\u5f0f DN \u503c\u5fc5\u987b\u662f ACI \u6761\u76ee DN "%s" \u7684\u540e\u4ee3
SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TARGETATTRKEYWORD_EXPRESSION_42=\u63d0\u4f9b\u7684\u8bbf\u95ee\u63a7\u5236\u6307\u4ee4 (Access Control Instruction, ACI) targetattr \u8868\u8fbe\u5f0f\u503c "%s" \u65e0\u6548\u3002\u6709\u6548\u7684 targetattr \u5173\u952e\u5b57\u8868\u8fbe\u5f0f\u503c\u9700\u8981\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u4ee5\u4e0b\u683c\u5f0f\u7684\u6709\u6548\u5c5e\u6027\u7c7b\u578b\u540d\u79f0\uff1aattribute1 [|| attribute2] ... [|| attributeN]\u3002\u4e0d\u652f\u6301\u5c5e\u6027\u9009\u9879
EVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TARGETFILTERKEYWORD_EXPRESSION_43=\u63d0\u4f9b\u7684\u8bbf\u95ee\u63a7\u5236\u6307\u4ee4 (Access Control Instruction, ACI) targetfilter \u8868\u8fbe\u5f0f\u503c "%s" \u65e0\u6548\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u4e0d\u662f\u6709\u6548\u7684 LDAP \u8fc7\u6ee4\u5668
SEVERE_WARN_ACI_SYNTAX_INVALID_TARGETFILTERKEYWORD_EXPRESSION_43=\u63d0\u4f9b\u7684\u8bbf\u95ee\u63a7\u5236\u6307\u4ee4 (Access Control Instruction, ACI) targetfilter \u8868\u8fbe\u5f0f\u503c "%s" \u65e0\u6548\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u4e0d\u662f\u6709\u6548\u7684 LDAP \u8fc7\u6ee4\u5668
INFO_ACI_ADD_FAILED_PRIVILEGE_44=\u5c1d\u8bd5\u6dfb\u52a0\u5305\u542b aci \u5c5e\u6027\u7c7b\u578b\u7684\u6761\u76ee "%s" \u65f6\u5931\u8d25\uff0c\u56e0\u4e3a\u6388\u6743 DN "%s" \u7f3a\u5c11 modify-acl \u6743\u9650
INFO_ACI_MODIFY_FAILED_PRIVILEGE_45=\u5c1d\u8bd5\u4fee\u6539\u6761\u76ee "%s" \u4e2d\u7684 aci \u5c5e\u6027\u7c7b\u578b\u65f6\u5931\u8d25\uff0c\u56e0\u4e3a\u6388\u6743 DN "%s" \u7f3a\u5c11 modify-acl \u6743\u9650
SEVERE_WARN_ACI_ADD_FAILED_DECODE_46=\u5c1d\u8bd5\u6dfb\u52a0\u5305\u542b aci \u5c5e\u6027\u7c7b\u578b\u7684\u6761\u76ee "%s" \u5931\u8d25\uff0c\u539f\u56e0\u5982\u4e0b: %s

 opends/src/messages/messages/admin_es.properties

@@ -134,7 +134,7 @@
SEVERE_ERR_PROPERTY_IS_SINGLE_VALUED_EXCEPTION_91=La propiedad "%s" no debe contener m\u00e1s de un valor
SEVERE_ERR_UNKNOWN_PROPERTY_DEFINITION_EXCEPTION_92=Se ha producido un error interno al procesar la propiedad "%s": tipo de propiedad desconocido "%s"
SEVERE_ERR_AUTHENTICATION_EXCEPTION_DEFAULT_93=Error de autenticaci\u00f3n
SEVERE_ERR_AUTHENTICATION_NOT_SUPPORTED_EXCEPTION_DEFAULT_94=El servidor no admite el mecanismo de autenticaci\u00f3n solicitado 
SEVERE_ERR_AUTHENTICATION_NOT_SUPPORTED_EXCEPTION_DEFAULT_94=El servidor no admite el mecanismo de autenticaci\u00f3n solicitado
SEVERE_ERR_AUTHORIZATION_EXCEPTION_DEFAULT_95=Error de autorizaci\u00f3n
SEVERE_ERR_COMMUNICATION_EXCEPTION_DEFAULT_96=Se ha producido un problema de comunicaci\u00f3n al contactar con el servidor
SEVERE_ERR_OPERATION_REJECTED_EXCEPTION_SINGLE_97=Se ha rechazado la operaci\u00f3n por la siguiente raz\u00f3n: %s
@@ -173,7 +173,7 @@
SEVERE_ERR_CLIENT_REFINT_CANNOT_DELETE_WITH_NAME_130=La propiedad "%s" en el objeto %s llamado "%s" hace referencia a este objeto %s
SEVERE_ERR_CLIENT_REFINT_CANNOT_DELETE_WITHOUT_NAME_131=La propiedad "%s" en el objeto %s hace referencia a este objeto %s
SEVERE_ERR_CLIENT_REFINT_CANNOT_DISABLE_WITH_NAME_132=No puede inhabilitarse el objeto %s debido a que est\u00e1 referenciado por la propiedad "%s" en el objeto %s llamado "%s"
SEVERE_ERR_CLIENT_REFINT_CANNOT_DISABLE_WITHOUT_NAME_133=No puede inhabilitarse el objeto %s debido a que est\u00e1 referenciado por la propiedad "%s" en el objeto %s 
SEVERE_ERR_CLIENT_REFINT_CANNOT_DISABLE_WITHOUT_NAME_133=No puede inhabilitarse el objeto %s debido a que est\u00e1 referenciado por la propiedad "%s" en el objeto %s
SEVERE_ERR_REFINT_UNABLE_TO_EVALUATE_TARGET_CONDITION_134=Se ha producido un error al tratar de determinar si est\u00e1 habilitado el objeto %s en la entrada %s: %s
SEVERE_ERR_ADMIN_CERTIFICATE_GENERATION_135=El conector de administraci\u00f3n de certificado auto-firmado no puede ser generado porque se han producido los siguientes errores: %s
SEVERE_ERR_ADMIN_CERTIFICATE_GENERATION_MISSING_FILES_136=El conector de administraci\u00f3n de certificado auto-firmado no puede ser generado porque los siguientes archivos faltan: %s

 opends/src/messages/messages/admin_tool.properties

@@ -2897,7 +2897,7 @@
# Note that the following property contains line breaks in HTML format (<br>).
#
INFO_CTRL_PANEL_CRON_HELP=Use ',' to separate values. For example: \
 '1,4,5'.<br>Use '-' to indicate intervals.  For example '1-5'.\<br>Use '*' to \
 '1,4,5'.<br>Use '-' to indicate intervals.  For example '1-5'.<br>Use '*' to \
 indicate any value.
SEVERE_ERR_CTRL_PANEL_INVALID_HOUR=The provided hour value is not valid.
SEVERE_ERR_CTRL_PANEL_INVALID_MINUTE=The provided minute value is not valid.

 opends/src/messages/messages/admin_tool_ca_ES.properties

@@ -55,7 +55,6 @@
INFO_DESCRIPTION_INITIALIZE_REPLICATION_SERVER_PORT_SOURCE=N\u00famero de port d'administraci\u00f3 del servidor de directori del servidor origen des del qual els seus continguts seran utilitzats per inicialitzar el servidor dest\u00ed
INFO_DESCRIPTION_INITIALIZE_REPLICATION_HOST_DESTINATION=Nom sencer (FQN) o adre\u00e7a IP del servidor dest\u00ed des del qual els seus continguts seran inicialitzats
INFO_DESCRIPTION_INITIALIZE_REPLICATION_SERVER_PORT_DESTINATION=N\u00famero de port d'administraci\u00f3 del servidor de directori del servidor dest\u00ed des del qual els seus continguts seran inicialitzats
INFO_DESCRIPTION_EXTERNAL_INITIALIZATION_LOCAL=Utilitzeu aquesta opci\u00f3 quant \u00fanicament els continguts del servidor especificat seran inicialitzats amb un m\u00e8tode extern (la comanda import-ldif o c\u00f2pia bin\u00e0ria)
INFO_REPLICATION_TOOL_DESCRIPTION=Aquesta utilitat pot ser utilitzada per configurar la replicaci\u00f3 entre servidors ja que les dades entre els servidors estan sincronitzades. Per a que funcioni la replicaci\u00f3 primer heu d'habilitar la replicaci\u00f3 mitjan\u00e7ant la sub-comanda '%s' i despr\u00e9s inicialitzar el contingut d'un dels servidors amb els continguts de l'altre utilitzant la sub-comanda '%s'
INFO_REPLICATION_DESCRIPTION_QUIET=Realitzar una operaci\u00f3 silenciosa (no s'escriu el proc\u00e9s d'informaci\u00f3 en la sortida est\u00e0ndard)
INFO_DESCRIPTION_DISABLE_REPLICATION_BINDDN=DN per utilitzar per enlla\u00e7ar al servidor on voleu deshabilitar la replicaci\u00f3  Aquesta opci\u00f3 ha d'utilitzar-se quan no s'ha definit cap administrador global en el servidor, o b\u00e9 si l'usuari no vol treure les refer\u00e8ncies en altre servidors replicats.  La contrasenya proporcionada per l'administrador global ser\u00e0 utilitzada quan s'especifiqui aquesta opci\u00f3

 opends/src/messages/messages/admin_tool_de.properties

@@ -421,12 +421,6 @@
INFO_REPLICATION_STATUS_HEADER_REPLICATION_PORT=RS Port (1)
INFO_REPLICATION_STATUS_HEADER_SECURE=Sicherheit (4)
INFO_REPLICATION_STATUS_REPLICATED_LEGEND=[1] Der Port, der zur Kommunikation zwischen den Servern verwendet wird, deren Inhalt repliziert wird.%n[2] Anzahl der \u00c4nderungen, die auf diesem Server noch fehlen (und die auf mindestens einen der \u00fcbrigen Server angewendet wurden).%n[3] Alter der \u00e4ltesten fehlenden \u00c4nderung: Das Datum, an dem die \u00e4lteste, nicht auf diesem Server angekommene \u00c4nderung generiert wurde.%n[4] Gibt an, ob die Replikationskommunikation \u00fcber den Replikations-Port verschl\u00fcsselt ist oder nicht.
INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_SERVERPORT=Server:
INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_NUMBER_ENTRIES=Eintr\u00e4ge:
INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_MISSING_CHANGES=Fehlende \u00c4nderungen:
INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_AGE_OF_OLDEST_MISSING_CHANGE=Alter der \u00e4ltesten fehlenden \u00c4nderung:
INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_REPLICATION_PORT=Replikations-Port:
INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_SECURE=Sicherheit:
INFO_REPLICATION_STATUS_NOT_A_REPLICATION_SERVER_LEGEND=[5] Server ist nicht als Replikationsserver konfiguriert (kein Replikations\u00e4nderungsprotokoll)
INFO_REPLICATION_STATUS_NOT_A_REPLICATION_DOMAIN_LEGEND=[6] Server enth\u00e4lt f\u00fcr das Suffix keine replizierten Daten.
INFO_REPLICATION_STATUS_NOT_A_REPLICATION_SERVER_SHORT=(5)
@@ -437,8 +431,6 @@
INFO_REPLICATION_ONLY_ONE_REPLICATION_SERVER_CONFIRM=Nur ein Replikationsserver wird definiert f\u00fcr die folgenden Basis-DNs:%n%s%nEs ist empfehlenswert, mindestens zwei Replikationsserver (zwei \u00c4nderungsprotokolle) zu haben, um einen Single-Point-of-Failure in der Replikations-Topologie zu vermeiden.%nM\u00f6chten Sie fortfahren?
INFO_REPLICATION_ONLY_ONE_REPLICATION_SERVER_WARNING=Nur ein Replikationsserver wird definiert f\u00fcr die folgenden Basis-DNs:%n%s%nEs ist empfehlenswert, mindestens zwei Replikationsserver (zwei \u00c4nderungsprotokolle) zu haben, um einen Single-Point-of-Failure in der Replikations-Topologie zu vermeiden.
SEVERE_ERR_REPLICATION_NO_REPLICATION_SERVER=Kein Replikationsserver ist f\u00fcr die folgenden Basis-DNs definiert:%n%s%nIn der Replikationstopologie ist mindestens ein Replikationsserver (ein \u00c4nderungsprotokoll) erforderlich.  Es wird empfohlen, mindestens zwei Replikationsserver (zwei \u00c4nderungsprotokolle) zu verwenden, um einen Single-Point-of-Failure in der Replikationstopologie zu vermeiden.
INFO_REPLICATION_STATUS_SECURITY_ENABLED=Aktiviert
INFO_REPLICATION_STATUS_SECURITY_DISABLED=Deaktiviert
INFO_REPLICATION_CRITICAL_ERROR_DETAILS=Details: %s
INFO_PROGRESS_PRE_EXTERNAL_INITIALIZATION=Externe Initialisierung des Basis-DN %s wird vorbereitet
INFO_PROGRESS_POST_EXTERNAL_INITIALIZATION=Replikationsinformationen auf Basis-DN %s werden aktualisiert
@@ -1928,7 +1920,7 @@
#
# Note that the following property contains line breaks in HTML format (<br>).
#
INFO_CTRL_PANEL_CRON_HELP=Verwenden Sie ',' zum Trennen von Werten. Beispiel: '1,4,5'.<br>Verwenden Sie '-' zum Angeben von Intervallen.  Beispiel: '1-5'.\<br>Verwenden Sie '*' zum Angeben eines beliebigen Wertes.
INFO_CTRL_PANEL_CRON_HELP=Verwenden Sie ',' zum Trennen von Werten. Beispiel: '1,4,5'.<br>Verwenden Sie '-' zum Angeben von Intervallen.  Beispiel: '1-5'.<br>Verwenden Sie '*' zum Angeben eines beliebigen Wertes.
SEVERE_ERR_CTRL_PANEL_INVALID_HOUR=Der angegebene Wert f\u00fcr die Stunde ist ung\u00fcltig.
SEVERE_ERR_CTRL_PANEL_INVALID_MINUTE=Der angegebene Wert f\u00fcr die Minute ist ung\u00fcltig.
SEVERE_ERR_CTRL_PANEL_INVALID_DAY=Der angegebene Wert f\u00fcr den Tag ist ung\u00fcltig.

 opends/src/messages/messages/admin_tool_es.properties

@@ -421,12 +421,6 @@
INFO_REPLICATION_STATUS_HEADER_REPLICATION_PORT=Puerto (1)
INFO_REPLICATION_STATUS_HEADER_SECURE=Seguridad (4)
INFO_REPLICATION_STATUS_REPLICATED_LEGEND=[1] El puerto utilizado para comunicarse entre los servidores cuyo contenido se est\u00e9 replicando.%n[2] El n\u00famero de cambios que faltan a\u00fan en este servidor (y que se han aplicado en, al menos, uno de los dem\u00e1s servidores).%n[3] Edad del cambio m\u00e1s antiguo no realizado: la fecha en la que se gener\u00f3 el cambio m\u00e1s antiguo que no se ha aplicado en este servidor.%n[4] Determina si se ha cifrado o no la comunicaci\u00f3n de r\u00e9plica a trav\u00e9s del puerto de r\u00e9plica.
INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_SERVERPORT=Servidor:
INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_NUMBER_ENTRIES=Entradas:
INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_MISSING_CHANGES=Cambios que faltan:
INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_AGE_OF_OLDEST_MISSING_CHANGE=Edad del cambio m\u00e1s antiguo no realizado:
INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_REPLICATION_PORT=Puerto de r\u00e9plica:
INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_SECURE=Seguridad:
INFO_REPLICATION_STATUS_NOT_A_REPLICATION_SERVER_LEGEND=[5] Servidor no configurado como servidor de repetici\u00f3n (sin registro de cambios de repetici\u00f3n).
INFO_REPLICATION_STATUS_NOT_A_REPLICATION_DOMAIN_LEGEND=[6] El servidor no contiene datos repetidos para el sufijo.
INFO_REPLICATION_STATUS_NOT_A_REPLICATION_SERVER_SHORT=(5)
@@ -437,8 +431,6 @@
INFO_REPLICATION_ONLY_ONE_REPLICATION_SERVER_CONFIRM=S\u00f3lo se definir\u00e1 un servidor de repetici\u00f3n para los siguientes ND de base:%n%s%nSe recomienda tener al menos dos servidores de repetici\u00f3n (dos registros de cambios) para evitar un punto de error \u00fanico en la topolog\u00eda de repetici\u00f3n.%n\u00bfDesea continuar?
INFO_REPLICATION_ONLY_ONE_REPLICATION_SERVER_WARNING=S\u00f3lo se definir\u00e1 un servidor de repetici\u00f3n para el siguiente ND de base:%n%s%nSe recomienda tener al menos dos servidores de repetici\u00f3n (dos registros de cambios) para evitar un punto de error \u00fanico en la topolog\u00eda de repetici\u00f3n.
SEVERE_ERR_REPLICATION_NO_REPLICATION_SERVER=No se ha definido un servidor de repetici\u00f3n para los siguientes ND de base:%n%s%nSe requiere al menos un servidor de repetici\u00f3n (un registro de cambios) en la topolog\u00eda de repetici\u00f3n.  Se recomienda tener al menos dos servidores de repetici\u00f3n (dos registros de cambios) para evitar un punto de error \u00fanico en la topolog\u00eda de repetici\u00f3n.
INFO_REPLICATION_STATUS_SECURITY_ENABLED=Activado
INFO_REPLICATION_STATUS_SECURITY_DISABLED=Desactivado
INFO_REPLICATION_CRITICAL_ERROR_DETAILS=Detalles: %s
INFO_PROGRESS_PRE_EXTERNAL_INITIALIZATION=Preparando el ND de base %s que se inicializar\u00e1 de forma externa
INFO_PROGRESS_POST_EXTERNAL_INITIALIZATION=Actualizando la informaci\u00f3n de r\u00e9plica en el ND de base %s
@@ -1928,7 +1920,7 @@
#
# Note that the following property contains line breaks in HTML format (<br>).
#
INFO_CTRL_PANEL_CRON_HELP=Utilice ',' para separar valores. Por ejemplo: '1,4,5'.<br>Utilice '-' para indicar intervalos.  Por ejemplo '1-5'.\<br>Utilice '*' para indicar cualquier valor.
INFO_CTRL_PANEL_CRON_HELP=Utilice ',' para separar valores. Por ejemplo: '1,4,5'.<br>Utilice '-' para indicar intervalos.  Por ejemplo '1-5'.<br>Utilice '*' para indicar cualquier valor.
SEVERE_ERR_CTRL_PANEL_INVALID_HOUR=El valor indicado de la hora no es v\u00e1lido.
SEVERE_ERR_CTRL_PANEL_INVALID_MINUTE=El valor indicado del minuto no es v\u00e1lido.
SEVERE_ERR_CTRL_PANEL_INVALID_DAY=El valor indicado del d\u00eda no es v\u00e1lido.

 opends/src/messages/messages/admin_tool_fr.properties

@@ -421,12 +421,6 @@
INFO_REPLICATION_STATUS_HEADER_REPLICATION_PORT=Port (1)
INFO_REPLICATION_STATUS_HEADER_SECURE=S\u00e9curit\u00e9 (4)
INFO_REPLICATION_STATUS_REPLICATED_LEGEND=[1] Le port utilis\u00e9 pour la communication entre les serveurs dont les contenus sont r\u00e9pliqu\u00e9s.%n[2] Nombre de modifications manquantes sur ce serveur (et ayant \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9es \u00e0 au moins un des autres serveurs).%n[3] \u00c2ge de la plus ancienne modification manquante\u00a0: date \u00e0 laquelle la modification la plus ancienne n'ayant pas \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e sur ce serveur a eu lieu.%n[4] Indique si la communication via le port de r\u00e9plication est chiffr\u00e9e ou non.
INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_SERVERPORT=Serveur\u00a0:
INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_NUMBER_ENTRIES=Entr\u00e9es\u00a0:
INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_MISSING_CHANGES=Modifications manquantes\u00a0:
INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_AGE_OF_OLDEST_MISSING_CHANGE=\u00c2ge de la plus ancienne modification manquante\u00a0:
INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_REPLICATION_PORT=Port de r\u00e9plication\u00a0:
INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_SECURE=S\u00e9curit\u00e9\u00a0:
INFO_REPLICATION_STATUS_NOT_A_REPLICATION_SERVER_LEGEND=[5] Le serveur n'est pas configur\u00e9 en tant que serveur de r\u00e9plication (aucun journal des modifications de r\u00e9plication).
INFO_REPLICATION_STATUS_NOT_A_REPLICATION_DOMAIN_LEGEND=[6] Le serveur ne contient pas de donn\u00e9es r\u00e9pliqu\u00e9es pour le suffixe.
INFO_REPLICATION_STATUS_NOT_A_REPLICATION_SERVER_SHORT=(5)
@@ -437,8 +431,6 @@
INFO_REPLICATION_ONLY_ONE_REPLICATION_SERVER_CONFIRM=Un seul serveur de r\u00e9plication est d\u00e9fini pour le DN de base suivant : %n%s%nIl est recommand\u00e9 de disposer d'au moins deux serveurs de r\u00e9plication (deux journaux des modifications) pour \u00e9viter un point d'\u00e9chec unique dans la topologie de r\u00e9plication.%nVoulez-vous continuer\u00a0?
INFO_REPLICATION_ONLY_ONE_REPLICATION_SERVER_WARNING=Un seul serveur de r\u00e9plication est d\u00e9fini pour le DN de base suivant : %n%s%nIl est recommand\u00e9 de disposer d'au moins deux serveurs de r\u00e9plication (deux journaux des modifications) pour \u00e9viter un point d'\u00e9chec unique dans la topologie de r\u00e9plication.
SEVERE_ERR_REPLICATION_NO_REPLICATION_SERVER=Aucun serveur de r\u00e9plication n'est d\u00e9fini pour les DN de base suivants\u00a0:%n%s%nVous devez d\u00e9finir au moins un serveur de r\u00e9plication (journal des modifications) dans la topologie de r\u00e9plication.  Il est recommand\u00e9 de d\u00e9finir au moins deux serveurs de r\u00e9plication (deux journaux des modifications) pour \u00e9viter de cr\u00e9er un point d'\u00e9chec unique dans la topologie de r\u00e9plication.
INFO_REPLICATION_STATUS_SECURITY_ENABLED=Activ\u00e9
INFO_REPLICATION_STATUS_SECURITY_DISABLED=D\u00e9sactiv\u00e9
INFO_REPLICATION_CRITICAL_ERROR_DETAILS=D\u00e9tails\u00a0: %s
INFO_PROGRESS_PRE_EXTERNAL_INITIALIZATION=Pr\u00e9paration du DN de base %s pour l'initialisation externe
INFO_PROGRESS_POST_EXTERNAL_INITIALIZATION=Mise \u00e0 jour des informations de r\u00e9plication sur le DN de base %s
@@ -1928,7 +1920,7 @@
#
# Note that the following property contains line breaks in HTML format (<br>).
#
INFO_CTRL_PANEL_CRON_HELP=Utilisez ',' pour s\u00e9parer les valeurs. Exemple\u00a0: '1,4,5'.<br>Utilisez '-' pour indiquer des intervalles.  Exemple, '1-5'.\<br>Utilisez '*' pour indiquer une valeur.
INFO_CTRL_PANEL_CRON_HELP=Utilisez ',' pour s\u00e9parer les valeurs. Exemple\u00a0: '1,4,5'.<br>Utilisez '-' pour indiquer des intervalles.  Exemple, '1-5'.<br>Utilisez '*' pour indiquer une valeur.
SEVERE_ERR_CTRL_PANEL_INVALID_HOUR=La valeur d'heures fournie n'est pas valide.
SEVERE_ERR_CTRL_PANEL_INVALID_MINUTE=La valeur de minutes fournie n'est pas valide.
SEVERE_ERR_CTRL_PANEL_INVALID_DAY=La valeur de jours fournie n'est pas valide.

 opends/src/messages/messages/admin_tool_ja.properties

@@ -418,12 +418,6 @@
INFO_REPLICATION_STATUS_HEADER_REPLICATION_PORT=\u30dd\u30fc\u30c8 (1)
INFO_REPLICATION_STATUS_HEADER_SECURE=\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc (4)
INFO_REPLICATION_STATUS_REPLICATED_LEGEND=[1] \u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u4e2d\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u9593\u306e\u901a\u4fe1\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30dd\u30fc\u30c8\u3002%n[2] \u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u3067\u307e\u3060\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044 (\u304b\u3064\u3001\u307b\u304b\u306e 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u9069\u7528\u6e08\u307f\u306e) \u5909\u66f4\u306e\u6570\u3002%n[3] \u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u6700\u3082\u53e4\u3044\u5909\u66f4\u306e\u7d4c\u904e\u65e5\u6570: \u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u5c4a\u3044\u3066\u3044\u306a\u3044\u6700\u3082\u53e4\u3044\u5909\u66f4\u304c\u751f\u6210\u3055\u308c\u305f\u65e5\u4ed8\u3002%n[4] \u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u7d4c\u7531\u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u901a\u4fe1\u3092\u6697\u53f7\u5316\u3059\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3002
INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_SERVERPORT=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc:
INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_NUMBER_ENTRIES=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea:
INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_MISSING_CHANGES=\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u306a\u3044\u5909\u66f4:
INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_AGE_OF_OLDEST_MISSING_CHANGE=\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u6700\u3082\u53e4\u3044\u5909\u66f4\u306e\u7d4c\u904e\u65e5\u6570:
INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_REPLICATION_PORT=\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8:
INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_SECURE=\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc:
INFO_REPLICATION_STATUS_NOT_A_REPLICATION_SERVER_LEGEND=[5] \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u3057\u3066\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093 (\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u66f4\u65b0\u5c65\u6b74\u30ed\u30b0\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093)\u3002
INFO_REPLICATION_STATUS_NOT_A_REPLICATION_DOMAIN_LEGEND=[6] \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u306f\u3001\u30b5\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
INFO_REPLICATION_STATUS_NOT_A_REPLICATION_SERVER_SHORT=(5)
@@ -434,8 +428,6 @@
INFO_REPLICATION_ONLY_ONE_REPLICATION_SERVER_CONFIRM=1 \u3064\u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u307f\u3092\u6b21\u306e\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u7528\u306b\u5b9a\u7fa9\u3057\u307e\u3059:%n%s%n\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30c8\u30dd\u30ed\u30b8\u5185\u3067\u30b7\u30f3\u30b0\u30eb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u969c\u5bb3\u3092\u56de\u907f\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 2 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc (2 \u3064\u306e\u66f4\u65b0\u5c65\u6b74\u30ed\u30b0) \u3092\u542b\u3081\u308b\u3053\u3068\u304c\u63a8\u5968\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002%n\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b ?
INFO_REPLICATION_ONLY_ONE_REPLICATION_SERVER_WARNING=1 \u3064\u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u307f\u3092\u6b21\u306e\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u7528\u306b\u5b9a\u7fa9\u3057\u307e\u3059:%n%s%n\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30c8\u30dd\u30ed\u30b8\u5185\u3067\u30b7\u30f3\u30b0\u30eb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u969c\u5bb3\u3092\u56de\u907f\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 2 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc (2 \u3064\u306e\u66f4\u65b0\u5c65\u6b74\u30ed\u30b0) \u3092\u542b\u3081\u308b\u3053\u3068\u304c\u63a8\u5968\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
SEVERE_ERR_REPLICATION_NO_REPLICATION_SERVER=\u6b21\u306e\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u306b\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093:%n%s%n\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30c8\u30dd\u30ed\u30b8\u5185\u306b 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc (\u66f4\u65b0\u5c65\u6b74\u30ed\u30b0) \u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30c8\u30dd\u30ed\u30b8\u5185\u3067\u30b7\u30f3\u30b0\u30eb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u969c\u5bb3\u3092\u56de\u907f\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 2 \u3064\u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc (2 \u3064\u306e\u66f4\u65b0\u5c65\u6b74\u30ed\u30b0) \u3092\u542b\u3081\u308b\u3053\u3068\u304c\u63a8\u5968\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
INFO_REPLICATION_STATUS_SECURITY_ENABLED=\u6709\u52b9
INFO_REPLICATION_STATUS_SECURITY_DISABLED=\u7121\u52b9
INFO_REPLICATION_CRITICAL_ERROR_DETAILS=\u8a73\u7d30: %s
INFO_PROGRESS_PRE_EXTERNAL_INITIALIZATION=\u5916\u90e8\u3067\u521d\u671f\u5316\u3059\u308b\u30d9\u30fc\u30b9 DN %s \u3092\u6e96\u5099\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
INFO_PROGRESS_POST_EXTERNAL_INITIALIZATION=\u30d9\u30fc\u30b9 DN %s \u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u60c5\u5831\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
@@ -1925,7 +1917,7 @@
#
# Note that the following property contains line breaks in HTML format (<br>).
#
INFO_CTRL_PANEL_CRON_HELP=\u300c,\u300d\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u5024\u3092\u533a\u5207\u308a\u307e\u3059\u3002\u305f\u3068\u3048\u3070\u300c1,4,5\u300d\u306e\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<br>\u300c-\u300d\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u7bc4\u56f2\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002\u305f\u3068\u3048\u3070\u300c1-5\u300d\u306e\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\<br>\u300c*\u300d\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u4efb\u610f\u306e\u5024\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002
INFO_CTRL_PANEL_CRON_HELP=\u300c,\u300d\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u5024\u3092\u533a\u5207\u308a\u307e\u3059\u3002\u305f\u3068\u3048\u3070\u300c1,4,5\u300d\u306e\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<br>\u300c-\u300d\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u7bc4\u56f2\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002\u305f\u3068\u3048\u3070\u300c1-5\u300d\u306e\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<br>\u300c*\u300d\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u4efb\u610f\u306e\u5024\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002
SEVERE_ERR_CTRL_PANEL_INVALID_HOUR=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u300c\u6642\u300d\u306e\u5024\u304c\u6709\u52b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
SEVERE_ERR_CTRL_PANEL_INVALID_MINUTE=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u300c\u5206\u300d\u306e\u5024\u304c\u6709\u52b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
SEVERE_ERR_CTRL_PANEL_INVALID_DAY=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u65e5\u4ed8\u306e\u5024\u304c\u6709\u52b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002

 opends/src/messages/messages/admin_tool_ko.properties

@@ -58,8 +58,6 @@
INFO_BASEDN_COLUMN=\uae30\ubcf8 DN
INFO_CANCEL_BUTTON_UNINSTALL_TOOLTIP=\uc81c\uac70 \ucde8\uc18c
MILD_ERR_CANNOT_CONNECT_TO_LOGIN_WITH_CAUSE=\uc81c\uacf5\ub41c \uc790\uaca9 \uc99d\uba85\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uc11c\ubc84\uc5d0 \uc5f0\uacb0\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \uac00\ub2a5\ud55c \uc6d0\uc778: %n%s
MILD_ERR_CANNOT_CONNECT_TO_LOGIN_WITHOUT_CAUSE=\uc81c\uacf5\ub41c \uc790\uaca9 \uc99d\uba85\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uc11c\ubc84\uc5d0 \uc5f0\uacb0\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.%n\uad00\ub9ac\uc790 DN \ubc0f \ube44\ubc00\ubc88\ud638\uac00 \uc720\ud6a8\ud55c\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
MILD_ERR_CANNOT_CONNECT_WITH_ADS_CREDENTIALS_WITHOUT_CAUSE=\uc81c\uacf5\ub41c \uc790\uaca9 \uc99d\uba85\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uc11c\ubc84\uc5d0 \uc5f0\uacb0\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.%n\uad00\ub9ac\uc790 \uc544\uc774\ub514 \ubc0f \ube44\ubc00\ubc88\ud638\uac00 \uc720\ud6a8\ud55c\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
INFO_CLI_UNINSTALL_CONFIRM_BACKUPS=bak \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\uc5d0 \ud3ec\ud568\ub41c \ubc31\uc5c5 \ud30c\uc77c\uc744 \uc81c\uac70\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?
INFO_CLI_UNINSTALL_CONFIRM_CONFIGURATION_SCHEMA=\uad6c\uc131 \ubc0f \uc2a4\ud0a4\ub9c8 \ud30c\uc77c\uc744 \uc81c\uac70\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?
INFO_CLI_UNINSTALL_CONFIRM_DATABASES=\ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4 \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc81c\uac70\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?
@@ -229,7 +227,6 @@
INFO_DESCRIPTION_REPLICATION_ADMIN_BINDPASSWORDFILE=\uc804\uc5ed \uad00\ub9ac\uc790\uc758 \ube44\ubc00\ubc88\ud638\uac00 \ub4e4\uc5b4 \uc788\ub294 \ud30c\uc77c
INFO_DESCRIPTION_INITIALIZE_REPLICATION_HOST_SOURCE=\ub300\uc0c1 \uc11c\ubc84\ub97c \ucd08\uae30\ud654\ud558\ub294 \ub370 \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc18c\uc2a4 \uc11c\ubc84\uc758 \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uc11c\ubc84 \ud638\uc2a4\ud2b8 \uc774\ub984 \ub610\ub294 IP \uc8fc\uc18c
INFO_DESCRIPTION_INITIALIZE_REPLICATION_HOST_DESTINATION=\ub0b4\uc6a9\uc744 \ucd08\uae30\ud654\ud560 \ub300\uc0c1 \uc11c\ubc84\uc758 \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uc11c\ubc84 \ud638\uc2a4\ud2b8 \uc774\ub984 \ub610\ub294 IP \uc8fc\uc18c
INFO_DESCRIPTION_EXTERNAL_INITIALIZATION_LOCAL=\uc678\ubd80 \uba54\uc18c\ub4dc(import-ldif \uba85\ub839 \ub610\ub294 \uc774\uc9c4 \ubcf5\uc0ac)\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc9c0\uc815\ub41c \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uc11c\ubc84\uc758 \ub0b4\uc6a9\ub9cc \ucd08\uae30\ud654\ud560 \uacbd\uc6b0 \uc774 \uc635\uc158\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.
INFO_REPLICATION_DESCRIPTION_QUIET=Quiet \uc791\uc5c5 \uc218\ud589(\ud45c\uc900 \ucd9c\ub825\uc5d0 \uc9c4\ud589\ub960 \uc815\ubcf4 \uae30\ub85d \uc548 \ub428)
INFO_DESCRIPTION_DISABLE_REPLICATION_BINDDN=\ubcf5\uc81c\ub97c \ube44\ud65c\uc131\ud654\ud560 \uc11c\ubc84\uc5d0 \ubc14\uc778\ub4dc\ud558\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9\ud560 DN.  \uc774 \uc635\uc158\uc740 \uc11c\ubc84\uc5d0\uc11c \uc804\uc5ed \uad00\ub9ac\uc790\ub97c \uc815\uc758\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \uacbd\uc6b0\ub098 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \ub2e4\ub978 \ubcf5\uc81c\ub41c \uc11c\ubc84\uc5d0\uc11c \ucc38\uc870\ub97c \uc81c\uac70\ud558\ub824 \ud558\uc9c0 \uc54a\ub294 \uacbd\uc6b0\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.  The password provided for the Global Administrator will be used when specifying this option
INFO_DESCRIPTION_SUBCMD_INITIALIZE_REPLICATION=\ub300\uc0c1 \uc11c\ubc84\uc758 \uc9c0\uc815\ub41c \uae30\ubcf8 DN \uc544\ub798\uc5d0 \uc788\ub294 \ub370\uc774\ud130\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc18c\uc2a4 \uc11c\ubc84\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc73c\ub85c \ucd08\uae30\ud654\ud569\ub2c8\ub2e4.  This operation is required after enabling replication in order replication to work ('%s' can also be used for this purpose)
@@ -311,14 +308,6 @@
INFO_REPLICATION_STATUS_HEADER_REPLICATION_PORT=\ud3ec\ud2b8(1)
INFO_REPLICATION_STATUS_HEADER_SECURE=\ubcf4\uc548(4)
INFO_REPLICATION_STATUS_REPLICATED_LEGEND=[1] \ub0b4\uc6a9\uc744 \ubcf5\uc81c\ud560 \uc11c\ubc84 \uac04\uc5d0 \ud1b5\uc2e0\ud558\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \ud3ec\ud2b8.%n[2] \uc774 \uc11c\ubc84\uc5d0 \uc5ec\uc804\ud788 \ub204\ub77d\ub418\uc5b4 \uc788\uace0 \ud558\ub098 \uc774\uc0c1\uc758 \ub2e4\ub978 \uc11c\ubc84\uc5d0 \uc801\uc6a9\ub41c \ubcc0\uacbd \uc218.%n[3] \uac00\uc7a5 \uc624\ub798\ub41c \ub204\ub77d\ub41c \ubcc0\uacbd \uc0ac\ud56d \ubcf4\uad00 \uae30\uac04: \uc774 \uc11c\ubc84\uc5d0 \uc801\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \uac00\uc7a5 \uc624\ub798\ub41c \ubcc0\uacbd\uc774 \uc0dd\uc131\ub41c \ub0a0\uc9dc\uc785\ub2c8\ub2e4.%n[4] \ubcf5\uc81c \ud3ec\ud2b8\ub97c \ud1b5\ud55c \ubcf5\uc81c \ud1b5\uc2e0\uc744 \uc554\ud638\ud654\ud560\uc9c0 \uc5ec\ubd80.
INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_SERVERPORT=\uc11c\ubc84:
INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_NUMBER_ENTRIES=\ud56d\ubaa9:
INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_MISSING_CHANGES=\ub204\ub77d\ub41c \ubcc0\uacbd \uc0ac\ud56d:
INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_AGE_OF_OLDEST_MISSING_CHANGE=\uac00\uc7a5 \uc624\ub798\ub41c \ub204\ub77d\ub41c \ubcc0\uacbd \uc0ac\ud56d \ubcf4\uad00 \uae30\uac04:
INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_REPLICATION_PORT=\ubcf5\uc81c \ud3ec\ud2b8:
INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_SECURE=\ubcf4\uc548:
INFO_REPLICATION_STATUS_SECURITY_ENABLED=\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5
INFO_REPLICATION_STATUS_SECURITY_DISABLED=\uc0ac\uc6a9 \ubd88\uac00\ub2a5
INFO_REPLICATION_CRITICAL_ERROR_DETAILS=\uc138\ubd80 \uc815\ubcf4: %s
INFO_PROGRESS_PRE_EXTERNAL_INITIALIZATION=\uae30\ubcf8 DN %s\uc744(\ub97c) \uc678\ubd80\uc5d0\uc11c \ucd08\uae30\ud654\ud558\ub3c4\ub85d \uc900\ube44
INFO_PROGRESS_POST_EXTERNAL_INITIALIZATION=\uae30\ubcf8 DN %s\uc5d0\uc11c \ubcf5\uc81c \uc815\ubcf4 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8

 opends/src/messages/messages/admin_tool_pl.properties

@@ -82,7 +82,6 @@
INFO_SUMMARY_UNINSTALL_FINISHED_WITH_ERROR_DELETING_CLI=Serwer zosta\u0142 pomy\u015blnie odinstalowany na lokalnej maszynie, ale wyst\u0105pi\u0142y b\u0142\u0119dy podczas usuwania plik\u00f3w.  Sprawd\u017a pole tekstowe 'Szczeg\u00f3\u0142y' aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji na temat plik\u00f3w kt\u00f3re spowodowa\u0142y problemy.Sprawd\u017a czy \u017caden program nie u\u017cywa tych plik\u00f3w i usu\u0144 je r\u0119cznie.
INFO_CTRL_PANEL_CONFIRM_REBUILD_INDEX_DETAILS=During the rebuilding of the indexes the backend '%s' will be disabled and none of its suffixes will be accessible.<br><br>Czy chcesz kontynuowa\u0107?
SEVERE_ERR_REPLICATION_ADS_MERGE_NOT_SUPPORTED=The registry information found in servers %s and %s could not be merged.  Szczeg\u00f3\u0142y: %s
INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_NUMBER_ENTRIES=Wpisy:
INFO_CTRL_PANEL_MODIFY_ENTRY_TASK_DESCRIPTION=Modyfikuj wpis '%s'.
INFO_SUMMARY_UNINSTALL_FINISHED_SUCCESSFULLY=<b>Deinstalacja Zako\u0144czona Sukcesem.</b>
INFO_STOP_BUTTON_LABEL=Zatrzymaj
@@ -99,7 +98,6 @@
INFO_CTRL_PANEL_INDEX_DETAILS_LABEL=Szczeg\u00f3\u0142y indeksu
INFO_CTRL_PANEL_INDEXES_HEADER_ATTRIBUTE=Atrybut
INFO_CLI_UNINSTALL_SPECIFY_WHAT_REMOVE=Wybierz sk\u0142adniki do usuni\u0119cia
INFO_REPLICATION_STATUS_SECURITY_DISABLED=Wy\u0142\u0105czony
INFO_CTRL_PANEL_AUTHENTICATION_REQUIRED_FOR_EXPORT=Serwer jest uruchomiony.  You must provide authentication to perform the export.
INFO_CTRL_PANEL_START_SERVER_PROGRESS_DLG_TITLE=Uruchomienie serwera
INFO_CTRL_PANEL_ENTRY_CACHES=Wej\u015bciowy Cache
@@ -126,7 +124,6 @@
INFO_SERVER_STATUS_TITLE=Status Serwera
INFO_CTRL_PANEL_AUTHENTICATION_REQUIRED_FOR_ATTRIBUTE_DELETE=Serwer jest uruchomiony.  You must provide authentication to delete the attribute.
INFO_CTRL_PANEL_CONN_HANDLER_ADMINISTRATION=\u0141\u0105cznik Administratora
INFO_CTRL_PANEL_EQUIVALENT_CMD_TO_ADD_SCHEMA_ELEMENT_ONLINE=Odpowiednik polecenia do aktualizacji schematu:
INFO_PERSON_ICON_DESCRIPTION=Obiekt osoby
INFO_ORGANIZATION_ICON_DESCRIPTION=Organizacja
INFO_CTRL_PANEL_ADMINISTRATIVE_USERS_LABEL=U\u017cytkownicy Administruj\u0105cy:
@@ -134,11 +131,9 @@
INFO_DISABLED_LABEL=Wy\u0142\u0105czony
INFO_CTRL_PANEL_EQUIVALENT_CMD_TO_START_SERVER=Odpowiednik polecenia do uruchomienia serwera:
INFO_REPLICATION_ENABLE_HOSTNAME1_PROMPT=Nazwa hosta pierwszego serwera
INFO_CTRL_PANEL_EQUIVALENT_CMD_TO_DELETE_SCHEMA_ELEMENT_ONLINE=Odpowiednik polecenia do aktualizacji schematu:
INFO_REMOVE_BACKUPS_TOOLTIP=Usu\u0144 Pliki Kopii Zapasowej Znajduj\u0105ce si\u0119 w Katalogu bak
INFO_DESCRIPTION_REPLICATION_ADMIN_UID=Nazwa u\u017cytkownika Administratora Globalnego, kt\u00f3ra zostanie wykorzystana do po\u0142\u0105czenia z serwerem.  Dla podprogramu '%s', je\u015bli nie zdefiniowano Administratora Globalnego poprzedio dla \u017cadnego z serwer\u00f3w, Administrator Globalny zostanie utworzony korzystaj\u0105c z podanych informacji.
INFO_CONFIRM_STOP_MESSAGE=Czy jeste\u015b pewien \u017ce chcesz zatrzyma\u0107 Directory Server?
INFO_REPLICATION_STATUS_SECURITY_ENABLED=W\u0142\u0105czony
INFO_LOGIN_DIALOG_TITLE=Wymagana Autentykacja
INFO_CTRL_PANEL_ORDERING_LABEL=Kolejno\u015b\u0107
INFO_REMOVE_LIBRARIES_AND_TOOLS_TOOLTIP=Usu\u0144 Biblioteki Serwera i Narz\u0119dzia Administracyjne
@@ -151,7 +146,6 @@
INFO_REPLICATED_COLUMN=Replikacja
INFO_CLOSE_BUTTON_UNINSTALL_TOOLTIP=Zamknij okno deinstalacji
INFO_CTRL_PANEL_CONN_HANDLER_OTHER=Inny
INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_AGE_OF_OLDEST_MISSING_CHANGE=Wiek najstarszej brakuj\u0105cej zmiany:
INFO_UNINSTALLDS_DESCRIPTION_REMOVE_BACKUP_FILES=Usu\u0144 pliki kopii zapasowej
INFO_DESCRIPTION_REFERENCED_HOST=Nazwa tego hosta (lub adres IP) jaka wyst\u0119puje w zdalnym odwo\u0142aniu na serwerach powielaj\u0105cych
MILD_ERR_CTRL_PANEL_ERROR_UPDATING_SCHEMA=Error updating schema.  Szczeg\u00f3\u0142y: %s
@@ -240,7 +234,6 @@
INFO_CTRL_PANEL_MUST_UPDATE_INDEX_DEFINITION_TYPE=Musisz aktualizowa\u0107 definicj\u0119 indeksu '%s' do typu %s.
INFO_CTRL_PANEL_LOADING_PANEL_SUMMARY=\u0141adowanie panelu...
INFO_CTRL_PANEL_EQUIVALENT_CMD_TO_REBUILD_INDEX=Odpowiednik polecenia do odbudowy indeks\u00f3w w '%s':
INFO_PROGRESS_PRE_INITIALIZATION_LOCAL_FINISHED_PROCEDURE=Teraz mo\u017cesz kontynuowa\u0107 inicjalizacj\u0119 zawarto\u015bci bazowej DN na serwerze %s. Mo\u017cesz w tym celu u\u017cy\u0107 polecenia import-ldif lub kopii binarnej.%n%nGdy inicjalizacja b\u0119dzie zako\u0144czona musisz u\u017cy\u0107 podprogramu '%s' aby powielanie zadzia\u0142a\u0142o z nowymi bazowymi DN.
INFO_CTRL_PANEL_INDEXES_HEADER_INDEX_TYPES=Typ indeksu
INFO_ADMINISTRATIVE_USERS_LABEL=U\u017cytkownicy Administruj\u0105cy:
INFO_REPLICATION_CONFIRM_DISABLE_GENERIC=Wy\u0142\u0105czenie powielania spowoduje, i\u017c dane poni\u017cej wybranej DN nie b\u0119d\u0105 ju\u017c synchronizowane z innymi serwerami.  Czy chcesz kontynuowa\u0107?
@@ -365,7 +358,6 @@
INFO_REMOVE_BACKUPS_LABEL=Pliki Kopii Zapasowej Znajduj\u0105ce si\u0119 w Katalogu bak
INFO_DESCRIPTION_ENABLE_REPLICATION_BINDDN2=DN kt\u00f3ra b\u0119dzie u\u017cyta do po\u0142\u0105czenia z drugim serwerem, kt\u00f3rego zawarto\u015b\u0107 b\u0119dzie powielona.  Je\u015bli nie podano, administrator globalny zostanie wykorzystany do po\u0142\u0105czenia
INFO_REPLICATION_CONFIRM_INITIALIZE_GENERIC=Inicjowanie zawarto\u015bci bazowej DN usuwa wszystkie dane w niej zawarte.  Czy chcesz usun\u0105\u0107 dane wybranej bazowej DN na serwerze %s i zast\u0105pi\u0107 je zawarto\u015bci\u0105 serwera %s?
INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_REPLICATION_PORT=Port Powielania:
INFO_CTRL_PANEL_AUTHENTICATION_REQUIRED_FOR_CREATE_BASE_DN=Serwer jest uruchomiony.  You must provide authentication to create a new base DN.
INFO_DESCRIPTION_ENABLE_REPLICATION_BINDDN1=DN kt\u00f3ra b\u0119dzie u\u017cyta do po\u0142\u0105czenia z pierwszym serwerem, kt\u00f3rego zawarto\u015b\u0107 b\u0119dzie powielona.  Je\u015bli nie podano, administrator globalny zostanie wykorzystany do po\u0142\u0105czenia
INFO_DELETE_OUTSIDE_DBS_LABEL=Usu\u0144 te Pliki Bazy Danych
@@ -433,7 +425,6 @@
INFO_CTRL_PANEL_ADDING_TO_GROUP_SUCCESSFUL_DETAILS=Pomy\u015blne dodanie wpis\u00f3w.
INFO_PROGRESS_POST_EXTERNAL_INITIALIZATION=Uaktualniam dane powielania bazowej DN %s
INFO_CLI_UNINSTALL_CONFIRM_OUTSIDELOGS=Directory Server zawiera pliki log\u00f3w w nast\u0119puj\u0105cych lokacjach poza \u015bcie\u017ck\u0105 serwera:%n%s%nUsun\u0105\u0107 te pliki?
INFO_CTRL_PANEL_AUTHENTICATION_REQUIRED_FOR_OBJECTCLASS_DELETE=Serwer jest uruchomiony.  You must provide authentication to delete the object class.
SEVERE_ERR_CONTROL_PANEL_LAUNCHER_GUI_LAUNCH_FAILED=Nie mo\u017cna uruchomi\u0107 Panelu Kontrolnego.  Sprawd\u017a czy masz dost\u0119p do monitora.
SEVERE_ERR_REPLICATION_SAME_REPLICATION_PORT=Poda\u0142e\u015b taki sam port powielania (%s) dla dw\u00f3ch serwer\u00f3w znajduj\u0105cych si\u0119 na tej samej maszynie (%s).
INFO_CLI_UNINSTALL_CONFIRM_OUTSIDEDBS=Directory Server zawiera pliki bazy w nast\u0119puj\u0105cych lokacjach poza \u015bcie\u017ck\u0105 serwera:%n$s%nUsun\u0105\u0107 te pliki?
@@ -443,7 +434,6 @@
INFO_CTRL_PANEL_EQUIVALENT_CMD_TO_DELETE_DOMAIN=Odpowiednik polecenia do wy\u0142\u0105czenia replikacji na podstawowym DN '%s':
INFO_REMOVE_LDIFS_TOOLTIP=Usu\u0144 Pliki Eksportu LDIF Znajduj\u0105ce si\u0119 w Katalogu ldif
INFO_SERVER_STARTING_LABEL=Startuje
INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_MISSING_CHANGES=Brakuj\u0105ce Zmiany:
INFO_LOGIN_DN_LABEL=DN U\u017cytkownika Administruj\u0105cego:
INFO_ADDRESS_PORT_COLUMN=Adres:Port
INFO_ORGANIZATIONAL_UNIT_ICON_DESCRIPTION=Jednostka organizacyjna
@@ -455,12 +445,9 @@
INFO_CTRL_PANEL_EQUIVALENT_CMD_TO_ADD_SCHEMA_ENTRY_OFFLINE=Ta operacja jest odpowiednikiem dodania nast\u0119puj\u0105cego wpisu do pliku '%s':
INFO_REPLICATION_ENABLE_CONFIGURING_REPLICATION_SERVER=Konfiguruj\u0119 port powielania na serwerze %s
INFO_DESCRIPTION_REPLICATION_ADMIN_BINDPASSWORDFILE=Plik zawieraj\u0105cy has\u0142o administratora globalnego
MILD_ERR_REPLICATION_READING_REGISTERED_SERVERS_WARNING=Nast\u0119puj\u0105ce b\u0142\u0119dy napotkano podczas czytania konfiguracji istniej\u0105cych serwer\u00f3w:
%s
Narz\u0119dzie powielania spr\u00f3buje uaktualni\u0107 konfiguracj\u0119 wszystkich serwer\u00f3w.  Jednak nie mo\u017ce zagwarantowa\u0107, \u017ce serwery generuj\u0105ce b\u0142\u0119dy zostan\u0105 uaktualnione.
MILD_ERR_REPLICATION_READING_REGISTERED_SERVERS_WARNING=Nast\u0119puj\u0105ce b\u0142\u0119dy napotkano podczas czytania konfiguracji istniej\u0105cych serwer\u00f3w:%n%s%n%nNarz\u0119dzie powielania spr\u00f3buje uaktualni\u0107 konfiguracj\u0119 wszystkich serwer\u00f3w.  Jednak nie mo\u017ce zagwarantowa\u0107, \u017ce serwery generuj\u0105ce b\u0142\u0119dy zostan\u0105 uaktualnione.
MILD_ERR_NO_SUFFIXES_SELECTED_TO_REPLICATE=Musisz poda\u0107 przynajmniej jedn\u0105 bazow\u0105 DN do powielania.
INFO_CTRL_PANEL_RESTARTING_SERVER_SUCCESSFUL_SUMMARY=Restart zako\u0144czony
INFO_REPLICATION_PRE_EXTERNAL_INITIALIZATION_LOCAL_PROMPT=Czy chcesz zainicjowa\u0107 tylko zawarto\u015b\u0107 serwera %s (napisz 'nie' je\u015bli chcesz zainicjowa\u0107 zawarto\u015b\u0107 wszystkich serwer\u00f3w bior\u0105cych udzia\u0142 w powielaniu Bazowych DN)?
SEVERE_ERR_REPLICATION_DISABLING_REPLICATIONSERVER=B\u0142\u0105d podczas wy\u0142\u0105czania portu powielania na serwerze %s.
SEVERE_ERR_LAUNCHING_POST_EXTERNAL_INITIALIZATION=B\u0142\u0105d podczas uruchamiania operacji.
INFO_CTRL_PANEL_AUTHENTICATION_REQUIRED_FOR_BACKEND_DELETE=Serwer jest uruchomiony.  You must provide authentication to delete a backend.
@@ -484,7 +471,6 @@
SEVERE_ERR_POOLING_POST_EXTERNAL_INITIALIZATION=B\u0142\u0105d podczas odczytu post\u0119pu operacji.
SEVERE_ERR_NO_SUFFIXES_AVAILABLE_TO_ENABLE_REPLICATION_NO_DOMAIN=Nie ma dost\u0119pnych DN aby w\u0142\u0105czy\u0107 powielanie pomi\u0119dzy dwoma serwerami.  You must specify at least one server that will contain the replicated data, before configuring servers that will only contain the replication changelog (replication servers).
INFO_CONFIRM_UNINSTALL_SERVER_NOT_RUNNING_MSG=Potwierd\u017a deinstalacj\u0119%nWszystkie zaznaczone pliki zostan\u0105 nieodwracalnie usuni\u0119te, czy jeste\u015b pewien \u017ce chcesz kontynuowa\u0107?
INFO_CTRL_PANEL_EQUIVALENT_CMD_TO_DELETE_SCHEMA_ELEMENT_OFFLINE=Ta operacja jest odpowiednikiem usuni\u0119cia nast\u0119puj\u0105cych atrybut\u00f3w ze schematu definicji wpisu (cn=schemat) w pliku '%s':
INFO_CTRL_PANEL_STOPPING_SERVER_SUMMARY=Zatrzymywanie serwera...
INFO_CTRL_PANEL_ADD_TO_GROUP_ENTRIES_LABEL=Wpisy do dodania:
MILD_ERR_CTRL_PANEL_ERROR_READING_FILE=An error occurred reading the contents of the file.  Szczeg\u00f3\u0142y: %s
@@ -558,7 +544,6 @@
INFO_CTRL_PANEL_PLEASE_WAIT_SUMMARY=Prosz\u0119 czeka\u0107...
INFO_CTRL_PANEL_STOP_SERVER_TASK_DESCRIPTION=Zatrzymanie serwera.
INFO_CTRL_PANEL_AUTHENTICATION_REQUIRED_SUMMARY=Wymagana Autentykacja
INFO_DESCRIPTION_EXTERNAL_INITIALIZATION_LOCAL=U\u017cyj tej opcji gdy zawarto\u015b\u0107 serwera docelowego ma by\u0107 zainicjowana z u\u017cyciem metody zewn\u0119trznej (polecenie import-ldif lub kopia binarna)
INFO_CLI_VIEW_DETAILS=Obejrzyj szczeg\u00f3\u0142y
INFO_CTRL_PANEL_JAVA_VERSION_LABEL=Wersja Java:
INFO_DESCRIPTION_ENABLE_REPLICATION_USE_SECOND_AS_SCHEMA_SOURCE=U\u017cyj drugiego serwera do zainicjowania schematu pierwszego serwera.  Je\u015bli ta opcja ani opcja %s nie s\u0105 w\u0142\u0105czone, schemat pierwszego serwera b\u0119dzie u\u017cyty do zainicjowania schematu drugiego serwera
@@ -566,7 +551,6 @@
MILD_ERR_READING_CONFIG_FILE=B\u0142\u0105d wczytywania pliku konfiguracji.
INFO_CTRL_PANEL_RUNNING_TASKS_CONFIRMATION_DETAILS=The following tasks are running:<br>%s<br><br>If you exit the tasks will continue but you will have to check the log files to see if they complete successfully.<br><br>Czy chcesz kontynuowa\u0107?
INFO_CLI_UNINSTALL_CONFIRM_STOP=Serwer jest uruchomiony i musi zosta\u0107 zatrzymany przed odinstalowaniem.%nZatrzyma\u0107 serwer i nieodwracalnie usun\u0105\u0107 pliki?
INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_SERVERPORT=Serwer:
INFO_CTRL_PANEL_EQUIVALENT_CMD_TO_DELETE_BASE_DN=Odpowiednik polecenia do usuni\u0119cia podstawowego DN:
INFO_CTRL_PANEL_DB_HEADER=ID Zaplecza
MILD_ERR_READING_SCHEMA_LDAP=B\u0142\u0105d wczytywania schematu ze zdalnego serwera.%nSzczeg\u00f3\u0142y: %s
@@ -607,7 +591,6 @@
INFO_SERVER_UNKNOWN_STATUS_LABEL=Nieznany
INFO_CTRL_PANEL_RESTART_SERVER_PROGRESS_DLG_TITLE=Restart serwera
INFO_CTRL_PANEL_MATCHING_RULES_CATEGORY_NODE=Pasuj\u0105ce Regu\u0142y
INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_SECURE=Bezpiecze\u0144stwo:
INFO_STOP_BUTTON_TOOLTIP=Zatrzymuje Serwer Us\u0142ug Katalogowych
INFO_CTRL_PANEL_REBUILD_INDEX_TASK_DESCRIPTION=Przebudowa indeks\u00f3w w '%s'.
INFO_REPLICATION_INITIALIZE_ALL_MENU_PROMPT=Zainicjuj Powielanie na Wszystkich Serwerach

 opends/src/messages/messages/admin_tool_zh_CN.properties

@@ -421,12 +421,6 @@
INFO_REPLICATION_STATUS_HEADER_REPLICATION_PORT=\u7aef\u53e3 (1)
INFO_REPLICATION_STATUS_HEADER_SECURE=\u5b89\u5168\u6027 (4)
INFO_REPLICATION_STATUS_REPLICATED_LEGEND=[1] \u5728\u670d\u52a1\u5668\uff08\u5176\u5185\u5bb9\u6b63\u88ab\u590d\u5236\uff09\u4e4b\u95f4\u8fdb\u884c\u901a\u4fe1\u6240\u4f7f\u7528\u7684\u7aef\u53e3\u3002%n[2] \u5728\u6b64\u670d\u52a1\u5668\u4e0a\u4e22\u5931\u7684\u66f4\u6539\u6570\uff08\u4f46\u5df2\u5c06\u8fd9\u4e9b\u66f4\u6539\u5e94\u7528\u5230\u5176\u4ed6\u670d\u52a1\u5668\u4e2d\u7684\u81f3\u5c11\u4e00\u4e2a\u670d\u52a1\u5668\uff09\u3002%n[3] \u6700\u65e9\u4e22\u5931\u66f4\u6539\u7684\u5b58\u7559\u671f\uff1a\u672a\u5e94\u7528\u5230\u6b64\u670d\u52a1\u5668\u7684\u6700\u65e9\u66f4\u6539\u7684\u751f\u6210\u65e5\u671f\u3002%n[4] \u662f\u5426\u5bf9\u901a\u8fc7\u590d\u5236\u7aef\u53e3\u8fdb\u884c\u7684\u590d\u5236\u901a\u4fe1\u52a0\u5bc6\u3002
INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_SERVERPORT=\u670d\u52a1\u5668:
INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_NUMBER_ENTRIES=\u6761\u76ee\u6570:
INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_MISSING_CHANGES=\u4e22\u5931\u7684\u66f4\u6539\u6570:
INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_AGE_OF_OLDEST_MISSING_CHANGE=\u6700\u65e9\u4e22\u5931\u66f4\u6539\u7684\u5b58\u7559\u671f:
INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_REPLICATION_PORT=\u590d\u5236\u7aef\u53e3:
INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_SECURE=\u5b89\u5168\u6027:
INFO_REPLICATION_STATUS_NOT_A_REPLICATION_SERVER_LEGEND=[5] \u670d\u52a1\u5668\u672a\u914d\u7f6e\u4e3a\u590d\u5236\u670d\u52a1\u5668\uff08\u65e0\u590d\u5236\u66f4\u6539\u65e5\u5fd7\uff09\u3002
INFO_REPLICATION_STATUS_NOT_A_REPLICATION_DOMAIN_LEGEND=[6] \u670d\u52a1\u5668\u4e0d\u5305\u542b\u540e\u7f00\u7684\u590d\u5236\u6570\u636e\u3002
INFO_REPLICATION_STATUS_NOT_A_REPLICATION_SERVER_SHORT=(5)
@@ -437,8 +431,6 @@
INFO_REPLICATION_ONLY_ONE_REPLICATION_SERVER_CONFIRM=\u4ec5\u4f1a\u4e3a\u4ee5\u4e0b\u57fa DN \u5b9a\u4e49\u4e00\u4e2a\u590d\u5236\u670d\u52a1\u5668:%n%s%n\u5efa\u8bae\u81f3\u5c11\u6709\u4e24\u4e2a\u590d\u5236\u670d\u52a1\u5668\uff08\u4e24\u4e2a\u66f4\u6539\u65e5\u5fd7\uff09\uff0c\u4ee5\u907f\u514d\u5728\u590d\u5236\u62d3\u6251\u4e2d\u53d1\u751f\u5355\u70b9\u6545\u969c\u3002%n\u662f\u5426\u8981\u7ee7\u7eed\uff1f
INFO_REPLICATION_ONLY_ONE_REPLICATION_SERVER_WARNING=\u4ec5\u4f1a\u4e3a\u4ee5\u4e0b\u57fa DN \u5b9a\u4e49\u4e00\u4e2a\u590d\u5236\u670d\u52a1\u5668:%n%s%n\u5efa\u8bae\u81f3\u5c11\u6709\u4e24\u4e2a\u590d\u5236\u670d\u52a1\u5668\uff08\u4e24\u4e2a\u66f4\u6539\u65e5\u5fd7\uff09\uff0c\u4ee5\u907f\u514d\u5728\u590d\u5236\u62d3\u6251\u4e2d\u53d1\u751f\u5355\u70b9\u6545\u969c\u3002
SEVERE_ERR_REPLICATION_NO_REPLICATION_SERVER=\u6ca1\u6709\u4e3a\u4ee5\u4e0b\u57fa DN \u5b9a\u4e49\u590d\u5236\u670d\u52a1\u5668: %n%s%n\u590d\u5236\u62d3\u6251\u4e2d\u81f3\u5c11\u9700\u8981\u4e00\u4e2a\u590d\u5236\u670d\u52a1\u5668\uff08\u66f4\u6539\u65e5\u5fd7\uff09\u3002\u63a8\u8350\u81f3\u5c11\u4e24\u4e2a\u590d\u5236\u670d\u52a1\u5668\uff08\u4e24\u4e2a\u66f4\u6539\u65e5\u5fd7\uff09\u4ee5\u907f\u514d\u5728\u590d\u5236\u62d3\u6251\u4e2d\u53d1\u751f\u5355\u70b9\u6545\u969c\u3002
INFO_REPLICATION_STATUS_SECURITY_ENABLED=\u5df2\u542f\u7528
INFO_REPLICATION_STATUS_SECURITY_DISABLED=\u5df2\u7981\u7528
INFO_REPLICATION_CRITICAL_ERROR_DETAILS=\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f: %s
INFO_PROGRESS_PRE_EXTERNAL_INITIALIZATION=\u6b63\u5728\u5916\u90e8\u51c6\u5907\u8981\u521d\u59cb\u5316\u7684\u57fa DN %s
INFO_PROGRESS_POST_EXTERNAL_INITIALIZATION=\u6b63\u5728\u66f4\u65b0\u6709\u5173\u57fa DN %s \u7684\u590d\u5236\u4fe1\u606f
@@ -1928,7 +1920,7 @@
#
# Note that the following property contains line breaks in HTML format (<br>).
#
INFO_CTRL_PANEL_CRON_HELP=\u4f7f\u7528 ',' \u6765\u5206\u9694\u503c\u3002\u4f8b\u5982\uff1a'1,4,5'\u3002<br>\u4f7f\u7528 '-' \u6765\u6307\u793a\u95f4\u9694\u3002\u4f8b\u5982 '1-5'\u3002\<br>\u4f7f\u7528 '*' \u6765\u6307\u793a\u4efb\u610f\u503c\u3002
INFO_CTRL_PANEL_CRON_HELP=\u4f7f\u7528 ',' \u6765\u5206\u9694\u503c\u3002\u4f8b\u5982\uff1a'1,4,5'\u3002<br>\u4f7f\u7528 '-' \u6765\u6307\u793a\u95f4\u9694\u3002\u4f8b\u5982 '1-5'\u3002<br>\u4f7f\u7528 '*' \u6765\u6307\u793a\u4efb\u610f\u503c\u3002
SEVERE_ERR_CTRL_PANEL_INVALID_HOUR=\u63d0\u4f9b\u7684\u5c0f\u65f6\u503c\u65e0\u6548\u3002
SEVERE_ERR_CTRL_PANEL_INVALID_MINUTE=\u63d0\u4f9b\u7684\u5206\u949f\u503c\u65e0\u6548\u3002
SEVERE_ERR_CTRL_PANEL_INVALID_DAY=\u63d0\u4f9b\u7684\u65e5\u671f\u503c\u65e0\u6548\u3002

 opends/src/messages/messages/admin_tool_zh_TW.properties

@@ -58,8 +58,6 @@
INFO_BASEDN_COLUMN=\u57fa\u5e95 DN
INFO_CANCEL_BUTTON_UNINSTALL_TOOLTIP=\u53d6\u6d88\u89e3\u9664\u5b89\u88dd
MILD_ERR_CANNOT_CONNECT_TO_LOGIN_WITH_CAUSE=\u7121\u6cd5\u4f7f\u7528\u63d0\u4f9b\u7684\u6191\u8b49\u9023\u7dda\u81f3\u76ee\u9304\u4f3a\u670d\u5668\u3002\u53ef\u80fd\u9020\u6210\u6b64\u72c0\u6cc1\u7684\u539f\u56e0\u70ba:%n%s
MILD_ERR_CANNOT_CONNECT_TO_LOGIN_WITHOUT_CAUSE=\u7121\u6cd5\u4f7f\u7528\u63d0\u4f9b\u7684\u6191\u8b49\u9023\u7dda\u81f3\u76ee\u9304\u4f3a\u670d\u5668\u3002%n\u8acb\u6aa2\u67e5\u7ba1\u7406\u4f7f\u7528\u8005 DN \u548c\u5bc6\u78bc\u662f\u5426\u6709\u6548\u3002
MILD_ERR_CANNOT_CONNECT_WITH_ADS_CREDENTIALS_WITHOUT_CAUSE=\u7121\u6cd5\u4f7f\u7528\u63d0\u4f9b\u7684\u6191\u8b49\u9023\u7dda\u81f3\u76ee\u9304\u4f3a\u670d\u5668\u3002%n\u8acb\u6aa2\u67e5\u7ba1\u7406\u4f7f\u7528\u8005 ID \u548c\u5bc6\u78bc\u662f\u5426\u6709\u6548\u3002
INFO_CLI_UNINSTALL_CONFIRM_BACKUPS=\u8981\u79fb\u9664\u5305\u542b\u5728 bak \u76ee\u9304\u4e2d\u7684\u5099\u4efd\u6a94\u6848\u55ce\uff1f
INFO_CLI_UNINSTALL_CONFIRM_CONFIGURATION_SCHEMA=\u8981\u79fb\u9664\u914d\u7f6e\u6a94\u6848\u548c\u6a21\u5f0f\u6a94\u6848\u55ce\uff1f
INFO_CLI_UNINSTALL_CONFIRM_DATABASES=\u8981\u79fb\u9664\u8cc7\u6599\u5eab\u5167\u5bb9\u55ce\uff1f
@@ -228,7 +226,6 @@
INFO_DESCRIPTION_REPLICATION_ADMIN_BINDPASSWORDFILE=\u5305\u542b\u5168\u57df\u7ba1\u7406\u54e1\u5bc6\u78bc\u7684\u6a94\u6848
INFO_DESCRIPTION_INITIALIZE_REPLICATION_HOST_SOURCE=\u5167\u5bb9\u5c07\u6703\u7528\u4f86\u521d\u59cb\u5316\u76ee\u6a19\u4f3a\u670d\u5668\u4e4b\u4f86\u6e90\u4f3a\u670d\u5668\u7684\u76ee\u9304\u4f3a\u670d\u5668\u4e3b\u6a5f\u540d\u7a31\u6216 IP \u4f4d\u5740
INFO_DESCRIPTION_INITIALIZE_REPLICATION_HOST_DESTINATION=\u8981\u521d\u59cb\u5316\u5176\u5167\u5bb9\u7684\u76ee\u6a19\u4f3a\u670d\u5668\u4e4b\u76ee\u9304\u4f3a\u670d\u5668\u4e3b\u6a5f\u540d\u7a31\u6216 IP \u4f4d\u5740
INFO_DESCRIPTION_EXTERNAL_INITIALIZATION_LOCAL=\u7576\u60a8\u8981\u4ee5\u5916\u90e8\u65b9\u6cd5 (import-ldif \u6307\u4ee4\u6216\u4e8c\u9032\u4f4d\u8907\u88fd) \u50c5\u521d\u59cb\u5316\u6307\u5b9a\u7684\u76ee\u9304\u4f3a\u670d\u5668\u5167\u5bb9\u6642\uff0c\u8acb\u4f7f\u7528\u6b64\u9078\u9805\u3002
INFO_REPLICATION_DESCRIPTION_QUIET=\u57f7\u884c\u7121\u8a0a\u606f\u4f5c\u696d (\u4e0d\u6703\u5c07\u9032\u5ea6\u8cc7\u8a0a\u5beb\u5165\u6a19\u6e96\u8f38\u51fa)
INFO_DESCRIPTION_DISABLE_REPLICATION_BINDDN=\u7528\u4ee5\u9023\u7d50\u81f3\u8981\u505c\u7528\u8907\u88fd\u4e4b\u4f3a\u670d\u5668\u7684 DN\u3002\u7576\u5c1a\u672a\u5728\u4f3a\u670d\u5668\u4e0a\u5b9a\u7fa9\u5168\u57df\u7ba1\u7406\u54e1\uff0c\u6216\u4f7f\u7528\u8005\u4e0d\u60f3\u8981\u79fb\u9664\u5176\u4ed6\u8907\u88fd\u4f3a\u670d\u5668\u4e2d\u7684\u53c3\u7167\u6642\uff0c\u5fc5\u9808\u4f7f\u7528\u6b64\u9078\u9805\u3002The password provided for the Global Administrator will be used when specifying this option
INFO_DESCRIPTION_SUBCMD_INITIALIZE_REPLICATION=\u4ee5\u4f86\u6e90\u4f3a\u670d\u5668\u4e0a\u7684\u5167\u5bb9\u521d\u59cb\u5316\u76ee\u6a19\u4f3a\u670d\u5668\u4e0a\u6307\u5b9a\u4e4b\u57fa\u5e95 DN \u4e0b\u7684\u8cc7\u6599\u5167\u5bb9\u3002This operation is required after enabling replication in order replication to work ('%s' can also be used for this purpose)
@@ -311,14 +308,6 @@
INFO_REPLICATION_STATUS_HEADER_REPLICATION_PORT=\u9023\u63a5\u57e0 (1)
INFO_REPLICATION_STATUS_HEADER_SECURE=\u5b89\u5168\u6027 (4)
INFO_REPLICATION_STATUS_REPLICATED_LEGEND=[1] \u7528\u65bc\u5728\u6b63\u8907\u88fd\u5167\u5bb9\u7684\u4f3a\u670d\u5668\u4e4b\u9593\u9032\u884c\u901a\u8a0a\u7684\u9023\u63a5\u57e0\u3002%n[2] \u6b64\u4f3a\u670d\u5668\u4e0a\u4ecd\u7f3a\u5c11\u7684\u8b8a\u66f4\u6578\u76ee (\u4ee5\u53ca\u81f3\u5c11\u5df2\u5957\u7528\u5230\u5176\u4e2d\u4e00\u90e8\u5176\u4ed6\u4f3a\u670d\u5668\u7684\u8b8a\u66f4)\u3002%n[3] \u6700\u65e9\u907a\u5931\u4e4b\u8b8a\u66f4\u7684\u5b58\u5728\u6642\u9593: \u7522\u751f\u672a\u62b5\u9054\u6b64\u4f3a\u670d\u5668\u4e4b\u6700\u65e9\u8b8a\u66f4\u4e0a\u7684\u65e5\u671f%n[4] \u900f\u904e\u8907\u88fd\u9023\u63a5\u57e0\u9032\u884c\u4e4b\u8907\u88fd\u901a\u8a0a\u662f\u5426\u6709\u52a0\u5bc6\u3002
INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_SERVERPORT=\u4f3a\u670d\u5668:
INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_NUMBER_ENTRIES=\u9805\u76ee:
INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_MISSING_CHANGES=\u907a\u5931\u7684\u8b8a\u66f4:
INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_AGE_OF_OLDEST_MISSING_CHANGE=\u6700\u65e9\u907a\u5931\u4e4b\u8b8a\u66f4\u7684\u5b58\u5728\u6642\u9593:
INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_REPLICATION_PORT=\u8907\u88fd\u9023\u63a5\u57e0:
INFO_REPLICATION_STATUS_LABEL_SECURE=\u5b89\u5168\u6027:
INFO_REPLICATION_STATUS_SECURITY_ENABLED=\u5df2\u555f\u7528
INFO_REPLICATION_STATUS_SECURITY_DISABLED=\u5df2\u505c\u7528
INFO_REPLICATION_CRITICAL_ERROR_DETAILS=\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a: %s
INFO_PROGRESS_PRE_EXTERNAL_INITIALIZATION=\u6b63\u5728\u6e96\u5099\u5916\u90e8\u521d\u59cb\u5316\u57fa\u5e95 DN %s
INFO_PROGRESS_POST_EXTERNAL_INITIALIZATION=\u6b63\u5728\u66f4\u65b0\u57fa\u5e95 DN %s \u4e0a\u7684\u8907\u88fd\u8cc7\u8a0a

 opends/src/messages/messages/backend_de.properties

@@ -413,8 +413,8 @@
MILD_ERR_LDIF_BACKEND_HAS_SUBORDINATES_NO_SUCH_ENTRY_365=Zieleintrag %s ist nicht vorhanden
MILD_ERR_LDIF_BACKEND_NUM_SUBORDINATES_NO_SUCH_ENTRY_366=Zieleintrag %s ist nicht vorhanden
SEVERE_ERR_TRUSTSTORE_ERROR_READING_KEY_367=Fehler beim Lesen von Schl\u00fcssel %s aus Schl\u00fcsselspeicher %s: %s
MILD_ERR_HAS_SUBORDINATES_NOT_SUPPORTED_368=Dieses Backend bietet keine Unterst\u00fctzung f\u00fcr das Betriebsattribut hasSubordinates 
MILD_ERR_NUM_SUBORDINATES_NOT_SUPPORTED_369=Dieses Backend bietet keine Unterst\u00fctzung f\u00fcr das Betriebsattribut numSubordinates 
MILD_ERR_HAS_SUBORDINATES_NOT_SUPPORTED_368=Dieses Backend bietet keine Unterst\u00fctzung f\u00fcr das Betriebsattribut hasSubordinates
MILD_ERR_NUM_SUBORDINATES_NOT_SUPPORTED_369=Dieses Backend bietet keine Unterst\u00fctzung f\u00fcr das Betriebsattribut numSubordinates
NOTICE_BACKEND_OFFLINE_370=Backend %s geht jetzt offline
SEVERE_ERR_RECURRINGTASK_INVALID_N_TOKENS_371=Das angegebene Eintragsattribut %s der wiederkehrenden Aufgabe, in das der wiederkehrende Aufgabenzeitplan enthalten ist, besitzt eine ung\u00fcltige Token-Anzahl
SEVERE_ERR_RECURRINGTASK_INVALID_MINUTE_TOKEN_372=Das angegebene Eintragsattribut %s der wiederkehrenden Aufgabe, in das der wiederkehrende Aufgabenzeitplan enthalten ist, besitzt einen ung\u00fcltigen Minuten-Token

 opends/src/messages/messages/backend_es.properties

@@ -141,13 +141,13 @@
SEVERE_ERR_TASK_CANNOT_PARSE_SCHEDULED_START_TIME_92=Se ha producido un error al tratar de analizar el valor de hora de inicio programado %s de la entrada de tarea %s
SEVERE_ERR_TASK_CANNOT_PARSE_ACTUAL_START_TIME_93=Se ha producido un error al tratar de analizar el valor de hora de inicio real %s de la entrada de tarea %s
SEVERE_ERR_TASK_CANNOT_PARSE_COMPLETION_TIME_94=Se ha producido un error al tratar de analizar el valor de hora de finalizaci\u00f3n %s de la entrada de tarea %s
SEVERE_ERR_TASK_MISSING_ATTR_95=La entrada de tarea %s carece del atributo necesario %s 
SEVERE_ERR_TASK_MISSING_ATTR_95=La entrada de tarea %s carece del atributo necesario %s
SEVERE_ERR_TASK_MULTIPLE_ATTRS_FOR_TYPE_96=Hay varias instancias del atributo %s en la entrada de tarea %s
SEVERE_ERR_TASK_NO_VALUES_FOR_ATTR_97=No hay valores para el atributo %s en la entrada de tarea %s
SEVERE_ERR_TASK_MULTIPLE_VALUES_FOR_ATTR_98=Hay varios valores para el atributo %s en la entrada de tarea %s
SEVERE_ERR_TASK_EXECUTE_FAILED_99=Se ha producido un error al ejecutar la tarea definida en la entrada %s:  %s
SEVERE_ERR_RECURRINGTASK_NO_ID_ATTRIBUTE_100=La entrada de tarea peri\u00f3dica proporcionada no contiene el atributo %s que se requiere para mantener el Id. de tarea peri\u00f3dica
SEVERE_ERR_RECURRINGTASK_MULTIPLE_ID_TYPES_101=La entrada de tarea peri\u00f3dica proporcionada contiene varios atributos con el tipo %s que se emplea para mantener el Id. de tarea peri\u00f3dica, pero s\u00f3lo se permite una \u00fanica instancia 
SEVERE_ERR_RECURRINGTASK_MULTIPLE_ID_TYPES_101=La entrada de tarea peri\u00f3dica proporcionada contiene varios atributos con el tipo %s que se emplea para mantener el Id. de tarea peri\u00f3dica, pero s\u00f3lo se permite una \u00fanica instancia
SEVERE_ERR_RECURRINGTASK_NO_ID_102=La entrada de tarea peri\u00f3dica proporcionada no contiene ning\u00fan valor para el atributo %s que se emplea para especificar el Id. de tarea peri\u00f3dica
SEVERE_ERR_RECURRINGTASK_MULTIPLE_ID_VALUES_103=La entrada de tarea peri\u00f3dica proporcionada contiene varios valores para el atributo %s que se emplea para especificar el Id. de tarea peri\u00f3dica, pero s\u00f3lo se permite un \u00fanico valor
SEVERE_ERR_RECURRINGTASK_NO_SCHEDULE_ATTRIBUTE_104=La entrada de tarea peri\u00f3dica proporcionada no contiene el atributo %s que se necesita para especificar la programaci\u00f3n de la tarea peri\u00f3dica
@@ -351,7 +351,7 @@
SEVERE_ERR_TRUSTSTORE_CANNOT_RETRIEVE_CERT_303=Error al tratar de recuperar el certificado %s del archivo de almac\u00e9n de confianza %s: %s
SEVERE_ERR_TRUSTSTORE_MODIFY_NOT_SUPPORTED_304=No se admiten las operaciones de modificaci\u00f3n en el backend de almac\u00e9n de confianza
SEVERE_ERR_TRUSTSTORE_MODIFY_DN_NOT_SUPPORTED_305=No se admiten las operaciones de modificaci\u00f3n de ND en el backend de almac\u00e9n de confianza
SEVERE_ERR_TRUSTSTORE_REQUIRES_ONE_BASE_DN_306=No se puede inicializar el backend de almac\u00e9n de confianza de la entrada de configuraci\u00f3n %s porque no contiene exactamente un solo ND de base 
SEVERE_ERR_TRUSTSTORE_REQUIRES_ONE_BASE_DN_306=No se puede inicializar el backend de almac\u00e9n de confianza de la entrada de configuraci\u00f3n %s porque no contiene exactamente un solo ND de base
SEVERE_ERR_TRUSTSTORE_IMPORT_AND_EXPORT_NOT_SUPPORTED_307=No se admiten las operaciones de importaci\u00f3n y exportaci\u00f3n de LDIF en el backend de almac\u00e9n de confianza
SEVERE_ERR_TRUSTSTORE_BACKUP_AND_RESTORE_NOT_SUPPORTED_308=No se admiten las operaciones de copia de seguridad y restauraci\u00f3n en el backend de almac\u00e9n de confianza
SEVERE_ERR_TRUSTSTORE_NO_SUCH_FILE_309=El archivo de almac\u00e9n de confianza %s especificado en el atributo ds-cfg-trust-store-file de la entrada de configuraci\u00f3n %s no existe
@@ -383,7 +383,7 @@
SEVERE_ERR_TASKBE_MODIFY_RUNNING_335=La tarea asociada con la entrada %s est\u00e1 en ejecuci\u00f3n actualmente  La \u00fanica modificaci\u00f3n permitida para las tareas en ejecuci\u00f3n es la sustituci\u00f3n del valor del atributo ds-task-state por "cancelar"
INFO_TASKBE_RUNNING_TASK_CANCELLED_336=Una solicitud de modificaci\u00f3n para cancelar la tarea ha interrumpido el procesamiento de las tareas
SEVERE_ERR_TRUSTSTORE_CANNOT_DELETE_CERT_337=Error al tratar de eliminar el certificado %s del archivo de almac\u00e9n de confianza %s: %s
SEVERE_ERR_TRUSTSTORE_CERTIFICATE_NOT_FOUND_338=No se puede recuperar la entrada %s del backend de almac\u00e9n de confianza porque no existe el certificado %s 
SEVERE_ERR_TRUSTSTORE_CERTIFICATE_NOT_FOUND_338=No se puede recuperar la entrada %s del backend de almac\u00e9n de confianza porque no existe el certificado %s
SEVERE_ERR_LDIF_BACKEND_MULTIPLE_BASE_DNS_339=El backend de LDIF definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s s\u00f3lo admite un \u00fanico ND de base, pero se configur\u00f3 para su uso con varios ND de base
SEVERE_ERR_LDIF_BACKEND_ERROR_OPENING_FILE_340=Se ha producido un error al tratar de abrir el archivo LDIF %s para su uso por el backend de LDIF definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
SEVERE_ERR_LDIF_BACKEND_ERROR_READING_ENTRY_341=Se ha producido un error al tratar de leer los datos desde el archivo LDIF %s dentro del backend de LDIF definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s

 opends/src/messages/messages/backend_fr.properties

@@ -97,7 +97,7 @@
SEVERE_ERR_SCHEMA_BACKUP_AND_RESTORE_NOT_SUPPORTED_47=Le backend de sch\u00e9ma ne fournit pas encore d'utilitaire pour les op\u00e9rations de sauvegarde et restauration
MILD_ERR_SCHEMA_INVALID_BASE_48=Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer l'entr\u00e9e demand\u00e9e %s du backend de sch\u00e9ma car le DN est \u00e9gal \u00e0 un des DN d'entr\u00e9e de sch\u00e9ma
SEVERE_ERR_SCHEMA_UNABLE_TO_CREATE_LDIF_WRITER_49=Une erreur inattendue s'est produite lors de la tentative d'ouverture du processus d'\u00e9criture LDIF pour le backend de sch\u00e9ma\u00a0: %s
INFO_SCHEMA_DEREGISTERED_BASE_DN_50=Le DN %s n'est plus inscrit et ne sera donc plus disponible en tant que DN d'entr\u00e9e de sch\u00e9ma 
INFO_SCHEMA_DEREGISTERED_BASE_DN_50=Le DN %s n'est plus inscrit et ne sera donc plus disponible en tant que DN d'entr\u00e9e de sch\u00e9ma
SEVERE_ERR_SCHEMA_CANNOT_DEREGISTER_BASE_DN_51=Une erreur s'est produite lors de la tentative de d\u00e9senregistrement de %s en tant que DN d'entr\u00e9e de sch\u00e9ma\u00a0: %s
INFO_SCHEMA_REGISTERED_BASE_DN_52= Le DN %s est bien inscrit en tant que DN d'entr\u00e9e de sch\u00e9ma
SEVERE_ERR_SCHEMA_CANNOT_REGISTER_BASE_DN_53=Une erreur s'est produite lors de la tentative d'enregistrement de %s en tant que DN d'entr\u00e9e de sch\u00e9ma\u00a0: %s
@@ -135,7 +135,7 @@
SEVERE_ERR_SCHEMA_RESTORE_UNSIGNED_HASH_INVALID_86=Impossible de restaurer ou de v\u00e9rifier la sauvegarde de sch\u00e9ma %s car la synth\u00e8se de message calcul\u00e9e \u00e0 partir de l'archive de sauvegarde ne correspond pas \u00e0 la synth\u00e8se stock\u00e9e avec les informations de sauvegarde
NOTICE_SCHEMA_RESTORE_SIGNED_HASH_VALID_87=La synth\u00e8se sign\u00e9e calcul\u00e9e \u00e0 partir de la sauvegarde correspond \u00e0 la signature stock\u00e9e dans les informations de sauvegarde
SEVERE_ERR_SCHEMA_RESTORE_SIGNED_HASH_INVALID_88=Impossible de restaurer ou de v\u00e9rifier la sauvegarde de sch\u00e9ma %s car la synth\u00e8se sign\u00e9e calcul\u00e9e \u00e0 partir de l'archive de sauvegarde ne correspond pas \u00e0 la signature stock\u00e9e avec les informations de sauvegarde
NOTICE_SCHEMA_RESTORE_VERIFY_SUCCESSFUL_89=Tous les tests effectu\u00e9s sur la sauvegarde de sch\u00e9ma %s du r\u00e9pertoire %s montrent que le fichier semble valide. 
NOTICE_SCHEMA_RESTORE_VERIFY_SUCCESSFUL_89=Tous les tests effectu\u00e9s sur la sauvegarde de sch\u00e9ma %s du r\u00e9pertoire %s montrent que le fichier semble valide.
NOTICE_SCHEMA_RESTORE_SUCCESSFUL_90=La sauvegarde de sch\u00e9ma %s a \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9e \u00e0 partir du fichier du r\u00e9pertoire %s
SEVERE_ERR_TASK_INVALID_STATE_91=La t\u00e2che d\u00e9finie dans l'entr\u00e9e %s n'est pas valide car elle porte l'\u00e9tat non valide %s
SEVERE_ERR_TASK_CANNOT_PARSE_SCHEDULED_START_TIME_92=Une erreur s'est produite lors de la tentative d'analyse de la valeur d'heure de d\u00e9but planifi\u00e9e %s \u00e0 partir de l'entr\u00e9e de t\u00e2che %s
@@ -202,7 +202,7 @@
SEVERE_ERR_TASKSCHED_CANNOT_WRITE_BACKING_FILE_154=Une erreur s'est produite lors de la tentative d'\u00e9criture du nouveau fichier de secours de t\u00e2ches %s\u00a0: %s. Les informations de configuration, qui refl\u00e8tent la derni\u00e8re mise \u00e0 jour, risquent d'\u00eatre perdues
SEVERE_ERR_TASKBE_IMPORT_NOT_SUPPORTED_155=Le backend de t\u00e2che ne prend pas en charge les op\u00e9rations d'importation LDIF
INFO_TASKBE_INTERRUPTED_BY_SHUTDOWN_156=Le backend des t\u00e2ches est en cours de cl\u00f4ture
INFO_ROOTDSE_DESCRIPTION_SHOW_ALL_ATTRIBUTES_157=Indique si tous les attributs dans le DSE racine doivent \u00eatre trait\u00e9s comme des attributs d'utilisateurs (et par cons\u00e9quent retourn\u00e9s aux clients par d\u00e9faut), quelle que soit la configuration du sch\u00e9ma de Directory Server 
INFO_ROOTDSE_DESCRIPTION_SHOW_ALL_ATTRIBUTES_157=Indique si tous les attributs dans le DSE racine doivent \u00eatre trait\u00e9s comme des attributs d'utilisateurs (et par cons\u00e9quent retourn\u00e9s aux clients par d\u00e9faut), quelle que soit la configuration du sch\u00e9ma de Directory Server
SEVERE_ERR_ROOTDSE_CANNOT_DETERMINE_ALL_USER_ATTRIBUTES_158=Une erreur s'est produite lors de la tentative de d\u00e9termination de la valeur de l'attribut de configuration %s, qui indique s'il faut traiter tous les attributs de DSE racine comme des attributs utilisateur\u00a0: %s. Les attributs du DSE racine vont \u00eatre trait\u00e9s en fonction de leur d\u00e9finition dans le sch\u00e9ma de serveur
INFO_ROOTDSE_UPDATED_SHOW_ALL_ATTRS_159=La configuration du DSE racine a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour afin que l'attribut de configuration %s utilise d\u00e9sormais une valeur de %s
SEVERE_ERR_TASKSCHED_REMOVE_RECURRING_EXISTING_ITERATION_160=Impossible de supprimer la t\u00e2che r\u00e9currente %s car l'it\u00e9ration planifi\u00e9e de cette t\u00e2che portant l'ID %s doit \u00eatre supprim\u00e9e auparavant
@@ -415,7 +415,7 @@
SEVERE_ERR_TRUSTSTORE_ERROR_READING_KEY_367=Erreur lors de la lecture de la cl\u00e9 %s de puis le magasin de cl\u00e9s %s\u00a0: %s
MILD_ERR_HAS_SUBORDINATES_NOT_SUPPORTED_368=Ce backend ne prend pas en charge l'attribut op\u00e9rationnel hasSubordinates
MILD_ERR_NUM_SUBORDINATES_NOT_SUPPORTED_369=Ce backend ne prend pas en charge l'attribut op\u00e9rationnel numSubordinates
NOTICE_BACKEND_OFFLINE_370=Le backend %s est maintenant hors ligne 
NOTICE_BACKEND_OFFLINE_370=Le backend %s est maintenant hors ligne
SEVERE_ERR_RECURRINGTASK_INVALID_N_TOKENS_371=L'attribut d'entr\u00e9e de t\u00e2che r\u00e9currente fourni (%s), qui stocke la planification de la t\u00e2che r\u00e9currente, comporte un nombre de tokens non valide
SEVERE_ERR_RECURRINGTASK_INVALID_MINUTE_TOKEN_372=L'attribut d'entr\u00e9e de t\u00e2che r\u00e9currente fourni (%s), qui stocke la planification de la t\u00e2che r\u00e9currente, comporte un token de minute non valide
SEVERE_ERR_RECURRINGTASK_INVALID_HOUR_TOKEN_373=L'attribut d'entr\u00e9e de t\u00e2che r\u00e9currente fourni (%s), qui stocke la planification de la t\u00e2che r\u00e9currente, comporte un token d'heure non valide
@@ -450,7 +450,7 @@
SEVERE_ERR_TASKS_RESTORE_UNSIGNED_HASH_INVALID_402=Impossible de restaurer ou de v\u00e9rifier la sauvegarde de t\u00e2ches %s car la synth\u00e8se de message calcul\u00e9e \u00e0 partir de l'archive de sauvegarde ne correspond pas \u00e0 la synth\u00e8se stock\u00e9e avec les informations de sauvegarde
NOTICE_TASKS_RESTORE_SIGNED_HASH_VALID_403=La synth\u00e8se sign\u00e9e calcul\u00e9e \u00e0 partir de la sauvegarde correspond \u00e0 la signature stock\u00e9e dans les informations de sauvegarde
SEVERE_ERR_TASKS_RESTORE_SIGNED_HASH_INVALID_404=Impossible de restaurer ou de v\u00e9rifier la sauvegarde de t\u00e2ches %s car la synth\u00e8se sign\u00e9e calcul\u00e9e \u00e0 partir de l'archive de sauvegarde ne correspond pas \u00e0 la signature stock\u00e9e avec les informations de sauvegarde
NOTICE_TASKS_RESTORE_VERIFY_SUCCESSFUL_405=Tous les tests effectu\u00e9s sur la sauvegarde de sch\u00e9ma %s du r\u00e9pertoire %s montrent que le fichier archive semble valide. 
NOTICE_TASKS_RESTORE_VERIFY_SUCCESSFUL_405=Tous les tests effectu\u00e9s sur la sauvegarde de sch\u00e9ma %s du r\u00e9pertoire %s montrent que le fichier archive semble valide.
NOTICE_TASKS_RESTORE_SUCCESSFUL_406=La sauvegarde des t\u00e2ches %s a \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9e \u00e0 partir du fichier archive du r\u00e9pertoire %s
SEVERE_ERR_BACKUP_MISSING_BACKUPID_407=Les informations de la sauvegarde %s sont introuvables dans le r\u00e9pertoire de sauvegarde %s
SEVERE_ERR_BACKUP_CANNOT_UPDATE_BACKUP_DESCRIPTOR_408=Une erreur s'est produite lors de la tentative de mise \u00e0 jour du fichier de descripteur de sauvegarde %s avec les informations concernant la sauvegarde\u00a0: %s

 opends/src/messages/messages/backend_ko.properties

@@ -204,7 +204,7 @@
INFO_ROOTDSE_DESCRIPTION_SHOW_ALL_ATTRIBUTES_157=\ub8e8\ud2b8 DSE\uc758 \ubaa8\ub4e0 \uc18d\uc131\uc744 \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uc11c\ubc84 \uc2a4\ud0a4\ub9c8 \uad6c\uc131\uc5d0 \uc0c1\uad00\uc5c6\uc774 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc18d\uc131\ucc98\ub7fc \ucc98\ub9ac\ud558\uc5ec \uae30\ubcf8\uc801\uc73c\ub85c \ud074\ub77c\uc774\uc5b8\ud2b8\uc5d0 \ubc18\ud658\ud574\uc57c \ud560\uc9c0 \uc5ec\ubd80\ub97c \ub098\ud0c0\ub0c5\ub2c8\ub2e4.
SEVERE_ERR_ROOTDSE_CANNOT_DETERMINE_ALL_USER_ATTRIBUTES_158=\ubaa8\ub4e0 \ub8e8\ud2b8 DSE \uc18d\uc131\uc744 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc18d\uc131\ucc98\ub7fc \ucc98\ub9ac\ud574\uc57c \ud560\uc9c0 \uc5ec\ubd80\ub97c \uc81c\uc5b4\ud558\ub294 %s \uad6c\uc131 \uc18d\uc131 \uac12\uc744 \ud655\uc778\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4:  %s. \ub8e8\ud2b8 DSE\uc758 \uc18d\uc131\uc740 \uc11c\ubc84 \uc2a4\ud0a4\ub9c8\uc5d0 \uc788\ub294 \ud574\ub2f9 \uc815\uc758\ub97c \uae30\ubc18\uc73c\ub85c \ucc98\ub9ac\ub429\ub2c8\ub2e4.
INFO_ROOTDSE_UPDATED_SHOW_ALL_ATTRS_159=\ub8e8\ud2b8 DSE \uad6c\uc131\uc774 \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ub418\uc5c8\uc73c\ubbc0\ub85c \uc774\uc81c \uad6c\uc131 \uc18d\uc131 %s\uc5d0\uc11c %s \uac12\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4.
SEVERE_ERR_TASKSCHED_REMOVE_RECURRING_EXISTING_ITERATION_160=\ubc18\ubcf5 \uc791\uc5c5 %s\uc758 \uc608\uc57d\ub41c \ubc18\ubcf5\uc774 ID %s\uc744(\ub97c) \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc774\ubbf8 \uc9c0\uc815\ub418\uc5b4 \uc788\uace0 \uc774 \ubc18\ubcf5\uc744 \uba3c\uc800 \uc81c\uac70\ud574\uc57c \ud558\ubbc0\ub85c \ud574\ub2f9 \ubc18\ubcf5 \uc791\uc5c5\uc744 \uc81c\uac70\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 
SEVERE_ERR_TASKSCHED_REMOVE_RECURRING_EXISTING_ITERATION_160=\ubc18\ubcf5 \uc791\uc5c5 %s\uc758 \uc608\uc57d\ub41c \ubc18\ubcf5\uc774 ID %s\uc744(\ub97c) \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc774\ubbf8 \uc9c0\uc815\ub418\uc5b4 \uc788\uace0 \uc774 \ubc18\ubcf5\uc744 \uba3c\uc800 \uc81c\uac70\ud574\uc57c \ud558\ubbc0\ub85c \ud574\ub2f9 \ubc18\ubcf5 \uc791\uc5c5\uc744 \uc81c\uac70\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
SEVERE_ERR_TASKSCHED_REMOVE_PENDING_NO_SUCH_TASK_161=\ubcf4\ub958 \uc911\uc778 \uc791\uc5c5 %s\uc774(\uac00) \uc5c6\uc73c\ubbc0\ub85c \uc774 \uc791\uc5c5\uc744 \uc81c\uac70\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
SEVERE_ERR_TASKSCHED_REMOVE_PENDING_NOT_PENDING_162=\ubcf4\ub958 \uc911\uc778 \uc791\uc5c5 %s\uc774(\uac00) \ub354 \uc774\uc0c1 \ubcf4\ub958 \uc0c1\ud0dc\uac00 \uc544\ub2c8\ubbc0\ub85c \uc774 \uc791\uc5c5\uc744 \uc81c\uac70\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
SEVERE_ERR_TASKSCHED_REMOVE_COMPLETED_NO_SUCH_TASK_163=\uc644\ub8cc\ub41c \uc791\uc5c5 %s\uc774(\uac00) \uc644\ub8cc \uc791\uc5c5 \ubaa9\ub85d\uc5d0 \uc5c6\uc73c\ubbc0\ub85c \uc774 \uc791\uc5c5\uc744 \uc81c\uac70\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
@@ -377,8 +377,8 @@
SEVERE_ERR_TASKBE_MODIFY_CANNOT_LOCK_ENTRY_330=\ud56d\ubaa9 %s\uc5d0 \ub300\ud55c \uc4f0\uae30 \uc7a0\uae08\uc744 \uac00\uc838\uc62c \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
SEVERE_ERR_TASKBE_MODIFY_INVALID_ENTRY_331=\uc791\uc5c5 \ud56d\ubaa9\uc744 \ud45c\uc2dc\ud558\uc9c0 \uc54a\uc73c\ubbc0\ub85c \ud56d\ubaa9 %s\uc744(\ub97c) \uc218\uc815\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \uc791\uc5c5 \ubc31\uc5d4\ub4dc\uc5d0\uc11c\ub294 \uc791\uc5c5 \ud56d\ubaa9\ub9cc \uc218\uc815\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
SEVERE_ERR_TASKBE_MODIFY_NO_SUCH_TASK_332=\uc11c\ubc84\uc758 \uc720\ud6a8\ud55c \uc791\uc5c5\uc744 \ud45c\uc2dc\ud558\uc9c0 \uc54a\uc73c\ubbc0\ub85c \ud56d\ubaa9 %s\uc744(\ub97c) \uc218\uc815\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
SEVERE_ERR_TASKBE_MODIFY_COMPLETED_333=\uc5f0\uacb0\ub41c \uc791\uc5c5\uc758 \uc2e4\ud589\uc774 \uc644\ub8cc\ub418\uc5c8\uc73c\ubbc0\ub85c \ud56d\ubaa9 %s\uc744(\ub97c) \uc218\uc815\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \uc644\ub8cc\ub41c \uc791\uc5c5\uc740 \uc218\uc815\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 
SEVERE_ERR_TASKBE_MODIFY_RECURRING_334=\uc11c\ubc84\uac00 \ud604\uc7ac \ubc18\ubcf5 \uc791\uc5c5 \ud56d\ubaa9\uc758 \uc218\uc815\uc744 \uc9c0\uc6d0\ud558\uc9c0 \uc54a\uc73c\ubbc0\ub85c \ud56d\ubaa9 %s\uc744(\ub97c) \uc218\uc815\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 
SEVERE_ERR_TASKBE_MODIFY_COMPLETED_333=\uc5f0\uacb0\ub41c \uc791\uc5c5\uc758 \uc2e4\ud589\uc774 \uc644\ub8cc\ub418\uc5c8\uc73c\ubbc0\ub85c \ud56d\ubaa9 %s\uc744(\ub97c) \uc218\uc815\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \uc644\ub8cc\ub41c \uc791\uc5c5\uc740 \uc218\uc815\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
SEVERE_ERR_TASKBE_MODIFY_RECURRING_334=\uc11c\ubc84\uac00 \ud604\uc7ac \ubc18\ubcf5 \uc791\uc5c5 \ud56d\ubaa9\uc758 \uc218\uc815\uc744 \uc9c0\uc6d0\ud558\uc9c0 \uc54a\uc73c\ubbc0\ub85c \ud56d\ubaa9 %s\uc744(\ub97c) \uc218\uc815\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
SEVERE_ERR_TASKBE_MODIFY_RUNNING_335=\ud56d\ubaa9 %s\uacfc(\uc640) \uc5f0\uacb0\ub41c \uc791\uc5c5\uc774 \ud604\uc7ac \uc2e4\ud589 \uc911\uc785\ub2c8\ub2e4.  \uc2e4\ud589 \uc911\uc778 \uc791\uc5c5\uc5d0 \ub300\ud574\uc11c\ub294 ds-task-state \uc18d\uc131 \uac12\uc744 \"cancel\"\ub85c \uc218\uc815\ud558\ub294 \uc791\uc5c5\ub9cc \ud5c8\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.
INFO_TASKBE_RUNNING_TASK_CANCELLED_336=\uc791\uc5c5 \ucc98\ub9ac\uac00 \uc791\uc5c5\uc744 \ucde8\uc18c\ud558\ub77c\ub294 \uc218\uc815 \uc694\uccad\uc5d0 \uc758\ud574 \uc911\ub2e8\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
SEVERE_ERR_TRUSTSTORE_CANNOT_DELETE_CERT_337=\ud2b8\ub7ec\uc2a4\ud2b8 \uc800\uc7a5\uc18c \ud30c\uc77c %2$s\uc5d0\uc11c \uc778\uc99d\uc11c %1$s\uc744(\ub97c) \uc0ad\uc81c\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4: %3$s

 opends/src/messages/messages/backend_zh_TW.properties

@@ -141,7 +141,7 @@
SEVERE_ERR_TASK_CANNOT_PARSE_ACTUAL_START_TIME_93=\u5617\u8a66\u5256\u6790\u4f5c\u696d\u9805\u76ee %2$s \u4e2d\u7684\u5be6\u969b\u555f\u52d5\u6642\u9593\u503c %1$s \u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4
SEVERE_ERR_TASK_CANNOT_PARSE_COMPLETION_TIME_94=\u5617\u8a66\u5256\u6790\u4f5c\u696d\u9805\u76ee %2$s \u4e2d\u7684\u5b8c\u6210\u6642\u9593\u503c %1$s \u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4
SEVERE_ERR_TASK_MISSING_ATTR_95=\u4f5c\u696d\u9805\u76ee %s \u7f3a\u5c11\u5fc5\u8981\u7684\u5c6c\u6027 %s
SEVERE_ERR_TASK_MULTIPLE_ATTRS_FOR_TYPE_96=\u4f5c\u696d\u9805\u76ee %2$s \u4e2d\u6709\u591a\u500b\u5c6c\u6027 %1$s \u7684\u5be6\u4f8b 
SEVERE_ERR_TASK_MULTIPLE_ATTRS_FOR_TYPE_96=\u4f5c\u696d\u9805\u76ee %2$s \u4e2d\u6709\u591a\u500b\u5c6c\u6027 %1$s \u7684\u5be6\u4f8b
SEVERE_ERR_TASK_NO_VALUES_FOR_ATTR_97=\u4f5c\u696d\u9805\u76ee %2$s \u4e2d\u6c92\u6709\u5c6c\u6027 %1$s \u7684\u503c
SEVERE_ERR_TASK_MULTIPLE_VALUES_FOR_ATTR_98=\u4f5c\u696d\u9805\u76ee %2$s \u4e2d\u6709\u591a\u500b\u5c6c\u6027 %1$s \u7684\u503c
SEVERE_ERR_TASK_EXECUTE_FAILED_99=\u5728\u57f7\u884c\u9805\u76ee %s \u4e2d\u5b9a\u7fa9\u7684\u4f5c\u696d\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4: %s
@@ -414,6 +414,6 @@
SEVERE_ERR_TASKS_BACKUP_CANNOT_GET_DIGEST_380=\u5617\u8a66\u53d6\u5f97 %s \u8a0a\u606f\u6458\u8981\u4ee5\u5efa\u7acb\u5099\u4efd\u7684\u96dc\u6e4a\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4: %s
SEVERE_ERR_TASKS_BACKUP_CANNOT_GET_CIPHER_382=\u5617\u8a66\u53d6\u5f97\u5bc6\u78bc\u4ee5\u52a0\u5bc6\u5099\u4efd\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4: %s
NOTICE_TASKS_RESTORE_UNSIGNED_HASH_VALID_401=\u5f9e\u5099\u4efd\u6b78\u6a94\u8a08\u7b97\u800c\u4f86\u7684\u8a0a\u606f\u6458\u8981\u7b26\u5408\u8207\u5099\u4efd\u8cc7\u8a0a\u4e00\u8d77\u5132\u5b58\u7684\u6458\u8981
SOTICE_TASKS_RESTORE_SIGNED_HASH_VALID_403=\u5f9e\u5099\u4efd\u6b78\u6a94\u8a08\u7b97\u800c\u4f86\u7684\u7c3d\u7f72\u6458\u8981\u7b26\u5408\u8207\u5099\u4efd\u8cc7\u8a0a\u4e00\u8d77\u5132\u5b58\u7684\u7c3d\u540d
NOTICE_TASKS_RESTORE_SIGNED_HASH_VALID_403=\u5f9e\u5099\u4efd\u6b78\u6a94\u8a08\u7b97\u800c\u4f86\u7684\u7c3d\u7f72\u6458\u8981\u7b26\u5408\u8207\u5099\u4efd\u8cc7\u8a0a\u4e00\u8d77\u5132\u5b58\u7684\u7c3d\u540d
SEVERE_ERR_BACKUP_MISSING_BACKUPID_407=\u5728\u5099\u4efd\u76ee\u9304 %2$s \u4e2d\u627e\u4e0d\u5230\u5099\u4efd %1$s \u7684\u8cc7\u8a0a
S

 opends/src/messages/messages/config_de.properties

@@ -67,7 +67,7 @@
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_VALUE_NOT_ALLOWED_18=Wert %s ist nicht in der Liste der zul\u00e4ssigen Werte f\u00fcr Konfigurationsattribut %s enthalten
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_INVALID_UNIT_19='%s' ist keine g\u00fcltige Einheit f\u00fcr Konfigurationsattribut %s
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_NO_UNIT_DELIMITER_20=%s kann nicht als Ganzzahlwert und als Einheit f\u00fcr Konfigurationsattribut %s dekodiert werden, da kein Wert-/Einheitsbegrenzer gefunden werden kann
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_COULD_NOT_PARSE_INT_COMPONENT_21=Ganzzahl-Anteil des Werts %s f\u00fcr Konfigurationsattribut %s kann nicht dekodiert werden: %s 
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_COULD_NOT_PARSE_INT_COMPONENT_21=Ganzzahl-Anteil des Werts %s f\u00fcr Konfigurationsattribut %s kann nicht dekodiert werden: %s
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_INVALID_VALUE_WITH_UNIT_22=Der angegebene Wert %s f\u00fcr die Ganzzahl mit dem Einheitsattribut %s ist unzul\u00e4ssig: %s
MILD_ERR_CONFIG_ENTRY_CONFLICTING_CHILD_23=Konfigurationseintrag %s kann nicht als untergeordneter Eintrag von Konfigurationseintrag %s hinzugef\u00fcgt werden, da bereits ein untergeordneter Eintrag mit dem DN vorhanden ist
MILD_ERR_CONFIG_ENTRY_NO_SUCH_CHILD_24=Eintrag %s kann nicht als untergeordneter Eintrag von Konfigurationseintrag %s entfernt werden, da der Eintrag keinen untergeordneten Eintrag mit dem angegebenen DN hat
@@ -120,7 +120,7 @@
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_STRING_INVALID_ARRAY_TYPE_71=Wert f\u00fcr Konfigurationsattribut %s kann nicht als Reihe von Zeichenkettenwerten geparst werden, da das Array Elemente unzul\u00e4ssigen Typs (%s) enth\u00e4lt
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_INT_WITH_UNIT_INVALID_TYPE_72=Wert %s f\u00fcr Konfigurationsattribut %s kann nicht als Ganzzahl mit Einheitswert geparst werden, da das Element zu einem unzul\u00e4ssigen Typ (%s) geh\u00f6rt
MILD_ERR_CONFIG_JMX_ATTR_NO_VALUE_73=Konfigurationseintrag %s enth\u00e4lt keinen Wert f\u00fcr Attribut %s
MILD_ERR_CONFIG_JMX_ATTR_NO_ATTR_74=Im Konfigurationseintrag %s ist das Attribut %s nicht enthalten (bzw. es ist enthalten, es kann aber nicht mit JMX darauf zugegriffen werden) 
MILD_ERR_CONFIG_JMX_ATTR_NO_ATTR_74=Im Konfigurationseintrag %s ist das Attribut %s nicht enthalten (bzw. es ist enthalten, es kann aber nicht mit JMX darauf zugegriffen werden)
MILD_ERR_CONFIG_JMX_CANNOT_GET_CONFIG_ENTRY_75=Konfigurationseintrag %s kann nicht f\u00fcr Zugriff \u00fcber JMX abgerufen werden: %s
MILD_ERR_CONFIG_JMX_ATTR_INVALID_VALUE_76=Versuchte Aktualisierung des Attributs %s des Konfigurationseintrags %s \u00fcber JMX h\u00e4tte zu einem ung\u00fcltigen Wert gef\u00fchrt: %s
MILD_ERR_CONFIG_JMX_UNACCEPTABLE_CONFIG_77=Aktualisierung des Konfigurationseintrags %s \u00fcber JMX h\u00e4tte zu einer ung\u00fcltigen Konfiguration gef\u00fchrt: %s
@@ -306,7 +306,7 @@
MILD_ERR_CONFIG_FILE_ADD_ALREADY_EXISTS_280=Eintrag %s kann nicht zur Directory-Server-Konfiguration hinzugef\u00fcgt werden, da bereits ein anderer Konfigurationseintrag mit dem DN vorhanden ist
MILD_ERR_CONFIG_FILE_ADD_NO_PARENT_DN_281=Eintrag %s kann nicht zur Directory-Server-Konfiguration hinzugef\u00fcgt werden, da der DN keinen \u00fcbergeordneten Eintrag hat
MILD_ERR_CONFIG_FILE_ADD_NO_PARENT_282=Eintrag %s kann nicht zur Directory-Server-Konfiguration hinzugef\u00fcgt werden, da der \u00fcbergeordnete Eintrag %s nicht vorhanden ist
MILD_ERR_CONFIG_FILE_ADD_REJECTED_BY_LISTENER_283=Konfigurationseintrag %s kann nicht zum Directory-Server hinzugef\u00fcgt werden, da einer der beim \u00fcbergeordneten Eintrag %s registrierten Hinzuf\u00fcge-Listener diese \u00c4nderung mit folgender Nachricht zur\u00fcckgewiesen hat: %s 
MILD_ERR_CONFIG_FILE_ADD_REJECTED_BY_LISTENER_283=Konfigurationseintrag %s kann nicht zum Directory-Server hinzugef\u00fcgt werden, da einer der beim \u00fcbergeordneten Eintrag %s registrierten Hinzuf\u00fcge-Listener diese \u00c4nderung mit folgender Nachricht zur\u00fcckgewiesen hat: %s
MILD_ERR_CONFIG_FILE_ADD_FAILED_284=Unerwarteter Fehler beim Versuch, Konfigurationseintrag %s als untergeordneten Eintrag von %s hinzuzuf\u00fcgen: %s
MILD_ERR_CONFIG_FILE_DELETE_NO_SUCH_ENTRY_285=Eintrag %s kann nicht aus der Directory-Server-Konfiguration entfernt werden, da der angegebene Eintrag nicht vorhanden ist
MILD_ERR_CONFIG_FILE_DELETE_HAS_CHILDREN_286=Eintrag %s kann nicht aus der Directory-Server-Konfiguration entfernt werden, da der angegebene Eintrag ein oder mehrere untergeordnete Eintr\u00e4ge hat
@@ -680,7 +680,7 @@
SEVERE_ERR_STARTOK_CANNOT_OPEN_FOR_WRITING_699=Fehler beim Versuch, Datei %s zu \u00f6ffnen und die Konfigurationsdatei ".startok" zu schreiben:  %s
SEVERE_ERR_STARTOK_CANNOT_WRITE_700=Fehler beim Versuch, die aktuelle Konfiguration aus Datei %s in die tempor\u00e4re Datei %s zu kopieren, um sie als Konfigurationsdatei ".startok" zu verwenden:  %s
SEVERE_ERR_STARTOK_CANNOT_RENAME_701=Fehler beim Versuch, die Datei %s in %s umzubenennen, um sie als Konfigurationsdatei ".startok" zu verwenden:  %s
NOTICE_CONFIG_FILE_USING_STARTOK_FILE_702=Der Directory-Server wird mit der letzten als funktionierend bekannten Konfigurationsdatei %s anstelle mit der aktuellen Konfigurationsdatei %s gestartet 
NOTICE_CONFIG_FILE_USING_STARTOK_FILE_702=Der Directory-Server wird mit der letzten als funktionierend bekannten Konfigurationsdatei %s anstelle mit der aktuellen Konfigurationsdatei %s gestartet
SEVERE_WARN_CONFIG_FILE_NO_STARTOK_FILE_703=Keine letzte als funktionierend bekannte Konfigurationsdatei %s vorhanden.  Der Server versucht, die Verwendung der aktiven Konfigurationsdatei %s zu starten
SEVERE_ERR_CONFIG_JE_PROPERTY_INVALID_704=Fehler beim Versuch, Berkeley DB JE-Eigenschaft %s zu analysieren und zu validieren:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_JE_PROPERTY_INVALID_FORM_705=Fehler beim Versuch, Berkeley DB JE-Eigenschaft %s zu analysieren und zu validieren: die Eigenschaft folgt keiner Singularform property=value

 opends/src/messages/messages/config_es.properties

@@ -84,7 +84,7 @@
FATAL_ERR_CONFIG_FILE_DUPLICATE_ENTRY_35=La entrada de configuraci\u00f3n %s que empieza en la l\u00ednea o cerca de la l\u00ednea %s en el archivo de configuraci\u00f3n LDIF %s tiene el mismo ND que otra entrada ya le\u00edda del mismo archivo
FATAL_ERR_CONFIG_FILE_NO_PARENT_36=La entrada de configuraci\u00f3n %s que empieza en la l\u00ednea o cerca de la l\u00ednea %d en el archivo LDIF de configuraci\u00f3n %s no parece tener una entrada principal (el ND principal esperado era %s)
FATAL_ERR_CONFIG_FILE_UNKNOWN_PARENT_37=El Servidor de directorios no pudo determinar el ND principal para la entrada de configuraci\u00f3n %s que empieza en la l\u00ednea o cerca de la l\u00ednea %d en el archivo LDIF de configuraci\u00f3n %s
FATAL_ERR_CONFIG_CANNOT_DETERMINE_SERVER_ROOT_38=No puede determinarse la ra\u00edz de la instancia del Servidor de directorios ni desde una variable de entorno ni por la ubicaci\u00f3n del archivo de configuraci\u00f3n.  Defina una variable de entorno con el nombre %s y con un valor que contenga la ruta absoluta a la ra\u00edz de instalaci\u00f3n del servidor 
FATAL_ERR_CONFIG_CANNOT_DETERMINE_SERVER_ROOT_38=No puede determinarse la ra\u00edz de la instancia del Servidor de directorios ni desde una variable de entorno ni por la ubicaci\u00f3n del archivo de configuraci\u00f3n.  Defina una variable de entorno con el nombre %s y con un valor que contenga la ruta absoluta a la ra\u00edz de instalaci\u00f3n del servidor
SEVERE_ERR_CONFIG_FILE_WRITE_ERROR_39=Se ha producido un error inesperado al tratar de escribir la entrada de configuraci\u00f3n %s en LDIF: %s
SEVERE_ERR_CONFIG_FILE_CLOSE_ERROR_40=Se ha producido un error inesperado al tratar de cerrar el editor de LDIF:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_FILE_UNWILLING_TO_IMPORT_41=La configuraci\u00f3n del Servidor de directorios no puede verse alterada por la importaci\u00f3n de una nueva configuraci\u00f3n desde LDIF
@@ -140,7 +140,7 @@
INFO_CONFIG_WORK_QUEUE_CREATED_THREADS_91=Se han creado %d subprocesos de trabajo adicionales para establecer el n\u00famero total de subprocesos disponibles en %d
INFO_CONFIG_WORK_QUEUE_DESTROYING_THREADS_92=%d subprocesos de trabajo se finalizar\u00e1n en cuanto sea conveniente (es posible que los subprocesos tarden varios segundos en cerrarse) para establecer el n\u00famero total de subprocesos en %d
INFO_CONFIG_WORK_QUEUE_NEW_CAPACITY_93=La capacidad de la cola de trabajo se ha actualizado para que utilice el nuevo valor %d
SEVERE_ERR_CONFIG_WORK_QUEUE_TOO_MANY_FAILURES_94=El subproceso de trabajo "%s" ha experimentado demasiados errores repetidos al tratar de recuperar la siguiente operaci\u00f3n desde la cola de trabajo (%d errores experimentados, m\u00e1ximo de %d errores permitidos).  Este subproceso de trabajo se destruir\u00e1 
SEVERE_ERR_CONFIG_WORK_QUEUE_TOO_MANY_FAILURES_94=El subproceso de trabajo "%s" ha experimentado demasiados errores repetidos al tratar de recuperar la siguiente operaci\u00f3n desde la cola de trabajo (%d errores experimentados, m\u00e1ximo de %d errores permitidos).  Este subproceso de trabajo se destruir\u00e1
SEVERE_ERR_CONFIG_WORK_QUEUE_CANNOT_CREATE_MONITOR_95=Se ha encontrado un problema al tratar de crear e iniciar una instancia de la clase %s para su uso como un proveedor de supervisi\u00f3n para la cola de trabajo del Servidor de directorios:  %s. No podr\u00e1 disponerse de informaci\u00f3n de supervisi\u00f3n para la cola de trabajo
INFO_CONFIG_DESCRIPTION_BACKEND_DIRECTORY_96=El nombre del directorio en el que se han almacenado los archivos de base de datos del servidor de fondo
SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_NO_DIRECTORY_97=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene un valor v\u00e1lido para el atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-db-directory
@@ -163,7 +163,7 @@
SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_CANNOT_GET_CLASS_114=Se ha producido un error inesperado al tratar de determinar el nombre de la clase Java que contiene la implementaci\u00f3n para el backend %s:  %s.  Este backend se inhabilitar\u00e1
SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_CANNOT_INSTANTIATE_115=El Servidor de directorios no pudo cargar la clase %s ni emplearla para crear una instancia de backend como se define en la entrada de configuraci\u00f3n %s.  El error producido fue el siguiente:  %s.  Este backend se inhabilitar\u00e1
SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_CANNOT_INITIALIZE_116=Se ha producido un error al tratar de inicializar un backend cargado desde la clase %s con la informaci\u00f3n de la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s.  Este backend se inhabilitar\u00e1
SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_CLASS_NOT_BACKEND_117=La clase %s especificada en la entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene una implementaci\u00f3n del backend del Servidor de directorios v\u00e1lida 
SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_CLASS_NOT_BACKEND_117=La clase %s especificada en la entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene una implementaci\u00f3n del backend del Servidor de directorios v\u00e1lida
NOTICE_CONFIG_BACKEND_ACTION_REQUIRED_TO_CHANGE_CLASS_118=El cambio solicitado para la entrada de configuraci\u00f3n %s provocar\u00eda que la clase del servidor de fondo asociado cambiase de %s a %s. Este cambio no se aplicar\u00e1 hasta que se deshabilite y se vuelva a habilitar el servidor de fondo o hasta que se reinicie Directory Server
NOTICE_CONFIG_BACKEND_CANNOT_REMOVE_BACKEND_WITH_SUBORDINATES_119=El servidor de fondo definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s presenta uno o varios servidores de fondo subordinados.  Los servidores de fondo con servidores de fondo subordinados no pueden suprimirse
INFO_CONFIG_CORE_DESCRIPTION_MAX_ALLOWED_CONNECTIONS_120=El n\u00famero m\u00e1ximo de conexiones de cliente que pueden establecerse con Directory Server en cualquier momento.  un valor inferior o igual a cero indica que no habr\u00e1 ning\u00fan l\u00edmite.  Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n se aplicar\u00e1n inmediatamente
@@ -550,7 +550,7 @@
SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_INSANE_MODE_568=Los permisos del archivo UNIX %s no v\u00e1lidos no permiten el acceso de lectura y escritura al directorio de base de datos de backend por parte del backend
INFO_CONFIG_CORE_DESCRIPTION_TIME_LIMIT_569=El periodo de tiempo m\u00e1ximo predeterminado que debe permitirse al procesar una operaci\u00f3n de b\u00fasqueda. Este valor puede sobrescribirse por usuario incluyendo el atributo operativo ds-rlim-time-limit en la entrada del usuario.  Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n se aplicar\u00e1n inmediatamente
SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_INVALID_TIME_LIMIT_570=La entrada de configuraci\u00f3n %s tiene un valor no v\u00e1lido para el atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-time-limit (deber\u00eda ser un valor de n\u00famero entero seguido por un espacio y una unidad de tiempo de segundos, minutos, horas, d\u00edas o semanas):  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_PWPOLICY_NO_DEFAULT_POLICY_571=No se ha configurado ninguna directiva de contrase\u00f1as predeterminada para el Servidor de directorios.  La directiva de contrase\u00f1as predeterminada debe ser especificada por el atributo ds-cfg-default-password-policy en la entrada cn=config 
SEVERE_ERR_CONFIG_PWPOLICY_NO_DEFAULT_POLICY_571=No se ha configurado ninguna directiva de contrase\u00f1as predeterminada para el Servidor de directorios.  La directiva de contrase\u00f1as predeterminada debe ser especificada por el atributo ds-cfg-default-password-policy en la entrada cn=config
SEVERE_WARN_CONFIG_BACKEND_CANNOT_REGISTER_BACKEND_572=Se ha producido un error al tratar de registrar el backend %s con el Servidor de directorios:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_FILE_CANNOT_CREATE_ARCHIVE_DIR_NO_REASON_573=Se ha producido un error al tratar de crear el directorio del archivo de almacenamiento de configuraci\u00f3n %s
SEVERE_ERR_CONFIG_FILE_CANNOT_CREATE_ARCHIVE_DIR_574=Se ha producido un error al tratar de crear el directorio del archivo de almacenamiento de configuraci\u00f3n %s:  %s
@@ -683,7 +683,7 @@
NOTICE_CONFIG_FILE_USING_STARTOK_FILE_702=Directory Server utiliza, en primer lugar, el \u00faltimo archivo de configuraci\u00f3n conocido en buen estado %s en lugar del archivo de configuraci\u00f3n activo %s
SEVERE_WARN_CONFIG_FILE_NO_STARTOK_FILE_703=No existe el archivo de \u00faltima configuraci\u00f3n v\u00e1lida conocida %s.  El servidor tratar\u00e1 de iniciarse por medio del archivo de configuraci\u00f3n activo %s
SEVERE_ERR_CONFIG_JE_PROPERTY_INVALID_704=Se ha producido un error al tratar de analizar y validar la propiedad Berkeley DB JE %s:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_JE_PROPERTY_INVALID_FORM_705=Se ha producido un error al tratar de analizar y validar la propiedad Berkeley DB JE %s: la propiedad no sigue una forma de propiedad=valor singular 
SEVERE_ERR_CONFIG_JE_PROPERTY_INVALID_FORM_705=Se ha producido un error al tratar de analizar y validar la propiedad Berkeley DB JE %s: la propiedad no sigue una forma de propiedad=valor singular
SEVERE_ERR_CONFIG_JE_PROPERTY_SHADOWS_CONFIG_706=Se ha producido un error al tratar de analizar y validar la propiedad Berkeley DB JE %s: la propiedad sigue al atributo de configuraci\u00f3n %s
SEVERE_ERR_CONFIG_JE_DUPLICATE_PROPERTY_707=Se ha producido un error al tratar de analizar y validar la propiedad Berkeley DB JE %s: la propiedad ya est\u00e1 definida para este componente
INFO_CONFIG_JE_PROPERTY_REQUIRES_RESTART_708=La configuraci\u00f3n de la propiedad JE de Berkeley DB %s no se aplicar\u00e1 hasta que se reinicie el componente para el que se ha establecido
@@ -702,4 +702,4 @@
SEVERE_ERR_CONFIG_NETWORK_GROUP_CONFIG_NOT_ACCEPTABLE_721=No se acepta la configuraci\u00f3n para el grupo de red definida en la entrada de configuraci\u00f3n %s: %s
SEVERE_ERR_CONFIG_NETWORK_GROUP_POLICY_CANNOT_INITIALIZE_722=Se ha producido un error al tratar de inicializar una directiva de grupo de red cargada desde la clase %s con la informaci\u00f3n de la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_PARSE_LDAP_SYNTAX_723=No pudo analizarse un atributo ldapSyntaxes le\u00eddo desde el archivo de configuraci\u00f3n de esquema %s:  %s
SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CONFLICTING_LDAP_SYNTAX_724=Una sintaxis ldap le\u00edda desde el archivo de configuraci\u00f3n de esquema %s entra en conflicto con otra sintaxis ldap ya le\u00edda en el esquema:  %s.  Se utilizar\u00e1 esta \u00faltima descripci\u00f3n de sintaxis ldap 
SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CONFLICTING_LDAP_SYNTAX_724=Una sintaxis ldap le\u00edda desde el archivo de configuraci\u00f3n de esquema %s entra en conflicto con otra sintaxis ldap ya le\u00edda en el esquema:  %s.  Se utilizar\u00e1 esta \u00faltima descripci\u00f3n de sintaxis ldap

 opends/src/messages/messages/config_fr.properties

@@ -47,13 +47,13 @@
#
# ORDINAL is an integer unique among other ordinals in this file
#
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_IS_REQUIRED_1=L'attribut de configuration %s doit avoir au minimum une valeur mais l'op\u00e9ration effectu\u00e9e a d\u00fb supprimer toutes les valeurs 
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_IS_REQUIRED_1=L'attribut de configuration %s doit avoir au minimum une valeur mais l'op\u00e9ration effectu\u00e9e a d\u00fb supprimer toutes les valeurs
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_REJECTED_VALUE_2=La valeur fournie %s pour l'attribut de configuration %s a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9e.  La raison fournie \u00e9tait\u00a0: %s
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_SET_VALUES_IS_SINGLE_VALUED_3=L'attribut de configuration %s n'accepte qu'une valeur et plusieurs valeurs ont \u00e9t\u00e9 fournies
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_ADD_VALUES_IS_SINGLE_VALUED_4= L'attribut de configuration %s n'accepte qu'une valeur mais l'ajout des valeurs entr\u00e9es lui en fournirait plusieurs
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_ADD_VALUES_ALREADY_EXISTS_5=L'attribut de configuration %s contient d\u00e9j\u00e0 une valeur %s
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_NO_SUCH_VALUE_6=Impossible de supprimer la valeur %s de l'attribut de configuration %s car la valeur sp\u00e9cifi\u00e9e n'existe pas
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_INVALID_BOOLEAN_VALUE_7=Impossible de d\u00e9finir la valeur de l'attribut de configuration bool\u00e9enne %s car la valeur fournie %s n'\u00e9tait pas 'true' ou 'false' 
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_INVALID_BOOLEAN_VALUE_7=Impossible de d\u00e9finir la valeur de l'attribut de configuration bool\u00e9enne %s car la valeur fournie %s n'\u00e9tait pas 'true' ou 'false'
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_NO_INT_VALUE_8=Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer la valeur de l'attribut de configuration %s en tant que nombre entier car cet attribut n'a aucune valeur
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_MULTIPLE_INT_VALUES_9=Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer la valeur de l'attribut de configuration %s en tant que nombre entier car cet attribut a plusieurs valeurs
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_VALUE_OUT_OF_INT_RANGE_10=Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer la valeur de l'attribut de configuration %s en tant que int Java car la valeur est en dehors de la plage autoris\u00e9e pour un int
@@ -70,7 +70,7 @@
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_COULD_NOT_PARSE_INT_COMPONENT_21=Impossible de d\u00e9coder la partie enti\u00e8re d'une valeur %s  d'attribut de configuration %s\u00a0:  %s
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_INVALID_VALUE_WITH_UNIT_22=La valeur fournie %s pour un nombre entier avec un attribut d'unit\u00e9 %s n'est pas autoris\u00e9e\u00a0:  %s
MILD_ERR_CONFIG_ENTRY_CONFLICTING_CHILD_23=Impossible d'ajouter une entr\u00e9e de configuration %s en tant qu'enfant d'une entr\u00e9e de configuration %s car une entr\u00e9e d'enfant a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e avec ce DN
MILD_ERR_CONFIG_ENTRY_NO_SUCH_CHILD_24=Impossible de supprimer une entr\u00e9e %s en tant qu'enfant d'une entr\u00e9e de configuration %s car cette entr\u00e9e n'a pas d'enfant avec le DN sp\u00e9cifi\u00e9 
MILD_ERR_CONFIG_ENTRY_NO_SUCH_CHILD_24=Impossible de supprimer une entr\u00e9e %s en tant qu'enfant d'une entr\u00e9e de configuration %s car cette entr\u00e9e n'a pas d'enfant avec le DN sp\u00e9cifi\u00e9
MILD_ERR_CONFIG_ENTRY_CANNOT_REMOVE_NONLEAF_25=Impossible de supprimer une entr\u00e9e %s en tant qu'enfant d'une entr\u00e9e de configuration %s car cette entr\u00e9e a elle-m\u00eame des enfants et que des entr\u00e9es non-terminales ne doivent pas \u00eatre supprim\u00e9es
FATAL_ERR_CONFIG_FILE_DOES_NOT_EXIST_26=Le fichier de configuration sp\u00e9cifi\u00e9 (%s) n\u2019existe pas ou est illisible
FATAL_ERR_CONFIG_FILE_CANNOT_VERIFY_EXISTENCE_27=Une erreur inattendue s\u2019est produite lors de la tentative de d\u00e9termination de l\u2019existence du fichier de configuration %s\u00a0: %s
@@ -92,7 +92,7 @@
SEVERE_WARN_CONFIG_LOGGER_BASE_DOES_NOT_EXIST_43=La base de configuration de logger cn=Loggers,cn=config n\u2019existe pas dans la configuration Directory Server.  Les fonctions de journalisation ne seront disponibles que lorsque vous aurez cr\u00e9\u00e9 cette entr\u00e9e et red\u00e9marr\u00e9 Directory Server
SEVERE_WARN_CONFIG_LOGGER_NO_ACTIVE_ACCESS_LOGGERS_44=Aucun logger d\u2019acc\u00e8s actif n\u2019est d\u00e9fini dans la configuration Directory Server.  Aucune journalisation des acc\u00e8s ne sera effectu\u00e9e
SEVERE_WARN_CONFIG_LOGGER_NO_ACTIVE_ERROR_LOGGERS_45=Aucun logger d\u2019erreur actif n\u2019est d\u00e9fini dans la configuration Directory Server.  Aucune journalisation des erreurs ne sera effectu\u00e9e
MILD_WARN_CONFIG_LOGGER_NO_ACTIVE_DEBUG_LOGGERS_46=Il n'y a pas de journal de deboguage actif d\u00e9fini dans la configuration de Directory Server.  Aucune connexion de d\u00e9boguage ne sera eeffectu\u00e9e. 
MILD_WARN_CONFIG_LOGGER_NO_ACTIVE_DEBUG_LOGGERS_46=Il n'y a pas de journal de deboguage actif d\u00e9fini dans la configuration de Directory Server.  Aucune connexion de d\u00e9boguage ne sera eeffectu\u00e9e.
SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_ENTRY_UNACCEPTABLE_47=L\u2019entr\u00e9e de configuration %s ne contient aucune configuration de logger valide\u00a0: %s. Elle va \u00eatre ignor\u00e9e
INFO_CONFIG_UNKNOWN_UNACCEPTABLE_REASON_48=Raison inconnue inacceptable
SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_CANNOT_CREATE_LOGGER_49=Une erreur s\u2019est produite lors de la tentative de cr\u00e9ation d\u2019un logger Directory Server sur la base des informations de l\u2019entr\u00e9e de configuration %s\u00a0: %s
@@ -110,7 +110,7 @@
SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_INVALID_ALLOW_EXCEPTIONS_61=L\u2019entr\u00e9e de configuration %s comporte une valeur non valide pour l\u2019attribut de configuration ds-cfg-allow-attribute-name-exceptions (doit \u00eatre une valeur bool\u00e9enne de type true/false)\u00a0: %s
INFO_CONFIG_CORE_DESCRIPTION_INVALID_SYNTAX_BEHAVIOR_62=Comportement \u00e0 adopter par Directory Server s'il d\u00e9couvre un attribut dont la valeur n'est pas conforme \u00e0 la syntaxe pour cet attribut. Les valeurs acceptables pour cet attribut sont "reject" pour refuser la valeur invalide, "warn" pour accepter la valeur invalide tout en journalisant un message d'avertissement ou "accept" pour accepter la valeur invalide sans aucune avertissement.  Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cet attribut de configuration prendront effet imm\u00e9diatement
SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_INVALID_ENFORCE_STRICT_SYNTAX_63=L\u2019entr\u00e9e de configuration %s comporte une valeur non valide pour l\u2019attribut de configuration ds-cfg-invalid-attribute-syntax-behavior (doit \u00eatre "accept", "reject" ou "warn")\u00a0: %s
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_MULTIPLE_PENDING_VALUE_SETS_64=L'attribut de configuration %s semble contenir plusieurs jeux de valeurs en attente 
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_MULTIPLE_PENDING_VALUE_SETS_64=L'attribut de configuration %s semble contenir plusieurs jeux de valeurs en attente
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_MULTIPLE_ACTIVE_VALUE_SETS_65=L'attribut de configuration %s semble contenir plusieurs jeux de valeurs actives
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_NO_ACTIVE_VALUE_SET_66=L'attribut de configuration %s ne contient pas de jeu de valeurs actives
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_INT_INVALID_TYPE_67=Impossible d'analyser la valeur %s de l'attribut de configuration %s en tant que valeur d'entier car l'\u00e9l\u00e9ment \u00e9tait d'un type invalide (%s)
@@ -138,7 +138,7 @@
SEVERE_WARN_CONFIG_WORK_QUEUE_NUM_THREADS_INVALID_VALUE_89=La valeur de l\u2019attribut de configuration ds-cfg-num-worker-threads dans l\u2019entr\u00e9e de configuration %s comporte une valeur non valide (%d).  Cet attribut n\u00e9cessite une valeur enti\u00e8re sup\u00e9rieure \u00e0 z\u00e9ro
SEVERE_WARN_CONFIG_WORK_QUEUE_CAPACITY_INVALID_VALUE_90=La valeur de l\u2019attribut de configuration ds-cfg-max-work-queue-capacity dans l\u2019entr\u00e9e de configuration %s comporte une valeur non valide (%d).  Cet attribut n\u00e9cessite une valeur enti\u00e8re sup\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 z\u00e9ro
INFO_CONFIG_WORK_QUEUE_CREATED_THREADS_91=%d threads de travail suppl\u00e9mentaires ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s pour porter le nombre total de threads disponibles \u00e0 %d
INFO_CONFIG_WORK_QUEUE_DESTROYING_THREADS_92=%d threads de travail vont s'arr\u00eater d\u00e8s que possible afin de porter le nombre total de threads disponibles \u00e0 %d  (l'arr\u00eat r\u00e9el peut prendre quelques secondes) 
INFO_CONFIG_WORK_QUEUE_DESTROYING_THREADS_92=%d threads de travail vont s'arr\u00eater d\u00e8s que possible afin de porter le nombre total de threads disponibles \u00e0 %d  (l'arr\u00eat r\u00e9el peut prendre quelques secondes)
INFO_CONFIG_WORK_QUEUE_NEW_CAPACITY_93=La capacit\u00e9 de la file d'attente a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour pour prendre en compte la nouvelle valeur %d
SEVERE_ERR_CONFIG_WORK_QUEUE_TOO_MANY_FAILURES_94=Le thread de travail "%s" a subi trop d\u2019\u00e9checs r\u00e9p\u00e9t\u00e9s lors de la tentative de r\u00e9cup\u00e9ration de l\u2019op\u00e9ration suivante depuis la file d\u2019attente de travail (%d \u00e9checs d\u00e9tect\u00e9s, maximum autoris\u00e9\u00a0: %d).  Ce thread de travail va \u00eatre d\u00e9truit
SEVERE_ERR_CONFIG_WORK_QUEUE_CANNOT_CREATE_MONITOR_95=Un probl\u00e8me s\u2019est produit lors de la tentative de cr\u00e9ation et de d\u00e9marrage d\u2019une instance de la classe %s \u00e0 utiliser comme fournisseur de contr\u00f4le pour la file d\u2019attente de travail Directory Server\u00a0: %s. Aucune information de contr\u00f4le ne sera disponible pour la file d\u2019attente de travail
@@ -154,7 +154,7 @@
SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_BASE_DOES_NOT_EXIST_105=L\u2019entr\u00e9e cn=Backends,cn=config ne semble pas exister dans la configuration Directory Server.  Cette entr\u00e9e est obligatoire
SEVERE_WARN_CONFIG_BACKEND_ENTRY_DOES_NOT_HAVE_BACKEND_CONFIG_106=L\u2019entr\u00e9e de configuration %s existe sous la racine de configuration de backend cn=Backends,cn=config mais ne poss\u00e8de pas la classe d\u2019objet ds-cfg-backend obligatoire pour un backend Directory Server.  Cette entr\u00e9e de configuration va \u00eatre ignor\u00e9e
SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_ERROR_INTERACTING_WITH_BACKEND_ENTRY_107=Une erreur inattendue s\u2019est produite lors de l\u2019interaction avec l\u2019entr\u00e9e de configuration de backend %s\u00a0: %s
INFO_CONFIG_BACKEND_ATTR_DESCRIPTION_ENABLED_108=Indique si ce backend doit \u00eatre activ\u00e9 afin d'\u00eatre utilis\u00e9 dans Directory Server.  Il est possible de modifier cela quand Directory Server est en ligne mais si un backend est d\u00e9sactiv\u00e9, il ne sera plus disponible 
INFO_CONFIG_BACKEND_ATTR_DESCRIPTION_ENABLED_108=Indique si ce backend doit \u00eatre activ\u00e9 afin d'\u00eatre utilis\u00e9 dans Directory Server.  Il est possible de modifier cela quand Directory Server est en ligne mais si un backend est d\u00e9sactiv\u00e9, il ne sera plus disponible
INFO_CONFIG_BACKEND_ATTR_DESCRIPTION_CLASS_109=Nom complet de la classe Java qui doit fournir la logique du serveur de base pour cette impl\u00e9mentation de backend.  Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cet attribut de configuration ne prennent pas effet tant que le backend n'est pas d\u00e9sactiv\u00e9 puis r\u00e9activ\u00e9 ou que le serveur n'est pas red\u00e9marr\u00e9
SEVERE_WARN_CONFIG_BACKEND_NO_ENABLED_ATTR_110=L\u2019entr\u00e9e de configuration de backend %s ne contient pas l\u2019attribut ds-cfg-enabled, qui sert \u00e0 indiquer si le backend doit \u00eatre activ\u00e9 ou d\u00e9sactiv\u00e9.  Sans cet attribut, le syst\u00e8me utilise la valeur par d\u00e9faut, D\u00e9sactiv\u00e9
INFO_CONFIG_BACKEND_DISABLED_111=Ce backend d\u00e9fini dans l'entr\u00e9e de configuration %s est marqu\u00e9 comme d\u00e9sactiv\u00e9 et, par cons\u00e9quent, ne sera pas utilis\u00e9
@@ -209,10 +209,10 @@
SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_MR_BASE_DOES_NOT_EXIST_161=L\u2019entr\u00e9e cn=Matching Rules,cn=config ne semble pas exister dans la configuration Directory Server.  Cette entr\u00e9e est obligatoire
SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_NO_MATCHING_RULES_162=Aucune entr\u00e9e enfant n\u2019a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e sous l\u2019entr\u00e9e cn=Matching Rules,cn=config pour d\u00e9finir les r\u00e8gles de correspondance \u00e0 utiliser dans Directory Server.  Il s\u2019agit d\u2019une erreur car Directory Server doit comporter des r\u00e8gles de correspondance pour fonctionner correctement
SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_ENTRY_DOES_NOT_HAVE_MR_CONFIG_163=L\u2019entr\u00e9e de configuration %s existe sous la racine de configuration de r\u00e8gle de correspondance cn=Matching Rules,cn=config mais ne poss\u00e8de pas la classe d\u2019objet ds-cfg-matching-rule obligatoire pour une r\u00e8gle de correspondance Directory Server.  Cette entr\u00e9e de configuration va \u00eatre ignor\u00e9e
INFO_CONFIG_SCHEMA_MR_ATTR_DESCRIPTION_ENABLED_164=Indique si cette r\u00e8gle de correspondance doit \u00eatre activ\u00e9e afin d'\u00eatre utilis\u00e9e dans Directory Server.  Il est possible de modifier cela quand Directory Server est en ligne mais, si une r\u00e8gle de correspondance est d\u00e9sactiv\u00e9e apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e pour un ou plusieurs attributs, la correspondance risque de ne plus fonctionner comme elle le devrait avec ces attributs 
INFO_CONFIG_SCHEMA_MR_ATTR_DESCRIPTION_ENABLED_164=Indique si cette r\u00e8gle de correspondance doit \u00eatre activ\u00e9e afin d'\u00eatre utilis\u00e9e dans Directory Server.  Il est possible de modifier cela quand Directory Server est en ligne mais, si une r\u00e8gle de correspondance est d\u00e9sactiv\u00e9e apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e pour un ou plusieurs attributs, la correspondance risque de ne plus fonctionner comme elle le devrait avec ces attributs
INFO_CONFIG_SCHEMA_MR_ATTR_DESCRIPTION_CLASS_165=Nom complet de la classe Java devant fournir la logique du serveur de base pour cette impl\u00e9mentation de  r\u00e8gle de correspondance.  Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cet attribut de configuration ne prennent pas effet tant que la r\u00e8gle de correspondance n'est pas d\u00e9sactiv\u00e9e puis r\u00e9activ\u00e9e ou que le serveur n'est pas red\u00e9marr\u00e9.  De m\u00eame, des modifications dans la classe de r\u00e8gle de correspondance pour des r\u00e8gles de correspondance d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9es pour un ou plusieurs attributs peuvent entra\u00eener des r\u00e9sultats inattendus lors de la r\u00e9alisation de la correspondance pour ces attributs
SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_MR_NO_ENABLED_ATTR_166=L\u2019entr\u00e9e de configuration de r\u00e8gle de correspondance %s ne contient pas l\u2019attribut ds-cfg-enabled, qui sert \u00e0 indiquer si la r\u00e8gle de correspondance doit \u00eatre activ\u00e9e ou d\u00e9sactiv\u00e9e. Sans cet attribut, le syst\u00e8me utilise la valeur par d\u00e9faut, D\u00e9sactiv\u00e9
INFO_CONFIG_SCHEMA_MR_DISABLED_167=La r\u00e8gle de correspondance d\u00e9finie dans l'entr\u00e9e de configuration %s est marqu\u00e9e comme d\u00e9sactiv\u00e9e et, par cons\u00e9quent, ne sera pas utilis\u00e9e.  Si elle a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e pr\u00e9c\u00e9demment pour un ou plusieurs attributs, la correspondance peut ne plus fonctionner pour des valeurs de ces attributs 
INFO_CONFIG_SCHEMA_MR_DISABLED_167=La r\u00e8gle de correspondance d\u00e9finie dans l'entr\u00e9e de configuration %s est marqu\u00e9e comme d\u00e9sactiv\u00e9e et, par cons\u00e9quent, ne sera pas utilis\u00e9e.  Si elle a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e pr\u00e9c\u00e9demment pour un ou plusieurs attributs, la correspondance peut ne plus fonctionner pour des valeurs de ces attributs
SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_MR_UNABLE_TO_DETERMINE_ENABLED_STATE_168=Une erreur inattendue s\u2019est produite lors de la tentative de d\u00e9termination du fait que la r\u00e8gle de correspondance associ\u00e9e \u00e0 l\u2019entr\u00e9e de configuration %s doit \u00eatre activ\u00e9e ou d\u00e9sactiv\u00e9e\u00a0: %s. Elle va \u00eatre d\u00e9sactiv\u00e9e
SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_MR_NO_CLASS_ATTR_169=L\u2019entr\u00e9e de configuration de r\u00e8gle de correspondance %s ne contient pas l\u2019attribut ds-cfg-java-class, qui sert \u00e0 sp\u00e9cifier le nom de la classe utilis\u00e9e pour fournir l\u2019impl\u00e9mentation de r\u00e8gle de correspondance.  La r\u00e8gle de correspondance associ\u00e9e \u00e0 cette entr\u00e9e de configuration va \u00eatre d\u00e9sactiv\u00e9e
SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_MR_CANNOT_GET_CLASS_170=Une erreur inattendue s\u2019est produite lors de la tentative de d\u00e9termination du nom de la classe Java qui contient l\u2019impl\u00e9mentation de la r\u00e8gle de correspondance %s\u00a0: %s. Cette r\u00e8gle de correspondance va \u00eatre d\u00e9sactiv\u00e9e
@@ -223,10 +223,10 @@
SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_SYNTAX_BASE_DOES_NOT_EXIST_175=L\u2019entr\u00e9e cn=Syntaxes,cn=config ne semble pas exister dans la configuration Directory Server.  Cette entr\u00e9e est obligatoire
SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_NO_SYNTAXES_176=Aucune entr\u00e9e enfant n\u2019a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e sous l\u2019entr\u00e9e cn=Syntaxes,cn=config pour d\u00e9finir les syntaxes d\u2019attribut \u00e0 utiliser dans Directory Server.  Il s\u2019agit d\u2019une erreur car Directory Server doit comporter des syntaxes pour fonctionner correctement
SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_ENTRY_DOES_NOT_HAVE_SYNTAX_CONFIG_177=L\u2019entr\u00e9e de configuration %s existe sous la racine de configuration de syntaxe d\u2019attribut cn=Syntaxes,cn=config mais ne poss\u00e8de pas la classe d\u2019objet ds-cfg-attribute-syntax obligatoire pour une syntaxe d\u2019attribut Directory Server.  Cette entr\u00e9e de configuration va \u00eatre ignor\u00e9e
INFO_CONFIG_SCHEMA_SYNTAX_ATTR_DESCRIPTION_ENABLED_178=Indique si cette syntaxe d'attribut doit \u00eatre activ\u00e9e afin d'\u00eatre utilis\u00e9e dans Directory Server.  Il est possible de modifier cela quand Directory Server est en ligne mais, si une syntaxe est d\u00e9sactiv\u00e9e apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e pour un ou plusieurs attributs, la correspondance risque de ne plus fonctionner comme elle le devrait avec ces attributs 
INFO_CONFIG_SCHEMA_SYNTAX_ATTR_DESCRIPTION_ENABLED_178=Indique si cette syntaxe d'attribut doit \u00eatre activ\u00e9e afin d'\u00eatre utilis\u00e9e dans Directory Server.  Il est possible de modifier cela quand Directory Server est en ligne mais, si une syntaxe est d\u00e9sactiv\u00e9e apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e pour un ou plusieurs attributs, la correspondance risque de ne plus fonctionner comme elle le devrait avec ces attributs
INFO_CONFIG_SCHEMA_SYNTAX_ATTR_DESCRIPTION_CLASS_179=Nom complet de la classe Java devant fournir la logique du serveur de base pour cette impl\u00e9mentation de  syntaxe d'attribut.  Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cet attribut de configuration ne prennent pas effet tant que la syntaxe n'est pas d\u00e9sactiv\u00e9e puis r\u00e9activ\u00e9e ou que le serveur n'est pas red\u00e9marr\u00e9.  De m\u00eame, des modifications dans la classe de syntaxe pour des syntaxes d'attributs qui ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es pour un ou plusieurs attributs peuvent entra\u00eener des r\u00e9sultats inattendus lors de la r\u00e9alisation de la correspondance pour ces attributs
SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_SYNTAX_NO_ENABLED_ATTR_180=L\u2019entr\u00e9e de configuration de syntaxe d\u2019attribut %s ne contient pas l\u2019attribut ds-cfg-enabled, qui sert \u00e0 indiquer si la syntaxe d\u2019attribut doit \u00eatre activ\u00e9e ou d\u00e9sactiv\u00e9e. Sans cet attribut, le syst\u00e8me utilise la valeur par d\u00e9faut, D\u00e9sactiv\u00e9
INFO_CONFIG_SCHEMA_SYNTAX_DISABLED_181=La syntaxe d'attribut d\u00e9finie dans l'entr\u00e9e de configuration %s est marqu\u00e9e comme d\u00e9sactiv\u00e9e et, par cons\u00e9quent, ne sera pas utilis\u00e9e. Si elle a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e pr\u00e9c\u00e9demment pour un ou plusieurs attributs, la correspondance peut ne plus fonctionner pour des valeurs de ces attributs 
INFO_CONFIG_SCHEMA_SYNTAX_DISABLED_181=La syntaxe d'attribut d\u00e9finie dans l'entr\u00e9e de configuration %s est marqu\u00e9e comme d\u00e9sactiv\u00e9e et, par cons\u00e9quent, ne sera pas utilis\u00e9e. Si elle a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e pr\u00e9c\u00e9demment pour un ou plusieurs attributs, la correspondance peut ne plus fonctionner pour des valeurs de ces attributs
SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_SYNTAX_UNABLE_TO_DETERMINE_ENABLED_STATE_182=Une erreur inattendue s\u2019est produite lors de la tentative de d\u00e9termination du fait que la syntaxe d\u2019attribut associ\u00e9e \u00e0 l\u2019entr\u00e9e de configuration %s doit \u00eatre activ\u00e9e ou d\u00e9sactiv\u00e9e\u00a0: %s. Elle va \u00eatre d\u00e9sactiv\u00e9e
SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_SYNTAX_NO_CLASS_ATTR_183=L\u2019entr\u00e9e de configuration de r\u00e8gle de correspondance %s ne contient pas l\u2019attribut ds-cfg-java-class, qui sert \u00e0 sp\u00e9cifier le nom de la classe utilis\u00e9e pour fournir l\u2019impl\u00e9mentation de syntaxe d\u2019attribut.  La syntaxe associ\u00e9e \u00e0 cette entr\u00e9e de configuration va \u00eatre d\u00e9sactiv\u00e9e
SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_SYNTAX_CANNOT_GET_CLASS_184=Une erreur inattendue s\u2019est produite lors de la tentative de d\u00e9termination du nom de la classe Java qui contient l\u2019impl\u00e9mentation de la syntaxe d\u2019attribut %s\u00a0: %s. Cette syntaxe d\u2019attribut va \u00eatre d\u00e9sactiv\u00e9e
@@ -265,7 +265,7 @@
SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_NO_SIZE_LIMIT_225=Aucune limite de taille n\u2019a \u00e9t\u00e9 d\u00e9finie pour la strat\u00e9gie de rotation de fichiers en fonction de la taille, dans l\u2019entr\u00e9e de configuration %s
SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_NO_TIME_LIMIT_226=Aucune limite de temps n\u2019a \u00e9t\u00e9 d\u00e9finie pour la strat\u00e9gie de rotation de fichiers en fonction du temps, dans l\u2019entr\u00e9e de configuration %s
SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_INVALID_ROTATION_POLICY_227=Une strat\u00e9gie de rotation de fichiers non valide (%s) a \u00e9t\u00e9 d\u00e9finie dans l\u2019entr\u00e9e de configuration %s
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_READ_ONLY_228=L'attribut de configuration %s est en lecture seule et ses valeurs ne doivent pas \u00eatre modifi\u00e9es 
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_READ_ONLY_228=L'attribut de configuration %s est en lecture seule et ses valeurs ne doivent pas \u00eatre modifi\u00e9es
SEVERE_ERR_CONFIG_PLUGIN_CANNOT_GET_CONFIG_BASE_229=Une erreur s\u2019est produite lors de la tentative de r\u00e9cup\u00e9ration de l\u2019entr\u00e9e de configuration cn=Plugins,cn=config en vue d\u2019initialiser les plug-ins Directory Server\u00a0: %s
SEVERE_ERR_CONFIG_PLUGIN_BASE_DOES_NOT_EXIST_230=L\u2019entr\u00e9e cn=Plugins,cn=config ne semble pas exister dans la configuration Directory Server.  Cette entr\u00e9e est obligatoire
SEVERE_WARN_CONFIG_PLUGIN_ENTRY_DOES_NOT_HAVE_PLUGIN_CONFIG_231=L\u2019entr\u00e9e de configuration %s existe sous la racine de configuration de plug-in cn=Plugins,cn=config mais ne poss\u00e8de pas la classe d\u2019objet ds-cfg-backend obligatoire pour un plug-in Directory Server.  Cette entr\u00e9e de configuration va \u00eatre ignor\u00e9e
@@ -275,7 +275,7 @@
INFO_CONFIG_PLUGIN_DISABLED_235=Ce plug-in d\u00e9fini dans l'entr\u00e9e de configuration %s est marqu\u00e9 comme d\u00e9sactiv\u00e9 et, par cons\u00e9quent, ne sera pas utilis\u00e9
SEVERE_ERR_CONFIG_PLUGIN_UNABLE_TO_DETERMINE_ENABLED_STATE_236=Une erreur inattendue s\u2019est produite lors de la tentative de d\u00e9termination du fait que le plug-in associ\u00e9 \u00e0 l\u2019entr\u00e9e de configuration %s doit \u00eatre activ\u00e9 ou d\u00e9sactiv\u00e9\u00a0: %s. Il va \u00eatre d\u00e9sactiv\u00e9
INFO_CONFIG_PLUGIN_ATTR_DESCRIPTION_PLUGIN_TYPE_237=Type(s) de plug-in pour ce plug-in, contr\u00f4lant les p\u00e9riodes auxquelles le plug-in sera appel\u00e9 pendant le traitement.  Cette valeur est en lecture seule quand le plug-in est charg\u00e9 et initialis\u00e9. Les modifications de ces attributs ne prennent pas effet tant que le plug-in n'est pas d\u00e9sactiv\u00e9 puis r\u00e9activ\u00e9 ou que Directory Server n'est pas red\u00e9marr\u00e9
INFO_CONFIG_PLUGIN_ATTR_DESCRIPTION_CLASS_238=Nom complet de la classe Java devant fournir la logique du serveur de base pour cette impl\u00e9mentation de plug-in.  Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cet attribut de configuration ne prennent pas effet tant que le plug-in n'est pas d\u00e9sactiv\u00e9 puis r\u00e9activ\u00e9 ou que le serveur n'est pas red\u00e9marr\u00e9  
INFO_CONFIG_PLUGIN_ATTR_DESCRIPTION_CLASS_238=Nom complet de la classe Java devant fournir la logique du serveur de base pour cette impl\u00e9mentation de plug-in.  Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cet attribut de configuration ne prennent pas effet tant que le plug-in n'est pas d\u00e9sactiv\u00e9 puis r\u00e9activ\u00e9 ou que le serveur n'est pas red\u00e9marr\u00e9
SEVERE_ERR_CONFIG_PLUGIN_NO_PLUGIN_TYPES_239=L\u2019entr\u00e9e de configuration de plug-in %s ne contient pas l\u2019attribut ds-cfg-plugin-type, qui sert \u00e0 sp\u00e9cifier le nom du ou des types de plug-in de ce plug-in.  Cet attribut \u00e9tant obligatoire, ce plug-in va \u00eatre d\u00e9sactiv\u00e9
SEVERE_ERR_CONFIG_PLUGIN_INVALID_PLUGIN_TYPE_240=L\u2019entr\u00e9e de configuration de plug-in %s comporte une valeur non valide (%s) pour l\u2019attribut ds-cfg-plugin-type, qui ne d\u00e9signe pas un type de plug-in valide.  Ce plug-in va \u00eatre d\u00e9sactiv\u00e9
SEVERE_ERR_CONFIG_PLUGIN_CANNOT_GET_PLUGIN_TYPES_241=Une erreur inattendue s\u2019est produite lors de la tentative de d\u00e9termination du jeu de types de plug-in du plug-in d\u00e9fini dans l\u2019entr\u00e9e de configuration %s\u00a0: %s. Ce plug-in va \u00eatre d\u00e9sactiv\u00e9
@@ -319,13 +319,13 @@
MILD_ERR_CONFIG_FILE_SEARCH_NO_SUCH_BASE_293=L'op\u00e9ration de recherche ne peut pas \u00eatre trait\u00e9e car l'entr\u00e9e de base %s n'existe pas
MILD_ERR_CONFIG_FILE_SEARCH_INVALID_SCOPE_294=Impossible de traiter l'op\u00e9ration de recherche car l'\u00e9tendue de la recherche sp\u00e9cifi\u00e9e %s est invalide
MILD_ERR_CONFIG_FILE_WRITE_CANNOT_CREATE_TEMP_ARCHIVE_295=Une erreur s'est produite lors de la tentative de cr\u00e9ation d'un fichier temporaire %s pour les versions archiv\u00e9es des configurations pr\u00e9c\u00e9dentes de Directory Server, du fait de la modification de la configuration\u00a0:  %s
MILD_ERR_CONFIG_FILE_WRITE_CANNOT_COPY_EXISTING_ARCHIVE_296=Une erreur s'est produite lors de la tentative de copie des configurations archiv\u00e9es de %s vers un fichier temporaire %s\u00a0:  %s 
MILD_ERR_CONFIG_FILE_WRITE_CANNOT_COPY_EXISTING_ARCHIVE_296=Une erreur s'est produite lors de la tentative de copie des configurations archiv\u00e9es de %s vers un fichier temporaire %s\u00a0:  %s
MILD_ERR_CONFIG_FILE_WRITE_CANNOT_COPY_CURRENT_CONFIG_297=Une erreur s'est produite lors de la tentative de mise \u00e0 jour des configurations archiv\u00e9es dans le fichier %s afin d'inclure la configuration en cours d'ex\u00e9cution du fichier %s\u00a0:  %s
MILD_ERR_CONFIG_FILE_WRITE_CANNOT_RENAME_TEMP_ARCHIVE_298=Echec de la tentative de changement de nom des donn\u00e9es de configuration archiv\u00e9es de %s \u00e0 %s, mais la raison sous-jacente de cet \u00e9chec n'a pas pu \u00eatre d\u00e9termin\u00e9e
MILD_ERR_CONFIG_FILE_WRITE_CANNOT_REPLACE_ARCHIVE_299=L'archive mise \u00e0 jour contenant les configurations pr\u00e9c\u00e9dentes de Directory Server n'a pas pu \u00eatre renomm\u00e9e de %s  \u00e0 %s\u00a0:  %s
MILD_ERR_CONFIG_FILE_WRITE_CANNOT_EXPORT_NEW_CONFIG_300=Une erreur s'est produite lors de la tentative d'exportation de la nouvelle configuration de Directory Server vers le fichier %s\u00a0: %s
MILD_ERR_CONFIG_FILE_WRITE_CANNOT_RENAME_NEW_CONFIG_301=Une erreur s'est produite lors de la tentative de changement de nom de la nouvelle configuration de Directory Server du fichier %s en %s\u00a0:  %s
MILD_ERR_CONFIG_FILE_MODDN_NOT_ALLOWED_302=Les op\u00e9rations de modification de DN ne sont pas autoris\u00e9es dans la configuration de Directory Server 
MILD_ERR_CONFIG_FILE_MODDN_NOT_ALLOWED_302=Les op\u00e9rations de modification de DN ne sont pas autoris\u00e9es dans la configuration de Directory Server
INFO_CONFIG_LOGGER_SUPPRESS_INTERNAL_OPERATIONS_303=Indique si des messages sur des op\u00e9rations internes doivent \u00eatre exclus du fichier journal d'acc\u00e8s
SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_INVALID_SUPPRESS_INT_OPERATION_VALUE_304=Valeur non valide sp\u00e9cifi\u00e9e pour l\u2019attribut %s. Les valeurs admises sont true et false
INFO_CONFIG_BACKEND_ATTR_DESCRIPTION_BASE_DNS_305=Jeu de DN de base \u00e0 utiliser pour ce backend.  Selon l'impl\u00e9mentation du backend, les modifications de cet attribut pourront prendre effet automatiquement
@@ -400,10 +400,10 @@
SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_UNSIGNED_HASH_INVALID_417=Impossible de restaurer ou de v\u00e9rifier la sauvegarde de configuration %s car la synth\u00e8se de message calcul\u00e9e \u00e0 partir de l\u2019archive de sauvegarde ne correspond pas \u00e0 la synth\u00e8se stock\u00e9e avec les informations de sauvegarde
NOTICE_CONFIG_RESTORE_SIGNED_HASH_VALID_418=La synth\u00e8se sign\u00e9e calcul\u00e9e \u00e0 partir de la sauvegarde correspond \u00e0 la signature stock\u00e9e dans les informations de sauvegarde
SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_SIGNED_HASH_INVALID_419=Impossible de restaurer ou de v\u00e9rifier la sauvegarde de configuration %s car la synth\u00e8se sign\u00e9e calcul\u00e9e \u00e0 partir de l\u2019archive de sauvegarde ne correspond pas \u00e0 la signature stock\u00e9e avec les informations de sauvegarde
NOTICE_CONFIG_RESTORE_VERIFY_SUCCESSFUL_420=Tous les tests effectu\u00e9s sur la sauvegarde de configuration %s du r\u00e9pertoire %s montrent que le fichier semble valide. 
NOTICE_CONFIG_RESTORE_VERIFY_SUCCESSFUL_420=Tous les tests effectu\u00e9s sur la sauvegarde de configuration %s du r\u00e9pertoire %s montrent que le fichier semble valide.
NOTICE_CONFIG_RESTORE_SUCCESSFUL_421=La sauvegarde de configuration %s a \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9e \u00e0 partir du fichier du r\u00e9pertoire %s
SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_CANNOT_ACQUIRE_SHARED_LOCK_422=Directory Server n\u2019a pas pu acqu\u00e9rir de verrou partag\u00e9 pour le backend %s\u00a0: %s. Cela signifie g\u00e9n\u00e9ralement que le backend est en cours d\u2019utilisation par un processus qui requiert un verrou exclusif (comme l\u2019importation depuis LDIF ou la restauration d\u2019une sauvegarde).  Ce backend va \u00eatre d\u00e9sactiv\u00e9
SEVERE_WARN_CONFIG_BACKEND_CANNOT_RELEASE_SHARED_LOCK_423=Une erreur s\u2019est produite lors de la tentative de lib\u00e9ration d\u2019un verrou partag\u00e9 pour le backend %s\u00a0: %s. Cela eut interf\u00e9rer avec les op\u00e9rations n\u00e9cessitant un acc\u00e8s exclusif, notamment l\u2019importation LDIF ou la restauration d\u2019une sauvegarde.  
SEVERE_WARN_CONFIG_BACKEND_CANNOT_RELEASE_SHARED_LOCK_423=Une erreur s\u2019est produite lors de la tentative de lib\u00e9ration d\u2019un verrou partag\u00e9 pour le backend %s\u00a0: %s. Cela eut interf\u00e9rer avec les op\u00e9rations n\u00e9cessitant un acc\u00e8s exclusif, notamment l\u2019importation LDIF ou la restauration d\u2019une sauvegarde.
INFO_CONFIG_FILE_HEADER_424=Ce fichier contient la configuration principale de Directory Server.  Il ne doit pas \u00eatre \u00e9dit\u00e9 directement quand le serveur est en ligne. La configuration du serveur doit uniquement \u00eatre g\u00e9r\u00e9e au moyen des utilitaires d'administration fournis avec Directory Server
INFO_CONFIG_CORE_DESCRIPTION_ADD_MISSING_RDN_ATTRS_425=Indique si Directory Server doit ajouter automatiquement des attributs NRD manquants \u00e0 une entr\u00e9e lors de son ajout.  Par d\u00e9faut, les entr\u00e9es ajout\u00e9es ne contenant pas les valeurs d'attribut NRD dans leurs listes d'attributs seront refus\u00e9es car elles violent la sp\u00e9cification de LDAP.  Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cet attribut de configuration prendront effet imm\u00e9diatement
SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_INVALID_ADD_MISSING_RDN_ATTRS_426=L\u2019entr\u00e9e de configuration %s comporte une valeur non valide pour l\u2019attribut de configuration ds-cfg-add-missing-rdn-attributes (doit \u00eatre une valeur bool\u00e9enne de type true/false)\u00a0: %s
@@ -505,7 +505,7 @@
INFO_CONFIG_AUTHZ_DESCRIPTION_ENABLED_523=Indique si le contr\u00f4le d'acc\u00e8s est activ\u00e9 et doit \u00eatre utilis\u00e9 par le serveur.  Cet attribut est obligatoire
FATAL_ERR_CONFIG_AUTHZ_NO_ENABLED_ATTR_524=L\u2019entr\u00e9e de configuration de contr\u00f4le d\u2019acc\u00e8s %s ne contient pas l\u2019attribut ds-cfg-enabled, qui indique si le contr\u00f4le d\u2019acc\u00e8s est activ\u00e9 pour utilisation
SEVERE_WARN_CONFIG_AUTHZ_DISABLED_525=Le contr\u00f4le d\u2019acc\u00e8s a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sactiv\u00e9
NOTICE_CONFIG_AUTHZ_ENABLED_526=Le contr\u00f4le d'acc\u00e8s \u00e0 \u00e9t\u00e9 activ\u00e9 et utilisera l'impl\u00e9mentation %s 
NOTICE_CONFIG_AUTHZ_ENABLED_526=Le contr\u00f4le d'acc\u00e8s \u00e0 \u00e9t\u00e9 activ\u00e9 et utilisera l'impl\u00e9mentation %s
FATAL_ERR_CONFIG_AUTHZ_UNABLE_TO_DETERMINE_ENABLED_STATE_527=Une erreur s\u2019est produite lors de la tentative de d\u00e9termination du fait que le contr\u00f4le d\u2019acc\u00e8s Directory Server, tel que d\u00e9fini dans l\u2019entr\u00e9e de configuration %s, doit ou non \u00eatre activ\u00e9\u00a0: %s
INFO_CONFIG_AUTHZ_DESCRIPTION_CLASS_528=Nom complet de la classe Java qui fournira l'impl\u00e9mentation du contr\u00f4le d'acc\u00e8s pour Directory Server. Cet attribut est obligatoire
FATAL_ERR_CONFIG_AUTHZ_NO_CLASS_ATTR_529=L\u2019entr\u00e9e de configuration de contr\u00f4le d\u2019acc\u00e8s %s ne contient pas l\u2019attribut ds-cfg-java-class, qui sp\u00e9cifie le nom de la classe Java qui fournit l\u2019impl\u00e9mentation de contr\u00f4le d\u2019acc\u00e8s pour Directory Server

 opends/src/messages/messages/core_ca_ES.properties

@@ -15,7 +15,7 @@
FATAL_ERR_UNCAUGHT_THREAD_EXCEPTION_140=Una excepci\u00f3 sense capturar durant el processament del fil d'execussi\u00f3 %s ha provocat que s'acab\u00e9s de forma anormal.  La tra\u00e7a de la pila per aquesta excepci\u00f3 \u00e9s:  %s
MILD_ERR_SEARCH_SIZE_LIMIT_EXCEEDED_239=Aquesta operaci\u00f3 de cerca ha enviat el nombre m\u00e0xim d'entrades %d al client
MILD_ERR_SEARCH_BASE_DOESNT_EXIST_240=L'entrada %s especificada com a la base de cerca no existeix al servidor de directori
INFO_DSCORE_DESCRIPTION_SYSINFO_285=Mostrar la informaci\u00f3 general del sistema 
INFO_DSCORE_DESCRIPTION_SYSINFO_285=Mostrar la informaci\u00f3 general del sistema
INFO_DSCORE_DESCRIPTION_USAGE_287=Mostrar la informaci\u00f3 d'aquest \u00fas
MILD_ERR_FILELOCKER_LOCK_EXCLUSIVE_NOT_GRANTED_321=La petici\u00f3 de bloqueig pel fitxer %s no va ser aprovada, la qual indica que un altre proc\u00e9s ja mant\u00e9 un bloqueig compartit o exclusiu en aquest fitxer
MILD_ERR_FILELOCKER_UNLOCK_EXCLUSIVE_FAILED_RELEASE_322=Error en l'intent d'alliberament del bloqueig mantingut en %s:  %s

 opends/src/messages/messages/core_ja.properties

@@ -164,8 +164,7 @@
MILD_ERR_SEARCH_FILTER_NULL_143=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u6587\u5b57\u5217\u304c\u7a7a\u307e\u305f\u306f NULL \u3067\u3042\u3063\u305f\u305f\u3081\u3001\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u6587\u5b57\u5217\u3092\u691c\u7d22\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u3068\u3057\u3066\u5fa9\u53f7\u5316\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
MILD_ERR_SEARCH_FILTER_UNCAUGHT_EXCEPTION_144=\u6587\u5b57\u5217 "%s" \u3092\u691c\u7d22\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u3068\u3057\u3066\u5fa9\u53f7\u5316\u4e2d\u306b\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: %s
MILD_ERR_SEARCH_FILTER_MISMATCHED_PARENTHESES_145=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u691c\u7d22\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf "%s" \u306e\u3001\u4f4d\u7f6e %d \u3068 %d \u3092\u56f2\u3080\u62ec\u5f27\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093
MILD_ERR_SEARCH_FILTER_NO_EQUAL_SIGN_146=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u691c\u7d22\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf "%s" \u306e\u4f4d\u7f6e %d \u3068 %d \u306e\u9593\u306e\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc
\u30cd\u30f3\u30c8\u3068\u601d\u308f\u308c\u308b\u3082\u306e\u306e\u4e2d\u306b\u7b49\u53f7\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
MILD_ERR_SEARCH_FILTER_NO_EQUAL_SIGN_146=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u691c\u7d22\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf "%s" \u306e\u4f4d\u7f6e %d \u3068 %d \u306e\u9593\u306e\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u3068\u601d\u308f\u308c\u308b\u3082\u306e\u306e\u4e2d\u306b\u7b49\u53f7\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
MILD_ERR_SEARCH_FILTER_INVALID_ESCAPED_BYTE_147=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u691c\u7d22\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf "%s" \u306e\u4f4d\u7f6e %d \u306b\u30a8\u30b9\u30b1\u30fc\u30d7\u3055\u308c\u305f\u7121\u52b9\u306a\u30d0\u30a4\u30c8\u5024\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5024\u5185\u306e\u30d0\u30c3\u30af\u30b9\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u3042\u3068\u306b\u306f\u3001\u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u30d0\u30a4\u30c8\u3092\u5b9a\u7fa9\u3059\u308b 2 \u3064\u306e 16 \u9032\u6587\u5b57\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059
MILD_ERR_SEARCH_FILTER_COMPOUND_MISSING_PARENTHESES_148=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u691c\u7d22\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf "%s" \u3092\u5fa9\u53f7\u5316\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u4f4d\u7f6e %d \u3068 %d \u306e\u9593\u306e\u8907\u5408\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u306e\u5148\u982d\u304c\u958b\u304d\u62ec\u5f27\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u672b\u5c3e\u304c\u9589\u3058\u62ec\u5f27\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f (\u5225\u306e\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u7528\u306e\u62ec\u5f27\u3067\u3042\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059)
MILD_ERR_SEARCH_FILTER_NO_CORRESPONDING_OPEN_PARENTHESIS_149=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u691c\u7d22\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf "%s" \u3092\u5fa9\u53f7\u5316\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u4f4d\u7f6e %d \u306e\u9589\u3058\u62ec\u5f27\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u958b\u304d\u62ec\u5f27\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f

 opends/src/messages/messages/core_ko.properties

@@ -357,7 +357,6 @@
INFO_RESULT_CLIENT_SIDE_REFERRAL_LIMIT_EXCEEDED_341=\ucc38\uc870 \ud649 \uc81c\ud55c \ucd08\uacfc
SEVERE_WARN_SHUTDOWN_CANNOT_RELEASE_SHARED_BACKEND_LOCK_342=\ubc31\uc5d4\ub4dc %s\uc5d0 \ub300\ud55c \uacf5\uc720 \uc7a0\uae08\uc744 \ud574\uc81c\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4: %s. \uc774 \uc7a0\uae08\uc740 \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uc11c\ubc84 \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\uac00 \uc885\ub8cc\ub418\uba74 \uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \uc815\ub9ac\ub418\ubbc0\ub85c \ubcc4\ub3c4\uc758 \uc791\uc5c5\uc774 \ud544\uc694\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
FATAL_ERR_CANNOT_ACQUIRE_EXCLUSIVE_SERVER_LOCK_343=\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uc11c\ubc84\uac00 %s \ud30c\uc77c\uc5d0\uc11c \ub2e8\ub3c5 \uc7a0\uae08\uc744 \uac00\uc838\uc624\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4: %s. \uc774\uac83\uc740 \uc77c\ubc18\uc801\uc73c\ub85c \uc774 \uc11c\ubc84\uc758 \ub2e4\ub978 \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4\uac00 \uc774\ubbf8 \uc2e4\ud589\ub418\uace0 \uc788\uc74c\uc744 \uc758\ubbf8\ud569\ub2c8\ub2e4.
SEVERE_WARN_CANNOT_RELEASE_EXCLUSIVE_SERVER_LOCK_344=%s \ud30c\uc77c\uc5d0 \ubcf4\uad00\ub41c \ub2e8\ub3c5 \uc11c\ubc84 \uc7a0\uae08\uc744 \ud574\uc81c\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4: %s. \uc774 \uc7a0\uae08\uc740 \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uc11c\ubc84 \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\uac00 \uc885\ub8cc\ub418\uba74 \uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \uc815\ub9ac\ub418\ubbc0\ub85c \ubcc4\ub3c4\uc758 \uc791\uc5c5\uc774 \ud544\uc694\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
INFO_ERROR_CATEGORY_TASK_345=\uc791\uc5c5
MILD_ERR_MODIFY_ATTR_IS_NO_USER_MOD_346=\uc11c\ubc84 \uc2a4\ud0a4\ub9c8\uc5d0 NO-USER-MODIFICATION\uc73c\ub85c \uc815\uc758\ub41c %2$s \uc18d\uc131\uc744(\ub97c) \uc218\uc815\ud558\uc5ec \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud558\ub824\uace0 \ud588\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ud56d\ubaa9 %1$s\uc744(\ub97c) \uc218\uc815\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
MILD_ERR_ADD_ATTR_IS_NO_USER_MOD_347=\ud56d\ubaa9 %s\uc740(\ub294) \uc11c\ubc84 \uc2a4\ud0a4\ub9c8\uc5d0 NO-USER-MODIFICATION\uc73c\ub85c \uc815\uc758\ub41c %s \uc18d\uc131\uc744 \ud3ec\ud568\ud558\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc218\uc815\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.

 opends/src/messages/messages/core_zh_TW.properties

@@ -358,7 +358,6 @@
INFO_RESULT_CLIENT_SIDE_REFERRAL_LIMIT_EXCEEDED_341=\u8d85\u904e\u53c3\u7167\u8e8d\u9ede\u9650\u5236
SEVERE_WARN_SHUTDOWN_CANNOT_RELEASE_SHARED_BACKEND_LOCK_342=\u5617\u8a66\u91cb\u653e\u5f8c\u7aef %s \u7684\u5171\u7528\u9396\u5b9a\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4: %s\u3002\u6b64\u9396\u5b9a\u61c9\u8a72\u5728\u76ee\u9304\u4f3a\u670d\u5668\u7a0b\u5e8f\u7d50\u675f\u6642\u81ea\u52d5\u6e05\u9664\uff0c\u6240\u4ee5\u4e0d\u9700\u8981\u5176\u4ed6\u52d5\u4f5c
FATAL_ERR_CANNOT_ACQUIRE_EXCLUSIVE_SERVER_LOCK_343=\u76ee\u9304\u4f3a\u670d\u5668\u7121\u6cd5\u5728\u6a94\u6848 %s \u4e0a\u53d6\u5f97\u5c08\u7528\u9396\u5b9a: %s\u3002\u9019\u901a\u5e38\u8868\u793a\u6709\u5176\u4ed6\u7684\u4f3a\u670d\u5668\u5be6\u4f8b\u6b63\u5728\u57f7\u884c
SEVERE_WARN_CANNOT_RELEASE_EXCLUSIVE_SERVER_LOCK_344=\u5617\u8a66\u91cb\u653e\u6a94\u6848 %s \u7684\u5c08\u7528\u4f3a\u670d\u5668\u9396\u5b9a\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4: %s\u3002\u6b64\u9396\u5b9a\u61c9\u8a72\u5728\u76ee\u9304\u4f3a\u670d\u5668\u7a0b\u5e8f\u7d50\u675f\u6642\u81ea\u52d5\u6e05\u9664\uff0c\u6240\u4ee5\u4e0d\u9700\u8981\u5176\u4ed6\u52d5\u4f5c
INFO_ERROR_CATEGORY_TASK_345=\u4f5c\u696d
MILD_ERR_MODIFY_ATTR_IS_NO_USER_MOD_346=\u7121\u6cd5\u4fee\u6539\u9805\u76ee %s\uff0c\u56e0\u70ba\u4fee\u6539\u5617\u8a66\u66f4\u65b0\u5728\u4f3a\u670d\u5668\u6a21\u5f0f\u4e2d\u5b9a\u7fa9\u70ba NO-USER-MODIFICATION \u7684\u5c6c\u6027 %s
MILD_ERR_ADD_ATTR_IS_NO_USER_MOD_347=\u7121\u6cd5\u589e\u52a0\u9805\u76ee %s\uff0c\u56e0\u70ba\u5176\u5305\u542b\u5728\u4f3a\u670d\u5668\u6a21\u5f0f\u4e2d\u5b9a\u7fa9\u70ba NO-USER-MODIFICATION \u7684\u5c6c\u6027 %s

 opends/src/messages/messages/extension_fr.properties

@@ -516,7 +516,7 @@
MILD_ERR_PASSWORDPOLICYSUBENTRY_VATTR_NOT_SEARCHABLE_577=L'attribut %s ne peut pas faire l'objet d'une recherche et ne doit pas \u00eatre inclus dans des filtres de recherche non index\u00e9s
MILD_ERR_PWSCHEME_INVALID_BASE64_DECODED_STORED_PASSWORD_578=La valeur du mot de passe %s a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cod\u00e9 en base64, mais est trop courte pour \u00eatre valide
MILD_ERR_STATICMEMBERS_CANNOT_DECODE_DN_582=Une erreur s'est produite lors du d\u00e9codage du DN %s, membre du groupe statique %s\u00a0: %s
MILD_ERR_FIRSTCHANGENUMBER_NOT_SEARCHABLE_625=L'attribut %s ne peut pas faire l'objet d'une recherche et ne doit pas \u00eatre inclus dans des filtres de recherche non index\u00e9s
MILD_ERR_LASTCHANGENUNBER_NOT_SEARCHABLE_626=L'attribut %s ne peut pas faire l'objet d'une recherche et ne doit pas \u00eatre inclus dans des filtres de recherche non index\u00e9s
MILD_ERR_LASTCOOKIE_NOT_SEARCHABLE_627=L'attribut %s ne peut pas faire l'objet d'une recherche et ne doit pas \u00eatre inclus dans des filtres de recherche non index\u00e9s
MILD_ERR_CHANGELOGBASEDN_NOT_SEARCHABLE_628=L'attribut %s ne peut pas faire l'objet d'une recherche et ne doit pas \u00eatre inclus dans des filtres de recherche non index\u00e9s
MILD_ERR_FIRSTCHANGENUMBER_VATTR_NOT_SEARCHABLE_625=L'attribut %s ne peut pas faire l'objet d'une recherche et ne doit pas \u00eatre inclus dans des filtres de recherche non index\u00e9s
MILD_ERR_LASTCHANGENUMBER_VATTR_NOT_SEARCHABLE_626=L'attribut %s ne peut pas faire l'objet d'une recherche et ne doit pas \u00eatre inclus dans des filtres de recherche non index\u00e9s
MILD_ERR_LASTCOOKIE_VATTR_NOT_SEARCHABLE_627=L'attribut %s ne peut pas faire l'objet d'une recherche et ne doit pas \u00eatre inclus dans des filtres de recherche non index\u00e9s
MILD_ERR_CHANGELOGBASEDN_VATTR_NOT_SEARCHABLE_628=L'attribut %s ne peut pas faire l'objet d'une recherche et ne doit pas \u00eatre inclus dans des filtres de recherche non index\u00e9s

 opends/src/messages/messages/jeb_ca_ES.properties

@@ -1,4 +1,3 @@
SEVERE_ERR_JEB_IO_ERROR_40=Error d'E/S durant l'operaci\u00f3 d'infraestructura de fons (backend): %s
NOTICE_JEB_BACKEND_STARTED_42=S'ha iniciat la infraestructura de fons (backend) de la base de dades %s, que cont\u00e9 %d entrades
MILD_ERR_JEB_IMPORT_PARENT_NOT_FOUND_43=La entrada pare '%s' no existeix
NOTICE_JEB_BACKUP_FILE_UNCHANGED_82=No canviat: %s
@@ -32,5 +31,4 @@
NOTICE_JEB_IMPORT_LDIF_EVICTION_DETECTED_190=Detectat desallotjament despr\u00e9s d'importar %d entrades
MILD_WARN_BACKUPDB_INCREMENTAL_NOT_FOUND_DOING_NORMAL_191=No es pot trobar cap c\u00f2pia de seguretat en '%s'.  S'executar\u00e0 un c\u00f2pia de seguretat total
SEVERE_ERR_CONFIG_INDEX_TYPE_NEEDS_VALID_MATCHING_RULE_192=L'atribut '%s' no pot tenir un tipus d'\u00edndex extensible per a un nom de regla de coincid\u00e8ncia no v\u00e0lid '%s'
NOTICE_JEB_IMPORT_LDIF_INDIRECT_MEM_REPORT_196=El comptador %d de buffer de fase dos de mem\u00f2ria, i mida de mem\u00f2ria assignada cau de lectura %d
NOTICE_JEB_IMPORT_LDIF_BUFF_SIZE_LESS_DEFAULT_197=Establint la mida del buffer de fase u (1) al m\u00ednim %d bytes i procedint

 opends/src/messages/messages/jeb_es.properties

@@ -60,7 +60,7 @@
SEVERE_ERR_JEB_ENTRY_DATABASE_CORRUPT_12=La base de datos de entradas no contiene un registro v\u00e1lido para el Id. %s
SEVERE_ERR_JEB_DATABASE_EXCEPTION_14=Excepci\u00f3n de base de datos: %s
SEVERE_ERR_JEB_ENTRY_CONTAINER_ALREADY_REGISTERED_15=Ya se ha registrado un contenedor de entradas denominado '%s' para el ND de base '%s'
SEVERE_ERR_CONFIG_INDEX_TYPE_NEEDS_MATCHING_RULE_26=El atributo '%s' no puede realizar la indexaci\u00f3n del tipo '%s' porque carece de la regla de coincidencia correspondiente 
SEVERE_ERR_CONFIG_INDEX_TYPE_NEEDS_MATCHING_RULE_26=El atributo '%s' no puede realizar la indexaci\u00f3n del tipo '%s' porque carece de la regla de coincidencia correspondiente
MILD_ERR_JEB_UNCHECKED_EXCEPTION_28=No se ha activado la excepci\u00f3n durante la transacci\u00f3n de la base de datos: %s
NOTICE_JEB_CLEAN_DATABASE_START_29=Iniciando limpieza de la base de datos en %d archivo(s) de registro de '%s'
NOTICE_JEB_CLEAN_DATABASE_MARKED_30=Se han marcado %d archivo(s) de registro para su limpieza

 opends/src/messages/messages/jeb_ja.properties

@@ -130,7 +130,7 @@
INFO_JEB_VERIFY_AVERAGE_REFERENCE_COUNT_104=\u53c2\u7167\u3055\u308c\u308b\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u306e\u5e73\u5747\u6570\u306f %.2f \u500b/\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3067\u3059
INFO_JEB_VERIFY_MAX_REFERENCE_COUNT_105=\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306b\u3088\u3063\u3066\u53c2\u7167\u3055\u308c\u308b\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u306e\u6700\u5927\u6570\u306f %d \u500b\u3067\u3059
NOTICE_JEB_VERIFY_FINAL_STATUS_106=%3$d \u79d2\u3067 %1$d \u500b\u306e\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3001%2$d \u500b\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f (\u5e73\u5747\u30ec\u30fc\u30c8 %4$.1f \u500b/\u79d2)
INFO_JEB_VERIFY_ENTRY_LIMIT_STATS_HEADER_107=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u5236\u9650\u3092\u8d85\u904e\u3057\u305f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u7d71\u8a08: 
INFO_JEB_VERIFY_ENTRY_LIMIT_STATS_HEADER_107=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u5236\u9650\u3092\u8d85\u904e\u3057\u305f\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u7d71\u8a08:
INFO_JEB_VERIFY_ENTRY_LIMIT_STATS_ROW_108=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb %s \u306b %d \u500b\u306e\u8a72\u5f53\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059 \u6700\u5c0f=%d \u6700\u5927=%d \u4e2d\u592e=%d
NOTICE_JEB_VERIFY_PROGRESS_REPORT_109=%2$d \u500b\u306e\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u3046\u3061 %1$d \u500b\u3092\u51e6\u7406\u3057\u3001%3$d \u500b\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f (\u6700\u65b0\u306e\u30ec\u30fc\u30c8 %4$.1f \u500b/\u79d2)
INFO_JEB_VERIFY_CACHE_AND_MEMORY_REPORT_110=\u7a7a\u304d\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc = %dM \u30d0\u30a4\u30c8\u3001\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30df\u30b9\u30ec\u30fc\u30c8 = %.1f \u500b/\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9

 opends/src/messages/messages/jeb_ko.properties

@@ -69,7 +69,6 @@
MILD_ERR_JEB_CONFIG_ENTRY_NOT_RECOGNIZED_37=\uad6c\uc131 \ud56d\ubaa9 '%s'\uc740(\ub294) \uc778\uc2dd\ub418\uc9c0 \uc54a\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ubb34\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4.
MILD_ERR_JEB_INDEX_ATTRIBUTE_TYPE_NOT_FOUND_38=\uc0c9\uc778 \uad6c\uc131 \ud56d\ubaa9 '%s'\uc740(\ub294) \uc54c \uc218 \uc5c6\ub294 \uc18d\uc131 \uc720\ud615 '%s'\uc744(\ub97c) \uc9c0\uc815\ud558\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ubb34\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4.
MILD_ERR_JEB_DUPLICATE_INDEX_CONFIG_39=\uc0c9\uc778 \uad6c\uc131 \ud56d\ubaa9 '%s'\uc740(\ub294) \ub2e4\ub978 \uc0c9\uc778 \uad6c\uc131 \ud56d\ubaa9\uc5d0 \uc774\ubbf8 \uc815\uc758\ub418\uc5b4 \uc788\ub294 \uc18d\uc131 \uc720\ud615 '%s'\uc744(\ub97c) \uc9c0\uc815\ud558\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ubb34\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4.
SEVERE_ERR_JEB_IO_ERROR_40=\ubc31\uc5d4\ub4dc \uc791\uc5c5 \uc911 I/O \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4: %s
NOTICE_JEB_BACKEND_STARTED_42=%2$d\uac1c \ud56d\ubaa9\uc744 \ud3ec\ud568\ud558\ub294 \ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4 \ubc31\uc5d4\ub4dc %1$s\uc774(\uac00) \uc2dc\uc791\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
MILD_ERR_JEB_IMPORT_PARENT_NOT_FOUND_43=\ubd80\ubaa8 \ud56d\ubaa9 '%s'\uc774(\uac00) \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
SEVERE_WARN_JEB_IMPORT_ENTRY_EXISTS_44=\ud56d\ubaa9\uc774 \uc788\uc73c\uba70 \uac00\uc838\uc624\uae30 \uc635\uc158\uc73c\ub85c \ud574\ub2f9 \ud56d\ubaa9\uc744 \ub300\uccb4\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
@@ -116,7 +115,6 @@
NOTICE_JEB_EXPORT_FINAL_STATUS_87=\ub0b4\ubcf4\ub0b8 \ud56d\ubaa9 \uc218: %d, \uac74\ub108\ub6f4 \ud56d\ubaa9 \uc218: %d, \uc18c\uc694 \uc2dc\uac04: %d\ucd08(\ud3c9\uade0 \uc18d\ub3c4 %.1f/\ucd08)
NOTICE_JEB_EXPORT_PROGRESS_REPORT_88=\ub0b4\ubcf4\ub0b8 \ub808\ucf54\ub4dc \uc218: %d, \uac74\ub108\ub6f4 \ub808\ucf54\ub4dc \uc218: %d(\ud3c9\uade0 \uc18d\ub3c4 %.1f/\ucd08)
NOTICE_JEB_IMPORT_THREAD_COUNT_89=\uac00\uc838\uc624\uae30 \uc2a4\ub808\ub4dc \uac1c\uc218: %d\uac1c \uc2a4\ub808\ub4dc
INFO_JEB_IMPORT_BUFFER_SIZE_90=\uc2a4\ub808\ub4dc\ub2f9 \ubc84\ud37c \ud06c\uae30 = %,d
INFO_JEB_IMPORT_LDIF_PROCESSING_TIME_91=LDIF\ub97c \ucc98\ub9ac\ud558\ub294 \ub370 %d\ucd08 \uac78\ub838\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
INFO_JEB_IMPORT_INDEX_PROCESSING_TIME_92=\uc0c9\uc778\uc744 \ucc98\ub9ac\ud558\ub294 \ub370 %d\ucd08 \uac78\ub838\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
NOTICE_JEB_IMPORT_CLOSING_DATABASE_93=\ub514\uc2a4\ud06c\uc5d0 \ub370\uc774\ud130\ub97c \ud50c\ub7ec\uc2dc\ud569\ub2c8\ub2e4.
@@ -163,7 +161,6 @@
SEVERE_ERR_JEB_INDEX_CORRUPT_REQUIRES_REBUILD_151=%s \uc0c9\uc778\uc744 \uc77d\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc0c9\uc778\uc774 \uc190\uc0c1\ub41c \uac83 \uac19\uc73c\uba70 \ud604\uc7ac \ub0ae\uc740 \uc131\ub2a5\uc73c\ub85c \uc791\ub3d9\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc0c9\uc778\uc774 \uc815\uc0c1\uc801\uc73c\ub85c \uc791\ub3d9\ud558\ub824\uba74 \uc0c9\uc778\uc744 \ub2e4\uc2dc \uc791\uc131\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
SEVERE_ERR_JEB_IMPORT_BACKEND_ONLINE_152=\uac00\uc838\uc624\uae30 \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\ub97c \uc2dc\uc791\ud558\ub824\uba74 \ubc31\uc5d4\ub4dc\ub97c \ube44\ud65c\uc131\ud654\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
SEVERE_ERR_JEB_IMPORT_THREAD_EXCEPTION_153=\uac00\uc838\uc624\uae30 \uc2a4\ub808\ub4dc %s\uc5d0\uc11c \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4: %s. \uc2a4\ub808\ub4dc\ub97c \uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
SEVERE_ERR_JEB_IMPORT_NO_WORKER_THREADS_154=\uac00\uc838\uc628 \ud56d\ubaa9\uc744 \ucc98\ub9ac\ud560 \uac00\uc838\uc624\uae30 \uc791\uc5c5\uc790 \uc2a4\ub808\ub4dc\uac00 \ub354 \uc774\uc0c1 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
SEVERE_ERR_JEB_IMPORT_CREATE_TMPDIR_ERROR_155=\uc784\uc2dc \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac %s\uc744(\ub97c) \ub9cc\ub4e4 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
SEVERE_ERR_JEB_INVALID_LOGGING_LEVEL_156=\uad6c\uc131 \ud56d\ubaa9 '%2$s'\uc5d0 \ub300\ud574 \uc81c\uacf5\ub41c \ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4 \ub85c\uae45 \uc218\uc900 \ubb38\uc790\uc5f4 '%1$s'\uc774(\uac00) \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \uac12\uc740 OFF, SEVERE, WARNING, INFO, CONFIG, FINE, FINER, FINEST \ub610\ub294 ALL \uc911 \ud558\ub098\uc5ec\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.  \uc774\ub7ec\ud55c \uac12\uc740 \ub300\uc18c\ubb38\uc790\ub97c \uad6c\ubd84\ud569\ub2c8\ub2e4.
NOTICE_JEB_IMPORT_MIGRATION_START_157=\uae30\ubcf8 DN %2$s\uc5d0 \ub300\ud574 %1$s \ud56d\ubaa9\uc744 \ub9c8\uc774\uadf8\ub808\uc774\uc158\ud558\ub294 \uc911\uc785\ub2c8\ub2e4.
@@ -184,17 +181,7 @@
NOTICE_JEB_CONFIG_DB_DIR_REQUIRES_RESTART_172=DB \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \ubcc0\uacbd \uc0ac\ud56d\uc744 \uc801\uc6a9\ud558\ub824\uba74 \ubc31\uc5d4\ub4dc\ub97c \ub2e4\uc2dc \uc2dc\uc791\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \ubc31\uc5d4\ub4dc\ub97c \uc885\ub8cc\ud55c \ud6c4 \uae30\uc874 \ub370\uc774\ud130\ub97c \uc720\uc9c0\ud558\ub824\uba74 \uc774\uc804 \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac %s\uc758 DB \ud30c\uc77c\uc744 \uc0c8 \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac %s(\uc73c)\ub85c \uc774\ub3d9\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
NOTICE_JEB_IMPORT_STARTING_173=%s\uc774(\uac00) \uac00\uc838\uc624\uae30\ub97c \uc2dc\uc791\ud558\ub294 \uc911(\ube4c\ub4dc %s, R%d)
SEVERE_ERR_JEB_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_174=\ubc31\uc5d4\ub4dc \ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4 \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac '%s'\uc774(\uac00) \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
SEVERE_ERR_JEB_IMPORT_LDIF_ABORT_175=\ucc98\ub9ac \uc911 \ud3ec\ucc29\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \uc608\uc678\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc5ec \uac00\uc838\uc624\uae30\uac00 \uc911\ub2e8\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
NOTICE_JEB_IMPORT_LDIF_ROOTCONTAINER_CLOSE_176=LDIF \ud658\uacbd\uc744 \uac00\uc838\uc624\ub294 \ub370 \uc57d %d\ucd08 \uac78\ub838\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
NOTICE_JEB_IMPORT_LDIF_BUFFER_FLUSH_177=%d\uac1c \uc694\uc18c\uc758 \ud558\uc704 \ubb38\uc790\uc5f4 \ubc84\ud37c \ud50c\ub7ec\uc2dc\ub97c \uc2dc\uc791\ud569\ub2c8\ub2e4. \ubc84\ud37c \ucd1d \uc561\uc138\uc2a4: %d, \ubc84\ud37c \uc801\uc911: %d
NOTICE_JEB_IMPORT_LDIF_BUFFER_FLUSH_COMPLETED_178=\ud558\uc704 \ubb38\uc790\uc5f4 \ubc84\ud37c \ud50c\ub7ec\uc2dc\ub97c \uc644\ub8cc\ud558\ub294 \ub370 %d\ucd08 \uac78\ub838\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
NOTICE_JEB_IMPORT_LDIF_FINAL_CLEAN_179=\ucd5c\uc885 \ud074\ub9ac\ub108 \uc2e4\ud589 \uc2dc\uc791
NOTICE_JEB_IMPORT_LDIF_CLEAN_180=\ud074\ub9ac\ub108 \uc2e4\ud589 \uc2dc\uc791
NOTICE_JEB_IMPORT_LDIF_CLEANER_RUN_DONE_181=\ud074\ub9ac\ub108 \uc2e4\ud589 \uc2dc\uac04: %d\ucd08, \uc81c\uac70\ub41c \ub85c\uadf8 \uc218: %d
NOTICE_JEB_IMPORT_LDIF_CLEANER_REMOVE_LOGS_182=\ud074\ub9ac\ub108\uac00 %d\uac1c \ub85c\uadf8\ub97c \uc81c\uac70\ud569\ub2c8\ub2e4.
NOTICE_JEB_IMPORT_LDIF_BUFFER_TOT_AVAILMEM_184=\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \ubc84\ud37c \uba54\ubaa8\ub9ac(%d\ubc14\uc774\ud2b8)\uac00 \ucd5c\uc18c\uac12(%d\ubc14\uc774\ud2b8)\ubcf4\ub2e4 \uc791\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \ubc84\ud37c \uba54\ubaa8\ub9ac\ub97c \ucd5c\uc18c\uac12\uc73c\ub85c \uc124\uc815\ud558\ub294 \uc911
NOTICE_JEB_IMPORT_LDIF_MEMORY_INFO_185=DB \uce90\uc2dc\ub97c %d\ubc14\uc774\ud2b8\ub85c \uc124\uc815\ud558\uace0 \ub0b4\ubd80 \ubc84\ud37c\ub97c %d\ubc14\uc774\ud2b8\ub85c \uc124\uc815\ud558\ub294 \uc911
NOTICE_JEB_IMPORT_LDIF_BUFFER_CONTEXT_AVAILMEM_186=\uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \ubc84\ud37c \uba54\ubaa8\ub9ac(%d\ubc14\uc774\ud2b8)\uac00 \ub2e8\uc77c \uac00\uc838\uc624\uae30 \ucee8\ud14d\uc2a4\ud2b8\uc5d0 \ud5c8\uc6a9\ub418\ub294 \ucd5c\uc18c\uac12(%d\ubc14\uc774\ud2b8)\ubcf4\ub2e4 \uc791\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ucee8\ud14d\uc2a4\ud2b8 \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \ubc84\ud37c \uba54\ubaa8\ub9ac\ub97c \ucd5c\uc18c\uac12\uc73c\ub85c \uc124\uc815\ud558\ub294 \uc911
NOTICE_JEB_IMPORT_LDIF_BUFFER_CHECKPOINTS_187=\uc218\ud589\ud55c \uac80\uc0ac\uc810 \uc218: %d
NOTICE_JEB_IMPORT_LDIF_CLEANER_STATS_188=\ud074\ub9ac\ub108 \uc2e4\ud589 \ud69f\uc218: %d, \uc0ad\uc81c\ud55c \ud30c\uc77c \uc218: %d, \uc77d\uc740 \ud56d\ubaa9 \uc218: %d, \uc815\ub9ac\ud55c IN \ub178\ub4dc \uc218: %d
NOTICE_JEB_IMPORT_LDIF_EVICTION_DETECTED_STATS_189=\ucd95\ucd9c\uc774 \uc9c4\ud589 \uc911\uc785\ub2c8\ub2e4. \ud1b5\uacfc: %d, \ucd95\ucd9c\ub41c \ub178\ub4dc \uc218: %d, \uc81c\uac70\ub41c BIN \ub178\ub4dc \uc218: %d

 opends/src/messages/messages/jeb_pl.properties

@@ -13,6 +13,5 @@
NOTICE_JEB_IMPORT_MIGRATION_START_157=Migruj\u0119 %s wpis\u00f3w dla bazy DN %s
NOTICE_JEB_IMPORT_STARTING_173=%s rozpoczyna import (kompilacja %s, R%d)
NOTICE_JEB_IMPORT_PROGRESS_REPORT_96=Przetworzono %d wpis\u00f3w, pomini\u0119to %d, odrzucono %d, zmigrowano %d (ostatnia \u015brednia %.1f/sec)
SEVERE_ERR_JEB_IO_ERROR_40=B\u0142\u0105d WE/WY podczas operacji: %s
NOTICE_JEB_BACKEND_STARTED_42=Baza danych %s zawieraj\u0105ca %d wpis\u00f3w wystratowa\u0142a
NOTICE_JEB_IMPORT_LDIF_BUFFER_CHECKPOINTS_187=Wykonano punkt\u00f3w kontrolnych: %d

 opends/src/messages/messages/jeb_zh_TW.properties

@@ -69,7 +69,6 @@
MILD_ERR_JEB_CONFIG_ENTRY_NOT_RECOGNIZED_37=\u914d\u7f6e\u9805\u76ee\u300c%s\u300d\u56e0\u7121\u6cd5\u8fa8\u8b58\u800c\u5c07\u88ab\u5ffd\u7565
MILD_ERR_JEB_INDEX_ATTRIBUTE_TYPE_NOT_FOUND_38=\u7d22\u5f15\u914d\u7f6e\u9805\u76ee\u300c%s\u300d\u5c07\u88ab\u5ffd\u7565\uff0c\u56e0\u70ba\u8a72\u9805\u76ee\u6307\u5b9a\u4e86\u4e0d\u660e\u7684\u5c6c\u6027\u985e\u578b\u300c%s\u300d
MILD_ERR_JEB_DUPLICATE_INDEX_CONFIG_39=\u7d22\u5f15\u914d\u7f6e\u9805\u76ee\u300c%s\u300d\u5c07\u88ab\u5ffd\u7565\uff0c\u56e0\u70ba\u8a72\u9805\u76ee\u6240\u6307\u5b9a\u7684\u5c6c\u6027\u985e\u578b\u300c%s\u300d\u5df2\u5b9a\u7fa9\u65bc\u5176\u4ed6\u7d22\u5f15\u914d\u7f6e\u9805\u76ee\u4e2d
SEVERE_ERR_JEB_IO_ERROR_40=\u5f8c\u7aef\u4f5c\u696d\u671f\u9593\u767c\u751f I/O \u932f\u8aa4: %s
NOTICE_JEB_BACKEND_STARTED_42=\u5305\u542b %2$d \u500b\u9805\u76ee\u7684\u8cc7\u6599\u5eab\u5f8c\u7aef %1$s \u5df2\u555f\u52d5
MILD_ERR_JEB_IMPORT_PARENT_NOT_FOUND_43=\u7236\u7cfb\u9805\u76ee\u300c%s\u300d\u4e0d\u5b58\u5728
SEVERE_WARN_JEB_IMPORT_ENTRY_EXISTS_44=\u9805\u76ee\u5b58\u5728\uff0c\u800c\u532f\u5165\u9078\u9805\u4e0d\u5141\u8a31\u53d6\u4ee3\u8a72\u9805\u76ee
@@ -116,7 +115,6 @@
NOTICE_JEB_EXPORT_FINAL_STATUS_87=\u5728 %3$d \u79d2\u4e2d\u532f\u51fa\u4e86 %1$d \u500b\u9805\u76ee\uff0c\u7565\u904e %2$d \u500b\u9805\u76ee (\u5e73\u5747\u901f\u7387 %4$.1f \u500b/\u79d2)
NOTICE_JEB_EXPORT_PROGRESS_REPORT_88=\u5df2\u532f\u51fa %d \u7b46\u8a18\u9304\uff0c\u7565\u904e %d \u7b46\u8a18\u9304 (\u6700\u8fd1\u901f\u7387 %.1f \u7b46/\u79d2)
NOTICE_JEB_IMPORT_THREAD_COUNT_89=\u532f\u5165\u57f7\u884c\u7dd2\u8a08\u6578: %d \u500b\u57f7\u884c\u7dd2
INFO_JEB_IMPORT_BUFFER_SIZE_90=\u6bcf\u500b\u57f7\u884c\u7dd2\u7684\u7de9\u885d\u5340\u5927\u5c0f = %,d
INFO_JEB_IMPORT_LDIF_PROCESSING_TIME_91=LDIF \u8655\u7406\u8cbb\u6642 %d \u79d2
INFO_JEB_IMPORT_INDEX_PROCESSING_TIME_92=\u7d22\u5f15\u8655\u7406\u8cbb\u6642 %d \u79d2
NOTICE_JEB_IMPORT_CLOSING_DATABASE_93=\u6b63\u5728\u5c07\u8cc7\u6599\u6e05\u9664\u81f3\u78c1\u789f
@@ -163,7 +161,6 @@
SEVERE_ERR_JEB_INDEX_CORRUPT_REQUIRES_REBUILD_151=\u8b80\u53d6\u7d22\u5f15 %s \u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\u3002\u7d22\u5f15\u53ef\u80fd\u5df2\u6bc0\u58de\uff0c\u4e14\u76ee\u524d\u4ee5\u964d\u7d1a\u72c0\u614b\u904b\u4f5c\u3002\u7d22\u5f15\u5fc5\u9808\u91cd\u5efa\u624d\u53ef\u56de\u5fa9\u6b63\u5e38\u904b\u4f5c
SEVERE_ERR_JEB_IMPORT_BACKEND_ONLINE_152=\u5fc5\u9808\u505c\u7528\u5f8c\u7aef\uff0c\u532f\u5165\u7a0b\u5e8f\u624d\u53ef\u555f\u52d5
SEVERE_ERR_JEB_IMPORT_THREAD_EXCEPTION_153=\u532f\u5165\u57f7\u884c\u7dd2 %s \u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4: %s\u3002\u57f7\u884c\u7dd2\u7121\u6cd5\u7e7c\u7e8c
SEVERE_ERR_JEB_IMPORT_NO_WORKER_THREADS_154=\u6c92\u6709\u5176\u4ed6\u8981\u8655\u7406\u532f\u5165\u9805\u76ee\u7684\u532f\u5165\u5de5\u4f5c\u8005\u57f7\u884c\u7dd2
SEVERE_ERR_JEB_IMPORT_CREATE_TMPDIR_ERROR_155=\u7121\u6cd5\u5efa\u7acb\u66ab\u5b58\u76ee\u9304 %s
SEVERE_ERR_JEB_INVALID_LOGGING_LEVEL_156=\u70ba\u914d\u7f6e\u9805\u76ee\u300c%2$s\u300d\u63d0\u4f9b\u7684\u8cc7\u6599\u5eab\u8a18\u9304\u5c64\u7d1a\u5b57\u4e32\u300c%1$s\u300d\u7121\u6548\u3002\u5176\u503c\u5fc5\u9808\u662f OFF\u3001SEVERE\u3001WARNING\u3001INFO\u3001CONFIG\u3001FINE\u3001FINER\u3001FINEST \u6216 ALL \u5176\u4e2d\u4e4b\u4e00\u3002\u8acb\u6ce8\u610f\uff0c\u9019\u4e9b\u503c\u61c9\u5340\u5206\u5927\u5c0f\u5beb
NOTICE_JEB_IMPORT_MIGRATION_START_157=\u6b63\u5728\u9077\u79fb\u57fa\u5e95 DN %2$s \u7684 %1$s \u500b\u9805\u76ee
@@ -184,17 +181,7 @@
NOTICE_JEB_CONFIG_DB_DIR_REQUIRES_RESTART_172=\u5728\u5f8c\u7aef\u91cd\u65b0\u555f\u52d5\u5f8c\uff0c\u8cc7\u6599\u5eab\u76ee\u9304\u7684\u8b8a\u66f4\u624d\u6703\u751f\u6548\u3002\u5728\u95dc\u9589\u5f8c\u7aef\u5f8c\uff0c\u820a\u6709\u76ee\u9304 %s \u4e2d\u7684\u8cc7\u6599\u5eab\u6a94\u6848\u5fc5\u9808\u79fb\u81f3\u65b0\u7684\u76ee\u9304 %s\uff0c\u624d\u80fd\u4fdd\u7559\u73fe\u6709\u8cc7\u6599
NOTICE_JEB_IMPORT_STARTING_173=%s \u555f\u52d5\u532f\u5165 (\u5efa\u7f6e %s\u3001R%d)
SEVERE_ERR_JEB_DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST_174=\u5f8c\u7aef\u8cc7\u6599\u5eab\u76ee\u9304\u300c%s\u300d\u4e0d\u5b58\u5728
SEVERE_ERR_JEB_IMPORT_LDIF_ABORT_175=\u532f\u5165\u5df2\u4e2d\u65b7\uff0c\u56e0\u70ba\u5728\u8655\u7406\u671f\u9593\u4e1f\u51fa\u672a\u5075\u6e2c\u5230\u7684\u7570\u5e38
NOTICE_JEB_IMPORT_LDIF_ROOTCONTAINER_CLOSE_176=\u532f\u5165 LDIF \u74b0\u5883\u95dc\u9589\u8cbb\u6642 %d \u79d2
NOTICE_JEB_IMPORT_LDIF_BUFFER_FLUSH_177=\u958b\u59cb %d \u500b\u5143\u7d20\u7684\u5b50\u5b57\u4e32\u7de9\u885d\u5340\u6e05\u9664\u3002\u7de9\u885d\u5340\u5b58\u53d6\u7e3d\u8a08: %d\u3001\u7de9\u885d\u5340\u7b26\u5408\u9805\u76ee: %d
NOTICE_JEB_IMPORT_LDIF_BUFFER_FLUSH_COMPLETED_178=\u5b50\u5b57\u4e32\u7de9\u885d\u5340\u6e05\u9664\u5728 %d \u79d2\u4e2d\u5b8c\u6210
NOTICE_JEB_IMPORT_LDIF_FINAL_CLEAN_179=\u958b\u59cb\u57f7\u884c\u6700\u7d42\u7684\u6e05\u9664\u7a0b\u5f0f
NOTICE_JEB_IMPORT_LDIF_CLEAN_180=\u958b\u59cb\u57f7\u884c\u6e05\u9664\u7a0b\u5f0f
NOTICE_JEB_IMPORT_LDIF_CLEANER_RUN_DONE_181=\u57f7\u884c\u6e05\u9664\u7a0b\u5f0f\u8cbb\u6642 %d \u79d2\uff0c\u79fb\u9664\u4e86 %d \u7b46\u8a18\u9304
NOTICE_JEB_IMPORT_LDIF_CLEANER_REMOVE_LOGS_182=\u6e05\u9664\u7a0b\u5f0f\u5c07\u6703\u79fb\u9664 %d \u7b46\u8a18\u9304
NOTICE_JEB_IMPORT_LDIF_BUFFER_TOT_AVAILMEM_184=\u53ef\u7528\u7de9\u885d\u5340\u8a18\u61b6\u9ad4 %d \u4f4d\u5143\u7d44\u4f4e\u65bc\u6700\u5c0f\u503c %d \u4f4d\u5143\u7d44\u3002\u5c07\u53ef\u7528\u7de9\u885d\u5340\u8a18\u61b6\u9ad4\u8a2d\u70ba\u6700\u5c0f\u503c
NOTICE_JEB_IMPORT_LDIF_MEMORY_INFO_185=\u5c07\u8cc7\u6599\u5eab\u5feb\u53d6\u8a2d\u70ba %d \u4f4d\u5143\u7d44\uff0c\u4e26\u5c07\u5167\u90e8\u7de9\u885d\u5340\u8a2d\u70ba %d \u4f4d\u5143\u7d44
NOTICE_JEB_IMPORT_LDIF_BUFFER_CONTEXT_AVAILMEM_186=\u53ef\u7528\u7de9\u885d\u5340\u8a18\u61b6\u9ad4 %d \u4f4d\u5143\u7d44\u4f4e\u65bc\u55ae\u4e00\u532f\u5165\u74b0\u5883\u5141\u8a31\u7684\u6700\u5c0f\u503c %d \u4f4d\u5143\u7d44\u3002\u5c07\u74b0\u5883\u7684\u53ef\u7528\u7de9\u885d\u5340\u8a18\u61b6\u9ad4\u8a2d\u70ba\u6700\u5c0f\u503c
NOTICE_JEB_IMPORT_LDIF_BUFFER_CHECKPOINTS_187=\u5df2\u57f7\u884c\u7684\u6aa2\u67e5\u9ede: %d
NOTICE_JEB_IMPORT_LDIF_CLEANER_STATS_188=\u57f7\u884c\u6e05\u9664\u7a0b\u5f0f: %d\u3001\u5df2\u522a\u9664\u7684\u6a94\u6848: %d\u3001\u5df2\u8b80\u53d6\u7684\u9805\u76ee: %d\u3001\u5df2\u6e05\u9664\u7684 IN \u7bc0\u9ede: %d
NOTICE_JEB_IMPORT_LDIF_EVICTION_DETECTED_STATS_189=\u9032\u884c\u4e2d\u7684\u6536\u56de\u3002\u50b3\u9001: %d\u3001\u5df2\u6536\u56de\u7684\u7bc0\u9ede: %d\u3001\u5df2\u522a\u9664\u7684 BIN \u7bc0\u9ede: %d

 opends/src/messages/messages/plugin_fr.properties

@@ -56,7 +56,7 @@
INFO_PLUGIN_PROFILER_DESCRIPTION_PROFILE_DIR_7=Chemin d'acc\u00e8s au r\u00e9pertoire dans lequel les informations de profil vont \u00eatre inscrites.  Ce r\u00e9pertoire doit exister et Directory Server doit disposer d'une autorisation pour cr\u00e9er de nouveaux fichiers dans celui-ci.  Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cet attribut de configuration seront imm\u00e9diatement prises en compte
SEVERE_WARN_PLUGIN_PROFILER_CANNOT_DETERMINE_PROFILE_DIR_8=Une erreur inattendue s\u2019est produite lors de la tentative de d\u00e9termination de la valeur de l\u2019attribut ds-cfg-profile-directory dans l\u2019entr\u00e9e %s\u00a0: %s. Le r\u00e9pertoire de profil par d\u00e9faut %s va \u00eatre utilis\u00e9
SEVERE_ERR_PLUGIN_PROFILER_CANNOT_WRITE_PROFILE_DATA_9=Une erreur inattendue s\u2019est produite lorsque le plug-in de profileur d\u00e9fini dans l\u2019entr\u00e9e de configuration %s a tent\u00e9 d\u2019\u00e9crire les informations captur\u00e9es dans le fichier de sortie %s\u00a0: %s
INFO_PLUGIN_PROFILER_DESCRIPTION_AUTOSTART_10=Indique si le plug-in du profileur doit d\u00e9marrer la collecte de donn\u00e9es automatiquement lors du d\u00e9marrage de Directory Server.  Cela sera lu uniquement lors du d\u00e9marrage du serveur et toute modification deviendra effective lors du red\u00e9marrage suivant 
INFO_PLUGIN_PROFILER_DESCRIPTION_AUTOSTART_10=Indique si le plug-in du profileur doit d\u00e9marrer la collecte de donn\u00e9es automatiquement lors du d\u00e9marrage de Directory Server.  Cela sera lu uniquement lors du d\u00e9marrage du serveur et toute modification deviendra effective lors du red\u00e9marrage suivant
SEVERE_WARN_PLUGIN_PROFILER_CANNOT_DETERMINE_AUTOSTART_11=Une erreur inattendue s\u2019est produite lors de la tentative de d\u00e9termination de la valeur de l\u2019attribut ds-cfg-enable-profiling-on-startup dans l\u2019entr\u00e9e %s\u00a0: %s. Les informations de profilage ne seront pas automatiquement captur\u00e9es au d\u00e9marrage\u00a0: vous devrez les activer manuellement
INFO_PLUGIN_PROFILER_DESCRIPTION_INTERVAL_12=Exemple d'intervalle devant \u00eatre utilis\u00e9 lors de la capture d'informations de profilage dans le serveur. Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cet attribut de configuration deviennent effectives lors du d\u00e9marrage suivant du profileur
SEVERE_WARN_PLUGIN_PROFILER_CANNOT_DETERMINE_INTERVAL_13=Une erreur inattendue s\u2019est produite lors de la tentative de d\u00e9termination de la valeur de l\u2019attribut ds-cfg-profile-sample-interval dans l\u2019entr\u00e9e %s\u00a0: %s. L\u2019intervalle \u00e9chantillon par d\u00e9faut (%d millisecondes) va \u00eatre utilis\u00e9
@@ -64,14 +64,14 @@
INFO_PLUGIN_PROFILER_DESCRIPTION_ACTION_15=Action devant \u00eatre entreprise par le profileur.  Une valeur "start" entra\u00eene le d\u00e9marrage de la collecte de donn\u00e9es par le thread du profileur si elle n'est pas encore active.  Une valeur "stop" entra\u00eene l'arr\u00eat de la collecte de donn\u00e9es et leur \u00e9criture sur le disque par le profileur, tandis qu'une valeur "cancel" entra\u00eene l'arr\u00eat de la collecte de donn\u00e9es par le thread du profileur et ignore tout ce qui a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 captur\u00e9.  Ces op\u00e9rations se produiront imm\u00e9diatement
SEVERE_WARN_PLUGIN_PROFILER_INVALID_PROFILE_DIR_16=Le r\u00e9pertoire de profil %s, sp\u00e9cifi\u00e9 dans l\u2019attribut ds-cfg-profile-directory de l\u2019entr\u00e9e de configuration %s, n\u2019est pas valide car le chemin sp\u00e9cifi\u00e9 n\u2019existe pas ou n\u2019est pas un r\u00e9pertoire
SEVERE_WARN_PLUGIN_PROFILER_CANNOT_DETERMINE_ACTION_17=Une erreur inattendue s\u2019est produite lors de la tentative de d\u00e9termination de la valeur de l\u2019attribut ds-cfg-profile-action dans l\u2019entr\u00e9e %s\u00a0: %s. Aucune action ne va \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9e
INFO_PLUGIN_PROFILER_UPDATED_INTERVAL_18=L'intervalle d'\u00e9chantillon pour le plug-in du profileur d\u00e9fini dans l'entr\u00e9e de configuration %s a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour et vaut maintenant %d millisecondes 
INFO_PLUGIN_PROFILER_UPDATED_INTERVAL_18=L'intervalle d'\u00e9chantillon pour le plug-in du profileur d\u00e9fini dans l'entr\u00e9e de configuration %s a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour et vaut maintenant %d millisecondes
SEVERE_ERR_PLUGIN_PROFILER_CANNOT_UPDATE_INTERVAL_19=Une erreur inattendue s\u2019est produite lors de la tentative de mise \u00e0 jour de l\u2019intervalle \u00e9chantillon pour le plug-in de profileur d\u00e9fini dans l\u2019entr\u00e9e de configuration %s\u00a0: %s
INFO_PLUGIN_PROFILER_UPDATED_DIRECTORY_20=Le r\u00e9pertoire de profileur du plug-in d\u00e9fini dans l'entr\u00e9e de configuration %s a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 et est maintenant %s
SEVERE_ERR_PLUGIN_PROFILER_CANNOT_UPDATE_DIRECTORY_21=Une erreur inattendue s\u2019est produite lors de la tentative de mise \u00e0 jour du r\u00e9pertoire de profil pour le plug-in de profileur d\u00e9fini dans l\u2019entr\u00e9e de configuration %s\u00a0: %s
INFO_PLUGIN_PROFILER_STARTED_PROFILING_22=Le plug-in de profileur d\u00e9fini dans l'entr\u00e9e de configuration %s a \u00e9t\u00e9 activ\u00e9 et a d\u00e9marr\u00e9 la capture de donn\u00e9es 
INFO_PLUGIN_PROFILER_STARTED_PROFILING_22=Le plug-in de profileur d\u00e9fini dans l'entr\u00e9e de configuration %s a \u00e9t\u00e9 activ\u00e9 et a d\u00e9marr\u00e9 la capture de donn\u00e9es
INFO_PLUGIN_PROFILER_ALREADY_PROFILING_23=Le plug-in de profileur d\u00e9fini dans l'entr\u00e9e de configuration %s est d\u00e9j\u00e0 actif. Par cons\u00e9quent, la demande de d\u00e9marrage du profilage a \u00e9t\u00e9 ignor\u00e9e
INFO_PLUGIN_PROFILER_NOT_RUNNING_24=Le plug-in de profileur d\u00e9fini dans l'entr\u00e9e de configuration %s a re\u00e7u une demande d'arr\u00eat de capture de donn\u00e9es, mais il n'\u00e9tait pas actif. Par cons\u00e9quent, aucune action n'a \u00e9t\u00e9 entreprise 
INFO_PLUGIN_PROFILER_STOPPED_PROFILING_25=Le plug-in de profileur d\u00e9fini dans l'entr\u00e9e de configuration %s a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 et ne capture plus de donn\u00e9es 
INFO_PLUGIN_PROFILER_NOT_RUNNING_24=Le plug-in de profileur d\u00e9fini dans l'entr\u00e9e de configuration %s a re\u00e7u une demande d'arr\u00eat de capture de donn\u00e9es, mais il n'\u00e9tait pas actif. Par cons\u00e9quent, aucune action n'a \u00e9t\u00e9 entreprise
INFO_PLUGIN_PROFILER_STOPPED_PROFILING_25=Le plug-in de profileur d\u00e9fini dans l'entr\u00e9e de configuration %s a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 et ne capture plus de donn\u00e9es
INFO_PLUGIN_PROFILER_WROTE_PROFILE_DATA_26=Les donn\u00e9es collect\u00e9es par le plug-in de profileur d\u00e9fini dans l'entr\u00e9e de configuration %s a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit dans %s
MILD_ERR_PLUGIN_PROFILER_UNKNOWN_ACTION_27=Une demande de r\u00e9alisation d'une action %s non reconnue par le serveur a \u00e9t\u00e9 adress\u00e9e au plug-in de profileur d\u00e9fini dans l'entr\u00e9e de configuration %s.  Aucune action ne sera entreprise
INFO_PLUGIN_PROFILER_SKIPPING_ACTION_28=Une action du profileur %s a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9e pour le plug-in de profileur d\u00e9fini dans l'entr\u00e9e de configuration %s, mais un ou plusieurs probl\u00e8mes ont \u00e9t\u00e9 rencontr\u00e9s avec la configuration du plug-in. Par cons\u00e9quent, l'action demand\u00e9e va \u00eatre ignor\u00e9e
@@ -114,7 +114,7 @@
SEVERE_ERR_PLUGIN_PWPIMPORT_INVALID_PLUGIN_TYPE_65=Vous avez tent\u00e9 d\u2019enregistrer le plug-in d\u2019importation de strat\u00e9gie de mot de passe \u00e0 appeler en tant que plug-in %s. Ce type de plug-in n\u2019est pas autoris\u00e9 pour ce plug-in
SEVERE_ERR_PLUGIN_PWPIMPORT_ERROR_ENCODING_PASSWORD_66=Une erreur s\u2019est produite lors de la tentative de codage d\u2019une valeur de mot de passe stock\u00e9e dans l\u2019attribut %s de l\u2019entr\u00e9e utilisateur %s\u00a0: %s. Les valeurs de mot de passe pour cet utilisateur ne vont pas \u00eatre cod\u00e9es
SEVERE_ERR_PLUGIN_TYPE_NOT_SUPPORTED_67=Le plug-in d\u00e9fini dans l\u2019entr\u00e9e de configuration %s ne prend pas en charge le type de plug-in %s
INFO_PROFILEVIEWER_TOOL_DESCRIPTION_68=Cet utilitaire peut servir \u00e0 afficher des informations dans des fichiers de donn\u00e9es captur\u00e9es par le profileur Directory Server 
INFO_PROFILEVIEWER_TOOL_DESCRIPTION_68=Cet utilitaire peut servir \u00e0 afficher des informations dans des fichiers de donn\u00e9es captur\u00e9es par le profileur Directory Server
SEVERE_ERR_PLUGIN_PWIMPORT_NO_DEFAULT_AUTH_SCHEMES_69=Le plug-in d\u2019importation de strat\u00e9gie de mot de passe n\u2019est configur\u00e9 avec aucun plan de mot de passe d\u2019authentification par d\u00e9faut et le serveur ne prend pas en charge le plan de mot de passe d\u2019authentification %s
SEVERE_ERR_PLUGIN_PWIMPORT_INVALID_DEFAULT_AUTH_SCHEME_70=Le plan de stockage des mots de passe d\u2019authentification %s, r\u00e9f\u00e9renc\u00e9 par le plug-in d\u2019importation de strat\u00e9gie de mot de passe, n\u2019est pas configur\u00e9 pour utilisation sur le serveur
SEVERE_ERR_PLUGIN_PWIMPORT_NO_DEFAULT_USER_SCHEMES_71=Le plug-in d\u2019importation de strat\u00e9gie de mot de passe n\u2019est configur\u00e9 avec aucun plan de mot de passe utilisateur par d\u00e9faut et le serveur ne prend pas en charge le plan de mot de passe d\u2019authentification %s
@@ -131,20 +131,20 @@
SEVERE_ERR_PLUGIN_REFERENT_CREATE_LOGFILE_82=Une erreur s\u2019est produite lors de l\u2019initialisation du plug-in d\u2019int\u00e9grit\u00e9 r\u00e9f\u00e9rentielle, en raison de l\u2019\u00e9chec de la cr\u00e9ation du fichier journal\u00a0: %s
SEVERE_ERR_PLUGIN_REFERENT_CLOSE_LOGFILE_83=Une erreur s\u2019est produite lors de la fermeture du fichier journal de mise \u00e0 jour du plug-in d\u2019int\u00e9grit\u00e9 r\u00e9f\u00e9rentielle\u00a0: %s
SEVERE_ERR_PLUGIN_REFERENT_REPLACE_LOGFILE_84=Une erreur s\u2019est produite lors du remplacement du fichier journal de mise \u00e0 jour du plug-in d\u2019int\u00e9grit\u00e9 r\u00e9f\u00e9rentielle\u00a0: %s
INFO_PLUGIN_REFERENT_LOGFILE_CHANGE_REQUIRES_RESTART_85=Le nom de fichier %s dans lequel le plug-in Int\u00e9grit\u00e9 r\u00e9f\u00e9rentielle enregistre les modifications  pendant le processus effectu\u00e9 en arri\u00e8re-plan a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 par %s, mais cette modification ne sera effective qu'apr\u00e8s le red\u00e9marrage du serveur 
INFO_PLUGIN_REFERENT_BACKGROUND_PROCESSING_UPDATE_INTERVAL_CHANGED_86=L'intervalle de mise \u00e0 jour du traitement en arri\u00e8re-plan du plug-in Int\u00e9grit\u00e9 r\u00e9f\u00e9rentielle de %s est pass\u00e9 \u00e0 %s. Cette nouvelle valeur va maintenant \u00eatre utilis\u00e9e pendant le traitement en arri\u00e8re-plan 
INFO_PLUGIN_REFERENT_LOGFILE_CHANGE_REQUIRES_RESTART_85=Le nom de fichier %s dans lequel le plug-in Int\u00e9grit\u00e9 r\u00e9f\u00e9rentielle enregistre les modifications  pendant le processus effectu\u00e9 en arri\u00e8re-plan a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 par %s, mais cette modification ne sera effective qu'apr\u00e8s le red\u00e9marrage du serveur
INFO_PLUGIN_REFERENT_BACKGROUND_PROCESSING_UPDATE_INTERVAL_CHANGED_86=L'intervalle de mise \u00e0 jour du traitement en arri\u00e8re-plan du plug-in Int\u00e9grit\u00e9 r\u00e9f\u00e9rentielle de %s est pass\u00e9 \u00e0 %s. Cette nouvelle valeur va maintenant \u00eatre utilis\u00e9e pendant le traitement en arri\u00e8re-plan
INFO_PLUGIN_REFERENT_BACKGROUND_PROCESSING_STOPPING_87=Le traitement en arri\u00e8re-plan du plug-in Int\u00e9grit\u00e9 r\u00e9f\u00e9rentielle a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9
INFO_PLUGIN_REFERENT_BACKGROUND_PROCESSING_STARTING_88=Le plug-in Int\u00e9grit\u00e9 r\u00e9f\u00e9rentielle a d\u00e9marr\u00e9 le traitement en arri\u00e8re-plan \u00e0 l'aide de l'intervalle de mise \u00e0 jour %s 
INFO_PLUGIN_REFERENT_BACKGROUND_PROCESSING_STARTING_88=Le plug-in Int\u00e9grit\u00e9 r\u00e9f\u00e9rentielle a d\u00e9marr\u00e9 le traitement en arri\u00e8re-plan \u00e0 l'aide de l'intervalle de mise \u00e0 jour %s
SEVERE_ERR_PLUGIN_REFERENT_SEARCH_FAILED_89=\u00c9chec du plug-in d\u2019int\u00e9grit\u00e9 r\u00e9f\u00e9rentielle lors de la r\u00e9alisation d\u2019une recherche interne\u00a0: %s
SEVERE_ERR_PLUGIN_REFERENT_MODIFY_FAILED_90=\u00c9chec du plug-in d\u2019int\u00e9grit\u00e9 r\u00e9f\u00e9rentielle lors de la r\u00e9alisation d\u2019une modification interne sur l\u2019entr\u00e9e %s\u00a0: %s
MILD_ERR_PLUGIN_REFERENT_CANNOT_DECODE_STRING_AS_DN_91=Le plug-in Int\u00e9grit\u00e9 r\u00e9f\u00e9rentielle a \u00e9chou\u00e9 lors du d\u00e9codage d'un DN d'entr\u00e9e \u00e0 partir du journal de mise \u00e0 jour : %s 
INFO_PLUGIN_REFERENT_SEARCH_NO_SUCH_OBJECT_92=Le plug-in Int\u00e9grit\u00e9 r\u00e9f\u00e9rentielle a \u00e9chou\u00e9 lors de l'ex\u00e9cution d'une recherche car le DN de base %s n'existe pas 
MILD_ERR_PLUGIN_REFERENT_CANNOT_DECODE_STRING_AS_DN_91=Le plug-in Int\u00e9grit\u00e9 r\u00e9f\u00e9rentielle a \u00e9chou\u00e9 lors du d\u00e9codage d'un DN d'entr\u00e9e \u00e0 partir du journal de mise \u00e0 jour : %s
INFO_PLUGIN_REFERENT_SEARCH_NO_SUCH_OBJECT_92=Le plug-in Int\u00e9grit\u00e9 r\u00e9f\u00e9rentielle a \u00e9chou\u00e9 lors de l'ex\u00e9cution d'une recherche car le DN de base %s n'existe pas
SEVERE_ERR_PLUGIN_REFERENT_INVALID_ATTRIBUTE_SYNTAX_93=Une erreur s\u2019est produite dans le plug-in d\u2019int\u00e9grit\u00e9 r\u00e9f\u00e9rentielle lors de la tentative de configuration du type d\u2019attribut %s, qui porte l\u2019OID de syntaxe %s. Un type d\u2019attribut d\u2019int\u00e9grit\u00e9 r\u00e9f\u00e9rentielle doit avoir l\u2019OID de syntaxe 1.3.6.1.4.1.1466.115.121.1.12 (pour la syntaxe de nom distinctif) ou 1.3.6.1.4.1.1466.115.121.1.34 (pour la syntaxe de nom et d\u2019UID facultatif)
SEVERE_ERR_PLUGIN_REFERENT_SKIP_DELETE_PROCESSING_94=Le plug-in d\u2019int\u00e9grit\u00e9 r\u00e9f\u00e9rentielle ne peut pas traiter l\u2019op\u00e9ration apr\u00e8s suppression sur l\u2019entr\u00e9e %s car l\u2019op\u00e9ration principale a \u00e9chou\u00e9
SEVERE_ERR_PLUGIN_REFERENT_SKIP_MODIFY_DN_PROCESSING_95=Le plug-in d\u2019int\u00e9grit\u00e9 r\u00e9f\u00e9rentielle ne peut pas traiter l\u2019op\u00e9ration apr\u00e8s modification du DN sur l\u2019entr\u00e9e %s car l\u2019op\u00e9ration principale a \u00e9chou\u00e9
MILD_ERR_PLUGIN_7BIT_INVALID_PLUGIN_TYPE_96=Le plug-in 7-bit clean est configur\u00e9 avec un type de plug-in incorrect %s. Seuls les types de plug-in ldifImport, preOperationAdd, preOperationModify et preOperationModifyDN sont autoris\u00e9s 
MILD_ERR_PLUGIN_7BIT_CANNOT_DECODE_DN_97=Une erreur s'est produite lors de la tentative de d\u00e9codage du DN pour l'entr\u00e9e cible : %s 
MILD_ERR_PLUGIN_7BIT_CANNOT_DECODE_ATTR_98=Une erreur s'est produite lors de la tentative de d\u00e9codage de l'attribut %s dans l'entr\u00e9e cible : %s 
MILD_ERR_PLUGIN_7BIT_INVALID_PLUGIN_TYPE_96=Le plug-in 7-bit clean est configur\u00e9 avec un type de plug-in incorrect %s. Seuls les types de plug-in ldifImport, preOperationAdd, preOperationModify et preOperationModifyDN sont autoris\u00e9s
MILD_ERR_PLUGIN_7BIT_CANNOT_DECODE_DN_97=Une erreur s'est produite lors de la tentative de d\u00e9codage du DN pour l'entr\u00e9e cible : %s
MILD_ERR_PLUGIN_7BIT_CANNOT_DECODE_ATTR_98=Une erreur s'est produite lors de la tentative de d\u00e9codage de l'attribut %s dans l'entr\u00e9e cible : %s
MILD_ERR_PLUGIN_7BIT_CANNOT_DECODE_NEW_RDN_99=Une erreur s'est produite lors de la tentative de d\u00e9codage du nouveau nom relatif distinctif (NRD) : %s
MILD_ERR_PLUGIN_7BIT_ADD_ATTR_NOT_CLEAN_100=L'entr\u00e9e \u00e0 ajouter incluait une valeur non 7-bit clean pour l'attribut %s
MILD_ERR_PLUGIN_7BIT_MODIFY_ATTR_NOT_CLEAN_101=L'op\u00e9ration de modification aurait donn\u00e9 une valeur non 7-bit clean \u00e0 l'attribut %s

 opends/src/messages/messages/protocol_es.properties

@@ -234,9 +234,9 @@
MILD_ERR_LDAP_CONNHANDLER_REJECTED_BY_SERVER_214=Se rechaz\u00f3 el intento de registrar esta conexi\u00f3n con Directory Server.  Esto podr\u00eda indicar que el servidor ya tiene establecido el n\u00famero m\u00e1ximo permitido de conexiones, o que se encuentra en modo de acceso restringido
INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_LISTEN_ADDRESS_215=Direcci\u00f3n o conjunto de direcciones en las que este controlador de conexi\u00f3n puede aceptar conexiones de cliente.  Si no se especific\u00f3 ning\u00fan valor, el servidor aceptar\u00e1 conexiones en todas las direcciones activas.  Los cambios efectuados en este atributo de configuraci\u00f3n no tendr\u00e1n efecto hasta que el controlador de conexi\u00f3n se desactive y se vuelva a activar, o hasta que se reinicie Directory Server
INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_LISTEN_PORT_216=Puerto TCP en el que este controlador de conexi\u00f3n puede aceptar conexiones de cliente.  Los cambios efectuados en este atributo de configuraci\u00f3n no tendr\u00e1n efecto hasta que el controlador de conexi\u00f3n se desactive y se vuelva a activar, o hasta que se reinicie Directory Server
INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_ALLOWED_CLIENTS_217=Especifica un conjunto de m\u00e1scaras de direcci\u00f3n que pueden utilizarse para determinar las direcciones de los clientes a los que se le permite establecer conexiones con este controlador de conexi\u00f3n.  Si no se especifica ning\u00fan valor, se permitir\u00e1n todos los clientes con direcciones que no coincidan con una de las direcciones de la lista de denegaci\u00f3n.  Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n se aplicar\u00e1n inmediatamente, pero no interferir\u00e1n con conexiones que podr\u00edan estar ya establecidas 
INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_DENIED_CLIENTS_218=Especifica un conjunto de m\u00e1scaras de direcci\u00f3n que pueden utilizarse para determinar el conjunto de direcciones de los clientes a las que no se les permite establecer conexiones con este controlador de conexi\u00f3n.  Si se define tanto la m\u00e1scara de denegaci\u00f3n como la de permiso, y una conexi\u00f3n de cliente coincide con al menos una de las m\u00e1scaras de ambas listas, se denegar\u00e1 la conexi\u00f3n.  Si solo se especifica una lista de denegaci\u00f3n, se permitir\u00e1 cualquier cliente que no coincida con una m\u00e1scara de dicha lista.  Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n se aplicar\u00e1n inmediatamente, pero no interferir\u00e1n con conexiones que podr\u00edan estar ya establecidas 
INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_ALLOW_LDAPV2_219=Indica si se debe permitir la comunicaci\u00f3n con clientes LDAPv2.  LDAPv2 est\u00e1 considerado como un protocolo obsoleto, y a los clientes que lo utilicen no se les permitir\u00e1 sacar partido a todas las funciones que ofrezca el servidor.  Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n se aplicar\u00e1n inmediatamente, pero no interferir\u00e1n con conexiones que podr\u00edan estar ya establecidas 
INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_ALLOWED_CLIENTS_217=Especifica un conjunto de m\u00e1scaras de direcci\u00f3n que pueden utilizarse para determinar las direcciones de los clientes a los que se le permite establecer conexiones con este controlador de conexi\u00f3n.  Si no se especifica ning\u00fan valor, se permitir\u00e1n todos los clientes con direcciones que no coincidan con una de las direcciones de la lista de denegaci\u00f3n.  Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n se aplicar\u00e1n inmediatamente, pero no interferir\u00e1n con conexiones que podr\u00edan estar ya establecidas
INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_DENIED_CLIENTS_218=Especifica un conjunto de m\u00e1scaras de direcci\u00f3n que pueden utilizarse para determinar el conjunto de direcciones de los clientes a las que no se les permite establecer conexiones con este controlador de conexi\u00f3n.  Si se define tanto la m\u00e1scara de denegaci\u00f3n como la de permiso, y una conexi\u00f3n de cliente coincide con al menos una de las m\u00e1scaras de ambas listas, se denegar\u00e1 la conexi\u00f3n.  Si solo se especifica una lista de denegaci\u00f3n, se permitir\u00e1 cualquier cliente que no coincida con una m\u00e1scara de dicha lista.  Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n se aplicar\u00e1n inmediatamente, pero no interferir\u00e1n con conexiones que podr\u00edan estar ya establecidas
INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_ALLOW_LDAPV2_219=Indica si se debe permitir la comunicaci\u00f3n con clientes LDAPv2.  LDAPv2 est\u00e1 considerado como un protocolo obsoleto, y a los clientes que lo utilicen no se les permitir\u00e1 sacar partido a todas las funciones que ofrezca el servidor.  Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n se aplicar\u00e1n inmediatamente, pero no interferir\u00e1n con conexiones que podr\u00edan estar ya establecidas
INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_NUM_REQUEST_HANDLERS_220=N\u00famero de subprocesos que se deber\u00edan utilizar para leer solicitudes de clientes y colocarlos en la cola de trabajo para su procesamiento.  En sistemas grandes que acepten diversas solicitudes simult\u00e1neas, podr\u00eda resultar m\u00e1s eficaz que varios subprocesos leyeran las solicitudes de los clientes.  Los cambios efectuados en este atributo de configuraci\u00f3n no tendr\u00e1n efecto hasta que el controlador de conexi\u00f3n se desactive y se vuelva a activar, o hasta que se reinicie Directory Server
INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_SEND_REJECTION_NOTICE_221=Indica si se debe enviar un aviso LDAPv3 de mensaje de desconexi\u00f3n a conexiones de cliente que se rechazan antes de cerrar la conexi\u00f3n.  Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n se aplicar\u00e1n inmediatamente
INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_USE_TCP_KEEPALIVE_222=Indica si se debe utilizar la funci\u00f3n TCP KeepAlive para conexiones de cliente establecidas a trav\u00e9s de este controlador de conexi\u00f3n.  Se recomienda, ya que podr\u00eda ayudar al servidor a detectar conexiones de cliente que ya no son v\u00e1lidas, y podr\u00eda ayudar a evitar que dispositivos de red intermedios cierren las conexiones a ra\u00edz de p\u00e9rdidas de comunicaci\u00f3n.  Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n entrar\u00e1n en vigor de forma inmediata, pero solo se aplicar\u00e1n a las conexiones establecidas tras el cambio
@@ -261,7 +261,7 @@
SEVERE_ERR_LDAP_CONNHANDLER_CANNOT_DETERMINE_ALLOW_REUSE_ADDRESS_241=Se ha producido un error inesperado al procesar el atributo ds-cfg-allow-tcp-reuse-address en la entrada de configuraci\u00f3n %s que se emplea para determinar la necesidad de definir o no la opci\u00f3n SO_REUSEADDR en el socket de escucha:  %s
SEVERE_ERR_LDAP_CONNHANDLER_CANNOT_DETERMINE_MAX_REQUEST_SIZE_242=Se ha producido un error inesperado al procesar el atributo ds-cfg-max-request-size en la entrada de configuraci\u00f3n %s que se emplea para determinar el tama\u00f1o m\u00e1ximo en bytes que puede utilizarse par una solicitud del cliente:  %s
SEVERE_ERR_LDAP_CONNHANDLER_CANNOT_DETERMINE_USE_SSL_243=Se ha producido un error inesperado al procesar el atributo ds-cfg-use-ssl en la entrada de configuraci\u00f3n %s que se emplea para indicar la necesidad de utilizar SSL al aceptar las conexiones de cliente o no:  %s
SEVERE_ERR_LDAP_CONNHANDLER_CANNOT_HAVE_SSL_AND_STARTTLS_244=El controlador de conexi\u00f3n LDAP definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s est\u00e1 configurado para comunicarse por SSL y para permitir que los clientes usen la operaci\u00f3n extendida StartTLS Estas opciones no pueden emplearse al mismo tiempo, por lo que no se permitir\u00e1 que los clientes usen la operaci\u00f3n StartTLS 
SEVERE_ERR_LDAP_CONNHANDLER_CANNOT_HAVE_SSL_AND_STARTTLS_244=El controlador de conexi\u00f3n LDAP definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s est\u00e1 configurado para comunicarse por SSL y para permitir que los clientes usen la operaci\u00f3n extendida StartTLS Estas opciones no pueden emplearse al mismo tiempo, por lo que no se permitir\u00e1 que los clientes usen la operaci\u00f3n StartTLS
SEVERE_ERR_LDAP_CONNHANDLER_CANNOT_DETERMINE_ALLOW_STARTTLS_245=Se ha producido un error inesperado al procesar el atributo ds-cfg-allow-start-tls en la entrada de configuraci\u00f3n %s que se emplea para indicar si los clientes pueden usar o no la operaci\u00f3n extendida StartTLS:  %s
SEVERE_ERR_LDAP_CONNHANDLER_INVALID_SSL_CLIENT_AUTH_POLICY_246=La directiva de autenticaci\u00f3n de cliente SSL "%s" especificada en el atributo ds-cfg-ssl-client-auth-policy de la entrada de configuraci\u00f3n %s no es v\u00e1lida.  El valor debe ser "disabled", "optional", o "required"
SEVERE_ERR_LDAP_CONNHANDLER_CANNOT_DETERMINE_SSL_CLIENT_AUTH_POLICY_247=Se ha producido un error inesperado al procesar el atributo ds-cfg-allow-start-tls en la entrada de configuraci\u00f3n %s que se emplea para especificar la directiva que deber\u00eda utilizarse para la solicitud/requerimiento de autenticaci\u00f3n de cliente SSL: %s

 opends/src/messages/messages/protocol_fr.properties

@@ -96,7 +96,7 @@
MILD_ERR_LDAP_BIND_REQUEST_DECODE_INVALID_ELEMENT_COUNT_76=Impossible de d\u00e9coder l'\u00e9l\u00e9ment ASN.1 fourni en tant que protocole op\u00e9rationnel de demande de liaison LDAP, car la s\u00e9quence de demandes poss\u00e8de un nombre incorrect d'\u00e9l\u00e9ments (3 attendus, %d obtenus)
MILD_ERR_LDAP_BIND_REQUEST_DECODE_VERSION_77=Impossible de d\u00e9coder l'\u00e9l\u00e9ment ASN.1 fourni en tant que protocole op\u00e9rationnel de demande de liaison LDAP, car la version de protocole n'a pas pu \u00eatre d\u00e9cod\u00e9e en tant qu'entier\u00a0: %s
MILD_ERR_LDAP_BIND_REQUEST_DECODE_DN_78=Impossible de d\u00e9coder l'\u00e9l\u00e9ment ASN.1 fourni en tant que protocole op\u00e9rationnel de demande de liaison LDAP, car le DN de liaison n'a pas pu \u00eatre correctement d\u00e9cod\u00e9\u00a0: %s
MILD_ERR_LDAP_BIND_REQUEST_DECODE_PASSWORD_79=Impossible de d\u00e9coder l'\u00e9l\u00e9ment ASN.1 fourni en tant que protocole op\u00e9rationnel de demande de liaison LDAP, car le mot de passe \u00e0 utiliser pour l'authentification simple n'a pas pu \u00eatre d\u00e9cod\u00e9\u00a0:%s 
MILD_ERR_LDAP_BIND_REQUEST_DECODE_PASSWORD_79=Impossible de d\u00e9coder l'\u00e9l\u00e9ment ASN.1 fourni en tant que protocole op\u00e9rationnel de demande de liaison LDAP, car le mot de passe \u00e0 utiliser pour l'authentification simple n'a pas pu \u00eatre d\u00e9cod\u00e9\u00a0:%s
MILD_ERR_LDAP_BIND_REQUEST_DECODE_SASL_INFO_80=Impossible de d\u00e9coder l'\u00e9l\u00e9ment ASN.1 fourni en tant que protocole op\u00e9rationnel de demande de liaison LDAP, car les informations d'authentification SASL n'ont pas pu \u00eatre d\u00e9cod\u00e9es\u00a0: %s
MILD_ERR_LDAP_BIND_REQUEST_DECODE_INVALID_CRED_TYPE_81=Impossible de d\u00e9coder l'\u00e9l\u00e9ment ASN.1 fourni en tant que protocole op\u00e9rationnel de demande de liaison LDAP, car l'\u00e9l\u00e9ment d'information d'authentification poss\u00e9dait un type BER incorrect (80 ou A3 attendu, %x obtenu)
MILD_ERR_LDAP_BIND_REQUEST_DECODE_CREDENTIALS_82=Impossible de d\u00e9coder l'\u00e9l\u00e9ment ASN.1 fourni en tant que protocole op\u00e9rationnel de demande de liaison LDAP, car une erreur inattendue s'est produite lors de la tentative de d\u00e9codage de l'\u00e9l\u00e9ment d'information d'authentification\u00a0: %s
@@ -160,7 +160,7 @@
MILD_ERR_LDAP_FILTER_DECODE_COMPOUND_SET_140=Impossible de d\u00e9coder l'\u00e9l\u00e9ment ASN.1 fourni en tant que filtre de recherche LDAP, car le jeu de filtres composite n'a pas pu \u00eatre d\u00e9cod\u00e9\u00a0: %s
MILD_ERR_LDAP_FILTER_DECODE_COMPOUND_COMPONENTS_141=Impossible de d\u00e9coder l'\u00e9l\u00e9ment ASN.1 fourni en tant que filtre de recherche LDAP, car une erreur inattendue s'est produite lors de la tentative de d\u00e9codage de l'un des composants du filtre composite\u00a0:  %s
MILD_ERR_LDAP_FILTER_DECODE_NOT_ELEMENT_142=Impossible de d\u00e9coder l'\u00e9l\u00e9ment ASN.1 fourni en tant que filtre de recherche LDAP, car la valeur de cet \u00e9l\u00e9ment ne peut pas \u00eatre elle-m\u00eame d\u00e9cod\u00e9e en tant qu'\u00e9l\u00e9ment ASN.1 pour un composant de filtre NOT\u00a0: %s
MILD_ERR_LDAP_FILTER_DECODE_NOT_COMPONENT_143=Impossible de d\u00e9coder l'\u00e9l\u00e9ment ASN.1 en tant que filtre de recherche LDAP, car l'\u00e9l\u00e9ment de composant NOT n'a pas pu \u00eatre d\u00e9cod\u00e9 en tant que filtre LDAP\u00a0: %s 
MILD_ERR_LDAP_FILTER_DECODE_NOT_COMPONENT_143=Impossible de d\u00e9coder l'\u00e9l\u00e9ment ASN.1 en tant que filtre de recherche LDAP, car l'\u00e9l\u00e9ment de composant NOT n'a pas pu \u00eatre d\u00e9cod\u00e9 en tant que filtre LDAP\u00a0: %s
MILD_ERR_LDAP_FILTER_DECODE_TV_SEQUENCE_144=Impossible de d\u00e9coder l'\u00e9l\u00e9ment ASN.1 fourni en tant que filtre de recherche LDAP, car cet \u00e9l\u00e9ment n'a pas pu \u00eatre d\u00e9cod\u00e9 en tant que s\u00e9quence type-et-valeur\u00a0: %s
MILD_ERR_LDAP_FILTER_DECODE_TV_INVALID_ELEMENT_COUNT_145=Impossible de d\u00e9coder l'\u00e9l\u00e9ment ASN.1 fourni en tant que filtre de recherche LDAP, car la s\u00e9quence type-et-valeur poss\u00e8de un nombre incorrect d'\u00e9l\u00e9ments (2 attendus, %d obtenus)
MILD_ERR_LDAP_FILTER_DECODE_TV_TYPE_146=Impossible de d\u00e9coder l'\u00e9l\u00e9ment ASN.1 fourni en tant que filtre de recherche LDAP, car ce type d'attribut n'a pas pu \u00eatre d\u00e9cod\u00e9 \u00e0 partir de la s\u00e9quence type-et-valeur\u00a0: %s
@@ -183,9 +183,9 @@
MILD_ERR_LDAP_CLIENT_SEND_MESSAGE_IO_PROBLEM_163=Le serveur n'a pas pu envoyer le message LDAP %s (conn=%d, op=%d) au client, car un probl\u00e8me d'E/S a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9\u00a0: %s
MILD_ERR_LDAP_CLIENT_SEND_MESSAGE_UNEXPECTED_PROBLEM_164=Le serveur n'a pas pu envoyer le message LDAP %s (conn=%d, op=%d) au client, car un probl\u00e8me inattendu a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9\u00a0: %s
INFO_LDAP_CLIENT_GENERIC_NOTICE_OF_DISCONNECTION_165=Directory Server ferme la connexion \u00e0 ce client
MILD_WARN_LDAP_CLIENT_DISCONNECT_IN_PROGRESS_166=Directory Server est actuellement en train de fermer cette connexion cliente 
MILD_WARN_LDAP_CLIENT_DISCONNECT_IN_PROGRESS_166=Directory Server est actuellement en train de fermer cette connexion cliente
MILD_ERR_LDAP_CLIENT_DECODE_ZERO_BYTE_VALUE_167=Le client a envoy\u00e9 une demande \u00e0 Directory Server qui \u00e9tait un \u00e9l\u00e9ment ASN.1 avec une valeur \u00e0 octet z\u00e9ro.  Cela ne peut vraiment pas \u00eatre un message LDAP valide
MILD_ERR_LDAP_CLIENT_DECODE_MAX_REQUEST_SIZE_EXCEEDED_168=Le client a envoy\u00e9 une demande \u00e0 Directory Server avec une longueur de valeur d'\u00e9l\u00e9ment ASN.1 de %d octets.  Cela exc\u00e8de la taille maximale de demande autoris\u00e9e de %d octets, le traitement ne peut donc pas continuer sur cette connexion 
MILD_ERR_LDAP_CLIENT_DECODE_MAX_REQUEST_SIZE_EXCEEDED_168=Le client a envoy\u00e9 une demande \u00e0 Directory Server avec une longueur de valeur d'\u00e9l\u00e9ment ASN.1 de %d octets.  Cela exc\u00e8de la taille maximale de demande autoris\u00e9e de %d octets, le traitement ne peut donc pas continuer sur cette connexion
MILD_ERR_LDAP_CLIENT_DECODE_INVALID_MULTIBYTE_LENGTH_169=Le client a envoy\u00e9 une demande \u00e0 Directory Server avec un \u00e9l\u00e9ment ASN.1 qui utilise plusieurs octets pour exprimer la longueur de la valeur.  La demande indiquait que %d octets \u00e9taient requis pour exprimer la longueur, mais cela exc\u00e8de la limite maximale autoris\u00e9e de quatre octets
MILD_ERR_LDAP_CLIENT_DECODE_ASN1_FAILED_170=Le client a envoy\u00e9 une demande \u00e0 Directory Server qui n'a pas pu \u00eatre correctement d\u00e9cod\u00e9e en tant qu'\u00e9l\u00e9ment ASN.1\u00a0: %s
MILD_ERR_LDAP_CLIENT_DECODE_LDAP_MESSAGE_FAILED_171=Le client a envoy\u00e9 une demande \u00e0 Directory Server qui n'a pas pu \u00eatre correctement d\u00e9cod\u00e9e en tant que message LDAP\u00a0: %s
@@ -199,8 +199,8 @@
FATAL_ERR_LDAP_CONNHANDLER_NO_ACCEPTORS_179=Le gestionnaire de connexion LDAP d\u00e9fini dans l\u2019entr\u00e9e de configuration %s n\u2019a pu cr\u00e9er aucun des canaux de socket, sur aucune des adresses configur\u00e9es.  Ce gestionnaire de connexion va \u00eatre d\u00e9sactiv\u00e9
MILD_ERR_LDAP_CONNHANDLER_DENIED_CLIENT_180=La tentative de connexion du client %s \u00e0 %s a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9e, car le client \u00e9tait inclus dans l'une des plages d'adresses refus\u00e9es
MILD_ERR_LDAP_CONNHANDLER_DISALLOWED_CLIENT_181=La tentative de connexion du client %s \u00e0 %s a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9e, car le client n'\u00e9tait pas inclus dans l'une des plages d'adresses autoris\u00e9es
INFO_LDAP_CONNHANDLER_UNABLE_TO_REGISTER_CLIENT_182= Une erreur interne a emp\u00each\u00e9 Directory Server d'enregistrer correctement la connexion cliente de %s \u00e0 %s avec un gestionnaire de demandes appropri\u00e9\u00a0: %s 
MILD_ERR_LDAP_CONNHANDLER_CANNOT_ACCEPT_CONNECTION_183=Le gestionnaire de connexion LDAP d\u00e9fini dans l'entr\u00e9e de configuration %s n'a pas pu accepter une nouvelle connexion cliente\u00a0: %s 
INFO_LDAP_CONNHANDLER_UNABLE_TO_REGISTER_CLIENT_182= Une erreur interne a emp\u00each\u00e9 Directory Server d'enregistrer correctement la connexion cliente de %s \u00e0 %s avec un gestionnaire de demandes appropri\u00e9\u00a0: %s
MILD_ERR_LDAP_CONNHANDLER_CANNOT_ACCEPT_CONNECTION_183=Le gestionnaire de connexion LDAP d\u00e9fini dans l'entr\u00e9e de configuration %s n'a pas pu accepter une nouvelle connexion cliente\u00a0: %s
FATAL_ERR_LDAP_CONNHANDLER_CONSECUTIVE_ACCEPT_FAILURES_184=Le gestionnaire de connexion LDAP d\u00e9fini dans l\u2019entr\u00e9e de configuration %s a rencontr\u00e9 des \u00e9checs successifs lors de la tentative d\u2019acceptation des connexions client\u00a0: %s. Ce gestionnaire de connexion va \u00eatre d\u00e9sactiv\u00e9
FATAL_ERR_LDAP_CONNHANDLER_UNCAUGHT_ERROR_185=Le gestionnaire de connexion LDAP d\u00e9fini dans l\u2019entr\u00e9e de configuration %s a d\u00e9tect\u00e9 une erreur inattendue lors de la tentative d\u2019\u00e9coute des nouvelles connexions\u00a0: %s. Ce gestionnaire de connexion va \u00eatre d\u00e9sactiv\u00e9
FATAL_ERR_LDAP_REQHANDLER_OPEN_SELECTOR_FAILED_186=%s n\u2019a pas pu ouvrir de s\u00e9lecteur pour multiplexer les lectures \u00e0 partir des clients\u00a0: %s. Ce gestionnaire de requ\u00eate ne peut pas continuer son traitement
@@ -231,22 +231,22 @@
MILD_ERR_LDAPV2_EXTENDED_REQUEST_NOT_ALLOWED_211=Le client avec l'ID de connexion %d a \u00e9t\u00e9 authentifi\u00e9 sur Directory Server \u00e0 l'aide de LDAPv2, mais il a tent\u00e9 d'envoyer une demande d'op\u00e9ration \u00e9tendue (ID message LDAP %d), ce qui n'est pas autoris\u00e9 pour les clients LDAPv2.  La connexion va \u00eatre arr\u00eat\u00e9e
MILD_ERR_LDAP_STATS_INVALID_MONITOR_INITIALIZATION_212=Une tentative d'initialisation du fournisseur du moniteur de statistiques LDAP a eu lieu, comme d\u00e9fini dans l'entr\u00e9e de configuration %s. Ce fournisseur de moniteur doit \u00eatre cr\u00e9\u00e9 uniquement dynamiquement dans Directory Server m\u00eame, et pas \u00e0 partir de la configuration
SEVERE_ERR_LDAP_REQHANDLER_UNEXPECTED_SELECT_EXCEPTION_213=Le thread de gestionnaire de requ\u00eate LDAP "%s" a rencontr\u00e9 une erreur inattendue, qui aurait provoqu\u00e9 la destruction de ce thread\u00a0: %s. L\u2019erreur a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9e et le gestionnaire de requ\u00eate devrait continuer \u00e0 fonctionner normalement
MILD_ERR_LDAP_CONNHANDLER_REJECTED_BY_SERVER_214=Tentative d'enregistrement de cette connexion avec Directory Server rejet\u00e9e.  Cela peut indiquer que le serveur dispose d\u00e9j\u00e0 du nombre maximal autoris\u00e9 de connexions concurrentes \u00e9tabli, ou qu'il est en mode d'acc\u00e8s restreint 
INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_LISTEN_ADDRESS_215=Adresse ou jeu d'adresses sur lequel ce gestionnaire de connexion peut accepter des connexions clientes.  Si aucune valeur n'est sp\u00e9cifi\u00e9e, alors le serveur accepte les connexions sur toutes les adresses actives.  Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cet attribut de configuration ne seront effectives qu'apr\u00e8s la d\u00e9sactivation et la r\u00e9activation du gestionnaire de connexion, ou qu'apr\u00e8s le red\u00e9marrage de Directory Server 
INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_LISTEN_PORT_216=Port TCP sur lequel ce gestionnaire de connexion peut accepter des connexions clientes.  Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cet attribut de configuration ne seront effectives qu'apr\u00e8s la d\u00e9sactivation et la r\u00e9activation du gestionnaire de connexion, ou qu'apr\u00e8s le red\u00e9marrage de Directory Server 
INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_ALLOWED_CLIENTS_217=Sp\u00e9cifie un jeu de masques d'adresse qui peut servir \u00e0 d\u00e9terminer les adresses des clients autoris\u00e9s \u00e0 \u00e9tablir des connexions \u00e0 ce gestionnaire de connexion.  Si aucune valeur n'est sp\u00e9cifi\u00e9e, alors tous les clients disposant d'adresses qui ne correspondent pas \u00e0 une adresse sur la liste de refus seront autoris\u00e9es.  Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cet attribut de configuration seront imm\u00e9diatement prises en compte, mais n'interf\u00e9reront pas avec des connexions \u00e9ventuellement d\u00e9j\u00e0 \u00e9tablies. 
MILD_ERR_LDAP_CONNHANDLER_REJECTED_BY_SERVER_214=Tentative d'enregistrement de cette connexion avec Directory Server rejet\u00e9e.  Cela peut indiquer que le serveur dispose d\u00e9j\u00e0 du nombre maximal autoris\u00e9 de connexions concurrentes \u00e9tabli, ou qu'il est en mode d'acc\u00e8s restreint
INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_LISTEN_ADDRESS_215=Adresse ou jeu d'adresses sur lequel ce gestionnaire de connexion peut accepter des connexions clientes.  Si aucune valeur n'est sp\u00e9cifi\u00e9e, alors le serveur accepte les connexions sur toutes les adresses actives.  Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cet attribut de configuration ne seront effectives qu'apr\u00e8s la d\u00e9sactivation et la r\u00e9activation du gestionnaire de connexion, ou qu'apr\u00e8s le red\u00e9marrage de Directory Server
INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_LISTEN_PORT_216=Port TCP sur lequel ce gestionnaire de connexion peut accepter des connexions clientes.  Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cet attribut de configuration ne seront effectives qu'apr\u00e8s la d\u00e9sactivation et la r\u00e9activation du gestionnaire de connexion, ou qu'apr\u00e8s le red\u00e9marrage de Directory Server
INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_ALLOWED_CLIENTS_217=Sp\u00e9cifie un jeu de masques d'adresse qui peut servir \u00e0 d\u00e9terminer les adresses des clients autoris\u00e9s \u00e0 \u00e9tablir des connexions \u00e0 ce gestionnaire de connexion.  Si aucune valeur n'est sp\u00e9cifi\u00e9e, alors tous les clients disposant d'adresses qui ne correspondent pas \u00e0 une adresse sur la liste de refus seront autoris\u00e9es.  Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cet attribut de configuration seront imm\u00e9diatement prises en compte, mais n'interf\u00e9reront pas avec des connexions \u00e9ventuellement d\u00e9j\u00e0 \u00e9tablies.
INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_DENIED_CLIENTS_218=Sp\u00e9cifie un jeu de masques d'adresse qui peut servir \u00e0 d\u00e9terminer le jeu d'adresses des clients qui ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 \u00e9tablir des connexions \u00e0 ce gestionnaire de connexion.  Si les masques de client autoris\u00e9s et refus\u00e9s sont d\u00e9finis et qu'une connexion cliente correspond \u00e0 un ou plusieurs masques dans les deux listes, alors la connexion est refus\u00e9e.  Si seulement une liste de refus est sp\u00e9cifi\u00e9e, alors tout client qui ne correspond pas \u00e0 un masque dans cette liste est autoris\u00e9.  Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cet attribut de configuration seront imm\u00e9diatement prises en compte, mais n'interf\u00e9reront pas avec des connexions \u00e9ventuellement d\u00e9j\u00e0 \u00e9tablies
INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_ALLOW_LDAPV2_219=Indique si les communications avec des clients LDAPv2 sont autoris\u00e9es.  LDAPv2 est consid\u00e9r\u00e9 comme un protocole obsol\u00e8te et les clients qui l'utilisent ne seront pas autoris\u00e9s \u00e0 tirer profit de toutes les fonctions propos\u00e9es par le serveur.  Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cet attribut de configuration seront imm\u00e9diatement prises en compte, mais n'interf\u00e9reront pas avec des connexions \u00e9ventuellement d\u00e9j\u00e0 \u00e9tablies. 
INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_ALLOW_LDAPV2_219=Indique si les communications avec des clients LDAPv2 sont autoris\u00e9es.  LDAPv2 est consid\u00e9r\u00e9 comme un protocole obsol\u00e8te et les clients qui l'utilisent ne seront pas autoris\u00e9s \u00e0 tirer profit de toutes les fonctions propos\u00e9es par le serveur.  Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cet attribut de configuration seront imm\u00e9diatement prises en compte, mais n'interf\u00e9reront pas avec des connexions \u00e9ventuellement d\u00e9j\u00e0 \u00e9tablies.
INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_NUM_REQUEST_HANDLERS_220=Nombre de threads qui devraient \u00eatre utilis\u00e9s pour lire des demandes de clients et les placer dans la file d'attente de travail pour leur traitement.  Sur les syst\u00e8mes importants qui acceptent de nombreuses demandes concurrentes, il peut \u00eatre efficace de disposer de plusieurs threads qui lisent les demandes de clients.  Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cet attribut de configuration ne seront effectives qu'apr\u00e8s la d\u00e9sactivation et la r\u00e9activation du gestionnaire de connexion, ou qu'apr\u00e8s le red\u00e9marrage de Directory Server
INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_SEND_REJECTION_NOTICE_221=Indique si envoyer un avis LDAPv3 de message de d\u00e9connexion aux connexions clientes rejet\u00e9es avant la fermeture de la connexion.  Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cet attribut de configuration seront imm\u00e9diatement prises en compte
INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_USE_TCP_KEEPALIVE_222=Indique si utiliser la fonction TCP KeepAlive pour les connexions clientes \u00e9tablies via ce gestionnaire de connexion.  Ceci est recommand\u00e9, car cela peut aider le serveur \u00e0 d\u00e9tecter des connexions clientes qui ne sont plus valides, et aider \u00e0 \u00e9viter que les p\u00e9riph\u00e9riques r\u00e9seau interm\u00e9diaires ferment des connexions en raison d'un manque de communication.  Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cet attribut de configuration seront imm\u00e9diatement prises en compte, mais ne seront appliqu\u00e9es qu'aux connexions \u00e9tablies apr\u00e8s la modification. 
INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_USE_TCP_NODELAY_223=Indique si utiliser la fonction TCP NoDelay pour les connexions clientes \u00e9tablies via ce gestionnaire de connexion.  Ceci est recommand\u00e9, car cela permet g\u00e9n\u00e9ralement d'obtenir des r\u00e9ponses plus rapides pour les clients, m\u00eame si des r\u00e9pertoires qui traitent fr\u00e9quemment des recherches qui correspondent \u00e0 plusieurs entr\u00e9es peuvent obtenir un d\u00e9bit plus \u00e9lev\u00e9 si cette fonction est d\u00e9sactiv\u00e9e.  Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cet attribut de configuration seront imm\u00e9diatement prises en compte, mais ne seront appliqu\u00e9es qu'aux connexions \u00e9tablies apr\u00e8s la modification. 
INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_ALLOW_REUSE_ADDRESS_224=Indique si l'option de socket SO_REUSEADDR doit \u00eatre utilis\u00e9e pour le socket qui accepte des connexions pour ce gestionnaire de connexion.  Elle doit g\u00e9n\u00e9ralement \u00eatre activ\u00e9e, sauf mention contraire des ing\u00e9nieurs de support.  Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cet attribut de configuration ne seront effectives qu'apr\u00e8s la d\u00e9sactivation et la r\u00e9activation du gestionnaire de connexion, ou qu'apr\u00e8s le red\u00e9marrage de Directory Server 
INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_USE_TCP_KEEPALIVE_222=Indique si utiliser la fonction TCP KeepAlive pour les connexions clientes \u00e9tablies via ce gestionnaire de connexion.  Ceci est recommand\u00e9, car cela peut aider le serveur \u00e0 d\u00e9tecter des connexions clientes qui ne sont plus valides, et aider \u00e0 \u00e9viter que les p\u00e9riph\u00e9riques r\u00e9seau interm\u00e9diaires ferment des connexions en raison d'un manque de communication.  Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cet attribut de configuration seront imm\u00e9diatement prises en compte, mais ne seront appliqu\u00e9es qu'aux connexions \u00e9tablies apr\u00e8s la modification.
INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_USE_TCP_NODELAY_223=Indique si utiliser la fonction TCP NoDelay pour les connexions clientes \u00e9tablies via ce gestionnaire de connexion.  Ceci est recommand\u00e9, car cela permet g\u00e9n\u00e9ralement d'obtenir des r\u00e9ponses plus rapides pour les clients, m\u00eame si des r\u00e9pertoires qui traitent fr\u00e9quemment des recherches qui correspondent \u00e0 plusieurs entr\u00e9es peuvent obtenir un d\u00e9bit plus \u00e9lev\u00e9 si cette fonction est d\u00e9sactiv\u00e9e.  Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cet attribut de configuration seront imm\u00e9diatement prises en compte, mais ne seront appliqu\u00e9es qu'aux connexions \u00e9tablies apr\u00e8s la modification.
INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_ALLOW_REUSE_ADDRESS_224=Indique si l'option de socket SO_REUSEADDR doit \u00eatre utilis\u00e9e pour le socket qui accepte des connexions pour ce gestionnaire de connexion.  Elle doit g\u00e9n\u00e9ralement \u00eatre activ\u00e9e, sauf mention contraire des ing\u00e9nieurs de support.  Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cet attribut de configuration ne seront effectives qu'apr\u00e8s la d\u00e9sactivation et la r\u00e9activation du gestionnaire de connexion, ou qu'apr\u00e8s le red\u00e9marrage de Directory Server
INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_MAX_REQUEST_SIZE_225=Taille maximale en octets autoris\u00e9e lors de la lecture de demandes de clients.  Cela peut servir \u00e0 emp\u00eacher le refus de service de la part de clients qui envoient des demandes extr\u00eamement importantes.  Une valeur z\u00e9ro indique qu'aucune limite doit \u00eatre impos\u00e9e.  Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cet attribut de configuration seront imm\u00e9diatement prises en compte
INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_USE_SSL_226=Indique si ce gestionnaire de connexion doit utiliser SSL lors de l'acceptation de connexions de clients. Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cet attribut de configuration ne seront effectives qu'apr\u00e8s la d\u00e9sactivation et la r\u00e9activation du gestionnaire de connexion, ou qu'apr\u00e8s le red\u00e9marrage de Directory Server 
INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_USE_SSL_226=Indique si ce gestionnaire de connexion doit utiliser SSL lors de l'acceptation de connexions de clients. Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cet attribut de configuration ne seront effectives qu'apr\u00e8s la d\u00e9sactivation et la r\u00e9activation du gestionnaire de connexion, ou qu'apr\u00e8s le red\u00e9marrage de Directory Server
INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_ALLOW_STARTTLS_227=Indique si ce gestionnaire de connexion doit autoriser des clients \u00e0 utiliser l'op\u00e9ration \u00e9tendue StartTLS pour initier une communication s\u00e9curis\u00e9e via une connexion LDAP non SSL. Cela ne peut pas \u00eatre utilis\u00e9 si SSL est activ\u00e9 pour le gestionnaire de connexion.  Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cet attribut de configuration seront imm\u00e9diatement prises en compte pour les clients LDAP
INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_SSL_CLIENT_AUTH_POLICY_228=Strat\u00e9gie qui doit \u00eatre utilis\u00e9e concernant la demande ou l'exigence aupr\u00e8s du client de pr\u00e9senter son propre certificat lors de l'\u00e9tablissement d'une connexion SSL, ou de l'utilisation de StartTLS pour d\u00e9marrer un canal s\u00e9curis\u00e9 dans une connexion \u00e9tablie. Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cet attribut de configuration ne seront effectives qu'apr\u00e8s la d\u00e9sactivation et la r\u00e9activation du gestionnaire de connexion, ou qu'apr\u00e8s le red\u00e9marrage de Directory Server 
INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_SSL_CERT_NICKNAME_229=Pseudonyme du certificat que doit utiliser le gestionnaire de connexion lors de l'acceptation de connexions SSL ou de l'ex\u00e9cution d'une n\u00e9gociation StartTLS.  Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cet attribut de configuration ne seront effectives qu'apr\u00e8s la d\u00e9sactivation et la r\u00e9activation du gestionnaire de connexion, ou qu'apr\u00e8s le red\u00e9marrage de Directory Server 
INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_SSL_CLIENT_AUTH_POLICY_228=Strat\u00e9gie qui doit \u00eatre utilis\u00e9e concernant la demande ou l'exigence aupr\u00e8s du client de pr\u00e9senter son propre certificat lors de l'\u00e9tablissement d'une connexion SSL, ou de l'utilisation de StartTLS pour d\u00e9marrer un canal s\u00e9curis\u00e9 dans une connexion \u00e9tablie. Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cet attribut de configuration ne seront effectives qu'apr\u00e8s la d\u00e9sactivation et la r\u00e9activation du gestionnaire de connexion, ou qu'apr\u00e8s le red\u00e9marrage de Directory Server
INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_SSL_CERT_NICKNAME_229=Pseudonyme du certificat que doit utiliser le gestionnaire de connexion lors de l'acceptation de connexions SSL ou de l'ex\u00e9cution d'une n\u00e9gociation StartTLS.  Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cet attribut de configuration ne seront effectives qu'apr\u00e8s la d\u00e9sactivation et la r\u00e9activation du gestionnaire de connexion, ou qu'apr\u00e8s le red\u00e9marrage de Directory Server
SEVERE_ERR_LDAP_CONNHANDLER_UNKNOWN_LISTEN_ADDRESS_230=L\u2019adresse d\u2019\u00e9coute sp\u00e9cifi\u00e9e ("%s") dans l\u2019entr\u00e9e de configuration "%s" n\u2019a pas pu \u00eatre r\u00e9solu\u00a0: %s. V\u00e9rifiez que la r\u00e9solution des noms est correctement configur\u00e9e sur ce syst\u00e8me
SEVERE_ERR_LDAP_CONNHANDLER_CANNOT_DETERMINE_LISTEN_ADDRESS_231=Une erreur inattendue s\u2019est produite lors du traitement de l\u2019attribut ds-cfg-listen-address dans l\u2019entr\u00e9e de configuration %s, qui sert \u00e0 sp\u00e9cifier l\u2019adresse ou l\u2019ensemble d\u2019adresses o\u00f9 \u00e9couter les connexions client\u00a0: %s
SEVERE_ERR_LDAP_CONNHANDLER_NO_LISTEN_PORT_232=Aucun port d\u2019\u00e9coute n\u2019a \u00e9t\u00e9 d\u00e9fini \u00e0 l\u2019aide de l\u2019attribut de configuration ds-cfg-listen-port dans l\u2019entr\u00e9e de configuration %s. Il s\u2019agit d\u2019un attribut requis
@@ -275,7 +275,7 @@
INFO_LDAP_CONNHANDLER_NEW_USE_TCP_NODELAY_255=La valeur de l'attribut ds-cfg-use-tcp-no-delay a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour par %s dans l'entr\u00e9e de configuration %s
INFO_LDAP_CONNHANDLER_NEW_MAX_REQUEST_SIZE_256=La valeur de l'attribut ds-cfg-max-request-size a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour par %s dans l'entr\u00e9e de configuration %s
INFO_LDAP_CONNHANDLER_NEW_ALLOW_STARTTLS_257=La valeur de l'attribut ds-cfg-allow-start-tls a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour par %s dans l'entr\u00e9e de configuration %s
INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_KEEP_STATS_258=Indique si le gestionnaire de connexion doit conserver de statistiques concernant la communication cliente LDAP.  La conservation de ces informations peut entra\u00eener une l\u00e9g\u00e8re baisse des performances, mais peut se r\u00e9v\u00e9ler utile \u00e0 la compr\u00e9hension des types d'usage des clients. Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cet attribut de configuration seront imm\u00e9diatement prises en compte, mais ne s'appliqueront qu'aux nouvelles connxions, tout en ayant pour effet secondaire d'effacer toute donn\u00e9es statistique existante qui aurait pu \u00eatre collect\u00e9e 
INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_KEEP_STATS_258=Indique si le gestionnaire de connexion doit conserver de statistiques concernant la communication cliente LDAP.  La conservation de ces informations peut entra\u00eener une l\u00e9g\u00e8re baisse des performances, mais peut se r\u00e9v\u00e9ler utile \u00e0 la compr\u00e9hension des types d'usage des clients. Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cet attribut de configuration seront imm\u00e9diatement prises en compte, mais ne s'appliqueront qu'aux nouvelles connxions, tout en ayant pour effet secondaire d'effacer toute donn\u00e9es statistique existante qui aurait pu \u00eatre collect\u00e9e
SEVERE_ERR_LDAP_CONNHANDLER_CANNOT_DETERMINE_KEEP_STATS_259=Une erreur inattendue s\u2019est produite lors du traitement de l\u2019attribut ds-cfg-keep-stats dans l\u2019entr\u00e9e de configuration %s, qui sert \u00e0 indiquer si les statistiques d\u2019utilisation LDAP doivent \u00eatre activ\u00e9es pour ce gestionnaire de connexion\u00a0: %s
INFO_LDAP_CONNHANDLER_NEW_KEEP_STATS_260=La valeur de l'attribut ds-cfg-keep-stats a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour par %s dans l'entr\u00e9e de configuration %s
MILD_ERR_ASN1_LONG_SET_VALUE_INVALID_LENGTH_261=Impossible de d\u00e9coder le tableau d'octets fourni en tant que valeur d'un \u00e9l\u00e9ment long ASN.1, car ce tableau ne poss\u00e9dait pas une longueur comprise entre 1 et 8 octets (la longueur fournie \u00e9tait de %d)
@@ -311,7 +311,7 @@
MILD_ERR_POSTREADRESP_NO_CONTROL_VALUE_291=Impossible de d\u00e9coder le contr\u00f4le de r\u00e9ponse de postlecture LDAP fourni, car ce contr\u00f4le ne poss\u00e8de pas de valeur
MILD_ERR_POSTREADRESP_CANNOT_DECODE_VALUE_292=Impossible de d\u00e9coder le contr\u00f4le de r\u00e9ponse de postlecture LDAP fourni, car une erreur s'est produite lors de la tentative de d\u00e9codage de la valeur du contr\u00f4le : %s
MILD_ERR_PROXYAUTH1_NO_CONTROL_VALUE_293=Impossible de d\u00e9coder le contr\u00f4le V1 de l'autorisation en proxy fourni, car il ne poss\u00e8de pas de valeur
MILD_ERR_PROXYAUTH1_INVALID_ELEMENT_COUNT_294=Impossible de d\u00e9coder le contr\u00f4le V1 de l'autorisation en proxy fourni, car la s\u00e9quence ASN.1 dans la valeur du contr\u00f4le poss\u00e8de un nombre d'\u00e9l\u00e9ments incorrect (1 attendu, %d obtenu) 
MILD_ERR_PROXYAUTH1_INVALID_ELEMENT_COUNT_294=Impossible de d\u00e9coder le contr\u00f4le V1 de l'autorisation en proxy fourni, car la s\u00e9quence ASN.1 dans la valeur du contr\u00f4le poss\u00e8de un nombre d'\u00e9l\u00e9ments incorrect (1 attendu, %d obtenu)
MILD_ERR_PROXYAUTH1_CANNOT_DECODE_VALUE_295=Impossible de d\u00e9coder le contr\u00f4le V1 d'autorisation en proxy fourni, car une erreur s'est produite lors de la tentative de d\u00e9codage de la valeur du contr\u00f4le : %s
MILD_ERR_PROXYAUTH1_NO_SUCH_USER_296=L'utilisateur %s sp\u00e9cifi\u00e9 dans le contr\u00f4le V1 de l'autorisation en proxy n'existe pas dans Directory Server
MILD_ERR_PROXYAUTH2_NO_CONTROL_VALUE_297=Impossible de d\u00e9coder le contr\u00f4le V2 de l'autorisation en proxy fourni, car il ne poss\u00e8de pas de valeur
@@ -328,7 +328,7 @@
MILD_ERR_ECN_NO_CONTROL_VALUE_308=Impossible de d\u00e9coder le contr\u00f4le de notification de modification d'entr\u00e9e fourni, car il ne poss\u00e8de pas de valeur
MILD_ERR_ECN_INVALID_ELEMENT_COUNT_309=Impossible de d\u00e9coder le contr\u00f4le de notification de modification d'entr\u00e9e fourni, car la s\u00e9quence de valeurs poss\u00e8de un nombre d'\u00e9l\u00e9ments incorrect (entre 1 et 3 attendus, %d obtenus)
MILD_ERR_ECN_ILLEGAL_PREVIOUS_DN_310=Impossible de d\u00e9coder le contr\u00f4le de notification de modification d'entr\u00e9e fourni, car il contient un \u00e9l\u00e9ment DN pr\u00e9c\u00e9dent mais poss\u00e9dait un type de modification %s. L'\u00e9l\u00e9ment DN pr\u00e9c\u00e9dent peut uniquement \u00eatre fourni avec le changement de type modify DN
MILD_ERR_ECN_INVALID_ELEMENT_TYPE_311=Impossible de d\u00e9coder le contr\u00f4le de notification de modification d'entr\u00e9e fourni, car le second \u00e9l\u00e9ment dans la s\u00e9quence de valeurs poss\u00e8de un type incorrect de %s, inappropri\u00e9 pour un DN pr\u00e9c\u00e9dent ou un num\u00e9ro de modification 
MILD_ERR_ECN_INVALID_ELEMENT_TYPE_311=Impossible de d\u00e9coder le contr\u00f4le de notification de modification d'entr\u00e9e fourni, car le second \u00e9l\u00e9ment dans la s\u00e9quence de valeurs poss\u00e8de un type incorrect de %s, inappropri\u00e9 pour un DN pr\u00e9c\u00e9dent ou un num\u00e9ro de modification
MILD_ERR_ECN_CANNOT_DECODE_VALUE_312=Impossible de d\u00e9coder le contr\u00f4le de notification de modification d'entr\u00e9e fourni, car une erreur s'est produite lors de la tentative de d\u00e9codage de la valeur du contr\u00f4le\u00a0: %s
MILD_ERR_AUTHZIDRESP_NO_CONTROL_VALUE_313=Impossible de d\u00e9coder le contr\u00f4le de r\u00e9ponse d'identit\u00e9 d'autorisation fourni, car il ne poss\u00e8de pas de valeur
MILD_ERR_LDAP_INTERMEDIATE_RESPONSE_DECODE_SEQUENCE_314=Impossible de d\u00e9coder l'\u00e9l\u00e9ment ASN.1 fourni en tant que protocole op\u00e9rationnel de r\u00e9ponse interm\u00e9diaire LDAP, car cet \u00e9l\u00e9ment n'a pas pu \u00eatre d\u00e9cod\u00e9 en tant que s\u00e9quence\u00a0: %s
@@ -336,7 +336,7 @@
MILD_ERR_LDAP_INTERMEDIATE_RESPONSE_CANNOT_DECODE_OID_316=Une erreur s'est produite lors de la tentative de d\u00e9codage de l'OID de r\u00e9ponse interm\u00e9diaire\u00a0: %s
MILD_ERR_LDAP_INTERMEDIATE_RESPONSE_CANNOT_DECODE_VALUE_317=Une erreur s'est produite lors de la tentative de d\u00e9codage de la valeur de r\u00e9ponse interm\u00e9diaire\u00a0: %s
MILD_ERR_LDAP_INTERMEDIATE_RESPONSE_INVALID_ELEMENT_TYPE_318=L'\u00e9l\u00e9ment de s\u00e9quence de r\u00e9ponses interm\u00e9diaires contenait un type BER incorrect %s, inappropri\u00e9 pour l'OID ou la valeur
INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_BACKLOG_319=Taille de files d'attente d'acceptation qui contr\u00f4le le nombre de nouvelles tentatives de connexion pouvant \u00eatre autoris\u00e9es dans le journal des connexions en attente avant d'\u00eatre rejet\u00e9es.  Cela doit uniquement \u00eatre modifi\u00e9 s'il est pr\u00e9vu que Directory Server re\u00e7oive un nombre de nouvelles tentatives de connexion important en m\u00eame temps.  Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cet attribut de configuration ne seront effectives qu'apr\u00e8s la d\u00e9sactivation et la r\u00e9activation du gestionnaire de connexion, ou qu'apr\u00e8s le red\u00e9marrage de Directory Server 
INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_BACKLOG_319=Taille de files d'attente d'acceptation qui contr\u00f4le le nombre de nouvelles tentatives de connexion pouvant \u00eatre autoris\u00e9es dans le journal des connexions en attente avant d'\u00eatre rejet\u00e9es.  Cela doit uniquement \u00eatre modifi\u00e9 s'il est pr\u00e9vu que Directory Server re\u00e7oive un nombre de nouvelles tentatives de connexion important en m\u00eame temps.  Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cet attribut de configuration ne seront effectives qu'apr\u00e8s la d\u00e9sactivation et la r\u00e9activation du gestionnaire de connexion, ou qu'apr\u00e8s le red\u00e9marrage de Directory Server
SEVERE_ERR_LDAP_CONNHANDLER_CANNOT_DETERMINE_BACKLOG_320=Une erreur inattendue s\u2019est produite lors du traitement de l\u2019attribut ds-cfg-accept-backlog dans l\u2019entr\u00e9e de configuration %s, qui sert \u00e0 sp\u00e9cifier la taille du journal des connexions en attente d\u2019acceptation\u00a0: %s
SEVERE_ERR_MVFILTER_INVALID_LDAP_FILTER_TYPE_321=Impossible d\u2019utiliser le filtre LDAP fourni ("%s") en tant que filtre de valeurs avec correspondance car les filtres de type %s ne sont pas autoris\u00e9s pour une telle utilisation
SEVERE_ERR_MVFILTER_INVALID_DN_ATTRIBUTES_FLAG_322=Impossible d\u2019utiliser le filtre LDAP fourni ("%s") en tant que filtre de valeurs avec correspondance car il s\u2019agit d\u2019un filtre de correspondance extensible contenant l\u2019indicateur dnAttributes, non autoris\u00e9 pour les filtres de valeurs avec correspondance
@@ -364,12 +364,12 @@
SEVERE_ERR_PWEXPIRING_CANNOT_DECODE_SECONDS_UNTIL_EXPIRATION_344=Impossible de d\u00e9coder le contr\u00f4le fourni en tant que contr\u00f4le d\u2019expiration de mot de passe car une erreur s\u2019est produite lors de la tentative de d\u00e9codage du nombre de secondes avant expiration\u00a0: %s
MILD_WARN_LDAP_CLIENT_DUPLICATE_MESSAGE_ID_345=Directory Server est d\u00e9j\u00e0 en train de traiter une autre demande sur la m\u00eame connexion cliente avec le m\u00eame ID message %d
MILD_WARN_LDAP_CLIENT_CANNOT_ENQUEUE_346=Directory Server a rencontr\u00e9 une erreur inattendue lors de la tentative d'ajout de la demande cliente \u00e0 la file d'attente de travail\u00a0: %s
INFO_JMX_CONNHANDLER_DESCRIPTION_LISTEN_PORT_347=Port TCP sur lequel ce gestionnaire de connexion peut accepter des connexions administratives.  Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cet attribut de configuration ne seront effectives qu'apr\u00e8s la d\u00e9sactivation et la r\u00e9activation du gestionnaire de connexion, ou qu'apr\u00e8s le red\u00e9marrage de Directory Server 
INFO_JMX_CONNHANDLER_DESCRIPTION_LISTEN_PORT_347=Port TCP sur lequel ce gestionnaire de connexion peut accepter des connexions administratives.  Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cet attribut de configuration ne seront effectives qu'apr\u00e8s la d\u00e9sactivation et la r\u00e9activation du gestionnaire de connexion, ou qu'apr\u00e8s le red\u00e9marrage de Directory Server
SEVERE_ERR_JMX_CONNHANDLER_NO_LISTEN_PORT_348=Aucun port d\u2019\u00e9coute n\u2019a \u00e9t\u00e9 d\u00e9fini \u00e0 l\u2019aide de l\u2019attribut de configuration ds-cfg-listen-port dans l\u2019entr\u00e9e de configuration %s. Il s\u2019agit d\u2019un attribut requis
SEVERE_ERR_JMX_CONNHANDLER_CANNOT_DETERMINE_LISTEN_PORT_349=Une erreur inattendue s\u2019est produite lors du traitement de l\u2019attribut ds-cfg-listen-port dans l\u2019entr\u00e9e de configuration %s, qui sert \u00e0 sp\u00e9cifier le port o\u00f9 \u00e9couter les connexions client\u00a0: %s
INFO_JMX_CONNHANDLER_DESCRIPTION_USE_SSL_350=Indique si ce gestionnaire de connexion doit utiliser SSL lors de l'acceptation de connexions de clients. Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cet attribut de configuration ne seront effectives qu'apr\u00e8s la d\u00e9sactivation et la r\u00e9activation du gestionnaire de connexion, ou apr\u00e8s le red\u00e9marrage de Directory Server 
INFO_JMX_CONNHANDLER_DESCRIPTION_USE_SSL_350=Indique si ce gestionnaire de connexion doit utiliser SSL lors de l'acceptation de connexions de clients. Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cet attribut de configuration ne seront effectives qu'apr\u00e8s la d\u00e9sactivation et la r\u00e9activation du gestionnaire de connexion, ou apr\u00e8s le red\u00e9marrage de Directory Server
SEVERE_ERR_JMX_CONNHANDLER_CANNOT_DETERMINE_USE_SSL_351=Une erreur inattendue s\u2019est produite lors du traitement de l\u2019attribut ds-cfg-use-ssl dans l\u2019entr\u00e9e de configuration %s, qui sert \u00e0 indiquer s\u2019il faut utiliser SSL lors de l\u2019acceptation des connexions client\u00a0: %s
INFO_JMX_CONNHANDLER_DESCRIPTION_SSL_CERT_NICKNAME_352=Pseudonyme du certificat que doit utiliser le gestionnaire de connexion lors de l'acceptation de connexions SSL ou de l'ex\u00e9cution d'une n\u00e9gociation StartTLS.  Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cet attribut de configuration ne seront effectives qu'apr\u00e8s la d\u00e9sactivation et la r\u00e9activation du gestionnaire de connexion, ou qu'apr\u00e8s le red\u00e9marrage de Directory Server 
INFO_JMX_CONNHANDLER_DESCRIPTION_SSL_CERT_NICKNAME_352=Pseudonyme du certificat que doit utiliser le gestionnaire de connexion lors de l'acceptation de connexions SSL ou de l'ex\u00e9cution d'une n\u00e9gociation StartTLS.  Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cet attribut de configuration ne seront effectives qu'apr\u00e8s la d\u00e9sactivation et la r\u00e9activation du gestionnaire de connexion, ou qu'apr\u00e8s le red\u00e9marrage de Directory Server
SEVERE_ERR_JMX_CONNHANDLER_CANNOT_DETERMINE_SSL_CERT_NICKNAME_353=Une erreur inattendue s\u2019est produite lors du traitement de l\u2019attribut ds-cfg-ssl-cert-nickname dans l\u2019entr\u00e9e de configuration %s, qui sert \u00e0 sp\u00e9cifier le pseudonyme du certificat \u00e0 utiliser pour l\u2019acceptation des connexions SSL/TLS\u00a0: %s
SEVERE_ERR_PWPOLICYREQ_CONTROL_HAS_VALUE_354=Impossible\u00b7de\u00b7d\u00e9coder\u00b7le\u00b7contr\u00f4le\u00b7fourni\u00b7en\u00b7tant\u00b7que\u00b7contr\u00f4le\u00b7de\u00b7requ\u00eate\u00b7de\u00b7strat\u00e9gie\u00b7de\u00b7mot\u00b7de\u00b7passe\u00b7car\u00b7il\u00b7comporte\u00b7une\u00b7valeur\u00b7alors\u00b7qu\u2019un\u00b7contr\u00f4le\u00b7de\u00b7requ\u00eate de strat\u00e9gie de mot de passe ne doit avoir aucune valeur
SEVERE_ERR_PWPOLICYRES_NO_CONTROL_VALUE_355=Impossible de d\u00e9coder le contr\u00f4le de r\u00e9ponse de strat\u00e9gie de mot de passe fourni, car il ne poss\u00e8de pas de valeur
@@ -444,7 +444,7 @@
INFO_GETEFFECTIVERIGHTS_INVALID_AUTHZID_424=L'ID d'autorisation "%s" contenu dans le contr\u00f4le geteffectiverights est incorrect, car il ne commence pas par "dn:" pour indiquer un DN utilisateur
INFO_GETEFFECTIVERIGHTS_DECODE_ERROR_425=Impossible de d\u00e9coder le contr\u00f4le de demande geteffectiverights fourni :  %s
INFO_CANNOT_DECODE_GETEFFECTIVERIGHTS_AUTHZID_DN_426=Impossible de d\u00e9coder la cha\u00eene de DN authzid "%s" en tant que nom distinctif valide\u00a0: %s
MILD_ERR_LDAP_FILTER_ENCLOSED_IN_APOSTROPHES_427=Un filtre LDAP entre apostrophes est incorrect\u00a0: %s 
MILD_ERR_LDAP_FILTER_ENCLOSED_IN_APOSTROPHES_427=Un filtre LDAP entre apostrophes est incorrect\u00a0: %s
INFO_JMX_CONNHANDLER_DESCRIPTION_ENABLE_428=Indique si le gestionnaire de connexion JMX doit \u00eatre activ\u00e9
MILD_ERR_LDAP_FILTER_INVALID_CHAR_IN_ATTR_TYPE_429=Le filtre de recherche fourni contient un type d'attribut incorrect '%s' avec un caract\u00e8re incorrect '%s' \u00e0 la position %d
MILD_ERR_LDAP_FILTER_EXTENSIBLE_MATCH_NO_AD_OR_MR_430=Impossible de d\u00e9coder le filtre de recherche fourni "%s" car le composant de correspondance extensible commen\u00e7ant \u00e0 l'emplacement %d n'inclut ni description d'attribut ni ID de r\u00e8gle de correspondance.  L'un d'eux au moins doit \u00eatre fourni
@@ -465,7 +465,7 @@
SEVERE_WARN_LDIF_CONNHANDLER_LDIF_DIRECTORY_NOT_DIRECTORY_445=La valeur %s, sp\u00e9cifi\u00e9e comme chemin du r\u00e9pertoire LDIF pour le gestionnaire de connexion LDIF d\u00e9fini dans l\u2019entr\u00e9e de configuration %s, existe mais n\u2019est pas un r\u00e9pertoire.  Le chemin sp\u00e9cifi\u00e9 doit \u00eatre un r\u00e9pertoire.  Le gestionnaire de connexion LDIF va d\u00e9marrer, mais il ne pourra traiter les modifications que lorsque ce chemin aura \u00e9t\u00e9 chang\u00e9 pour indiquer un r\u00e9pertoire
MILD_WARN_LDIF_CONNHANDLER_LDIF_DIRECTORY_MISSING_446=Le r\u00e9pertoire %s r\u00e9f\u00e9rence par le gestionnaire de connexion LDIF d\u00e9fini dans l'entr\u00e9e de configuration %s n'existe pas.  Le gestionnaire de connexion LDIF va d\u00e9marrer, mais il ne pourra pas traiter les modifications tant que ce r\u00e9pertoire n'est pas cr\u00e9\u00e9
MILD_ERR_LDIF_CONNHANDLER_CANNOT_READ_CHANGE_RECORD_NONFATAL_447=Une erreur s'est produite lors d'une tentative de lire un enregistrement de modification \u00e0 partir du fichier LDIF\u00a0: %s. Cette modification est ignor\u00e9e mais le traitement des fichiers LDIF continue
MILD_ERR_LDIF_CONNHANDLER_CANNOT_READ_CHANGE_RECORD_FATAL_448=Une ereur s'est produite lors d'une tentative de lire un enregistrement de modification \u00e0 partir du fichier LDIF\u00a0: %s. Aucun traitement ult\u00e9rieur sur ce fichier LDIF ne peut \u00eatre effectu\u00e9 
MILD_ERR_LDIF_CONNHANDLER_CANNOT_READ_CHANGE_RECORD_FATAL_448=Une ereur s'est produite lors d'une tentative de lire un enregistrement de modification \u00e0 partir du fichier LDIF\u00a0: %s. Aucun traitement ult\u00e9rieur sur ce fichier LDIF ne peut \u00eatre effectu\u00e9
INFO_LDIF_CONNHANDLER_UNKNOWN_CHANGETYPE_449=Type de modification non pris en charge %s
INFO_LDIF_CONNHANDLER_RESULT_CODE_450=Code de r\u00e9sultat\u00a0: %d (%s)
INFO_LDIF_CONNHANDLER_ERROR_MESSAGE_451=Informations suppl\u00e9mentaires\u00a0: %s
@@ -477,7 +477,7 @@
SEVERE_ERR_CONNHANDLER_ADDRESS_INUSE_457=Adresse d\u00e9j\u00e0 en cours d\u2019utilisation
MILD_ERR_SUBENTRIES_NO_CONTROL_VALUE_458=Impossible de d\u00e9coder le contr\u00f4le de sous-entr\u00e9es fourni, car il ne poss\u00e8de pas de valeur
MILD_ERR_SUBENTRIES_CANNOT_DECODE_VALUE_459=Impossible de d\u00e9coder le contr\u00f4le de sous-entr\u00e9es fourni, car une erreur s\u2019est produite lors de la tentative de d\u00e9codage de la valeur de ce contr\u00f4le\u00a0: %s
INFO_SNMP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_LISTEN_PORT_1458=Port SNMP sur lequel le gestionnaire de connexion accepte les demandes SNMP.  Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cet attribut de configuration ne seront effectives qu'apr\u00e8s la d\u00e9sactivation et la r\u00e9activation du gestionnaire de connexion, ou qu'apr\u00e8s le red\u00e9marrage de Directory Server 
INFO_SNMP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_LISTEN_PORT_1458=Port SNMP sur lequel le gestionnaire de connexion accepte les demandes SNMP.  Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cet attribut de configuration ne seront effectives qu'apr\u00e8s la d\u00e9sactivation et la r\u00e9activation du gestionnaire de connexion, ou qu'apr\u00e8s le red\u00e9marrage de Directory Server
SEVERE_ERR_SNMP_CONNHANDLER_NO_LISTEN_PORT_1459=Aucun port d\u2019\u00e9coute n\u2019a \u00e9t\u00e9 d\u00e9fini \u00e0 l\u2019aide de l\u2019attribut de configuration ds-cfg-listen-port dans l\u2019entr\u00e9e de configuration %s. Il s\u2019agit d\u2019un attribut requis
SEVERE_ERR_SNMP_CONNHANDLER_CANNOT_DETERMINE_LISTEN_PORT_1460=Une erreur inattendue s\u2019est produite lors du traitement de l\u2019attribut ds-cfg-listen-port dans l\u2019entr\u00e9e de configuration %s, qui sert \u00e0 sp\u00e9cifier le port o\u00f9 \u00e9couter les connexions client\u00a0: %s
SEVERE_ERR_SNMP_CONNHANDLER_CANNOT_BE_STARTED_1461=Une erreur inattendue s\u2019est produite lors du d\u00e9marrage de ce gestionnaire de connexion

 opends/src/messages/messages/quicksetup.properties

@@ -367,7 +367,7 @@
 information.
INFO_ERROR_DISABLING_WINDOWS_SERVICE=Error Disabling Windows service.  Try to \
 kill the process opendj_service.exe and then running the \
 %s\bat\windows-service.bat -d command-line to disable the service manually.
 %s\\bat\\windows-service.bat -d command-line to disable the service manually.
INFO_ERROR_DURING_INITIALIZATION_LOG=Error during the initialization with \
 contents from server %s.  Last log details: %s.  Task state: %s.  Check the \
 error logs of %s for more information.
@@ -1376,7 +1376,7 @@
MILD_ERR_ERROR_CREATING_JAVA_HOME_SCRIPTS=Error updating scripts with java \
 properties.  Error code: %d
SEVERE_ERR_INCOMPATIBLE_VERSION=The minimum Java version required is %s.%n%n\
 The detected version is %s.%nThe binary detected is %s%n%n\Please set \
 The detected version is %s.%nThe binary detected is %s%n%nPlease set \
 OPENDJ_JAVA_HOME to the root of a compatible Java installation or edit the \
 java.properties file and then run the dsjavaproperties script to specify the \
 java version to be used.

 opends/src/messages/messages/quicksetup_de.properties

@@ -246,7 +246,7 @@
INFO_ERROR_DETERMINING_SVN_REV=Fehler bei der Bestimmung der \u00dcberarbeitungsnummer der Unterversion der Installation.
INFO_ERROR_DETERMINING_REVERSION_BUILD=Fehler bei der Ermittlung von Upgrade-Build-Informationen.
INFO_ERROR_DETERMINING_UPGRADE_BUILD=Fehler bei der Ermittlung von Upgrade-Build-Informationen.
INFO_ERROR_DISABLING_WINDOWS_SERVICE=Fehler bei der Deaktivierung von Windows-Dienst.  Versuchen Sie, den Prozess opendj_service.exe aufzuheben und f\u00fchren Sie dann die Befehlszeile %s\bat\windows-service.bat -d aus, um den Service manuell zu deaktivieren.
INFO_ERROR_DISABLING_WINDOWS_SERVICE=Fehler bei der Deaktivierung von Windows-Dienst.  Versuchen Sie, den Prozess opendj_service.exe aufzuheben und f\u00fchren Sie dann die Befehlszeile %s\\bat\\windows-service.bat -d aus, um den Service manuell zu deaktivieren.
INFO_ERROR_DURING_INITIALIZATION_LOG=Fehler bei der Initialisierung mit Inhalten des Servers %s.  Informationen aus dem letzten Protokoll: %s.  Aufgabenzustand: %s.  Weitere Informationen finden Sie in den Fehlerprotokollen von %s.
INFO_ERROR_DURING_INITIALIZATION_NO_LOG=Fehler bei der Initialisierung mit Inhalten des Servers %s.  Aufgabenzustand: %s.  Weitere Informationen finden Sie in den Fehlerprotokollen von %s.
INFO_ERROR_EMPTY_RESPONSE=FEHLER:  Der Antwortwert darf keine leere Zeichenfolge sein

 opends/src/messages/messages/quicksetup_es.properties

@@ -246,7 +246,7 @@
INFO_ERROR_DETERMINING_SVN_REV=Error al determinar el n\u00famero de revisi\u00f3n de subversi\u00f3n de la instalaci\u00f3n.
INFO_ERROR_DETERMINING_REVERSION_BUILD=Error al determinar la informaci\u00f3n de versi\u00f3n de actualizaci\u00f3n.
INFO_ERROR_DETERMINING_UPGRADE_BUILD=Error al determinar la informaci\u00f3n de versi\u00f3n de actualizaci\u00f3n.
INFO_ERROR_DISABLING_WINDOWS_SERVICE=Error al deshabilitar el servicio de Windows.  Pruebe a terminar el proceso opendj_service.exe y ejecute la l\u00ednea de comandos %s\bat\windows-service.bat -d para deshabilitar el servicio manualmente.
INFO_ERROR_DISABLING_WINDOWS_SERVICE=Error al deshabilitar el servicio de Windows.  Pruebe a terminar el proceso opendj_service.exe y ejecute la l\u00ednea de comandos %s\\bat\\windows-service.bat -d para deshabilitar el servicio manualmente.
INFO_ERROR_DURING_INITIALIZATION_LOG=Error durante la inicializaci\u00f3n con contenido del servidor %s. Detalles del \u00faltimo registro: %s.  Estado de tarea: %s. Compruebe los registros de error de %s para m\u00e1s informaci\u00f3n.
INFO_ERROR_DURING_INITIALIZATION_NO_LOG=Error durante la inicializaci\u00f3n con contenido del servidor %s. Estado de tarea: %s. Compruebe los registros de error de %s para m\u00e1s informaci\u00f3n.
INFO_ERROR_EMPTY_RESPONSE=ERROR: El valor de respuesta no puede ser una cadena vac\u00eda
@@ -898,7 +898,7 @@
SEVERE_ERR_COULD_NOT_FIND_REPLICATIONID=No pudo encontrarse un equipo remoto para inicializar los contenidos del ND de base local: %s.
INFO_NEW_UPGRADE_SCRIPT_AVAILABLE=Hay disponible una nueva versi\u00f3n de '%s'.  Despu\u00e9s de esta operaci\u00f3n debe eliminar esta secuencia de comandos y cambiar el nombre de '%s' a '%1$s'.
MILD_ERR_ERROR_CREATING_JAVA_HOME_SCRIPTS=Error al actualizar secuencias de comandos con propiedades java.  C\u00f3digo de error: %d
SEVERE_ERR_INCOMPATIBLE_VERSION=La versi\u00f3n m\u00ednima requerida de Java es %s.%n%nLa versi\u00f3n detectada es %s.%nEl binario detectado es %s%n%n\Configure OPENDJ_JAVA_HOME en la ra\u00edz de una instalaci\u00f3n de Java compatible o edite el archivo java.properties y, a continuaci\u00f3n, ejecute la secuencia de comandos dsjavaproperties para especificar la versi\u00f3n de Java que va a usar.
SEVERE_ERR_INCOMPATIBLE_VERSION=La versi\u00f3n m\u00ednima requerida de Java es %s.%n%nLa versi\u00f3n detectada es %s.%nEl binario detectado es %s%n%nConfigure OPENDJ_JAVA_HOME en la ra\u00edz de una instalaci\u00f3n de Java compatible o edite el archivo java.properties y, a continuaci\u00f3n, ejecute la secuencia de comandos dsjavaproperties para especificar la versi\u00f3n de Java que va a usar.
SEVERE_ERR_INVALID_JAVA_ARGS=Los argumentos Java utilizados en la instalacion del servidor en '%s' no parecen ser compatibles con la m\u00e1quina virtual Java utilizada para ejecutar el actualizador (%s).%n%nPara corregir este problema borra el archivo %s y presiona en 'siguiente' de nuevo.%nUna vez que el actualizador termine tendra que definir de nuevo los argumentos de Java corriendo la linea de comandos %s.
INFO_ADS_CONTEXT_EXCEPTION_MSG=Error de informaci\u00f3n de registro.  Tipo de error: '%s'.
INFO_ADS_CONTEXT_EXCEPTION_WITH_DETAILS_MSG=Error de informaci\u00f3n de registro.  Tipo de error: '%s'.  Detalles: %s

 opends/src/messages/messages/quicksetup_fr.properties

@@ -246,7 +246,7 @@
INFO_ERROR_DETERMINING_SVN_REV=Erreur lors de la d\u00e9termination du num\u00e9ro de r\u00e9vision de Subversion de l'installation.
INFO_ERROR_DETERMINING_REVERSION_BUILD=Erreur lors de la d\u00e9termination d'informations sur la version de mise \u00e0 niveau.
INFO_ERROR_DETERMINING_UPGRADE_BUILD=Erreur lors de la d\u00e9termination d'informations sur la version de mise \u00e0 niveau.
INFO_ERROR_DISABLING_WINDOWS_SERVICE=Erreur lors de la d\u00e9sactivation du service Windows.  Essayez de d\u00e9truire le processus opendj_service.exe, puis d'ex\u00e9cuter la ligne de commande %s\bat\windows-service.bat -d pour d\u00e9sactiver le service manuellement.
INFO_ERROR_DISABLING_WINDOWS_SERVICE=Erreur lors de la d\u00e9sactivation du service Windows.  Essayez de d\u00e9truire le processus opendj_service.exe, puis d'ex\u00e9cuter la ligne de commande %s\\bat\\windows-service.bat -d pour d\u00e9sactiver le service manuellement.
INFO_ERROR_DURING_INITIALIZATION_LOG=Erreur lors de l'initialisation avec le contenu du serveur %s. Derniers d\u00e9tails du journal\u00a0: %s. \u00c9tat de la t\u00e2che\u00a0: %s. Consultez les journaux d'erreurs de %s pour plus d'informations.
INFO_ERROR_DURING_INITIALIZATION_NO_LOG=Erreur lors de l'initialisation avec le contenu du serveur %s. \u00c9tat de la t\u00e2che\u00a0: %s. Consultez les journaux d'erreurs de %s pour plus d'informations.
INFO_ERROR_EMPTY_RESPONSE=ERREUR\u00a0: la valeur de la r\u00e9ponse ne peut pas \u00eatre une cha\u00eene vide
@@ -898,7 +898,7 @@
SEVERE_ERR_COULD_NOT_FIND_REPLICATIONID=Impossible de trouver un pair distant pour initialiser le contenu du DN de base local\u00a0: %s.
INFO_NEW_UPGRADE_SCRIPT_AVAILABLE=Une nouvelle version de '%s' est maintenant disponible.  Apr\u00e8s cette op\u00e9ration, vous devez supprimer ce script et renommer '%s' en '%1$s'.
MILD_ERR_ERROR_CREATING_JAVA_HOME_SCRIPTS=Erreur lors de la mise \u00e0 ce jour des scripts avec des propri\u00e9t\u00e9s java.  Code d'erreur\u00a0: %d
SEVERE_ERR_INCOMPATIBLE_VERSION=La version Java minimale requise est %s.%n%nLa version d\u00e9tect\u00e9e est %s.%nLe binaire d\u00e9tect\u00e9 est %s%n%n\Configurez  OPENDJ_JAVA_HOME \u00e0 la racine d'une installation Java compatible ou modifiez le fichier java.properties, puis ex\u00e9cutez le script dsjavaproperties pour sp\u00e9cifier la version java \u00e0 utiliser.
SEVERE_ERR_INCOMPATIBLE_VERSION=La version Java minimale requise est %s.%n%nLa version d\u00e9tect\u00e9e est %s.%nLe binaire d\u00e9tect\u00e9 est %s%n%nConfigurez  OPENDJ_JAVA_HOME \u00e0 la racine d'une installation Java compatible ou modifiez le fichier java.properties, puis ex\u00e9cutez le script dsjavaproperties pour sp\u00e9cifier la version java \u00e0 utiliser.
SEVERE_ERR_INVALID_JAVA_ARGS=Les arguments Java utilis\u00e9s dans l'installation du serveur dans '%s' ne semblent pas compatibles avec la machine virtuelle Java servant \u00e0 ex\u00e9cuter le programme de mise \u00e0 niveau (%s).%n%nPour r\u00e9soudre le probl\u00e8me, supprimez le fichier %s et cliquez de nouveau sur 'Suivant'.%nApr\u00e8s l'ex\u00e9cution du programme de mise \u00e0 niveau, vous devez \u00e0 nouveau d\u00e9finir les arguments Java en ex\u00e9cutant la ligne de commande %s.
INFO_ADS_CONTEXT_EXCEPTION_MSG=Erreur sur les informations d'enregistrement.  Type d'erreur : '%s'.
INFO_ADS_CONTEXT_EXCEPTION_WITH_DETAILS_MSG=Erreur sur les informations d'enregistrement.  Type d'erreur : '%s'.  D\u00e9tails\u00a0: %s

 opends/src/messages/messages/quicksetup_ja.properties

@@ -246,7 +246,7 @@
INFO_ERROR_DETERMINING_SVN_REV=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u306e\u30b5\u30d6\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u30ea\u30d3\u30b8\u30e7\u30f3\u756a\u53f7\u306e\u5224\u5b9a\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
INFO_ERROR_DETERMINING_REVERSION_BUILD=\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u30d3\u30eb\u30c9\u60c5\u5831\u306e\u5224\u5b9a\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
INFO_ERROR_DETERMINING_UPGRADE_BUILD=\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u30d3\u30eb\u30c9\u60c5\u5831\u306e\u5224\u5b9a\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
INFO_ERROR_DISABLING_WINDOWS_SERVICE=Windows \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u7121\u52b9\u5316\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002  \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u624b\u52d5\u3067\u7121\u52b9\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9 opendj_service.exe \u3092\u7d42\u4e86\u3057\u3066\u3001%s\bat\windows-service.bat -d \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
INFO_ERROR_DISABLING_WINDOWS_SERVICE=Windows \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u7121\u52b9\u5316\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002  \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u624b\u52d5\u3067\u7121\u52b9\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9 opendj_service.exe \u3092\u7d42\u4e86\u3057\u3066\u3001%s\\bat\\windows-service.bat -d \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
INFO_ERROR_DURING_INITIALIZATION_LOG=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc %s \u304b\u3089\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u521d\u671f\u5316\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u6700\u65b0\u30ed\u30b0\u306e\u8a73\u7d30: %s\u3002\u30bf\u30b9\u30af\u72b6\u614b: %s\u3002\u8a73\u7d30\u306f %s \u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u30ed\u30b0\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
INFO_ERROR_DURING_INITIALIZATION_NO_LOG=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc %s \u304b\u3089\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u521d\u671f\u5316\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30bf\u30b9\u30af\u72b6\u614b: %s\u3002\u8a73\u7d30\u306f %s \u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u30ed\u30b0\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
INFO_ERROR_EMPTY_RESPONSE=\u30a8\u30e9\u30fc: \u5fdc\u7b54\u5024\u306b\u7a7a\u306e\u6587\u5b57\u5217\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
@@ -898,7 +898,7 @@
SEVERE_ERR_COULD_NOT_FIND_REPLICATIONID=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u521d\u671f\u5316\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30d4\u30a2\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f: %s\u3002
INFO_NEW_UPGRADE_SCRIPT_AVAILABLE='%s' \u306e\u65b0\u898f\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u304c\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002  \u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306e\u3042\u3068\u3067\u3001\u3053\u306e\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u524a\u9664\u3057\u3001'%s' \u306e\u540d\u524d\u3092 '%1$s' \u306b\u5909\u66f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MILD_ERR_ERROR_CREATING_JAVA_HOME_SCRIPTS=java \u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002  \u30a8\u30e9\u30fc\u30b3\u30fc\u30c9: %d
SEVERE_ERR_INCOMPATIBLE_VERSION=The minimum Java version required is %s.%n%nThe detected version is %s.%nThe binary detected is %s%n%n\Please set OPENDJ_JAVA_HOME to the root of a compatible Java installation or edit the java.properties file and then run the dsjavaproperties script to specify the java version to be used.
SEVERE_ERR_INCOMPATIBLE_VERSION=The minimum Java version required is %s.%n%nThe detected version is %s.%nThe binary detected is %s%n%nPlease set OPENDJ_JAVA_HOME to the root of a compatible Java installation or edit the java.properties file and then run the dsjavaproperties script to specify the java version to be used.
SEVERE_ERR_INVALID_JAVA_ARGS='%s' \u3067\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u305f Java \u5f15\u6570\u306f\u3001\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u64cd\u4f5c\u306e\u5b9f\u884c\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u305f Java \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u3068\u4e92\u63db\u6027\u304c\u306a\u3044\u3088\u3046\u3067\u3059 (%s)\u3002%n%n\u3053\u306e\u554f\u984c\u3092\u89e3\u6c7a\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb %s \u3092\u524a\u9664\u3057\u3001\u300c\u6b21\u3078\u300d\u3092\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002%n\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u64cd\u4f5c\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u3089\u3001\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c %s \u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066 Java \u5f15\u6570\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
INFO_ADS_CONTEXT_EXCEPTION_MSG=\u767b\u9332\u60c5\u5831\u30a8\u30e9\u30fc\u3002\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u30bf\u30a4\u30d7: '%s'\u3002
INFO_ADS_CONTEXT_EXCEPTION_WITH_DETAILS_MSG=\u767b\u9332\u60c5\u5831\u30a8\u30e9\u30fc\u3002\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u30bf\u30a4\u30d7: '%s'\u3002\u8a73\u7d30: %s

 opends/src/messages/messages/quicksetup_ko.properties

@@ -238,7 +238,7 @@
INFO_ERROR_DETERMINING_SVN_REV=\uc124\uce58\uc758 \ud558\uc704 \ubc84\uc804 \uc218\uc815 \ubc88\ud638\ub97c \ud655\uc778\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
INFO_ERROR_DETERMINING_REVERSION_BUILD=\uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc \ube4c\ub4dc \uc815\ubcf4\ub97c \ud655\uc778\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
INFO_ERROR_DETERMINING_UPGRADE_BUILD=\uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc \ube4c\ub4dc \uc815\ubcf4\ub97c \ud655\uc778\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
INFO_ERROR_DISABLING_WINDOWS_SERVICE=Windows \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \ube44\ud65c\uc131\ud654\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  opendj_service.exe \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\ub97c \uc911\uc9c0\ud558\uace0 %s\bat\windows-service.bat -d \uba85\ub839\uc904\uc744 \uc2e4\ud589\ud558\uc5ec \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc218\ub3d9\uc73c\ub85c \ube44\ud65c\uc131\ud654\ud574 \ubcf4\uc2ed\uc2dc\uc624.
INFO_ERROR_DISABLING_WINDOWS_SERVICE=Windows \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \ube44\ud65c\uc131\ud654\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  opendj_service.exe \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\ub97c \uc911\uc9c0\ud558\uace0 %s\\bat\\windows-service.bat -d \uba85\ub839\uc904\uc744 \uc2e4\ud589\ud558\uc5ec \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc218\ub3d9\uc73c\ub85c \ube44\ud65c\uc131\ud654\ud574 \ubcf4\uc2ed\uc2dc\uc624.
INFO_ERROR_DURING_INITIALIZATION_LOG=%s \uc11c\ubc84\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc73c\ub85c \ucd08\uae30\ud654\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub9c8\uc9c0\ub9c9 \ub85c\uadf8 \uc138\ubd80 \uc815\ubcf4: %s. \uc791\uc5c5 \uc0c1\ud0dc: %s. \uc790\uc138\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc740 %s\uc758 \uc624\ub958 \ub85c\uadf8\ub97c \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
INFO_ERROR_DURING_INITIALIZATION_NO_LOG=%s \uc11c\ubc84\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc73c\ub85c \ucd08\uae30\ud654\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc791\uc5c5 \uc0c1\ud0dc: %s. \uc790\uc138\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc740 %s\uc758 \uc624\ub958 \ub85c\uadf8\ub97c \ucc38\uc870\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
INFO_ERROR_EMPTY_RESPONSE=\uc624\ub958: \uc751\ub2f5 \uac12\uc740 \ube48 \ubb38\uc790\uc5f4\uc77c \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
@@ -865,4 +865,4 @@
SEVERE_ERR_COULD_NOT_FIND_REPLICATIONID=\ub85c\uceec \uae30\ubcf8 DN\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc744 \ucd08\uae30\ud654\ud560 \uc6d0\uaca9 \ud53c\uc5b4\ub97c \ucc3e\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4: %s.
INFO_NEW_UPGRADE_SCRIPT_AVAILABLE='%s'\uc758 \ucd5c\uc2e0 \ubc84\uc804\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \uc774 \uc791\uc5c5 \ud6c4\uc5d0 \uc774 \uc2a4\ud06c\ub9bd\ud2b8\ub97c \uc0ad\uc81c\ud558\uace0 '%s'\uc758 \uc774\ub984\uc744 '%1$s'(\uc73c)\ub85c \ubcc0\uacbd\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
MILD_ERR_ERROR_CREATING_JAVA_HOME_SCRIPTS=Java \ub4f1\ub85d \uc815\ubcf4\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc2a4\ud06c\ub9bd\ud2b8\ub97c \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \uc624\ub958 \ucf54\ub4dc: %d
SEVERE_ERR_INCOMPATIBLE_VERSION=\ud544\uc694\ud55c \ucd5c\uc18c Java \ubc84\uc804\uc740 %s\uc785\ub2c8\ub2e4.%n%n\uac80\uc0c9\ub41c \ubc84\uc804\uc740 %s\uc785\ub2c8\ub2e4.%n\uac80\uc0c9\ub41c \uc774\uc9c4\uc740 %s\uc785\ub2c8\ub2e4.%n%n\OPENDJ_JAVA_HOME\uc744 \ud638\ud658 \uac00\ub2a5\ud55c Java \uc124\uce58\uc758 \ub8e8\ud2b8\ub85c \uc124\uc815\ud558\uac70\ub098, java.properties \ud30c\uc77c\uc744 \ud3b8\uc9d1\ud55c \ub2e4\uc74c dsjavaproperties \uc2a4\ud06c\ub9bd\ud2b8\ub97c \uc2e4\ud589\ud558\uc5ec \uc0ac\uc6a9\ud560 java \ubc84\uc804\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
SEVERE_ERR_INCOMPATIBLE_VERSION=\ud544\uc694\ud55c \ucd5c\uc18c Java \ubc84\uc804\uc740 %s\uc785\ub2c8\ub2e4.%n%n\uac80\uc0c9\ub41c \ubc84\uc804\uc740 %s\uc785\ub2c8\ub2e4.%n\uac80\uc0c9\ub41c \uc774\uc9c4\uc740 %s\uc785\ub2c8\ub2e4.%n%nOPENDJ_JAVA_HOME\uc744 \ud638\ud658 \uac00\ub2a5\ud55c Java \uc124\uce58\uc758 \ub8e8\ud2b8\ub85c \uc124\uc815\ud558\uac70\ub098, java.properties \ud30c\uc77c\uc744 \ud3b8\uc9d1\ud55c \ub2e4\uc74c dsjavaproperties \uc2a4\ud06c\ub9bd\ud2b8\ub97c \uc2e4\ud589\ud558\uc5ec \uc0ac\uc6a9\ud560 java \ubc84\uc804\uc744 \uc9c0\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.

 opends/src/messages/messages/quicksetup_zh_CN.properties

@@ -246,7 +246,7 @@
INFO_ERROR_DETERMINING_SVN_REV=\u5728\u786e\u5b9a\u5b89\u88c5\u7684 Subversion \u4fee\u8ba2\u7248\u672c\u53f7\u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef\u3002
INFO_ERROR_DETERMINING_REVERSION_BUILD=\u5728\u786e\u5b9a\u5347\u7ea7\u6784\u5efa\u7248\u672c\u4fe1\u606f\u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef\u3002
INFO_ERROR_DETERMINING_UPGRADE_BUILD=\u5728\u786e\u5b9a\u5347\u7ea7\u6784\u5efa\u7248\u672c\u4fe1\u606f\u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef\u3002
INFO_ERROR_DISABLING_WINDOWS_SERVICE=\u5728\u7981\u7528 Windows \u670d\u52a1\u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef\u3002\u8bf7\u5c1d\u8bd5\u7ec8\u6b62\u8fdb\u7a0b opendj_service.exe\uff0c\u7136\u540e\u8fd0\u884c %s\bat\windows-service.bat -d \u547d\u4ee4\u884c\u4ee5\u624b\u52a8\u7981\u7528\u8be5\u670d\u52a1\u3002
INFO_ERROR_DISABLING_WINDOWS_SERVICE=\u5728\u7981\u7528 Windows \u670d\u52a1\u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef\u3002\u8bf7\u5c1d\u8bd5\u7ec8\u6b62\u8fdb\u7a0b opendj_service.exe\uff0c\u7136\u540e\u8fd0\u884c %s\\bat\\windows-service.bat -d \u547d\u4ee4\u884c\u4ee5\u624b\u52a8\u7981\u7528\u8be5\u670d\u52a1\u3002
INFO_ERROR_DURING_INITIALIZATION_LOG=\u5728\u4f7f\u7528\u670d\u52a1\u5668 %s \u4e2d\u7684\u5185\u5bb9\u8fdb\u884c\u521d\u59cb\u5316\u671f\u95f4\u51fa\u73b0\u9519\u8bef\u3002\u6700\u65b0\u65e5\u5fd7\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f: %s\u3002\u4efb\u52a1\u72b6\u6001: %s\u3002\u6709\u5173\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\uff0c\u8bf7\u68c0\u67e5 %s \u7684\u9519\u8bef\u65e5\u5fd7\u3002
INFO_ERROR_DURING_INITIALIZATION_NO_LOG=\u5728\u4f7f\u7528\u670d\u52a1\u5668 %s \u4e2d\u7684\u5185\u5bb9\u8fdb\u884c\u521d\u59cb\u5316\u671f\u95f4\u51fa\u73b0\u9519\u8bef\u3002\u4efb\u52a1\u72b6\u6001: %s\u3002\u6709\u5173\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\uff0c\u8bf7\u68c0\u67e5 %s \u7684\u9519\u8bef\u65e5\u5fd7\u3002
INFO_ERROR_EMPTY_RESPONSE=ERROR\uff1a\u54cd\u5e94\u503c\u53ef\u80fd\u4e0d\u662f\u7a7a\u5b57\u7b26\u4e32

 opends/src/messages/messages/quicksetup_zh_TW.properties

@@ -239,7 +239,7 @@
INFO_ERROR_DETERMINING_SVN_REV=\u5224\u65b7\u5b89\u88dd\u7684 Subversion \u4fee\u8a02\u7248\u865f\u78bc\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\u3002
INFO_ERROR_DETERMINING_REVERSION_BUILD=\u5224\u65b7\u5347\u7d1a\u5efa\u7f6e\u8cc7\u8a0a\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\u3002
INFO_ERROR_DETERMINING_UPGRADE_BUILD=\u5224\u65b7\u5347\u7d1a\u5efa\u7f6e\u8cc7\u8a0a\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\u3002
INFO_ERROR_DISABLING_WINDOWS_SERVICE=\u505c\u7528 Windows \u670d\u52d9\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\u3002\u5617\u8a66\u7d50\u675f\u8655\u7406\u7a0b\u5e8f opendj_service.exe \u4e26\u57f7\u884c %s\bat\windows-service.bat -d \u6307\u4ee4\u884c\uff0c\u4ee5\u624b\u52d5\u505c\u7528\u670d\u52d9\u3002
INFO_ERROR_DISABLING_WINDOWS_SERVICE=\u505c\u7528 Windows \u670d\u52d9\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\u3002\u5617\u8a66\u7d50\u675f\u8655\u7406\u7a0b\u5e8f opendj_service.exe \u4e26\u57f7\u884c %s\\bat\\windows-service.bat -d \u6307\u4ee4\u884c\uff0c\u4ee5\u624b\u52d5\u505c\u7528\u670d\u52d9\u3002
INFO_ERROR_DURING_INITIALIZATION_LOG=\u4ee5\u4f3a\u670d\u5668 %s \u4e2d\u7684\u5167\u5bb9\u9032\u884c\u521d\u59cb\u5316\u671f\u9593\u767c\u751f\u932f\u8aa4\u3002\u6700\u65b0\u7684\u8a18\u9304\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a: %s\u3002\u4f5c\u696d\u72c0\u614b: %s\u3002\u5982\u9700\u66f4\u591a\u8cc7\u8a0a\uff0c\u8acb\u6aa2\u67e5 %s \u7684\u932f\u8aa4\u8a18\u9304\u3002
INFO_ERROR_DURING_INITIALIZATION_NO_LOG=\u4ee5\u4f3a\u670d\u5668 %s \u4e2d\u7684\u5167\u5bb9\u9032\u884c\u521d\u59cb\u5316\u671f\u9593\u767c\u751f\u932f\u8aa4\u3002\u4f5c\u696d\u72c0\u614b: %s\u3002\u5982\u9700\u66f4\u591a\u8cc7\u8a0a\uff0c\u8acb\u6aa2\u67e5 %s \u7684\u932f\u8aa4\u8a18\u9304\u3002
INFO_ERROR_EMPTY_RESPONSE=\u932f\u8aa4\uff1a\u56de\u61c9\u503c\u4e0d\u53ef\u70ba\u7a7a\u5b57\u4e32

 opends/src/messages/messages/replication.properties

@@ -313,9 +313,9 @@
 on base-dn %s : %s
MILD_ERR_ERROR_RETRIEVING_MONITOR_DATA_155=Error retrieving monitoring data: %s
SEVERE_ERR_EXCEPTION_LOCKING_RS_DOMAIN_156=Caught exception when locking \
 the replication server domain: %s 
 the replication server domain: %s
SEVERE_ERR_REPLICATION_PROTOCOL_MESSAGE_TYPE_157=Replication \
 protocol error. Bad message type. %s received, %s required  
 protocol error. Bad message type. %s received, %s required
SEVERE_ERR_RESYNC_REQUIRED_MISSING_DOMAIN_IN_PROVIDED_COOKIE_158=Full resync \
 required because the provided cookie is missing the replicated domain(s) %s. \
 The following cookie value can be used to retrieve the missing changes, \

 opends/src/messages/messages/replication_de.properties

@@ -172,8 +172,8 @@
NOTICE_ERR_CANNOT_CHANGE_CONFIG_DURING_TOTAL_UPDATE_153=Konfiguration kann w\u00e4hrend einer vollst\u00e4ndigen Aktualisierung nicht ge\u00e4ndert werden
SEVERE_ERR_COULD_NOT_START_REPLICATION_154=Die Replikation wurde nicht in Basis-DN %s gestartet : %s
MILD_ERR_ERROR_RETRIEVING_MONITOR_DATA_155=Fehler beim Abrufen der \u00dcberwachungsdaten: %s
SEVERE_ERR_EXCEPTION_LOCKING_RS_DOMAIN_156=Ausnahme beim Sperren der Replikationsserver-Dom\u00e4ne: %s aufgefangen 
SEVERE_ERR_REPLICATION_PROTOCOL_MESSAGE_TYPE_157=Replikationsprotokollfehler. Ung\u00fcltiger Meldungstyp. %s empfangen, %s erforderlich  
SEVERE_ERR_EXCEPTION_LOCKING_RS_DOMAIN_156=Ausnahme beim Sperren der Replikationsserver-Dom\u00e4ne: %s aufgefangen
SEVERE_ERR_REPLICATION_PROTOCOL_MESSAGE_TYPE_157=Replikationsprotokollfehler. Ung\u00fcltiger Meldungstyp. %s empfangen, %s erforderlich
SEVERE_ERR_RESYNC_REQUIRED_MISSING_DOMAIN_IN_PROVIDED_COOKIE_158=Vollst\u00e4ndige Neusynchronisierung erforderlich, da f\u00fcr das angegebene Cookie die replizierte(n) Dom\u00e4ne(n) %s fehlen. Der folgende Cookie-Wert kann verwendet werden, um die fehlenden \u00c4nderungen abzurufen, einschlie\u00dflich Datensatz COMPLETE f\u00fcr die \u00c4nderungen der fehlenden Dom\u00e4ne(n) : %s
SEVERE_ERR_BYTE_COUNT_159=Die Byte-Anzahl des Serverhandlers ist nicht korrekt Byte-Anzahl=%s (fest)
NOTICE_ERR_FRACTIONAL_CONFIG_UNKNOWN_OBJECT_CLASS_160=Falsche Teilreplikationskonfiguration: Im Schema konnte keine Objektklassendefinition f\u00fcr %s gefunden werden

 opends/src/messages/messages/replication_es.properties

@@ -137,7 +137,6 @@
SEVERE_ERR_UNKNOWN_DN_95=El ND de base %s no ha sido almacenado por ning\u00fan backend de Servidor de directorios
SEVERE_ERR_REPLICATONBACKEND_IMPORT_LDIF_NOT_SUPPORTED_98=El backend de servidor de repetici\u00f3n no admite la funci\u00f3n de importaci\u00f3n de LDIF
SEVERE_ERR_REPLICATONBACKEND_EXPORT_LDIF_FAILED_99=El backend de servidor de repetici\u00f3n no puede exportar sus entradas en formato LDIF porque el comando export-ldif debe ejecutarse como tarea
NOTICE_SSL_SERVER_CON_ATTEMPT_ERROR_105=Error en el intento de conexi\u00f3n SSL desde %s (%s): %s
SEVERE_ERR_PROCESSING_REMOTE_MONITOR_DATA_107=Faltan los datos de supervisi\u00f3n de los servidores remotos debido a un error de procesamiento: %s
SEVERE_ERR_EXCEPTION_REPLAYING_REPLICATION_MESSAGE_109=Se ha detectado una excepci\u00f3n durante la reproducci\u00f3n del mensaje de repetici\u00f3n: %s
SEVERE_ERR_REPLICATION_SERVER_CONFIG_NOT_FOUND_110=No pudo encontrarse la configuraci\u00f3n de servidor de repetici\u00f3n
@@ -173,8 +172,8 @@
NOTICE_ERR_CANNOT_CHANGE_CONFIG_DURING_TOTAL_UPDATE_153=No es posible cambiar la configuraci\u00f3n mientras se lleva a cabo una actualizaci\u00f3n completa
SEVERE_ERR_COULD_NOT_START_REPLICATION_154=No se inici\u00f3 la repetici\u00f3n en el ND de base %s: %s
MILD_ERR_ERROR_RETRIEVING_MONITOR_DATA_155=Se produjo un error al recuperar los datos de supervisi\u00f3n: %s
SEVERE_ERR_EXCEPTION_LOCKING_RS_DOMAIN_156=Se ha detectado una excepci\u00f3n al bloquear el dominio de servidor de repetici\u00f3n: %s 
SEVERE_ERR_REPLICATION_PROTOCOL_MESSAGE_TYPE_157=Error de protocolo de repetici\u00f3n. Tipo de mensaje err\u00f3neo. Se ha recibido %s, se requiere %s  
SEVERE_ERR_EXCEPTION_LOCKING_RS_DOMAIN_156=Se ha detectado una excepci\u00f3n al bloquear el dominio de servidor de repetici\u00f3n: %s
SEVERE_ERR_REPLICATION_PROTOCOL_MESSAGE_TYPE_157=Error de protocolo de repetici\u00f3n. Tipo de mensaje err\u00f3neo. Se ha recibido %s, se requiere %s
SEVERE_ERR_RESYNC_REQUIRED_MISSING_DOMAIN_IN_PROVIDED_COOKIE_158=Se requiere una resincronizaci\u00f3n completa porque la cookie proporcionada no cuenta con el dominio repetido %s. Puede utilizarse el siguiente valor de cookie para recuperar los cambios que faltan, incluido el registro COMPLETO de cambios para el dominio que falta: %s
SEVERE_ERR_BYTE_COUNT_159=El recuento de bytes del controlador del servidor no es correcto. Recuento de bytes=%s (solucionado)
NOTICE_ERR_FRACTIONAL_CONFIG_UNKNOWN_OBJECT_CLASS_160=Configuraci\u00f3n de repetici\u00f3n fraccional err\u00f3nea: no se ha podido encontrar la definici\u00f3n de clase de objeto para %s en el esquema

 opends/src/messages/messages/replication_fr.properties

@@ -56,9 +56,9 @@
MILD_ERR_SYNC_INVALID_DN_1=Le DN configur\u00e9 est d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9 par un autre domaine
MILD_ERR_INVALID_CHANGELOG_SERVER_4=Configuration de serveur de r\u00e9plication incorrecte
MILD_ERR_UNKNOWN_HOSTNAME_5=\u00c9chec du d\u00e9marrage du serveur de r\u00e9plication, car le nom d'h\u00f4te est inconnu
MILD_ERR_COULD_NOT_BIND_CHANGELOG_6=\u00c9chec du d\u00e9marrage du serveur de r\u00e9plication : impossible de cr\u00e9er une liaison au port d'\u00e9coute : %d. Erreur : %s 
MILD_ERR_COULD_NOT_BIND_CHANGELOG_6=\u00c9chec du d\u00e9marrage du serveur de r\u00e9plication : impossible de cr\u00e9er une liaison au port d'\u00e9coute : %d. Erreur : %s
MILD_ERR_UNKNOWN_TYPE_7=Type d'op\u00e9ration inconnu : %s
MILD_ERR_OPERATION_NOT_FOUND_IN_PENDING_9=Erreur interne : le num\u00e9ro de modification %s de l'op\u00e9ration %s est introuvable dans la liste en attente 
MILD_ERR_OPERATION_NOT_FOUND_IN_PENDING_9=Erreur interne : le num\u00e9ro de modification %s de l'op\u00e9ration %s est introuvable dans la liste en attente
MILD_ERR_COULD_NOT_INITIALIZE_DB_10=L'\u00e9chec du d\u00e9marrage du serveur de r\u00e9plication, car la base de donn\u00e9es %s n'a pas pu \u00eatre ouverte
MILD_ERR_COULD_NOT_READ_DB_11=\u00c9chec du d\u00e9marrage du serveur de r\u00e9plication, car la base de donn\u00e9es %s n'a pas pu \u00eatre lue : %s
MILD_ERR_EXCEPTION_REPLAYING_OPERATION_12=Une exception a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9e lors de la relecture de l'op\u00e9ration %s : %s
@@ -68,7 +68,7 @@
NOTICE_FOUND_CHANGELOGS_WITH_MY_CHANGES_18=%d serveur(s) de r\u00e9plication trouv\u00e9(s) avec des modifications \u00e0 jour pour le suffixe %s dans l'ID de serveur %s
NOTICE_NEED_MORE_THAN_ONE_CHANGELOG_SERVER_19=Plus d'un serveur de r\u00e9plication doit \u00eatre configur\u00e9
SEVERE_ERR_EXCEPTION_SENDING_TOPO_INFO_20=Exception IOException d\u00e9tect\u00e9e lors de l'envoi des informations de topologie (pour mise \u00e0 jour) du domaine %s pour le serveur %s %s\u00a0: %s
MILD_ERR_CANNOT_RECOVER_CHANGES_21=Erreur lors de la recherche d'anciennes modifications \u00e0 partir de base de donn\u00e9es pour le DN de base %s 
MILD_ERR_CANNOT_RECOVER_CHANGES_21=Erreur lors de la recherche d'anciennes modifications \u00e0 partir de base de donn\u00e9es pour le DN de base %s
NOTICE_COULD_NOT_FIND_CHANGELOG_WITH_MY_CHANGES_22=Serveur de r\u00e9plication ayant consult\u00e9 toutes les modifications locales sur le suffixe %s introuvable. %d serveur(s) de r\u00e9plication non mis \u00e0 jour trouv\u00e9(s). Relecture des modifications imminente
NOTICE_EXCEPTION_CLOSING_DATABASE_24=Erreur lors de la fermeture de la base de donn\u00e9es du serveur de r\u00e9plication %s :
SEVERE_ERR_EXCEPTION_DECODING_OPERATION_25=Erreur lors de la tentative de r\u00e9ex\u00e9cution de %s, impossible de d\u00e9coder l'op\u00e9ration\u00a0:
@@ -83,9 +83,9 @@
SEVERE_ERR_EXCEPTION_RECEIVING_REPLICATION_MESSAGE_34=Une exception a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9e lors de la r\u00e9ception du message de r\u00e9plication\u00a0: %s
MILD_ERR_LOOP_REPLAYING_OPERATION_35=Une boucle a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9e lors de la relecture de l'op\u00e9ration : %s erreur %s
MILD_ERR_FILE_CHECK_CREATE_FAILED_36=Une exception a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9e lors du test de l'existence ou de la tentative de cr\u00e9ation du r\u00e9pertoire pour la base de donn\u00e9es du serveur de r\u00e9plication : %s
INFO_CHANGELOG_SERVER_ATTR_37=Liste des serveurs de r\u00e9plication auxquels ce serveur de r\u00e9plication doit se connecter. Chaque valeur de cet attribut doit contenir des valeurs construites avec le nom d'h\u00f4te et le num\u00e9ro de port du serveur distant, s\u00e9par\u00e9s par ":" 
INFO_CHANGELOG_SERVER_ATTR_37=Liste des serveurs de r\u00e9plication auxquels ce serveur de r\u00e9plication doit se connecter. Chaque valeur de cet attribut doit contenir des valeurs construites avec le nom d'h\u00f4te et le num\u00e9ro de port du serveur distant, s\u00e9par\u00e9s par ":"
INFO_SERVER_ID_ATTR_38=ID serveur. Chaque serveur de r\u00e9plication dans la topologie doit y recevoir un ID serveur unique
INFO_CHANGELOG_PORT_ATTR_39=Num\u00e9ro de port que le serveur de r\u00e9plication utilisera pour \u00e9couter des connexions \u00e0 partir de serveurs LDAP 
INFO_CHANGELOG_PORT_ATTR_39=Num\u00e9ro de port que le serveur de r\u00e9plication utilisera pour \u00e9couter des connexions \u00e0 partir de serveurs LDAP
INFO_WINDOW_SIZE_ATTR_40=Recevoir la taille de fen\u00eatre du serveur de r\u00e9plication
INFO_QUEUE_SIZE_ATTR_41=Recevoir la taille de file d'attente du serveur de r\u00e9plication. Les serveurs de r\u00e9plication seront plac\u00e9s en file d'attente jusqu'\u00e0 atteindre ce nombre de messages dans sa file d'attente de m\u00e9moire et enregistrer les messages les plus anciens dans un stockage persistant. L'utilisation d'une taille plus importante peut am\u00e9liorer les performances lorsque le d\u00e9lai de r\u00e9plication est plus important que cette taille, au risque d'utiliser davantage de m\u00e9moire
INFO_CHANGELOG_DIR_PATH_ATTR_42=R\u00e9pertoire du serveur de r\u00e9plication. Le serveur de r\u00e9plication va cr\u00e9er l'ensemble du stockage persistant sous ce chemin d'acc\u00e8s
@@ -172,8 +172,8 @@
NOTICE_ERR_CANNOT_CHANGE_CONFIG_DURING_TOTAL_UPDATE_153=Impossible de modifier la configuration alors qu'une mise \u00e0 jour compl\u00e8te est en cours
SEVERE_ERR_COULD_NOT_START_REPLICATION_154=La r\u00e9plication n'a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9marr\u00e9e sur le DN de base %s\u00a0: %s
MILD_ERR_ERROR_RETRIEVING_MONITOR_DATA_155=Erreur lors de la r\u00e9cup\u00e9ration de donn\u00e9es de contr\u00f4le\u00a0: %s
SEVERE_ERR_EXCEPTION_LOCKING_RS_DOMAIN_156=Exception d\u00e9tect\u00e9e lors du verrouillage du domaine de serveur de r\u00e9plication\u00a0: %s 
SEVERE_ERR_REPLICATION_PROTOCOL_MESSAGE_TYPE_157=Erreur du protocole de r\u00e9plication. Type de message incorrect. %s re\u00e7u, %s requis  
SEVERE_ERR_EXCEPTION_LOCKING_RS_DOMAIN_156=Exception d\u00e9tect\u00e9e lors du verrouillage du domaine de serveur de r\u00e9plication\u00a0: %s
SEVERE_ERR_REPLICATION_PROTOCOL_MESSAGE_TYPE_157=Erreur du protocole de r\u00e9plication. Type de message incorrect. %s re\u00e7u, %s requis
SEVERE_ERR_RESYNC_REQUIRED_MISSING_DOMAIN_IN_PROVIDED_COOKIE_158=Une resynchronisation compl\u00e8te est requise car le cookie fournie ne contient pas le(s) domaine(s) r\u00e9pliqu\u00e9(s) %s. Vous pouvez utiliser la valeur de cookie suivante pour r\u00e9cup\u00e9rer les modifications manquantes, notamment l'enregistrement des modifications COMPLETE du/des domaine(s) manquant(s)\u00a0: %s
SEVERE_ERR_BYTE_COUNT_159=Le nombre d'octets du gestionnaire de serveurs n'est pas correct Nb d'octets=%s (fixe)
NOTICE_ERR_FRACTIONAL_CONFIG_UNKNOWN_OBJECT_CLASS_160=Configuration de r\u00e9plication partielle incorrecte : impossible de trouver la d\u00e9finition de la classe d'objet pour %s dans le sch\u00e9ma

 opends/src/messages/messages/replication_ja.properties

@@ -70,7 +70,7 @@
SEVERE_ERR_EXCEPTION_SENDING_TOPO_INFO_20=%2$s \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc %3$s \u306e\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3 %1$s \u3067\u30c8\u30dd\u30ed\u30b8\u60c5\u5831 (\u66f4\u65b0\u7528) \u3092\u9001\u4fe1\u4e2d\u306b IOException \u304c\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f: %4$s
MILD_ERR_CANNOT_RECOVER_CHANGES_21=\u30d9\u30fc\u30b9 DN %s \u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u304b\u3089\u4ee5\u524d\u306e\u5909\u66f4\u3092\u691c\u7d22\u4e2d\u306b\u3001\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f
NOTICE_COULD_NOT_FIND_CHANGELOG_WITH_MY_CHANGES_22=\u30b5\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u30b9 %s \u4e0a\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u306e\u5909\u66f4\u3092\u3059\u3079\u3066\u8a18\u9332\u3057\u305f\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u6700\u65b0\u3067\u306f\u306a\u3044 %d \u500b\u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 \u5909\u66f4\u3092\u518d\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059
NOTICE_EXCEPTION_CLOSING_DATABASE_24=\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9 %s \u3092\u9589\u3058\u3066\u3044\u308b\u3068\u304d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: 
NOTICE_EXCEPTION_CLOSING_DATABASE_24=\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9 %s \u3092\u9589\u3058\u3066\u3044\u308b\u3068\u304d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f:
SEVERE_ERR_EXCEPTION_DECODING_OPERATION_25=%s \u306e\u518d\u5b9f\u884c\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u64cd\u4f5c\u3092\u30c7\u30b3\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f:
FATAL_ERR_CHANGELOG_SHUTDOWN_DATABASE_ERROR_26=\u914d\u4e0b\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059
SEVERE_ERR_IGNORE_BAD_DN_IN_DATABASE_IDENTIFIER_27=\u3053\u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u8a8d\u8b58\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u3001\u4e0d\u6b63\u306a\u5f62\u5f0f\u306e DN \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f: %s\u3002\u3053\u306e\u8b58\u5225\u5b50\u306f\u7121\u8996\u3055\u308c\u307e\u3059
@@ -103,9 +103,9 @@
SEVERE_ERR_DUPLICATE_SERVER_ID_54=\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc %s: \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc %s \u3068 %s \u306eServerId \u304c\u540c\u3058\u3067\u3059: %d
SEVERE_ERR_DUPLICATE_REPLICATION_SERVER_ID_55=\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc %s: \u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc %s \u3068 %s \u306eServerId \u304c\u540c\u3058\u3067\u3059: %d
SEVERE_ERR_BAD_HISTORICAL_56=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea %s \u306b\u4e0d\u660e\u306a\u5c65\u6b74\u60c5\u5831\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u306b\u77db\u76fe\u304c\u8d77\u304d\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059
MILD_ERR_CANNOT_ADD_CONFLICT_ATTRIBUTE_57=\u7af6\u5408\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u7af6\u5408\u60c5\u5831\u3092\u8ffd\u52a0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \u64cd\u4f5c: 
MILD_ERR_CANNOT_RENAME_CONFLICT_ENTRY_58=\u7af6\u5408\u3057\u3066\u3044\u308b\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u306e\u540d\u524d\u3092\u5909\u66f4\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: 
MILD_ERR_EXCEPTION_RENAME_CONFLICT_ENTRY_59=\u7af6\u5408\u3057\u3066\u3044\u308b\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u306e\u540d\u524d\u3092\u5909\u66f4\u4e2d\u306b\u4f8b\u5916\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: 
MILD_ERR_CANNOT_ADD_CONFLICT_ATTRIBUTE_57=\u7af6\u5408\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u7af6\u5408\u60c5\u5831\u3092\u8ffd\u52a0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \u64cd\u4f5c:
MILD_ERR_CANNOT_RENAME_CONFLICT_ENTRY_58=\u7af6\u5408\u3057\u3066\u3044\u308b\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u306e\u540d\u524d\u3092\u5909\u66f4\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f:
MILD_ERR_EXCEPTION_RENAME_CONFLICT_ENTRY_59=\u7af6\u5408\u3057\u3066\u3044\u308b\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u306e\u540d\u524d\u3092\u5909\u66f4\u4e2d\u306b\u4f8b\u5916\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f:
SEVERE_ERR_CHANGELOG_UNSUPPORTED_UTF8_ENCODING_60=JVM \u3067 UTF-8 \u304c\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u308c\u306f\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u5185\u3067\u5909\u66f4\u3092\u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3044\u307e\u304b\u3089\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059
SEVERE_ERR_REPLICATION_COULD_NOT_CONNECT_61=\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u30b5\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u30b9 %s \u3067\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u3044\u305a\u308c\u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u3082\u63a5\u7d9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f
SEVERE_ERR_CHANGELOG_ERROR_SENDING_ERROR_65=%s \u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u9001\u4fe1\u4e2d\u306b\u3001\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u63a5\u7d9a\u306f\u9589\u3058\u3089\u308c\u305f\u3042\u3068\u3001\u958b\u304d\u76f4\u3055\u308c\u307e\u3059
@@ -137,7 +137,6 @@
SEVERE_ERR_UNKNOWN_DN_95=\u30d9\u30fc\u30b9 DN %s \u306f\u3001\u3044\u305a\u308c\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9\u306b\u3082\u683c\u7d0d\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
SEVERE_ERR_REPLICATONBACKEND_IMPORT_LDIF_NOT_SUPPORTED_98=\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9\u3067 LDIF \u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u6a5f\u80fd\u304c\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
SEVERE_ERR_REPLICATONBACKEND_EXPORT_LDIF_FAILED_99=\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9\u3067\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u3092 LDIF \u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u3067\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002export-ldif \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306f\u30bf\u30b9\u30af\u3068\u3057\u3066\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059
NOTICE_SSL_SERVER_CON_ATTEMPT_ERROR_105=%s (%s) \u304b\u3089\u306e SSL \u63a5\u7d9a\u8a66\u884c\u304c\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f: %s
SEVERE_ERR_PROCESSING_REMOTE_MONITOR_DATA_107=\u51e6\u7406\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u305f\u3081\u3001\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u76e3\u8996\u30c7\u30fc\u30bf\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093: %s
SEVERE_ERR_EXCEPTION_REPLAYING_REPLICATION_MESSAGE_109=\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u518d\u5b9f\u884c\u4e2d\u306b\u4f8b\u5916\u304c\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f: %s
SEVERE_ERR_REPLICATION_SERVER_CONFIG_NOT_FOUND_110=\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u69cb\u6210\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f
@@ -173,8 +172,8 @@
NOTICE_ERR_CANNOT_CHANGE_CONFIG_DURING_TOTAL_UPDATE_153=\u5b8c\u5168\u66f4\u65b0\u306e\u9032\u884c\u4e2d\u306f\u3001\u69cb\u6210\u3092\u5909\u66f4\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
SEVERE_ERR_COULD_NOT_START_REPLICATION_154=base-dn %s \u3067\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u958b\u59cb\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f: %s
MILD_ERR_ERROR_RETRIEVING_MONITOR_DATA_155=\u76e3\u8996\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u53d6\u5f97\u30a8\u30e9\u30fc: %s
SEVERE_ERR_EXCEPTION_LOCKING_RS_DOMAIN_156=\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u306e\u30ed\u30c3\u30af\u4e2d\u306b\u4f8b\u5916\u304c\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f: %s 
SEVERE_ERR_REPLICATION_PROTOCOL_MESSAGE_TYPE_157=\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u30a8\u30e9\u30fc\u3002\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30bf\u30a4\u30d7\u304c\u9593\u9055\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002%s \u53d7\u4fe1\u6e08\u307f\u3001%s \u5fc5\u8981  
SEVERE_ERR_EXCEPTION_LOCKING_RS_DOMAIN_156=\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u306e\u30ed\u30c3\u30af\u4e2d\u306b\u4f8b\u5916\u304c\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f: %s
SEVERE_ERR_REPLICATION_PROTOCOL_MESSAGE_TYPE_157=\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u30a8\u30e9\u30fc\u3002\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30bf\u30a4\u30d7\u304c\u9593\u9055\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002%s \u53d7\u4fe1\u6e08\u307f\u3001%s \u5fc5\u8981
SEVERE_ERR_RESYNC_REQUIRED_MISSING_DOMAIN_IN_PROVIDED_COOKIE_158=\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u305f Cookie \u306b\u306f\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3 %s \u304c\u6b20\u843d\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u5b8c\u5168\u306a\u518d\u540c\u671f\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u6b21\u306e Cookie \u5024\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u6b20\u843d\u3057\u3066\u3044\u308b\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u5909\u66f4\u306e COMPLETE \u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u542b\u3081\u3066\u3001\u6b20\u843d\u3057\u3066\u3044\u308b\u5909\u66f4\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u3059: %s
SEVERE_ERR_BYTE_COUNT_159=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30cf\u30f3\u30c9\u30e9\u306e\u30d0\u30a4\u30c8\u6570\u304c\u6b63\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30d0\u30a4\u30c8\u6570=%s (\u56fa\u5b9a\u5024)
NOTICE_ERR_FRACTIONAL_CONFIG_UNKNOWN_OBJECT_CLASS_160=\u90e8\u5206\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u69cb\u6210\u304c\u4e0d\u6b63\u3067\u3059: \u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u4e2d\u306b %s \u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30af\u30e9\u30b9\u5b9a\u7fa9\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f

 opends/src/messages/messages/replication_zh_CN.properties

@@ -172,8 +172,8 @@
NOTICE_ERR_CANNOT_CHANGE_CONFIG_DURING_TOTAL_UPDATE_153=\u5f53\u6b63\u5728\u8fdb\u884c\u5b8c\u5168\u66f4\u65b0\u65f6\uff0c\u4e0d\u80fd\u66f4\u6539\u914d\u7f6e
SEVERE_ERR_COULD_NOT_START_REPLICATION_154=\u672a\u5728\u57fa DN %s \u4e0a\u542f\u52a8\u590d\u5236: %s
MILD_ERR_ERROR_RETRIEVING_MONITOR_DATA_155=\u68c0\u7d22\u76d1\u89c6\u6570\u636e\u65f6\u51fa\u9519: %s
SEVERE_ERR_EXCEPTION_LOCKING_RS_DOMAIN_156=\u9501\u5b9a\u590d\u5236\u670d\u52a1\u5668\u57df\u65f6\u6355\u83b7\u5230\u5f02\u5e38: %s 
SEVERE_ERR_REPLICATION_PROTOCOL_MESSAGE_TYPE_157=\u590d\u5236\u534f\u8bae\u9519\u8bef\u3002\u9519\u8bef\u6d88\u606f\u7c7b\u578b\u3002\u63a5\u6536\u5230 %s\uff0c\u8981\u6c42 %s  
SEVERE_ERR_EXCEPTION_LOCKING_RS_DOMAIN_156=\u9501\u5b9a\u590d\u5236\u670d\u52a1\u5668\u57df\u65f6\u6355\u83b7\u5230\u5f02\u5e38: %s
SEVERE_ERR_REPLICATION_PROTOCOL_MESSAGE_TYPE_157=\u590d\u5236\u534f\u8bae\u9519\u8bef\u3002\u9519\u8bef\u6d88\u606f\u7c7b\u578b\u3002\u63a5\u6536\u5230 %s\uff0c\u8981\u6c42 %s
SEVERE_ERR_RESYNC_REQUIRED_MISSING_DOMAIN_IN_PROVIDED_COOKIE_158=\u8981\u6c42\u5b8c\u5168\u518d\u540c\u6b65\uff0c\u56e0\u4e3a\u63d0\u4f9b\u7684 Cookie \u7f3a\u5c11\u590d\u5236\u57df %s\u3002\u4ee5\u4e0b Cookie \u503c\u53ef\u7528\u4e8e\u68c0\u7d22\u7f3a\u5931\u7684\u66f4\u6539\uff0c\u5305\u62ec\u7f3a\u5931\u57df %s \u7684\u66f4\u6539\u7684\u5b8c\u6574\u8bb0\u5f55
SEVERE_ERR_BYTE_COUNT_159=\u670d\u52a1\u5668\u5904\u7406\u7a0b\u5e8f\u5b57\u8282\u8ba1\u6570\u4e0d\u6b63\u786e\uff0c\u5b57\u8282\u8ba1\u6570=%s\uff08\u5df2\u4fee\u6b63\uff09
NOTICE_ERR_FRACTIONAL_CONFIG_UNKNOWN_OBJECT_CLASS_160=\u90e8\u5206\u590d\u5236\u914d\u7f6e\u9519\u8bef\uff1a\u5728\u6a21\u5f0f\u4e2d\u65e0\u6cd5\u627e\u5230 %s \u7684\u5bf9\u8c61\u7c7b\u5b9a\u4e49

 opends/src/messages/messages/runtime_information_fr.properties

@@ -69,9 +69,9 @@
NOTICE_JVM_HOST_18=H\u00f4te JVM : %s, %s ex\u00e9cut\u00e9, taille de m\u00e9moire physique de %d octets, nombre de processeurs disponibles %d
NOTICE_JVM_ARGS_19=Arguments JVM : %s
NOTICE_JVM_HOST_WITH_UNKNOWN_PHYSICAL_MEM_20=H\u00f4te JVM : %s, %s ex\u00e9cut\u00e9, taille de m\u00e9moire physique inconnue, nombre de processeurs disponibles %d
NOTICE_INSTALL_DIRECTORY_21=r\u00e9pertoire d'installation\u00a0: %s 
NOTICE_UNKNOWN_INSTALL_DIRECTORY_22=r\u00e9pertoire d'installation\u00a0: inconnu 
NOTICE_INSTANCE_DIRECTORY_23=r\u00e9pertoire d'instance\u00a0: %s 
NOTICE_UNKNOWN_INSTANCE_DIRECTORY_24=r\u00e9pertoire d'instance\u00a0: inconnu 
NOTICE_INSTALL_DIRECTORY_21=r\u00e9pertoire d'installation\u00a0: %s
NOTICE_UNKNOWN_INSTALL_DIRECTORY_22=r\u00e9pertoire d'installation\u00a0: inconnu
NOTICE_INSTANCE_DIRECTORY_23=r\u00e9pertoire d'instance\u00a0: %s
NOTICE_UNKNOWN_INSTANCE_DIRECTORY_24=r\u00e9pertoire d'instance\u00a0: inconnu



 opends/src/messages/messages/schema_de.properties

@@ -62,14 +62,14 @@
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DELIVERY_METHOD_INVALID_ELEMENT_12=Der angegebene Wert "%s" ist keine g\u00fcltige Liefermethode, da "%s" keine g\u00fcltige Methode ist
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_TOO_SHORT_13=Der angegebene Wert "%s" ist zu kurz, um ein g\u00fcltiger generalisierter Zeitwert zu sein
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_INVALID_YEAR_14=Der angegebene Wert %s ist kein g\u00fcltiger generalisierter Zeitwert, da das Zeichen '%s' im Jahrhundert bzw. in der Jahresangabe unzul\u00e4ssig ist
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_INVALID_MONTH_15=Der angegebene Wert "%s" ist kein g\u00fcltiger generalisierter Zeitwert, da "%s" keine g\u00fcltige Monatsangabe ist 
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_INVALID_DAY_16=Der angegebene Wert "%s" ist kein g\u00fcltiger generalisierter Zeitwert, da "%s" keine g\u00fcltige Tagesangabe ist 
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_INVALID_HOUR_17=Der angegebene Wert "%s" ist kein g\u00fcltiger generalisierter Zeitwert, da "%s" keine g\u00fcltige Stundenangabe ist 
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_INVALID_MINUTE_18=Der angegebene Wert "%s" ist kein g\u00fcltiger generalisierter Zeitwert, da "%s" keine g\u00fcltige Minutenangabe ist 
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_INVALID_SECOND_19=Der angegebene Wert "%s" ist kein g\u00fcltiger generalisierter Zeitwert, da "%s" keine g\u00fcltige Sekundenangabe ist 
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_INVALID_MONTH_15=Der angegebene Wert "%s" ist kein g\u00fcltiger generalisierter Zeitwert, da "%s" keine g\u00fcltige Monatsangabe ist
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_INVALID_DAY_16=Der angegebene Wert "%s" ist kein g\u00fcltiger generalisierter Zeitwert, da "%s" keine g\u00fcltige Tagesangabe ist
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_INVALID_HOUR_17=Der angegebene Wert "%s" ist kein g\u00fcltiger generalisierter Zeitwert, da "%s" keine g\u00fcltige Stundenangabe ist
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_INVALID_MINUTE_18=Der angegebene Wert "%s" ist kein g\u00fcltiger generalisierter Zeitwert, da "%s" keine g\u00fcltige Minutenangabe ist
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_INVALID_SECOND_19=Der angegebene Wert "%s" ist kein g\u00fcltiger generalisierter Zeitwert, da "%s" keine g\u00fcltige Sekundenangabe ist
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_INVALID_SUBSECOND_20=Der angegebene Wert "%s" ist kein g\u00fcltiger generalisierter Zeitwert, da die Komponente f\u00fcr den Wert unter einer Sekunde ung\u00fcltig ist (numerische Ziffern zwischen 1 und 3)
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_LONG_SUBSECOND_21=Der angegebene Wert "%s" ist kein g\u00fcltiger generalisierter Wert, da der Wert unter einer Sekunde nicht mehr als drei Ziffern enthalten darf
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_INVALID_OFFSET_22=Der angegebene Wert "%s" ist kein g\u00fcltiger generalisierter Zeitwert, da "%s" kein g\u00fcltiger GMT-Offset ist 
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_INVALID_OFFSET_22=Der angegebene Wert "%s" ist kein g\u00fcltiger generalisierter Zeitwert, da "%s" kein g\u00fcltiger GMT-Offset ist
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_INVALID_CHAR_23=Der angegebene Wert %s ist kein g\u00fcltiger generalisierter Zeitwert, da er das unzul\u00e4ssige Zeichen '%s' an Position %d enth\u00e4lt
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_CANNOT_PARSE_24=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als g\u00fcltige generalisierte Zeit geparst werden:  %s
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DN_INVALID_25=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als g\u00fcltiger Distinguished Name (DN) geparst werden: %s
@@ -107,7 +107,7 @@
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_ATTRTYPE_ILLEGAL_CHAR_IN_STRING_OID_57=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als Attributtypbeschreibung geparst werden, da der nicht-numerische OID das unzul\u00e4ssige Zeichen %s an Position %d enth\u00e4lt
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_ATTRTYPE_ILLEGAL_CHAR_58=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als Attributtypbeschreibung geparst werden, da er das unzul\u00e4ssige Zeichen %s an Position %d enth\u00e4lt
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_ATTRTYPE_UNEXPECTED_CLOSE_PARENTHESIS_59=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als Attributtypbeschreibung geparst werden, da er eine unerwartete schlie\u00dfende Klammer an Position %d enth\u00e4lt
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_ATTRTYPE_EXPECTED_QUOTE_60=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als Attributtypbeschreibung geparst werden, da ein einfaches Anf\u00fchrungszeichen als erstes nicht-Leerzeichen nach Token %s erwartet, stattdessen aber das Zeichen %s gefunden wurde 
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_ATTRTYPE_EXPECTED_QUOTE_60=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als Attributtypbeschreibung geparst werden, da ein einfaches Anf\u00fchrungszeichen als erstes nicht-Leerzeichen nach Token %s erwartet, stattdessen aber das Zeichen %s gefunden wurde
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_ATTRTYPE_UNKNOWN_SUPERIOR_TYPE_61=Die Definition f\u00fcr den Attributtyp mit OID %s deklariert einen \u00fcbergeordneten Typ mit einem OID von %s. Es ist kein Attributtyp mit diesem OID in dem Serverschema vorhanden
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_ATTRTYPE_UNKNOWN_APPROXIMATE_MR_62=Die Definition f\u00fcr den Attributtyp mit OID %s deklariert, dass die ungef\u00e4hre \u00dcbereinstimmung mithilfe der \u00dcbereinstimmungsregel "%s" durchgef\u00fchrt werden soll.  Es ist keine ungef\u00e4hre \u00dcbereinstimmungsregel dieser Art f\u00fcr die Verwendung im Directory-Server konfiguriert
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_ATTRTYPE_UNKNOWN_EQUALITY_MR_63=Die Definition f\u00fcr den Attributtyp mit OID %s deklariert, dass die Gleichheits\u00fcbereinstimmung mithilfe der \u00dcbereinstimmungsregel "%s" durchgef\u00fchrt werden soll.  Es ist keine Gleichheits\u00fcbereinstimmungsregel dieser Art f\u00fcr die Verwendung im Directory-Server konfiguriert
@@ -158,13 +158,13 @@
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_SUBSTRING_CONSECUTIVE_WILDCARDS_108=Der angegebene Wert "%s" konnte nicht als Unterzeichenketten-Assertion geparst werden, da er aufeinanderfolgende Platzhalterzeichen an Position %d enth\u00e4lt und Unterzeichenketten der L\u00e4nge Null unzul\u00e4ssig sind
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_UTC_TIME_TOO_SHORT_109=Der angegebene Wert %s ist zu kurz, um ein g\u00fcltiger UTC-Zeitwert zu sein
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_UTC_TIME_INVALID_YEAR_110=Der angegebene Wert %s ist kein g\u00fcltiger UTC-Zeitwert, da das Zeichen %s im Jahrhundert bzw. in der Jahresangabe unzul\u00e4ssig ist
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_UTC_TIME_INVALID_MONTH_111=Der angegebene Wert %s ist kein g\u00fcltiger UTC-Zeitwert, da %s keine g\u00fcltige Monatsangabe ist 
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_UTC_TIME_INVALID_DAY_112=Der angegebene Wert %s ist kein g\u00fcltiger UTC-Zeitwert, da %s keine g\u00fcltige Tagesangabe ist 
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_UTC_TIME_INVALID_HOUR_113=Der angegebene Wert %s ist kein g\u00fcltiger UTC-Zeitwert, da %s keine g\u00fcltige Stundenangabe ist 
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_UTC_TIME_INVALID_MINUTE_114=Der angegebene Wert %s ist kein g\u00fcltiger UTC-Zeitwert, da %s keine g\u00fcltige Minutenangabe ist 
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_UTC_TIME_INVALID_MONTH_111=Der angegebene Wert %s ist kein g\u00fcltiger UTC-Zeitwert, da %s keine g\u00fcltige Monatsangabe ist
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_UTC_TIME_INVALID_DAY_112=Der angegebene Wert %s ist kein g\u00fcltiger UTC-Zeitwert, da %s keine g\u00fcltige Tagesangabe ist
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_UTC_TIME_INVALID_HOUR_113=Der angegebene Wert %s ist kein g\u00fcltiger UTC-Zeitwert, da %s keine g\u00fcltige Stundenangabe ist
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_UTC_TIME_INVALID_MINUTE_114=Der angegebene Wert %s ist kein g\u00fcltiger UTC-Zeitwert, da %s keine g\u00fcltige Minutenangabe ist
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_UTC_TIME_INVALID_CHAR_115=Der angegebene Wert %s ist kein g\u00fcltiger UTC-Zeitwert, da er das unzul\u00e4ssige Zeichen %s an Position %d enth\u00e4lt
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_UTC_TIME_INVALID_SECOND_116=Der angegebene Wert %s ist kein g\u00fcltiger UTC-Zeitwert, da %s keine g\u00fcltige Sekundenangabe ist 
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_UTC_TIME_INVALID_OFFSET_117=Der angegebene Wert %s ist kein g\u00fcltiger UTC-Zeitwert, da %s keine g\u00fcltiger GMT-Offset ist 
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_UTC_TIME_INVALID_SECOND_116=Der angegebene Wert %s ist kein g\u00fcltiger UTC-Zeitwert, da %s keine g\u00fcltige Sekundenangabe ist
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_UTC_TIME_INVALID_OFFSET_117=Der angegebene Wert %s ist kein g\u00fcltiger UTC-Zeitwert, da %s keine g\u00fcltiger GMT-Offset ist
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_UTC_TIME_CANNOT_PARSE_118=Der angegebene Wert %s kann nicht als g\u00fcltige UTC-Zeit geparst werden: %s
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_EMPTY_VALUE_119=Der angegebene Wert kann nicht als g\u00fcltige DIT-Inhaltsregelbeschreibung geparst werden, da er leer ist oder nur Leerzeichen enth\u00e4lt
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_EXPECTED_OPEN_PARENTHESIS_120=Der angegebene Wert "%s" kann nicht als DIT-Inhaltsregelbeschreibung geparst werden, da eine \u00f6ffnende Klammer an Position %d erwartet, stattdessen aber das Zeichen '%s' gefunden wurde

 opends/src/messages/messages/schema_es.properties

@@ -56,8 +56,8 @@
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_BIT_STRING_TOO_SHORT_6=El valor proporcionado "%s" es demasiado corto para considerarse un valor de cadena de bites v\u00e1lido.  Una cadena de bites debe estar formada por una serie de d\u00edgitos binarios enmarcados por comillas sencillas y seguidos por una B may\u00fascula
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_BIT_STRING_NOT_QUOTED_7=El valor proporcionado "%s" no es una cadena de bites v\u00e1lida porque no est\u00e1 enmarcado por comillas sencillas ni le sigue una B may\u00fascula
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_BIT_STRING_INVALID_BIT_8=El valor proporcionado "%s" no es una cadena de bites v\u00e1lida porque '%s' no es un d\u00edgito binario v\u00e1lido
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_COUNTRY_STRING_INVALID_LENGTH_9=El valor proporcionado "%s" no es una cadena de pa\u00edses v\u00e1lida porque no tiene una longitud de dos caracteres. 
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_COUNTRY_STRING_NOT_PRINTABLE_10=El valor proporcionado "%s" no es una cadena de pa\u00edses v\u00e1lida porque contiene uno o m\u00e1s caracteres no imprimibles. 
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_COUNTRY_STRING_INVALID_LENGTH_9=El valor proporcionado "%s" no es una cadena de pa\u00edses v\u00e1lida porque no tiene una longitud de dos caracteres.
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_COUNTRY_STRING_NOT_PRINTABLE_10=El valor proporcionado "%s" no es una cadena de pa\u00edses v\u00e1lida porque contiene uno o m\u00e1s caracteres no imprimibles.
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DELIVERY_METHOD_NO_ELEMENTS_11=El valor proporcionado "%s" no es un valor de m\u00e9todo de entrega v\u00e1lido porque no contiene elementos
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DELIVERY_METHOD_INVALID_ELEMENT_12=El valor proporcionado "%s" no es un valor de m\u00e9todo de entrega v\u00e1lido porque "%s" no es un m\u00e9todo v\u00e1lido
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_TOO_SHORT_13=El valor proporcionado "%s" es demasiado corto para considerarse un valor de tiempo generalizado v\u00e1lido
@@ -115,7 +115,7 @@
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_ATTRTYPE_UNKNOWN_SUBSTRING_MR_65=La definici\u00f3n para el tipo de atributo con OID %s declar\u00f3 que la coincidencia de subcadena deber\u00eda realizarse empleando la regla de coincidencia "%s".  No existe tal regla de coincidencia de subcadena configurada para su uso en el Servidor de directorios
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_ATTRTYPE_UNKNOWN_SYNTAX_66=La definici\u00f3n para el tipo de atributo con OID %s declar\u00f3 que deber\u00eda tener una sintaxis con OID %s. No existe tal sintaxis configurada para su uso en el Servidor de directorios
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_ATTRTYPE_INVALID_ATTRIBUTE_USAGE_67=La definici\u00f3n para el tipo de atributo con OID %s declar\u00f3 que deber\u00eda tener un uso de atributo de %s. Este uso no es v\u00e1lido
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_ATTRTYPE_EXPECTED_QUOTE_AT_POS_68=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como una descripci\u00f3n de tipo de atributo porque, en lugar de la comilla sencilla esperada en la posici\u00f3n %d, se encontr\u00f3 el car\u00e1cter %s 
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_ATTRTYPE_EXPECTED_QUOTE_AT_POS_68=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como una descripci\u00f3n de tipo de atributo porque, en lugar de la comilla sencilla esperada en la posici\u00f3n %d, se encontr\u00f3 el car\u00e1cter %s
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_OBJECTCLASS_EMPTY_VALUE_69=No se pudo analizar el valor proporcionado como descripci\u00f3n de clase de objeto v\u00e1lido porque estaba vac\u00edo o conten\u00eda s\u00f3lo espacios en blanco
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_OBJECTCLASS_EXPECTED_OPEN_PARENTHESIS_70=No se pudo analizar el valor proporcionado "%1$s" como descripci\u00f3n de clase de objeto porque se encontr\u00f3 un car\u00e1cter '%3$s' en lugar de un par\u00e9ntesis de apertura en la posici\u00f3n %2$d
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_OBJECTCLASS_TRUNCATED_VALUE_71=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como descripci\u00f3n de clase de objeto porque se encontr\u00f3 el final del valor si bien Directory Server esperaba que se proporcionaran m\u00e1s datos
@@ -126,7 +126,7 @@
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_OBJECTCLASS_UNEXPECTED_CLOSE_PARENTHESIS_76=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como descripci\u00f3n de clase de objeto porque conten\u00eda un par\u00e9ntesis de cierre inesperado en la posici\u00f3n %d
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_OBJECTCLASS_EXPECTED_QUOTE_77=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como descripci\u00f3n de clase de objeto porque se esperaba una comilla como el primer car\u00e1cter no blanco a continuaci\u00f3n del token %s. Sin embargo, se encontr\u00f3 el car\u00e1cter %s en su lugar
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_OBJECTCLASS_UNKNOWN_SUPERIOR_CLASS_78=La definici\u00f3n para la clase de objeto con OID %s declar\u00f3 una clase de objeto superior con un OID de %s. No existe una clase de objeto con este OID en el esquema de servidor
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_OBJECTCLASS_EXPECTED_QUOTE_AT_POS_79=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como una descripci\u00f3n de clase de objeto porque, en lugar de la comilla sencilla esperada en la posici\u00f3n %d, se encontr\u00f3 el car\u00e1cter %s 
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_OBJECTCLASS_EXPECTED_QUOTE_AT_POS_79=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como una descripci\u00f3n de clase de objeto porque, en lugar de la comilla sencilla esperada en la posici\u00f3n %d, se encontr\u00f3 el car\u00e1cter %s
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_OBJECTCLASS_UNKNOWN_REQUIRED_ATTR_80=La definici\u00f3n para la clase de objeto con OID %s declar\u00f3 que deber\u00eda incluir el atributo requerido "%s".  No existe ning\u00fan tipo de atributo que coincida con este nombre u OID en el esquema del servidor
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_OBJECTCLASS_UNKNOWN_OPTIONAL_ATTR_81=La definici\u00f3n para la clase de objeto con OID %s declar\u00f3 que deber\u00eda incluir el atributo opcional "%s".  No existe ning\u00fan tipo de atributo que coincida con este nombre u OID en el esquema del servidor
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_IA5_ILLEGAL_CHARACTER_82=No pudo analizarse el valor proporcionado "%s" como una cadena IA5 v\u00e1lida porque contiene un car\u00e1cter "%s" no permitido en el conjunto de caracteres IA5 (ASCII)
@@ -175,7 +175,7 @@
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_UNEXPECTED_CLOSE_PARENTHESIS_125=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como descripci\u00f3n de regla de contenido del DIT porque conten\u00eda un par\u00e9ntesis de cierre inesperado en la posici\u00f3n %d
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_ILLEGAL_CHAR_126=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como descripci\u00f3n de regla de contenido del DIT porque conten\u00eda un car\u00e1cter %s no v\u00e1lido en la posici\u00f3n %d
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_UNKNOWN_STRUCTURAL_CLASS_127=La regla de contenido del DIT "%s" est\u00e1 asociada a una clase de objeto estructural %s que no est\u00e1 definida en el esquema del servidor
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_STRUCTURAL_CLASS_NOT_STRUCTURAL_128=La regla de contenido del DIT "%s" est\u00e1 asociada a la clase de objeto con OID %s (%s).  Esta clase de objeto existe en el esquema del servidor pero no est\u00e1 definida como estructural sino como %s. 
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_STRUCTURAL_CLASS_NOT_STRUCTURAL_128=La regla de contenido del DIT "%s" est\u00e1 asociada a la clase de objeto con OID %s (%s).  Esta clase de objeto existe en el esquema del servidor pero no est\u00e1 definida como estructural sino como %s.
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_UNKNOWN_AUXILIARY_CLASS_129=La regla de contenido del DIT "%s" est\u00e1 asociada a una clase de objeto auxiliar %s que no est\u00e1 definida en el esquema del servidor
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_AUXILIARY_CLASS_NOT_AUXILIARY_130=La regla de contenido del DIT "%s" est\u00e1 asociada a una clase de objeto auxiliar %s. Esta clase de objeto existe en el esquema del servidor pero no se define como auxiliar sino como %s
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_UNKNOWN_REQUIRED_ATTR_131=La regla de contenido del DIT "%s" est\u00e1 asociada a un tipo de atributo necesario %s que no est\u00e1 definido en el esquema del servidor
@@ -191,7 +191,7 @@
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_NAME_FORM_UNEXPECTED_CLOSE_PARENTHESIS_141=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como descripci\u00f3n de formato de nombre porque conten\u00eda un par\u00e9ntesis de cierre inesperado en la posici\u00f3n %d
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_NAME_FORM_ILLEGAL_CHAR_142=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como descripci\u00f3n de formato de nombre porque conten\u00eda un car\u00e1cter %c no v\u00e1lido en la posici\u00f3n %d
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_NAME_FORM_UNKNOWN_STRUCTURAL_CLASS_143=La descripci\u00f3n de formato de nombre "%s" est\u00e1 asociada a una clase de objeto estructural %s que no est\u00e1 definida en el esquema del servidor
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_NAME_FORM_STRUCTURAL_CLASS_NOT_STRUCTURAL_144=La descripci\u00f3n de formato de nombre "%s" est\u00e1 asociada a la clase de objeto con OID %s (%s). Esta clase de objeto existe en el esquema del servidor pero no est\u00e1 definida como estructural sino como %s. 
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_NAME_FORM_STRUCTURAL_CLASS_NOT_STRUCTURAL_144=La descripci\u00f3n de formato de nombre "%s" est\u00e1 asociada a la clase de objeto con OID %s (%s). Esta clase de objeto existe en el esquema del servidor pero no est\u00e1 definida como estructural sino como %s.
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_NAME_FORM_UNKNOWN_REQUIRED_ATTR_145=La definici\u00f3n del formato de nombre con OID %s declar\u00f3 que deber\u00eda incluir el atributo necesario "%s".  No existe ning\u00fan tipo de atributo que coincida con este nombre u OID en el esquema del servidor
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_NAME_FORM_UNKNOWN_OPTIONAL_ATTR_146=La definici\u00f3n del formato de nombre con OID %s declar\u00f3 que deber\u00eda incluir el atributo opcional "%s".  No existe ning\u00fan tipo de atributo que coincida con este nombre u OID en el esquema del servidor
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_NAME_FORM_NO_STRUCTURAL_CLASS_147=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como descripci\u00f3n de formato de nombre porque no especifica la clase de objeto estructural con la que est\u00e1 asociada
@@ -249,9 +249,9 @@
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_TELETEXID_ILLEGAL_PARAMETER_199=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como identificador de terminal de teletexto v\u00e1lido porque la cadena "%s" no es un nombre de par\u00e1metro TTX v\u00e1lido
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_OTHER_MAILBOX_EMPTY_VALUE_200=No se pudo analizar el valor proporcionado como otro valor de buz\u00f3n porque estaba vac\u00edo
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_OTHER_MAILBOX_NO_MBTYPE_201=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como otro valor de buz\u00f3n porque no hab\u00eda ning\u00fan tipo de buz\u00f3n delante del signo de d\u00f3lar
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_OTHER_MAILBOX_ILLEGAL_MBTYPE_CHAR_202=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como otro valor de buz\u00f3n porque el tipo de buz\u00f3n conten\u00eda un car\u00e1cter no v\u00e1lido %s en la posici\u00f3n %d. 
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_OTHER_MAILBOX_ILLEGAL_MBTYPE_CHAR_202=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como otro valor de buz\u00f3n porque el tipo de buz\u00f3n conten\u00eda un car\u00e1cter no v\u00e1lido %s en la posici\u00f3n %d.
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_OTHER_MAILBOX_NO_MAILBOX_203=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como otro valor de buz\u00f3n porque no hab\u00eda ning\u00fan buz\u00f3n detr\u00e1s del signo de d\u00f3lar
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_OTHER_MAILBOX_ILLEGAL_MB_CHAR_204=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como otro valor de buz\u00f3n porque el buz\u00f3n conten\u00eda un car\u00e1cter no v\u00e1lido %s en la posici\u00f3n %d. 
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_OTHER_MAILBOX_ILLEGAL_MB_CHAR_204=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como otro valor de buz\u00f3n porque el buz\u00f3n conten\u00eda un car\u00e1cter no v\u00e1lido %s en la posici\u00f3n %d.
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_GUIDE_NO_OC_205=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como valor de gu\u00eda porque no conten\u00eda un nombre de clase de objeto u OID delante del car\u00e1cter de almohadilla (#)
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_GUIDE_ILLEGAL_CHAR_206=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como valor de gu\u00eda porque la parte de criterios %s conten\u00eda un car\u00e1cter no v\u00e1lido %c en la posici\u00f3n %d
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_GUIDE_MISSING_CLOSE_PAREN_207=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como valor de gu\u00eda porque la parte de criterios %s no conten\u00eda un par\u00e9ntesis de cierre que correspond\u00eda al par\u00e9ntesis de apertura inicial
@@ -268,7 +268,7 @@
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_ENHANCEDGUIDE_NO_FINAL_SHARP_218=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como valor de gu\u00eda mejorado porque no ten\u00eda un car\u00e1cter de almohadilla (#) para separar los criterios del \u00e1mbito
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_ENHANCEDGUIDE_NO_SCOPE_219=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como valor de gu\u00eda mejorado porque no se proporcion\u00f3 ning\u00fan \u00e1mbito detr\u00e1s del car\u00e1cter almohadilla (#) final
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_ENHANCEDGUIDE_INVALID_SCOPE_220=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como valor de gu\u00eda mejorado porque el \u00e1mbito %s especificado no era v\u00e1lido
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_ENHANCEDGUIDE_NO_CRITERIA_221=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como valor de gu\u00eda mejorado porque no se especific\u00f3 ning\u00fan criterio entre los caracteres de almohadilla (#). 
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_ENHANCEDGUIDE_NO_CRITERIA_221=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como valor de gu\u00eda mejorado porque no se especific\u00f3 ning\u00fan criterio entre los caracteres de almohadilla (#).
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_OID_INVALID_VALUE_222=No se pudo analizar el valor proporcionado %s como OID v\u00e1lido: %s
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_NORMALIZE_FAILURE_223=Se ha producido un error inesperado al tratar de normalizar el valor %s como un valor de tiempo generalizado:  %s
SEVERE_WARN_OMR_CASE_EXACT_COMPARE_CANNOT_NORMALIZE_224=Se ha producido un error al tratar de comparar dos objetos AttributeValue empleando la regla de coincidencia caseExactOrderingMatch porque no pudo recuperarse la forma normalizada de uno de esos valores:  %s
@@ -332,7 +332,7 @@
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_ATTR_ILLEGAL_CHAR_283=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como definici\u00f3n de tipo de atributo v\u00e1lida porque no se permite el car\u00e1cter '%c' en la posici\u00f3n %d en un nombre de tipo de atributo
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_ATTR_ILLEGAL_UNDERSCORE_CHAR_284=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como definici\u00f3n de tipo de atributo v\u00e1lida porque no se permite el car\u00e1cter de subrayado en un nombre de tipo de atributo a menos que est\u00e9 habilitada la opci\u00f3n de configuraci\u00f3n %s
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_ATTR_ILLEGAL_INITIAL_DASH_285=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como definici\u00f3n de tipo de atributo v\u00e1lida porque no se permite el car\u00e1cter de gui\u00f3n como primer car\u00e1cter de un nombre de tipo de atributo
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_ATTR_ILLEGAL_INITIAL_UNDERSCORE_286=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como definici\u00f3n de tipo de atributo v\u00e1lida porque no se permite el car\u00e1cter de subrayado como primer car\u00e1cter de un nombre de tipo de atributo, incluso si est\u00e1 habilitada la opci\u00f3n de configuraci\u00f3n %s 
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_ATTR_ILLEGAL_INITIAL_UNDERSCORE_286=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como definici\u00f3n de tipo de atributo v\u00e1lida porque no se permite el car\u00e1cter de subrayado como primer car\u00e1cter de un nombre de tipo de atributo, incluso si est\u00e1 habilitada la opci\u00f3n de configuraci\u00f3n %s
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_ATTR_ILLEGAL_INITIAL_DIGIT_287=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como definici\u00f3n de tipo de atributo v\u00e1lida porque no se permite el d\u00edgito '%c' como primer car\u00e1cter de un nombre de tipo de atributo a menos que est\u00e9 especificado el nombre como un OID o que est\u00e9 habilitada la opci\u00f3n de configuraci\u00f3n %s
MILD_ERR_OC_SYNTAX_ATTR_ILLEGAL_CHAR_288=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como definici\u00f3n de clase de objeto v\u00e1lida porque no se permite el car\u00e1cter '%c' en la posici\u00f3n %d en un nombre de clase de objeto
MILD_ERR_OC_SYNTAX_ATTR_ILLEGAL_UNDERSCORE_CHAR_289=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como definici\u00f3n de clase de objeto v\u00e1lida porque no se permite el car\u00e1cter de subrayado en un nombre de clase de objeto a menos que est\u00e9 habilitada la opci\u00f3n de configuraci\u00f3n %s

 opends/src/messages/messages/schema_fr.properties

@@ -76,18 +76,18 @@
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DN_END_WITH_COMMA_26=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que nom distinctif valide car le dernier caract\u00e8re autre qu'un espace est une virgule ou un point-virgule
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DN_ATTR_START_WITH_DIGIT_27=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que nom distinctif valide car le chiffre num\u00e9rique "%s" n'est pas autoris\u00e9 en tant que premier caract\u00e8re d'un nom d'attribut
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DN_ATTR_ILLEGAL_CHAR_28=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que nom distinctif valide car le caract\u00e8re '%c' \u00e0 la position %d n'est pas autoris\u00e9 dans un nom d'attribut
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DN_ATTR_ILLEGAL_UNDERSCORE_CHAR_29=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que nom distinctif valide car le trait de soulignement n'est pas autoris\u00e9 dans un nom d'attribut, sauf si l'option de configuration %s est activ\u00e9e 
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DN_ATTR_ILLEGAL_UNDERSCORE_CHAR_29=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que nom distinctif valide car le trait de soulignement n'est pas autoris\u00e9 dans un nom d'attribut, sauf si l'option de configuration %s est activ\u00e9e
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DN_ATTR_ILLEGAL_INITIAL_DASH_30=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que nom distinctif valide car le trait d'union n'est pas autoris\u00e9 en tant que premier caract\u00e8re d'un nom d'attribut
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DN_ATTR_ILLEGAL_INITIAL_UNDERSCORE_31=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que nom distinctif valide car le tiret de soulignement n'est pas autoris\u00e9 en tant que premier caract\u00e8re d'un nom d'attribut, m\u00eame si l'option de configuration %s est activ\u00e9e 
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DN_ATTR_ILLEGAL_INITIAL_DIGIT_32=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que nom distinctif valide car le chiffre '%c' n'est pas autoris\u00e9 en tant que premier caract\u00e8re d'un nom d'attribut, sauf si le nom est sp\u00e9cifi\u00e9 comme un OID ou que l'option de configuration %s est activ\u00e9e 
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DN_ATTR_ILLEGAL_INITIAL_UNDERSCORE_31=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que nom distinctif valide car le tiret de soulignement n'est pas autoris\u00e9 en tant que premier caract\u00e8re d'un nom d'attribut, m\u00eame si l'option de configuration %s est activ\u00e9e
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DN_ATTR_ILLEGAL_INITIAL_DIGIT_32=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que nom distinctif valide car le chiffre '%c' n'est pas autoris\u00e9 en tant que premier caract\u00e8re d'un nom d'attribut, sauf si le nom est sp\u00e9cifi\u00e9 comme un OID ou que l'option de configuration %s est activ\u00e9e
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DN_ATTR_NO_NAME_33=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que nom distinctif valide car il contient un NRD contenant un nom d'attribut vide
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DN_ATTR_ILLEGAL_PERIOD_34=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que nom distinctif valide car le nom d'attribut analys\u00e9 %s inclut un point mais ne semble pas \u00eatre un OID valide
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DN_END_WITH_ATTR_NAME_35=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que nom distinctif valide car le dernier caract\u00e8re autre qu'un espace fait partie du nom d'attribut '%s'
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DN_NO_EQUAL_36=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que nom distinctif valide car le caract\u00e8re suivant autre qu'un espace apr\u00e8s le nom d'attribut "%s" devrait \u00eatre un signe \u00e9gal au lieu de '%c'
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DN_INVALID_CHAR_37=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que nom distinctif valide car le caract\u00e8re '%c' \u00e0 la position %d n'est pas valide
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DN_HEX_VALUE_TOO_SHORT_38=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que nom distinctif valide car une valeur d'attribut commence par un di\u00e8se (#) sans \u00eatre suivie d'un multiple positif de deux chiffres hexad\u00e9cimaux 
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DN_HEX_VALUE_TOO_SHORT_38=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que nom distinctif valide car une valeur d'attribut commence par un di\u00e8se (#) sans \u00eatre suivie d'un multiple positif de deux chiffres hexad\u00e9cimaux
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DN_INVALID_HEX_DIGIT_39=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que nom distinctif valide car une valeur d'attribut commence par un di\u00e8se (#) mais contient un caract\u00e8re %c qui n'est pas un chiffre hexad\u00e9cimal valide
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DN_ATTR_VALUE_DECODE_FAILURE_40=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que nom distinctif valide car un \u00e9chec inattendu s'est produit lors d'une tentative d'analyse d'une valeur d'attribut de l'un des composants du NRD\u00a0:  "%s" 
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DN_ATTR_VALUE_DECODE_FAILURE_40=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que nom distinctif valide car un \u00e9chec inattendu s'est produit lors d'une tentative d'analyse d'une valeur d'attribut de l'un des composants du NRD\u00a0:  "%s"
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DN_UNMATCHED_QUOTE_41=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que nom distinctif valide car un des composants du NRD inclut une valeur cit\u00e9e sans le guillemet de fermeture correspondant
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DN_ESCAPED_HEX_VALUE_INVALID_42=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que nom distinctif valide car un des composants du NRD inclut une valeur contenant un chiffre hexad\u00e9cimal neutralis\u00e9 qui n'est pas suivi d'un second chiffre hexad\u00e9cimal
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_INTEGER_INITIAL_ZERO_43=Impossible d'analyser la valeur fournie ("%s") en tant qu'entier valide car le premier chiffre doit \u00eatre diff\u00e9rent de z\u00e9ro, sauf si c'est le seul chiffre
@@ -130,7 +130,7 @@
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_OBJECTCLASS_UNKNOWN_REQUIRED_ATTR_80=La d\u00e9finition de la classe d'objet avec l'OID %s d\u00e9clare qu'elle doit inclure l'attribut requis "%s".  Aucun type d'attribut correspondant \u00e0 ce nom ou cet OID n'existe dans le sch\u00e9ma de serveur
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_OBJECTCLASS_UNKNOWN_OPTIONAL_ATTR_81=La d\u00e9finition de la classe d'objet avec l'OID %s d\u00e9clare qu'elle doit inclure l'attribut facultatif "%s".  Aucun type d'attribut correspondant \u00e0 ce nom ou cet OID n'existe dans le sch\u00e9ma de serveur
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_IA5_ILLEGAL_CHARACTER_82=Impossible d'analyser la valeur fournie ("%s") en tant que cha\u00eene IA5 valide car elle contient le caract\u00e8re interdit "%s", non autoris\u00e9 dans le jeu de caract\u00e8res IA5 (ASCII)
INFO_ATTR_SYNTAX_TELEPHONE_DESCRIPTION_STRICT_MODE_83=Ceci indique si la syntaxe d'attribut de num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone doit utiliser un mode strict dans lequel seules les valeurs au format ITU-T E.123 seront accept\u00e9es.  Si cette option est activ\u00e9e, toutes les valeurs dans un autre format seront refus\u00e9es.  Si elle est d\u00e9sactiv\u00e9e, toutes les valeurs seront accept\u00e9es mais seuls les chiffres sont pris en compte lors de la recherche de correspondance 
INFO_ATTR_SYNTAX_TELEPHONE_DESCRIPTION_STRICT_MODE_83=Ceci indique si la syntaxe d'attribut de num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone doit utiliser un mode strict dans lequel seules les valeurs au format ITU-T E.123 seront accept\u00e9es.  Si cette option est activ\u00e9e, toutes les valeurs dans un autre format seront refus\u00e9es.  Si elle est d\u00e9sactiv\u00e9e, toutes les valeurs seront accept\u00e9es mais seuls les chiffres sont pris en compte lors de la recherche de correspondance
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_TELEPHONE_CANNOT_DETERMINE_STRICT_MODE_84=Une erreur s'est produite lors de la tentative de r\u00e9cup\u00e9ration de l'attribut ds-cfg-strict-format depuis l'entr\u00e9e de configuration %s\u00a0: %s. Directory Server ne va pas appliquer la stricte conformit\u00e9 au format ITU-T E.123 pour les valeurs de num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_TELEPHONE_EMPTY_85=La valeur indiqu\u00e9e n'est pas un num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone valide car elle est vide ou null
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_TELEPHONE_NO_PLUS_86=La valeur indiqu\u00e9e "%s" n'est pas un num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone valide car la v\u00e9rification stricte des num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone est activ\u00e9e et la valeur ne commence pas par un signe plus respectant la sp\u00e9cification ITU-T E.123
@@ -175,7 +175,7 @@
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_UNEXPECTED_CLOSE_PARENTHESIS_125=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que description de r\u00e8gle de contenu DIT car elle contient une parenth\u00e8se de fermeture inattendue \u00e0 la position %d
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_ILLEGAL_CHAR_126=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que description de r\u00e8gle de contenu DIT car elle contient un caract\u00e8re ill\u00e9gal %s \u00e0 la position %d
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_UNKNOWN_STRUCTURAL_CLASS_127=La r\u00e8gle de contenu DIT "%s" est associ\u00e9e \u00e0 une classe d'objet structurelle %s non d\u00e9finie dans le sch\u00e9ma de serveur
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_STRUCTURAL_CLASS_NOT_STRUCTURAL_128=La r\u00e8gle de contenu DIT "%s" est associ\u00e9e \u00e0 la classe d'objet avec OID %s (%s).  Cette classe d'objet existe dans le sch\u00e9ma de serveur mais est plut\u00f4t d\u00e9finie comme %s que comme structurelle 
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_STRUCTURAL_CLASS_NOT_STRUCTURAL_128=La r\u00e8gle de contenu DIT "%s" est associ\u00e9e \u00e0 la classe d'objet avec OID %s (%s).  Cette classe d'objet existe dans le sch\u00e9ma de serveur mais est plut\u00f4t d\u00e9finie comme %s que comme structurelle
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_UNKNOWN_AUXILIARY_CLASS_129=La r\u00e8gle de contenu DIT "%s" est associ\u00e9e \u00e0 une classe d'objet auxiliaire %s non d\u00e9finie dans le sch\u00e9ma de serveur
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_AUXILIARY_CLASS_NOT_AUXILIARY_130=La r\u00e8gle de contenu DIT "%s" est associ\u00e9e \u00e0 une classe d'objet auxiliaire %s. Cette classe d'objet existe dans le sch\u00e9ma de serveur mais est d\u00e9finie comme %s plut\u00f4t que comme auxiliaire
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_UNKNOWN_REQUIRED_ATTR_131=La r\u00e8gle de contenu DIT "%s" est associ\u00e9e \u00e0 un type d'attribut requis %s non d\u00e9fini dans le sch\u00e9ma de serveur
@@ -191,7 +191,7 @@
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_NAME_FORM_UNEXPECTED_CLOSE_PARENTHESIS_141=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que description de formulaire de nom car elle contient une parenth\u00e8se de fermeture inattendue \u00e0 la position %d
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_NAME_FORM_ILLEGAL_CHAR_142=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que description de formulaire de nom car elle contient un caract\u00e8re ill\u00e9gal %c \u00e0 la position %d
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_NAME_FORM_UNKNOWN_STRUCTURAL_CLASS_143=La description de formulaire de nom "%s" est associ\u00e9e \u00e0 une classe d'objet structurelle %s non d\u00e9finie dans le sch\u00e9ma de serveur
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_NAME_FORM_STRUCTURAL_CLASS_NOT_STRUCTURAL_144=La description de formulaire de nom "%s" est associ\u00e9e \u00e0 la classe d'objet avec OID %s (%s). Cette classe d'objet existe dans le sch\u00e9ma de serveur mais est plut\u00f4t d\u00e9finie comme %s que comme structurelle 
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_NAME_FORM_STRUCTURAL_CLASS_NOT_STRUCTURAL_144=La description de formulaire de nom "%s" est associ\u00e9e \u00e0 la classe d'objet avec OID %s (%s). Cette classe d'objet existe dans le sch\u00e9ma de serveur mais est plut\u00f4t d\u00e9finie comme %s que comme structurelle
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_NAME_FORM_UNKNOWN_REQUIRED_ATTR_145=La d\u00e9finition pour le formulaire de nom avec l'OID %s d\u00e9clare qu'il devrait inclure l'attribut requis "%s".  Aucun type d'attribut correspondant \u00e0 ce nom ou cet OID n'existe dans le sch\u00e9ma de serveur
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_NAME_FORM_UNKNOWN_OPTIONAL_ATTR_146=La d\u00e9finition pour le formulaire de nom avec l'OID %s d\u00e9clare qu'elle devrait inclure l'attribut facultatif "%s".  Aucun type d'attribut correspondant \u00e0 ce nom ou cet OID n'existe dans le sch\u00e9ma de serveur
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_NAME_FORM_NO_STRUCTURAL_CLASS_147=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que description de formulaire de nom car elle ne sp\u00e9cifie pas la classe d'objet structurelle avec laquelle elle est associ\u00e9e
@@ -247,7 +247,7 @@
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_TELETEXID_END_WITH_DOLLAR_197=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant qu'identifiant de r\u00e9cepteur de teletexte valide car elle se termine par le symbole dollar, mais ce symbole devrait \u00eatre suivi d'un param\u00e8tre TTX
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_TELETEXID_PARAM_NO_COLON_198=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant qu'identifiant de r\u00e9cepteur de teletexte valide car la cha\u00eene de param\u00e8tres ne contient pas deux-points pour s\u00e9parer le nom de la valeur
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_TELETEXID_ILLEGAL_PARAMETER_199=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant qu'identifiant de r\u00e9cepteur de teletexte valide car "%s" n'est pas un nom de param\u00e8tre TTX valide
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_OTHER_MAILBOX_EMPTY_VALUE_200=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e en tant qu'autre valeur de bo\u00eete aux lettres car elle est vide 
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_OTHER_MAILBOX_EMPTY_VALUE_200=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e en tant qu'autre valeur de bo\u00eete aux lettres car elle est vide
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_OTHER_MAILBOX_NO_MBTYPE_201=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant qu'autre valeur de bo\u00eete aux lettres car il n'y a pas de type de bo\u00eete aux lettres avant le symbole dollar
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_OTHER_MAILBOX_ILLEGAL_MBTYPE_CHAR_202=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant qu'autre valeur de bo\u00eete aux lettres car le type de bo\u00eete aux lettres contient un caract\u00e8re ill\u00e9gal %s \u00e0 la position %d
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_OTHER_MAILBOX_NO_MAILBOX_203=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant qu'autre valeur de bo\u00eete aux lettres car il n'y a pas de bo\u00eete aux lettres apr\u00e8s le symbole dollar
@@ -255,7 +255,7 @@
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_GUIDE_NO_OC_205=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que valeur guide car elle ne contient pas de nom de classe d'objet ni d'OID avant le caract\u00e8re di\u00e8se (#)
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_GUIDE_ILLEGAL_CHAR_206=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que valeur guide car la partie crit\u00e8res %s contient un caract\u00e8re ill\u00e9gal %c \u00e0 la position %d
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_GUIDE_MISSING_CLOSE_PAREN_207=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que valeur guide car la partie crit\u00e8res %s ne contient pas de parenth\u00e8se ferm\u00e9e correspondant \u00e0 la parenth\u00e8se ouverte initiale
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_GUIDE_INVALID_QUESTION_MARK_208=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que valeur guide car la partie crit\u00e8res %s commence par une interrogation mais n'est pas suivie de la cha\u00eene "true" ou "false" 
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_GUIDE_INVALID_QUESTION_MARK_208=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que valeur guide car la partie crit\u00e8res %s commence par une interrogation mais n'est pas suivie de la cha\u00eene "true" ou "false"
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_GUIDE_NO_DOLLAR_209=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que valeur guide car la partie crit\u00e8res %s ne contient pas de signe dollar pour s\u00e9parer le type d'attribut du type de correspondance
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_GUIDE_NO_ATTR_210=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que valeur guide car la partie crit\u00e8res %s ne sp\u00e9cifiait pas de type d'attribut avant le signe dollar
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_GUIDE_NO_MATCH_TYPE_211=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que valeur guide car la partie crit\u00e8res  %s ne sp\u00e9cifie pas de type de correspondance apr\u00e8s le symbole dollar
@@ -266,7 +266,7 @@
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_ENHANCEDGUIDE_ILLEGAL_CHAR_IN_OC_OID_216=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que valeur guide optimis\u00e9e car l'OID num\u00e9rique %s sp\u00e9cifiant la classe d'objet contient un caract\u00e8re ill\u00e9gal %s \u00e0 la position %d
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_ENHANCEDGUIDE_ILLEGAL_CHAR_IN_OC_NAME_217=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que valeur guide optimis\u00e9e car le nom de classe d'objet %s contient un caract\u00e8re ill\u00e9gal %s \u00e0 la position %d
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_ENHANCEDGUIDE_NO_FINAL_SHARP_218=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que valeur guide optimis\u00e9e car elle n'a pas de caract\u00e8re di\u00e8se (#) pour s\u00e9parer les crit\u00e8res du domaine
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_ENHANCEDGUIDE_NO_SCOPE_219=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que valeur guide optimis\u00e9e car aucun domaine n'est indiqu\u00e9 apr\u00e8s le caract\u00e8re di\u00e8se (#) final 
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_ENHANCEDGUIDE_NO_SCOPE_219=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que valeur guide optimis\u00e9e car aucun domaine n'est indiqu\u00e9 apr\u00e8s le caract\u00e8re di\u00e8se (#) final
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_ENHANCEDGUIDE_INVALID_SCOPE_220=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que valeur guide optimis\u00e9e car le domaine sp\u00e9cifi\u00e9 %s n'est pas valide
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_ENHANCEDGUIDE_NO_CRITERIA_221=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que valeur guide optimis\u00e9e car elle ne sp\u00e9cifie pas de crit\u00e8res entre les catact\u00e8res di\u00e8se (#)
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_OID_INVALID_VALUE_222=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e %s en tant qu'OID valide\u00a0:  %s
@@ -286,7 +286,7 @@
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_UUID_INVALID_LENGTH_236=La valeur fournie ("%s") a une longueur non valide pour un UUID.  Toutes les valeurs d'UUID doivent comprendre exactement 36\u00a0octets, mais celle fournie a une longueur de %d\u00a0octets
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_UUID_EXPECTED_DASH_237=La valeur fournie ("%s") devrait inclure un tiret \u00e0 la position %d au lieu du caract\u00e8re %s
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_UUID_EXPECTED_HEX_238=La valeur fournie ("%s") devrait inclure un chiffre hexad\u00e9cimal \u00e0 la position %d au lieu du caract\u00e8re %s
INFO_ATTR_SYNTAX_DIRECTORYSTRING_DESCRIPTION_ALLOW_ZEROLENGTH_239=Indique si les attributs avec la syntaxe de cha\u00eene d'annuaires sont autoris\u00e9s \u00e0 avoir des valeurs de longueur null.  Cette option n'est pas techniquement autoris\u00e9e par les sp\u00e9cifications LDAP, mais elle pourrait \u00eatre utile pour la compatibilit\u00e9 ascendante avec les versions pr\u00e9c\u00e9dentes de Directory Server 
INFO_ATTR_SYNTAX_DIRECTORYSTRING_DESCRIPTION_ALLOW_ZEROLENGTH_239=Indique si les attributs avec la syntaxe de cha\u00eene d'annuaires sont autoris\u00e9s \u00e0 avoir des valeurs de longueur null.  Cette option n'est pas techniquement autoris\u00e9e par les sp\u00e9cifications LDAP, mais elle pourrait \u00eatre utile pour la compatibilit\u00e9 ascendante avec les versions pr\u00e9c\u00e9dentes de Directory Server
SEVERE_ERR_ATTR_SYNTAX_DIRECTORYSTRING_CANNOT_DETERMINE_ZEROLENGTH_240=Une erreur s'est produite lors de la tentative de d\u00e9termination de la valeur de l'attribut de configuration %s, qui indique si les attributs de cha\u00eene de r\u00e9pertoire peuvent avoir une valeur de longueur z\u00e9ro\u00a0: %s
SEVERE_ERR_ATTR_SYNTAX_DIRECTORYSTRING_INVALID_ZEROLENGTH_VALUE_241=L'op\u00e9ration a tent\u00e9 d'assigner une valeur de longueur z\u00e9ro \u00e0 un attribut avec une syntaxe de cha\u00eene de r\u00e9pertoire
INFO_ATTR_SYNTAX_DIRECTORYSTRING_UPDATED_ALLOW_ZEROLENGTH_242=L'attribut %s dans l'entr\u00e9e de configuration %s a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour avec une nouvelle valeur de %s
@@ -330,15 +330,15 @@
MILD_WARN_ATTR_INVALID_COLLATION_MATCHING_RULE_FORMAT_281=La r\u00e8gle de classement fournie %s ne contient pas de format valide de OID LOCALE
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DN_INVALID_REQUIRES_ESCAPE_CHAR_282=Impossible d'analyser la valeur fournie "%s" en tant que nom valide distinctif car la valeur de l'attribut commence par  un caract\u00e8re en position %d qui doit \u00eatre \u00e9vit\u00e9
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_ATTR_ILLEGAL_CHAR_283=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que nom distinctif valide car le caract\u00e8re '%c' \u00e0 la position %d n'est pas autoris\u00e9 dans un nom de type d'attribut
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_ATTR_ILLEGAL_UNDERSCORE_CHAR_284=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que nom distinctif valide car le trait de soulignement n'est pas autoris\u00e9 dans un nom de type d'attribut, sauf si l'option de configuration %s est activ\u00e9e 
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_ATTR_ILLEGAL_UNDERSCORE_CHAR_284=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que nom distinctif valide car le trait de soulignement n'est pas autoris\u00e9 dans un nom de type d'attribut, sauf si l'option de configuration %s est activ\u00e9e
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_ATTR_ILLEGAL_INITIAL_DASH_285=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que nom distinctif valide car le trait d'union n'est pas autoris\u00e9 en tant que premier caract\u00e8re d'un nom de type d'attribut
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_ATTR_ILLEGAL_INITIAL_UNDERSCORE_286=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que d\u00e9finition de type d'attribut car le tiret de soulignement n'est pas autoris\u00e9 en tant que premier caract\u00e8re d'un nom de type d'attribut, m\u00eame si l'option de configuration %s est activ\u00e9e 
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_ATTR_ILLEGAL_INITIAL_DIGIT_287=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que d\u00e9finition de type d'attribut car le chiffre '%c' n'est pas autoris\u00e9 en tant que premier caract\u00e8re d'un nom d'attribut, sauf si le nom est sp\u00e9cifi\u00e9 comme un OID ou que l'option de configuration %s est activ\u00e9e 
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_ATTR_ILLEGAL_INITIAL_UNDERSCORE_286=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que d\u00e9finition de type d'attribut car le tiret de soulignement n'est pas autoris\u00e9 en tant que premier caract\u00e8re d'un nom de type d'attribut, m\u00eame si l'option de configuration %s est activ\u00e9e
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_ATTR_ILLEGAL_INITIAL_DIGIT_287=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que d\u00e9finition de type d'attribut car le chiffre '%c' n'est pas autoris\u00e9 en tant que premier caract\u00e8re d'un nom d'attribut, sauf si le nom est sp\u00e9cifi\u00e9 comme un OID ou que l'option de configuration %s est activ\u00e9e
MILD_ERR_OC_SYNTAX_ATTR_ILLEGAL_CHAR_288=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que d\u00e9finition de classe d'objet car le caract\u00e8re '%c' \u00e0 la position %d n'est pas autoris\u00e9 dans un nom de classe d'objet
MILD_ERR_OC_SYNTAX_ATTR_ILLEGAL_UNDERSCORE_CHAR_289=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que d\u00e9finition de classe d'objet car le trait de soulignement n'est pas autoris\u00e9 dans un nom de classe d'objet, sauf si l'option de configuration %s est activ\u00e9e 
MILD_ERR_OC_SYNTAX_ATTR_ILLEGAL_UNDERSCORE_CHAR_289=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que d\u00e9finition de classe d'objet car le trait de soulignement n'est pas autoris\u00e9 dans un nom de classe d'objet, sauf si l'option de configuration %s est activ\u00e9e
MILD_ERR_OC_SYNTAX_ATTR_ILLEGAL_INITIAL_DASH_290=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que d\u00e9finition de classe d'objet car le trait d'union n'est pas autoris\u00e9 en tant que premier caract\u00e8re d'un nom de classe d'objet
MILD_ERR_OC_SYNTAX_ATTR_ILLEGAL_INITIAL_UNDERSCORE_291=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que d\u00e9finition de classe d'objet car le tiret de soulignement n'est pas autoris\u00e9 en tant que premier caract\u00e8re d'un nom de classe d'objet, m\u00eame si l'option de configuration %s est activ\u00e9e 
MILD_ERR_OC_SYNTAX_ATTR_ILLEGAL_INITIAL_DIGIT_292=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que d\u00e9finition de classe d'objet car le chiffre '%c' n'est pas autoris\u00e9 en tant que premier caract\u00e8re d'une classe d'objet, sauf si le nom est sp\u00e9cifi\u00e9 comme un OID ou que l'option de configuration %s est activ\u00e9e 
MILD_ERR_OC_SYNTAX_ATTR_ILLEGAL_INITIAL_UNDERSCORE_291=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que d\u00e9finition de classe d'objet car le tiret de soulignement n'est pas autoris\u00e9 en tant que premier caract\u00e8re d'un nom de classe d'objet, m\u00eame si l'option de configuration %s est activ\u00e9e
MILD_ERR_OC_SYNTAX_ATTR_ILLEGAL_INITIAL_DIGIT_292=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que d\u00e9finition de classe d'objet car le chiffre '%c' n'est pas autoris\u00e9 en tant que premier caract\u00e8re d'une classe d'objet, sauf si le nom est sp\u00e9cifi\u00e9 comme un OID ou que l'option de configuration %s est activ\u00e9e
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_OBJECTCLASS_MULTIPLE_SUPERIOR_CLASS_293=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que d\u00e9finition de classe d'objet sup\u00e9rieure valide car la d\u00e9finition de la classe d'objet avec OID %s a d\u00e9j\u00e0 d\u00e9clar\u00e9 une classe d'objet sup\u00e9rieure avec un OID de %s. L'h\u00e9ritage multiple de classes d'objet n'est pas encore pris en charge
MILD_WARN_ATTR_INVALID_RELATIVE_TIME_ASSERTION_FORMAT_294=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que valeur d'assertion valide car le caract\u00e8re '%c' n'est pas autoris\u00e9. Les valeurs acceptables sont s(seconde),m(minute),h(heure),d(jour) et w(semaine)
MILD_WARN_ATTR_INVALID_PARTIAL_TIME_ASSERTION_FORMAT_295=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que valeur d'assertion valide car le caract\u00e8re '%c' n'est pas autoris\u00e9. Les valeurs approuv\u00e9es sont les suivantes\u00a0: s(seconde), m(minute), h(heure), D(jour), M(mois) et Y(an)

 opends/src/messages/messages/schema_ko.properties

@@ -53,14 +53,14 @@
SEVERE_ERR_ATTR_SYNTAX_UNKNOWN_ORDERING_MATCHING_RULE_3=%2$s \uc18d\uc131 \uad6c\ubb38\uc758 \uae30\ubcf8\uac12\uc73c\ub85c \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \uc21c\uc11c \uc9c0\uc815 \uc77c\uce58 \uaddc\uce59 %1$s\uc744(\ub97c) \uac80\uc0c9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uad6c\ubb38\uc774 \uc788\ub294 \uc18d\uc131\uc5d0\ub294 \uae30\ubcf8\uc801\uc73c\ub85c \uc21c\uc11c \uc9c0\uc815 \uc77c\uce58\uac00 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
SEVERE_ERR_ATTR_SYNTAX_UNKNOWN_SUBSTRING_MATCHING_RULE_4=%2$s \uc18d\uc131 \uad6c\ubb38\uc758 \uae30\ubcf8\uac12\uc73c\ub85c \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \ud558\uc704 \ubb38\uc790\uc5f4 \uc77c\uce58 \uaddc\uce59 %1$s\uc744(\ub97c) \uac80\uc0c9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uad6c\ubb38\uc774 \uc788\ub294 \uc18d\uc131\uc5d0\ub294 \uae30\ubcf8\uc801\uc73c\ub85c \ud558\uc704 \ubb38\uc790\uc5f4 \uc77c\uce58\uac00 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_ILLEGAL_BOOLEAN_5=\ubd80\uc6b8 \uad6c\ubb38\uc774 \uc788\ub294 \uc18d\uc131\uc5d0\ub294 \uc81c\uacf5\ub41c \uac12 \"%s\"\uc774(\uac00) \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \ud5c8\uc6a9\ub418\ub294 \uac12\uc740 'TRUE' \ubc0f 'FALSE'\ubfd0\uc785\ub2c8\ub2e4.
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_BIT_STRING_TOO_SHORT_6=\uc81c\uacf5\ub41c \uac12 "\%s\"\uc740(\ub294) \ub108\ubb34 \uc9e7\uc544 \uc720\ud6a8\ud55c \ube44\ud2b8 \ubb38\uc790\uc5f4\uc774 \ub420 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \ube44\ud2b8 \ubb38\uc790\uc5f4\uc740 \uc791\uc740 \ub530\uc634\ud45c\ub85c \ubb36\uc778 \uc77c\ub828\uc758 \uc774\uc9c4 \uc22b\uc790 \ub2e4\uc74c\uc5d0 \ub300\ubb38\uc790 B\uac00 \uc640\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_BIT_STRING_NOT_QUOTED_7=\uc81c\uacf5\ub41c \uac12 "\%s\"\uc740(\ub294) \uc791\uc740 \ub530\uc634\ud45c\ub85c \ubb36\uc5ec \uc788\uc9c0 \uc54a\uace0 \uadf8 \ub2e4\uc74c\uc5d0 \ub300\ubb38\uc790 B\uac00 \uc624\uc9c0 \uc54a\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc720\ud6a8\ud55c \ube44\ud2b8 \ubb38\uc790\uc5f4\uc774 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4.
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_BIT_STRING_INVALID_BIT_8='%2$s'\uc774(\uac00) \uc720\ud6a8\ud55c \uc774\uc9c4 \uc22b\uc790\uac00 \uc544\ub2c8\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc81c\uacf5\ub41c \uac12 "\%s\"\uc740(\ub294) \uc720\ud6a8\ud55c \ube44\ud2b8 \ubb38\uc790\uc5f4\uc774 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4.
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_BIT_STRING_TOO_SHORT_6=\uc81c\uacf5\ub41c \uac12 \"%s\"\uc740(\ub294) \ub108\ubb34 \uc9e7\uc544 \uc720\ud6a8\ud55c \ube44\ud2b8 \ubb38\uc790\uc5f4\uc774 \ub420 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.  \ube44\ud2b8 \ubb38\uc790\uc5f4\uc740 \uc791\uc740 \ub530\uc634\ud45c\ub85c \ubb36\uc778 \uc77c\ub828\uc758 \uc774\uc9c4 \uc22b\uc790 \ub2e4\uc74c\uc5d0 \ub300\ubb38\uc790 B\uac00 \uc640\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_BIT_STRING_NOT_QUOTED_7=\uc81c\uacf5\ub41c \uac12 \"%s\"\uc740(\ub294) \uc791\uc740 \ub530\uc634\ud45c\ub85c \ubb36\uc5ec \uc788\uc9c0 \uc54a\uace0 \uadf8 \ub2e4\uc74c\uc5d0 \ub300\ubb38\uc790 B\uac00 \uc624\uc9c0 \uc54a\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc720\ud6a8\ud55c \ube44\ud2b8 \ubb38\uc790\uc5f4\uc774 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4.
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_BIT_STRING_INVALID_BIT_8='%2$s'\uc774(\uac00) \uc720\ud6a8\ud55c \uc774\uc9c4 \uc22b\uc790\uac00 \uc544\ub2c8\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc81c\uacf5\ub41c \uac12 \"%s\"\uc740(\ub294) \uc720\ud6a8\ud55c \ube44\ud2b8 \ubb38\uc790\uc5f4\uc774 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4.
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_COUNTRY_STRING_INVALID_LENGTH_9=\uae38\uc774\uac00 \uc815\ud655\ud788 \ub450 \ubb38\uc790\uac00 \uc544\ub2c8\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc81c\uacf5\ub41c \uac12 \"%s\"\uc740(\ub294) \uc720\ud6a8\ud55c \uad6d\uac00 \ubb38\uc790\uc5f4\uc774 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4.
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_COUNTRY_STRING_NOT_PRINTABLE_10=\ud558\ub098 \uc774\uc0c1\uc758 \uc778\uc1c4\ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 \ubb38\uc790\uac00 \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4 \uc788\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc81c\uacf5\ub41c \uac12 \"%s\"\uc740(\ub294) \uc720\ud6a8\ud55c \uad6d\uac00 \ubb38\uc790\uc5f4\uc774 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4.
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DELIVERY_METHOD_NO_ELEMENTS_11=\uc694\uc18c\uac00 \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4 \uc788\uc9c0 \uc54a\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc81c\uacf5\ub41c \uac12 \"%s\"\uc740(\ub294) \uc720\ud6a8\ud55c \uc804\ub2ec \ubc29\ubc95\uc774 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4.
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DELIVERY_METHOD_INVALID_ELEMENT_12=\"%2$s\"\uc774(\uac00) \uc720\ud6a8\ud55c \ubc29\ubc95\uc774 \uc544\ub2c8\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc81c\uacf5\ub41c \uac12 \"%1$s\"\uc740(\ub294) \uc720\ud6a8\ud55c \uc804\ub2ec \ubc29\ubc95\uc774 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4.
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_TOO_SHORT_13=\uc81c\uacf5\ub41c \uac12 "\%s\"\uc740(\ub294) \ub108\ubb34 \uc9e7\uc544 \uc720\ud6a8\ud55c \uc77c\ubc18 \uc2dc\uac04 \uac12\uc774 \ub420 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_TOO_SHORT_13=\uc81c\uacf5\ub41c \uac12 \"%s\"\uc740(\ub294) \ub108\ubb34 \uc9e7\uc544 \uc720\ud6a8\ud55c \uc77c\ubc18 \uc2dc\uac04 \uac12\uc774 \ub420 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_INVALID_YEAR_14=\uc138\uae30 \ub610\ub294 \uc5f0\ub3c4 \uc0ac\uc591\uc5d0 '%2$s' \ubb38\uc790\uac00 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc81c\uacf5\ub41c \uac12 \"%1$s\"\uc740(\ub294) \uc720\ud6a8\ud55c \uc77c\ubc18 \uc2dc\uac04 \uac12\uc774 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4.
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_INVALID_MONTH_15=\"%2$s\"\uc774(\uac00) \uc720\ud6a8\ud55c \uc6d4 \uc0ac\uc591\uc774 \uc544\ub2c8\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc81c\uacf5\ub41c \uac12 \"%1$s\"\uc740(\ub294) \uc720\ud6a8\ud55c \uc77c\ubc18 \uc2dc\uac04 \uac12\uc774 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4.
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_INVALID_DAY_16=\"%2$s\"\uc774(\uac00) \uc720\ud6a8\ud55c \uc77c \uc0ac\uc591\uc774 \uc544\ub2c8\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc81c\uacf5\ub41c \uac12 \"%1$s\"\uc740(\ub294) \uc720\ud6a8\ud55c \uc77c\ubc18 \uc2dc\uac04 \uac12\uc774 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4.
@@ -232,7 +232,7 @@
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DSR_DOUBLE_PERIOD_IN_NUMERIC_OID_182=\uc22b\uc790 OID\uc758 \uc704\uce58 %2$d\uc5d0 \ub9c8\uce68\ud45c\uac00 \ub450\uac1c \uc5f0\uc18d\ub418\uc5b4 \uc788\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc81c\uacf5\ub41c \uac12 \"%1$s\"\uc744(\ub97c) DIT \uad6c\uc870 \uaddc\uce59 \uc124\uba85\uc73c\ub85c \uad6c\ubb38 \ubd84\uc11d\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DSR_ILLEGAL_CHAR_IN_NUMERIC_OID_183=\uc22b\uc790 OID\uc758 \uc704\uce58 %3$d\uc5d0 \uc798\ubabb\ub41c \ubb38\uc790 %2$s\uc774(\uac00) \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4 \uc788\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc81c\uacf5\ub41c \uac12 \"%1$s\"\uc744(\ub97c) DIT \uad6c\uc870 \uaddc\uce59 \uc124\uba85\uc73c\ub85c \uad6c\ubb38 \ubd84\uc11d\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DSR_ILLEGAL_CHAR_IN_STRING_OID_184=\uc22b\uc790\uac00 \uc544\ub2cc OID\uc758 \uc704\uce58 %3$d\uc5d0 \uc798\ubabb\ub41c \ubb38\uc790 %2$s\uc774(\uac00) \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4 \uc788\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc81c\uacf5\ub41c \uac12 \"%1$s\"\uc744(\ub97c) DIT \uad6c\uc870 \uaddc\uce59 \uc124\uba85\uc73c\ub85c \uad6c\ubb38 \ubd84\uc11d\ud558\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_TELEX_TOO_SHORT_185=\uc81c\uacf5\ub41c \uac12 "\%s\"\uc740(\ub294) \ub108\ubb34 \uc9e7\uc544 \uc720\ud6a8\ud55c \ud154\ub809\uc2a4 \ubc88\ud638 \uac12\uc774 \ub420 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_TELEX_TOO_SHORT_185=\uc81c\uacf5\ub41c \uac12 \"%s\"\uc740(\ub294) \ub108\ubb34 \uc9e7\uc544 \uc720\ud6a8\ud55c \ud154\ub809\uc2a4 \ubc88\ud638 \uac12\uc774 \ub420 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_TELEX_NOT_PRINTABLE_186=\uc704\uce58 %3$d\uc5d0 \uc788\ub294 \ubb38\uc790 %2$s\uc774(\uac00) \uc778\uc1c4\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uc720\ud6a8\ud55c \ubb38\uc790\uc5f4\uc774 \uc544\ub2c8\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc81c\uacf5\ub41c \uac12 \"%s\"\uc740(\ub294) \uc720\ud6a8\ud55c \ud154\ub809\uc2a4 \ubc88\ud638\ub97c \ud3ec\ud568\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_TELEX_ILLEGAL_CHAR_187=\uc704\uce58 %3$d\uc5d0 \uc788\ub294 \ubb38\uc790 %2$s\uc774(\uac00) \uc778\uc1c4\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uc720\ud6a8\ud55c \ubb38\uc790\uc5f4\ub3c4 \uc544\ub2c8\uace0 \ud154\ub809\uc2a4 \ubc88\ud638 \uad6c\uc131\uc694\uc18c\ub97c \uad6c\ubd84\ud558\ub294 \ub2ec\ub7ec \uae30\ud638\ub3c4 \uc544\ub2c8\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc81c\uacf5\ub41c \uac12 \"%s\"\uc740(\ub294) \uc720\ud6a8\ud55c \ud154\ub809\uc2a4 \ubc88\ud638\ub97c \ud3ec\ud568\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_TELEX_TRUNCATED_188=\ub2ec\ub7ec\ub85c \uad6c\ubd84\ub41c \uc138 \uac1c\uc758 \uc778\uc1c4\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ubb38\uc790\uc5f4\uc744 \uc77d\uae30 \uc804\uc5d0 \uac12\uc758 \ub05d\uc5d0 \ub3c4\ub2ec\ud588\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc81c\uacf5\ub41c \uac12 \"%s\"\uc740(\ub294) \uc720\ud6a8\ud55c \ud154\ub809\uc2a4 \ubc88\ud638\ub97c \ud3ec\ud568\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
@@ -316,11 +316,9 @@
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_OBJECTCLASS_INVALID_SUPERIOR_TYPE_266=\uac1d\uccb4 \ud074\ub798\uc2a4 \uc720\ud615\uc774 %2$s\uc778\ub370 \uc774 \uc720\ud615\uc740 \uc0c1\uc704 \ud074\ub798\uc2a4 %4$s\uc758 \uac1d\uccb4 \ud074\ub798\uc2a4 \uc720\ud615 %3$s\uacfc(\uc640) \ud638\ud658\ub418\uc9c0 \uc54a\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uac1d\uccb4 \ud074\ub798\uc2a4 %1$s\uc5d0 \ub300\ud55c \uc815\uc758\uac00 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_OBJECTCLASS_STRUCTURAL_SUPERIOR_NOT_TOP_267=\uac1d\uccb4 \ud074\ub798\uc2a4 %s\uc774(\uac00) \uad6c\uc870\uc801 \ud074\ub798\uc2a4\ub85c \uc815\uc758\ub418\uc5b4 \uc788\ub294\ub370 \ud574\ub2f9 \uc0c1\uc704 \uccb4\uc778\uc5d0 "\ucd5c\uc0c1\uc704" \uac1d\uccb4 \ud074\ub798\uc2a4\uac00 \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4 \uc788\uc9c0 \uc54a\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ud574\ub2f9 \uac1d\uccb4 \ud074\ub798\uc2a4\uc5d0 \ub300\ud55c \uc815\uc758\uac00 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_ATTRTYPE_INVALID_SUPERIOR_USAGE_268=\uc18d\uc131 \uc720\ud615 %s\uc758 \uc18d\uc131 \uc0ac\uc6a9 %s\uc774(\uac00) \uc0c1\uc704 \uc720\ud615 %s\uc758 \uc0ac\uc6a9\uacfc \uac19\uc9c0 \uc54a\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ud574\ub2f9 \uc18d\uc131 \uc720\ud615\uc5d0 \ub300\ud55c \uc815\uc758\uac00 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_ATTRTYPE_COLLECTIVE_FROM_NONCOLLECTIVE_269=\uc18d\uc131 \uc720\ud615 %s\uc740(\ub294) \uc9d1\ud569 \uc720\ud615\uc73c\ub85c \uc815\uc758\ub418\uc5b4 \uc788\ub294\ub370 \uc0c1\uc704 \uc720\ud615 %s\uc740(\ub294) \uc9d1\ud569\uc774 \uc544\ub2c8\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ud574\ub2f9 \uc18d\uc131 \uc720\ud615\uc5d0 \ub300\ud55c \uc815\uc758\uac00 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_ATTRTYPE_NONCOLLECTIVE_FROM_COLLECTIVE_270=\uc18d\uc131 \uc720\ud615 %s\uc740(\ub294) \uc9d1\ud569 \uc720\ud615\uc73c\ub85c \uc815\uc758\ub418\uc5b4 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc740\ub370 \uc0c1\uc704 \uc720\ud615 %s\uc740(\ub294) \uc9d1\ud569\uc774\ubbc0\ub85c \ud574\ub2f9 \uc18d\uc131 \uc720\ud615\uc5d0 \ub300\ud55c \uc815\uc758\uac00 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_PROHIBITED_REQUIRED_BY_STRUCTURAL_271=\uc5f0\uacb0\ub41c \uad6c\uc870\uc801 \uac1d\uccb4 \ud074\ub798\uc2a4 %3$s\uc5d0 \ud544\uc694\ud55c \uc18d\uc131 \uc720\ud615 %2$s \uc0ac\uc6a9\uc744 \uae08\uc9c0\ud558\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 DIT \ucee8\ud150\ud2b8 \uaddc\uce59 \"%s\"\uc774(\uac00) \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_PROHIBITED_REQUIRED_BY_AUXILIARY_272=\uc5f0\uacb0\ub41c \ubcf4\uc870 \uac1d\uccb4 \ud074\ub798\uc2a4 %3$s\uc5d0 \ud544\uc694\ud55c \uc18d\uc131 \uc720\ud615 %2$s \uc0ac\uc6a9\uc744 \uae08\uc9c0\ud558\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 DIT \ucee8\ud150\ud2b8 \uaddc\uce59 \"%s\"\uc774(\uac00) \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_ATTRTYPE_COLLECTIVE_IS_OPERATIONAL_273=\uc18d\uc131 \uc720\ud615 %s\uc5d0 \ub300\ud55c \uc815\uc758\uc5d0\uc11c\ub294 COLLECTIVE\ub85c \uc120\uc5b8\ud588\ub294\ub370 userApplications\uc5d0 \ub300\ud55c \uc0ac\uc6a9\uc774 \uc5c6\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ud574\ub2f9 \uc815\uc758\uac00 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_ATTRTYPE_NO_USER_MOD_NOT_OPERATIONAL_274=\uc18d\uc131 \uc720\ud615 %s\uc5d0 \ub300\ud55c \uc815\uc758\uc5d0\uc11c\ub294 NO-USER-MODIFICATION\uc73c\ub85c \uc120\uc5b8\ud588\ub294\ub370 \uc791\uc5c5 \uc0ac\uc6a9\uc774 \uc5c6\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ud574\ub2f9 \uc815\uc758\uac00 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_ILLEGAL_FRACTION_CHAR_275=\ub2e8\ud3b8 \uad6c\uc131\uc694\uc18c\uc5d0 \uc798\ubabb\ub41c \ubb38\uc790 %2$s\uc774(\uac00) \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4 \uc788\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc81c\uacf5\ub41c \uac12 %1$s\uc740(\ub294) \uc720\ud6a8\ud55c \uc77c\ubc18 \uc2dc\uac04 \uac12\uc774 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4.
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_EMPTY_FRACTION_276=\ub9c8\uce68\ud45c \ub2e4\uc74c\uc5d0 \ub2e8\ud3b8 \uad6c\uc131\uc694\uc18c\ub85c \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc22b\uc790\uac00 \ud558\ub098 \uc774\uc0c1 \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4 \uc788\uc9c0 \uc54a\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc81c\uacf5\ub41c \uac12 %s\uc740(\ub294) \uc720\ud6a8\ud55c \uc77c\ubc18 \uc2dc\uac04 \uac12\uc774 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4.

 opends/src/messages/messages/schema_zh_TW.properties

@@ -316,11 +316,9 @@
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_OBJECTCLASS_INVALID_SUPERIOR_TYPE_266=\u7269\u4ef6\u985e\u5225 %1$s \u7684\u5b9a\u7fa9\u7121\u6548\uff0c\u56e0\u70ba\u5176\u4e2d\u542b\u6709\u7269\u4ef6\u985e\u5225\u985e\u578b %2$s\uff0c\u4f46\u9019\u8207\u4e0a\u5c64\u985e\u5225 %4$s \u7684\u7269\u4ef6\u985e\u5225\u985e\u578b %3$s \u4e0d\u76f8\u5bb9
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_OBJECTCLASS_STRUCTURAL_SUPERIOR_NOT_TOP_267=\u7269\u4ef6\u985e\u5225 %s \u7684\u5b9a\u7fa9\u7121\u6548\uff0c\u56e0\u70ba\u8a72\u985e\u5225\u5df2\u5b9a\u7fa9\u70ba\u7d50\u69cb\u985e\u5225\uff0c\u4f46\u5176\u4e0a\u5c64\u93c8\u4e0d\u5305\u542b\u300c\u9802\u5c64\u300d\u7269\u4ef6\u985e\u5225
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_ATTRTYPE_INVALID_SUPERIOR_USAGE_268=\u5c6c\u6027\u985e\u578b %s \u7684\u5b9a\u7fa9\u7121\u6548\uff0c\u56e0\u70ba\u5176\u5c6c\u6027\u7528\u6cd5 %s \u8207\u5176\u4e0a\u5c64\u985e\u578b %s \u7684\u7528\u6cd5\u4e0d\u540c
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_ATTRTYPE_COLLECTIVE_FROM_NONCOLLECTIVE_269=\u5c6c\u6027\u985e\u578b %s \u7684\u5b9a\u7fa9\u7121\u6548\uff0c\u56e0\u70ba\u8a72\u985e\u578b\u5df2\u5b9a\u7fa9\u70ba\u96c6\u5408\u985e\u578b\uff0c\u4f46\u5176\u4e0a\u5c64\u985e\u578b %s \u4e26\u975e\u96c6\u5408\u985e\u578b
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_ATTRTYPE_NONCOLLECTIVE_FROM_COLLECTIVE_270=\u5c6c\u6027\u985e\u578b %s \u7684\u5b9a\u7fa9\u7121\u6548\uff0c\u56e0\u70ba\u8a72\u985e\u578b\u4e26\u672a\u5b9a\u7fa9\u70ba\u96c6\u5408\u985e\u578b\uff0c\u4f46\u5176\u4e0a\u5c64\u985e\u578b %s \u70ba\u96c6\u5408\u985e\u578b
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_PROHIBITED_REQUIRED_BY_STRUCTURAL_271=DIT \u5167\u5bb9\u898f\u5247\u300c%1$s\u300d\u7121\u6548\uff0c\u56e0\u70ba\u8a72\u898f\u5247\u7981\u6b62\u4f7f\u7528\u76f8\u95dc\u7d50\u69cb\u7269\u4ef6\u985e\u5225 %3$s \u6240\u9700\u7684\u5c6c\u6027\u985e\u578b %2$s
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_DCR_PROHIBITED_REQUIRED_BY_AUXILIARY_272=DIT \u5167\u5bb9\u898f\u5247\u300c%1$s\u300d\u7121\u6548\uff0c\u56e0\u70ba\u8a72\u898f\u5247\u7981\u6b62\u4f7f\u7528\u76f8\u95dc\u8f14\u52a9\u7269\u4ef6\u985e\u5225 %3$s \u6240\u9700\u7684\u5c6c\u6027\u985e\u578b %2$s
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_ATTRTYPE_COLLECTIVE_IS_OPERATIONAL_273=\u5c6c\u6027\u985e\u578b %s \u7684\u5b9a\u7fa9\u7121\u6548\uff0c\u56e0\u70ba\u8a72\u985e\u578b\u5df2\u5ba3\u544a\u70ba COLLECTIVE\uff0c\u4f46\u537b\u6c92\u6709 userApplications \u7684\u7528\u6cd5
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_ATTRTYPE_NO_USER_MOD_NOT_OPERATIONAL_274=\u5c6c\u6027\u985e\u578b %s \u7684\u5b9a\u7fa9\u7121\u6548\uff0c\u56e0\u70ba\u8a72\u985e\u578b\u5df2\u5ba3\u544a\u70ba NO-USER-MODIFICATION\uff0c\u4f46\u537b\u6c92\u6709\u4f5c\u696d\u7528\u6cd5
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_ILLEGAL_FRACTION_CHAR_275=\u63d0\u4f9b\u7684\u503c %s \u4e0d\u662f\u6709\u6548\u7684\u4e00\u822c\u6642\u9593\u503c\uff0c\u56e0\u70ba\u8a72\u503c\u5728\u5206\u6578\u5143\u4ef6\u4e2d\u542b\u6709\u975e\u6cd5\u5b57\u5143 %s
SEVERE_WARN_ATTR_SYNTAX_GENERALIZED_TIME_EMPTY_FRACTION_276=\u63d0\u4f9b\u7684\u503c %s \u4e0d\u662f\u6709\u6548\u7684\u4e00\u822c\u6642\u9593\u503c\uff0c\u56e0\u70ba\u8a72\u503c\u5728\u5c0f\u6578\u9ede\u865f\u4e4b\u5f8c\u672a\u5305\u542b\u81f3\u5c11\u4e00\u500b\u505a\u70ba\u5206\u6578\u5143\u4ef6\u7684\u6578\u5b57

 opends/src/messages/messages/task_es.properties

@@ -55,7 +55,7 @@
SEVERE_ERR_TASK_ADDSCHEMAFILE_NO_SUCH_FILE_6=No se pueden a\u00f1adir uno o m\u00e1s archivos al esquema de servidor porque el archivo de esquema %s especificado no existe en los directorios de esquema %s o %s
SEVERE_ERR_TASK_ADDSCHEMAFILE_ERROR_CHECKING_FOR_FILE_7=No se pueden a\u00f1adir uno o m\u00e1s archivos al esquema de servidor porque se ha producido un error al tratar de determinar si existe el archivo %s en el directorio de esquema %s o %s: %s
SEVERE_ERR_TASK_ADDSCHEMAFILE_ERROR_LOADING_SCHEMA_FILE_8=Se ha producido un error al tratar de cargar los contenidos del archivo de esquema %s en el esquema de servidor: %s
SEVERE_ERR_TASK_ADDSCHEMAFILE_CANNOT_LOCK_SCHEMA_9=No se pueden a\u00f1adir uno o m\u00e1s archivos al esquema de servidor porque, tras varios intentos, el servidor no pudo obtener un bloqueo de escritura sobre la entrada de esquema %s 
SEVERE_ERR_TASK_ADDSCHEMAFILE_CANNOT_LOCK_SCHEMA_9=No se pueden a\u00f1adir uno o m\u00e1s archivos al esquema de servidor porque, tras varios intentos, el servidor no pudo obtener un bloqueo de escritura sobre la entrada de esquema %s
SEVERE_ERR_TASK_ADDSCHEMAFILE_INSUFFICIENT_PRIVILEGES_10=No dispone de suficientes privilegios para modificar el esquema de servidor
SEVERE_ERR_TASK_BACKUP_INSUFFICIENT_PRIVILEGES_11=No dispone de suficientes privilegios para iniciar una copia de seguridad del Servidor de directorios
SEVERE_ERR_TASK_RESTORE_INSUFFICIENT_PRIVILEGES_12=No dispone de suficientes privilegios para iniciar una restauraci\u00f3n del Servidor de directorios

 opends/src/messages/messages/task_fr.properties

@@ -68,9 +68,9 @@
SEVERE_ERR_TASK_INITIALIZE_TARGET_INVALID_DN_19=DN non valide fourni avec la t\u00e2che d'initialisation de la cible
SEVERE_ERR_TASK_INITIALIZE_INVALID_DN_20=DN non valide fourni avec la t\u00e2che d'initialisation
SEVERE_ERR_TASK_ENTERLOCKDOWN_NOT_ROOT_21=Seuls les utilisateurs munis du privil\u00e8ge SERVER_LOCKDOWN peuvent mettre le serveur en mode verrouillage
SEVERE_ERR_TASK_ENTERLOCKDOWN_NOT_LOOPBACK_22=Seuls les utilisateurs munis du privil\u00e8ge SERVER_LOCKDOWN connect\u00e9s \u00e0 partir d'une adresse loopback peuvent mettre le serveur en mode verrouillage 
SEVERE_ERR_TASK_ENTERLOCKDOWN_NOT_LOOPBACK_22=Seuls les utilisateurs munis du privil\u00e8ge SERVER_LOCKDOWN connect\u00e9s \u00e0 partir d'une adresse loopback peuvent mettre le serveur en mode verrouillage
SEVERE_ERR_TASK_LEAVELOCKDOWN_NOT_ROOT_23=Seuls les utilisateurs munis du privil\u00e8ge SERVER_LOCKDOWN peuvent sortir le serveur du mode verrouillage
SEVERE_ERR_TASK_LEAVELOCKDOWN_NOT_LOOPBACK_24=Seuls les utilisateurs munis du privil\u00e8ge SERVER_LOCKDOWN connect\u00e9s \u00e0 partir d'une adresse loopback peuvent sortir le serveur du mode verrouillage 
SEVERE_ERR_TASK_LEAVELOCKDOWN_NOT_LOOPBACK_24=Seuls les utilisateurs munis du privil\u00e8ge SERVER_LOCKDOWN connect\u00e9s \u00e0 partir d'une adresse loopback peuvent sortir le serveur du mode verrouillage
SEVERE_ERR_TASK_DISCONNECT_NO_PRIVILEGE_25=Vous ne disposez pas de privil\u00e8ges suffisants pour terminer des connexions client
SEVERE_ERR_TASK_DISCONNECT_INVALID_CONN_ID_26=Impossible de d\u00e9coder la valeur %s en tant qu'ID de connexion entier
SEVERE_ERR_TASK_DISCONNECT_NO_CONN_ID_27=L'attribut %s doit \u00eatre fourni pour sp\u00e9cifier l'ID de connexion du client \u00e0 d\u00e9connecter
@@ -102,7 +102,7 @@
INFO_TASK_STATE_STOPPED_BY_ERROR_53=Arr\u00eat\u00e9 par erreur
INFO_TASK_STATE_STOPPED_BY_ADMINISTRATOR_54=Arr\u00eat\u00e9 par un administrateur
INFO_TASK_STATE_CANCELED_BEFORE_STARTING_55=Annul\u00e9 avant de d\u00e9marrer
INFO_BACKUP_ARG_BACKUPALL_56=Tout sauvegarder 
INFO_BACKUP_ARG_BACKUPALL_56=Tout sauvegarder
INFO_BACKUP_ARG_COMPRESS_57=Compresser
INFO_BACKUP_ARG_ENCRYPT_58=Chiffrer
INFO_BACKUP_ARG_HASH_59=Hachage

 opends/src/messages/messages/task_ko.properties

@@ -151,6 +151,6 @@
INFO_TASK_STOPPED_BY_ADMIN_102=\uad00\ub9ac\uc790\uac00 \uc791\uc5c5\uc744 \uc911\uc9c0\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4: %s
SEVERE_ERR_TASK_INITIALIZE_INVALID_GENERATION_ID_103=\uc791\uc5c5\uc5d0 \uc798\ubabb\ub41c \uc0dd\uc131 \uc544\uc774\ub514\ub97c \uc81c\uacf5\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
INFO_IMPORT_ARG_TEMPLATE_FILE_104=\ud15c\ud50c\ub9ac\ud2b8 \ud30c\uc77c
INFO_IMPORT_ARG_RANDOM_SEED_105=\ub79c\ub364 \uc2dc\ub4dc 
INFO_IMPORT_ARG_RANDOM_SEED_105=\ub79c\ub364 \uc2dc\ub4dc
SEVERE_ERR_TASK_LDAP_FAILED_TO_CONNECT_WRONG_PORT_106=Unable to connect to the server at %s on port %s. Check this port is an administration port
INFO_TASK_STATE_RECURRING_107=Recurring

 opends/src/messages/messages/tools.properties

@@ -1418,7 +1418,7 @@
SEVERE_ERR_PROMPTTM_USER_REJECTED_801=The server certificate has been \
 rejected by the user
INFO_STOPDS_SERVER_ALREADY_STOPPED_802=Server already stopped
INFO_STOPDS_GOING_TO_STOP_803=Stopping Server...\n
INFO_STOPDS_GOING_TO_STOP_803=Stopping Server...
INFO_STOPDS_CHECK_STOPPABILITY_804=Used to determine whether the server can \
 be stopped or not and the mode to be used to stop it
INFO_DESCRIPTION_CERT_NICKNAME_805=Nickname of certificate for SSL client \

 opends/src/messages/messages/tools_ca_ES.properties

@@ -10,7 +10,7 @@
SEVERE_ERR_ENCPW_NO_CLEAR_PW_18=No es va especificar cap contrasenya de text-clar.  Use --%s, --%s or --%s per especificar la contrasenya a codificar
INFO_LDIFEXPORT_DESCRIPTION_LDIF_FILE_33=Ruta al fitxer LDIF per ser escrit
INFO_LDIFEXPORT_DESCRIPTION_APPEND_TO_LDIF_34=Anexar un fitxer LDIF existent enlloc de sobreescriure'l.
INFO_LDIFEXPORT_DESCRIPTION_BACKEND_ID_35=ID Backend per a la infraestructura de fons (Backend) per exportar\n
INFO_LDIFEXPORT_DESCRIPTION_BACKEND_ID_35=ID Backend per a la infraestructura de fons (Backend) per exportar
INFO_LDIFEXPORT_DESCRIPTION_EXCLUDE_BRANCH_36=DN base de la branca per executar des de l'exportaci\u00f3 LDIF
INFO_LDIFEXPORT_DESCRIPTION_INCLUDE_ATTRIBUTE_37=Atribut a incloure a l'exportaci\u00f3 LDIF
INFO_LDIFEXPORT_DESCRIPTION_EXCLUDE_ATTRIBUTE_38=Atribut a excloure des de l'exportaci\u00f3 LDIF
@@ -244,7 +244,7 @@
INFO_PROMPTTM_YESNO_PROMPT_800=Introdu\u00efu "si" o "no":
SEVERE_ERR_PROMPTTM_USER_REJECTED_801=El certificat de servidor ha estat rebutjat per l'usuari
INFO_STOPDS_SERVER_ALREADY_STOPPED_802=El servidor ja est\u00e0 aturat
INFO_STOPDS_GOING_TO_STOP_803=Aturant servidor...\n
INFO_STOPDS_GOING_TO_STOP_803=Aturant servidor...
INFO_STOPDS_CHECK_STOPPABILITY_804=Utilitzat per determinar si el servidor pot ser aturat o no, i el mode per utilitzar per atura'l
INFO_DESCRIPTION_CERT_NICKNAME_805=Sobrenom del certificat per l'autentificaci\u00f3 de client SSL
INFO_INSTALLDS_DESCRIPTION_JMXPORT_808=El port on el qual el servidor de directori ha d'escoltar per a comunicaci\u00f3 JMX

 opends/src/messages/messages/tools_de.properties

@@ -708,7 +708,7 @@
INFO_PROMPTTM_YESNO_PROMPT_800=W\u00e4hlen Sie "Ja" oder "Nein":
SEVERE_ERR_PROMPTTM_USER_REJECTED_801=Das Serverzertifikat wurde von dem Benutzer abgelehnt
INFO_STOPDS_SERVER_ALREADY_STOPPED_802=Server bereits angehalten
INFO_STOPDS_GOING_TO_STOP_803=Server wird angehalten...\n
INFO_STOPDS_GOING_TO_STOP_803=Server wird angehalten...
INFO_STOPDS_CHECK_STOPPABILITY_804=Hiermit kann festgelegt werden, ob ein Server angehalten werden kann oder nicht. Zudem kann der Modus angegeben werden, der zum Anhalten verwendet wird
INFO_DESCRIPTION_CERT_NICKNAME_805=Spitzname des Zertifikats f\u00fcr die SSL-Client-Authentifizierung
INFO_CONFIGDS_DESCRIPTION_JMX_PORT_806=Port, auf dem der Directory-Server nach JMX-Kommunikation h\u00f6ren soll

 opends/src/messages/messages/tools_es.properties

@@ -708,7 +708,7 @@
INFO_PROMPTTM_YESNO_PROMPT_800=Escriba "s\u00ed" o "no"
SEVERE_ERR_PROMPTTM_USER_REJECTED_801=El certificado de servidor ha sido rechazado por el usuario
INFO_STOPDS_SERVER_ALREADY_STOPPED_802=El servidor ya se ha detenido
INFO_STOPDS_GOING_TO_STOP_803=Deteniendo servidor...\n
INFO_STOPDS_GOING_TO_STOP_803=Deteniendo servidor...
INFO_STOPDS_CHECK_STOPPABILITY_804=Se utiliza para determinar si el servidor puede detenerse o no y el modo que debe usarse para detenerlo
INFO_DESCRIPTION_CERT_NICKNAME_805=Sobrenombre del certificado para la autenticaci\u00f3n del cliente SSL
INFO_CONFIGDS_DESCRIPTION_JMX_PORT_806=Puerto en el que el Servidor de directorios debe escuchar la comunicaci\u00f3n de JMX

 opends/src/messages/messages/tools_fr.properties

@@ -704,11 +704,11 @@
SEVERE_WARN_PROMPTTM_NO_SERVER_CERT_CHAIN_796=AVERTISSEMENT\u00a0: le serveur n'a pas de cha\u00eene de certificat.  Voulez-vous quand m\u00eame tenter de vous connecter au serveur cible\u00a0?
SEVERE_WARN_PROMPTTM_CERT_EXPIRED_797=AVERTISSEMENT\u00a0: le certificat serveur a expir\u00e9 (date d'expiration\u00a0: %s)
SEVERE_WARN_PROMPTTM_CERT_NOT_YET_VALID_798=AVERTISSEMENT\u00a0: le certificat serveur ne sera valide qu'\u00e0 partir de %s
INFO_PROMPTTM_SERVER_CERT_799=Le serveur est en cours d'utilisation du certificat\u00a0: \n    DN objet\u00a0:  %s\n    DN \u00e9metteur:  %s\n    \Validit\u00e9\u00a0:  %s par %s\nSouhaitez-vous valider ce certificat et continuer la connexion au serveur\u00a0?
INFO_PROMPTTM_SERVER_CERT_799=Le serveur est en cours d'utilisation du certificat\u00a0: \n    DN objet\u00a0:  %s\n    DN \u00e9metteur:  %s\n    Validit\u00e9\u00a0:  %s par %s\nSouhaitez-vous valider ce certificat et continuer la connexion au serveur\u00a0?
INFO_PROMPTTM_YESNO_PROMPT_800=Saisissez "oui" ou "non"\u00a0:
SEVERE_ERR_PROMPTTM_USER_REJECTED_801=Le certificat serveur a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9 par l'utilisateur
INFO_STOPDS_SERVER_ALREADY_STOPPED_802=Le serveur est d\u00e9j\u00e0 arr\u00eat\u00e9
INFO_STOPDS_GOING_TO_STOP_803=Arr\u00eat du serveur...\n
INFO_STOPDS_GOING_TO_STOP_803=Arr\u00eat du serveur...
INFO_STOPDS_CHECK_STOPPABILITY_804=Permet de d\u00e9terminer si un serveur peut \u00eatre arr\u00eat\u00e9 ou non et de d\u00e9finir son mode d'arr\u00eat
INFO_DESCRIPTION_CERT_NICKNAME_805=Pseudonyme du certificat pour l'authentification client SSL
INFO_CONFIGDS_DESCRIPTION_JMX_PORT_806=Port sur lequel Directory Server devrait \u00e9couter la communication JMX

 opends/src/messages/messages/tools_ja.properties

@@ -708,7 +708,7 @@
INFO_PROMPTTM_YESNO_PROMPT_800="yes" \u307e\u305f\u306f "no" \u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044:
SEVERE_ERR_PROMPTTM_USER_REJECTED_801=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u8a3c\u660e\u66f8\u306f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u62d2\u5426\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
INFO_STOPDS_SERVER_ALREADY_STOPPED_802=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3059\u3067\u306b\u505c\u6b62\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
INFO_STOPDS_GOING_TO_STOP_803=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u505c\u6b62\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...\n
INFO_STOPDS_GOING_TO_STOP_803=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u505c\u6b62\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...
INFO_STOPDS_CHECK_STOPPABILITY_804=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u505c\u6b62\u53ef\u80fd\u304b\u3069\u3046\u304b\u3001\u304a\u3088\u3073\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u505c\u6b62\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30e2\u30fc\u30c9\u306e\u5224\u5b9a\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059
INFO_DESCRIPTION_CERT_NICKNAME_805=SSL \u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u8a8d\u8a3c\u306e\u8a3c\u660e\u66f8\u306e\u30cb\u30c3\u30af\u30cd\u30fc\u30e0
INFO_CONFIGDS_DESCRIPTION_JMX_PORT_806=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c JMX \u901a\u4fe1\u3092\u5f85\u6a5f\u3059\u308b\u30dd\u30fc\u30c8

 opends/src/messages/messages/tools_ko.properties

@@ -706,7 +706,7 @@
INFO_PROMPTTM_YESNO_PROMPT_800="\uc608" \ub610\ub294 "\uc544\ub2c8\uc694"\ub97c \uc785\ub825\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624:
SEVERE_ERR_PROMPTTM_USER_REJECTED_801=\uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uc11c\ubc84 \uc778\uc99d\uc11c\ub97c \uac70\ubd80\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
INFO_STOPDS_SERVER_ALREADY_STOPPED_802=\uc11c\ubc84\uac00 \uc774\ubbf8 \uc911\uc9c0\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
INFO_STOPDS_GOING_TO_STOP_803=\uc11c\ubc84\ub97c \uc911\uc9c0\ud558\ub294 \uc911...\n
INFO_STOPDS_GOING_TO_STOP_803=\uc11c\ubc84\ub97c \uc911\uc9c0\ud558\ub294 \uc911...
INFO_STOPDS_CHECK_STOPPABILITY_804=\uc11c\ubc84\ub97c \uc911\uc9c0\ud560 \uc218 \uc788\ub294\uc9c0 \uc5ec\ubd80\uc640 \uc11c\ubc84\ub97c \uc911\uc9c0\ud558\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9\ud560 \ubaa8\ub4dc\ub97c \uacb0\uc815\ud558\ub294 \ub370 \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.
INFO_DESCRIPTION_CERT_NICKNAME_805=SSL \ud074\ub77c\uc774\uc5b8\ud2b8 \uc778\uc99d\uc744 \uc704\ud55c \uc778\uc99d\uc11c \ubcc4\uba85
INFO_CONFIGDS_DESCRIPTION_JMX_PORT_806=\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uc11c\ubc84\uac00 JMX \ud1b5\uc2e0\uc744 \uc218\uc2e0\ud558\ub294 \ud3ec\ud2b8

 opends/src/messages/messages/tools_pl.properties

@@ -114,12 +114,7 @@
INFO_DESCRIPTION_PROP_FILE_PATH_1461=\u015acie\u017cka pliku zawieraj\u0105cego domy\u015blne warto\u015bci u\u017cyte jako argumenty komendy wiersza polece\u0144
INFO_DESCRIPTION_OPERATION_BOOLEAN_VALUE_1116='true' do okre\u015bla, \u017ce konto jest zablokowane lub 'false' do okre\u015blenia, \u017ce konto nie jest zablokowane
INFO_DESCRIPTION_PWPSTATE_GET_SECONDS_UNTIL_ACCOUNT_EXPIRATION_1122=Wy\u015bwietl okres czasu w sekudach do momentu utraty wa\u017cno\u015bci przez konto u\u017cytkownika
INFO_PROMPTTM_SERVER_CERT_799=Serwer u\u017cywa nast\u0119puj\u0105cego certyfikatu: 

DN Tematu:  %s
    DN Podmiotu:  %s
    Wa\u017cno\u015b\u0107:  %s przez %s
Czy chcesz zaufa\u0107 temu certyfikatowi i kontynuowa\u0107 \u0142\u0105czenie z serwerem?
INFO_PROMPTTM_SERVER_CERT_799=Serwer u\u017cywa nast\u0119puj\u0105cego certyfikatu: \n    DN Tematu:  %s\n    DN Podmiotu:  %s\n    Wa\u017cno\u015b\u0107:  %s przez %s\nCzy chcesz zaufa\u0107 temu certyfikatowi i kontynuowa\u0107 \u0142\u0105czenie z serwerem?
INFO_LDIFIMPORT_DESCRIPTION_TEMPLATE_FILE_603=\u015acie\u017cka do szablonu MakeLDIF u\u017cywanego do generowania danych do importu
INFO_STOPDS_DESCRIPTION_TSPWFILE_391=Plik PIN sk\u0142adu zaufania certyfikatu
INFO_DESCRIPTION_SHOWUSAGE_122=Wy\u015bwietl informacje o u\u017cyciu
@@ -246,7 +241,6 @@
NOTICE_BACKUPDB_STARTING_BACKUP_280=Rozpoczynam backup zaplecza: %s
INFO_LDIFMODIFY_TOOL_DESCRIPTION_695=To narz\u0119dzie mo\u017ce by\u0107 u\u017cyte do zastosowania zbioru operacji modyfikacji, dodania i usuni\u0119cia na danych zawartych w pliku LDIF
INFO_STOPDS_GOING_TO_STOP_803=Zatrzymuj\u0119 serwer...

INFO_TASKINFO_TASK_ARG_DESCRIPTION_1414=ID konkretnego zadania, na temat kt\u00f3rego to narz\u0119dzie ma wy\u015bwietli\u0107 informacje
INFO_LDIFSEARCH_DESCRIPTION_SCOPE_416=Zasi\u0119g operacji szukania.  Musi by\u0107 jedno z 'base', 'one', 'sub', or 'subordinate'. Je\u015bli nie podano, wtedy zostanie u\u017cyty 'sub'
INFO_ENCPW_DESCRIPTION_CLEAR_PW_FILE_9=Plik zawieraj\u0105cy niezakodowane has\u0142o
@@ -288,7 +282,7 @@
INFO_DESCRIPTION_BINDPASSWORDFILE_114=Plik zawieraj\u0105cy has\u0142o po\u0142\u0105czeniowe
INFO_INSTALLDS_PROMPT_PKCS12_PATH_1384=\u015acie\u017cka sk\u0142adu klucza PKCS#12:
INFO_INSTALLDS_POPULATE_OPTION_IMPORT_LDIF_757=Importuj dane z pliku LDIF
INFO_DESCRIPTION_PWPSTATE_GET_PASSWORD_EXPIRATION_WARNED_TIME_1126=Wy\u015bwietl czas kiedy u\u017cytkownik po raz pierwszy otrzyma\u0142 ostrze\u017cenie o utracie wa\u017cno\u015bci konta 
INFO_DESCRIPTION_PWPSTATE_GET_PASSWORD_EXPIRATION_WARNED_TIME_1126=Wy\u015bwietl czas kiedy u\u017cytkownik po raz pierwszy otrzyma\u0142 ostrze\u017cenie o utracie wa\u017cno\u015bci konta
INFO_INSTALLDS_DESCRIPTION_SAMPLE_DATA_753=Okre\u015bla, \u017ce baza danych powinna by\u0107 zape\u0142niona podan\u0105 ilo\u015bci\u0105 przyk\u0142adowych wpis\u00f3w
INFO_INSTALLDS_DESCRIPTION_CERT_NICKNAME_1405=Przezwisko certyfikatu,  kt\u00f3ry serwer powinien u\u017cy\u0107 podczas akceptowania po\u0142\u0105cze\u0144 SSL lub podczas negocjacji StartTLS
INFO_LISTBACKENDS_DESCRIPTION_BASE_DN_727=Bazowy DN dla kt\u00f3rego nale\u017cy wy\u015bwietli\u0107 ID zapleczy

 opends/src/messages/messages/tools_zh_CN.properties

@@ -708,7 +708,7 @@
INFO_PROMPTTM_YESNO_PROMPT_800=\u8bf7\u8f93\u5165\u201c\u662f\u201d\u6216\u201c\u5426\u201d:
SEVERE_ERR_PROMPTTM_USER_REJECTED_801=\u670d\u52a1\u5668\u8bc1\u4e66\u5df2\u88ab\u7528\u6237\u62d2\u7edd
INFO_STOPDS_SERVER_ALREADY_STOPPED_802=\u5df2\u505c\u6b62\u670d\u52a1\u5668
INFO_STOPDS_GOING_TO_STOP_803=\u6b63\u5728\u505c\u6b62\u670d\u52a1\u5668...\n
INFO_STOPDS_GOING_TO_STOP_803=\u6b63\u5728\u505c\u6b62\u670d\u52a1\u5668...
INFO_STOPDS_CHECK_STOPPABILITY_804=\u7528\u4e8e\u786e\u5b9a\u662f\u5426\u53ef\u4ee5\u505c\u6b62\u670d\u52a1\u5668\u4ee5\u53ca\u7528\u6765\u505c\u6b62\u670d\u52a1\u5668\u7684\u6a21\u5f0f
INFO_DESCRIPTION_CERT_NICKNAME_805=\u7528\u4e8e SSL \u5ba2\u6237\u7aef\u9a8c\u8bc1\u7684\u8bc1\u4e66\u7684\u522b\u540d
INFO_CONFIGDS_DESCRIPTION_JMX_PORT_806=\u76ee\u5f55\u670d\u52a1\u5668\u4fa6\u542c JMX \u901a\u4fe1\u65f6\u5e94\u4f7f\u7528\u7684\u7aef\u53e3

 opends/src/messages/messages/tools_zh_TW.properties

@@ -706,7 +706,7 @@
INFO_PROMPTTM_YESNO_PROMPT_800=\u8acb\u8f38\u5165\u300c\u662f\u300d\u6216\u300c\u5426\u300d:
SEVERE_ERR_PROMPTTM_USER_REJECTED_801=\u4f7f\u7528\u8005\u5df2\u62d2\u7d55\u4f3a\u670d\u5668\u6191\u8b49
INFO_STOPDS_SERVER_ALREADY_STOPPED_802=\u4f3a\u670d\u5668\u5df2\u505c\u6b62
INFO_STOPDS_GOING_TO_STOP_803=\u6b63\u5728\u505c\u6b62\u4f3a\u670d\u5668...\n
INFO_STOPDS_GOING_TO_STOP_803=\u6b63\u5728\u505c\u6b62\u4f3a\u670d\u5668...
INFO_STOPDS_CHECK_STOPPABILITY_804=\u7528\u4ee5\u5224\u5b9a\u662f\u5426\u53ef\u4ee5\u505c\u6b62\u4f3a\u670d\u5668\u4ee5\u53ca\u7528\u65bc\u505c\u6b62\u4f3a\u670d\u5668\u7684\u6a21\u5f0f
INFO_DESCRIPTION_CERT_NICKNAME_805=SSL \u7528\u6236\u7aef\u8a8d\u8b49\u7684\u6191\u8b49\u66b1\u7a31
INFO_CONFIGDS_DESCRIPTION_JMX_PORT_806=\u76ee\u9304\u4f3a\u670d\u5668\u61c9\u5075\u807d JMX \u901a\u8a0a\u6240\u5728\u7684\u9023\u63a5\u57e0

 opends/src/messages/messages/utility_fr.properties

@@ -193,7 +193,7 @@
SEVERE_ERR_FILEPERM_SET_JAVA_EXCEPTION_143=Une ou plusieurs exceptions ont \u00e9t\u00e9 \u00e9mises au cours du processus de mise \u00e0 jour des permissions de fichier pour %s. Certaines des permissions du fichier ont peut-\u00eatre \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9es
SEVERE_ERR_FILEPERM_SET_JAVA_FAILED_ALTERED_144=\u00c9chec d'une ou plusieurs mises \u00e0 jour des permissions de fichier pour %s, mais au moins une mise \u00e0 jour a r\u00e9ussi.  Certaines des permissions du fichier ont peut-\u00eatre \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9es
SEVERE_ERR_FILEPERM_SET_JAVA_FAILED_UNALTERED_145=Toutes les tentatives de mise \u00e0 jour des permissions de fichier pour %s ont \u00e9chou\u00e9.  Le fichier doit conserver ses permissions d'origine
MILD_ERR_FILEPERM_INVALID_UNIX_MODE_STRING_146=La cha\u00eene indiqu\u00e9e %s ne repr\u00e9sente pas un mode de fichier UNIX valide.  Les modes de fichiers UNIX doivent \u00eatre une cha\u00eene de trois caract\u00e8res, dans laquelle chaque caract\u00e8re est un chiffre num\u00e9rique entre z\u00e9ro et sept 
MILD_ERR_FILEPERM_INVALID_UNIX_MODE_STRING_146=La cha\u00eene indiqu\u00e9e %s ne repr\u00e9sente pas un mode de fichier UNIX valide.  Les modes de fichiers UNIX doivent \u00eatre une cha\u00eene de trois caract\u00e8res, dans laquelle chaque caract\u00e8re est un chiffre num\u00e9rique entre z\u00e9ro et sept
MILD_ERR_EXEC_DISABLED_147=La commande %s ne sera pas autoris\u00e9 car Directory Server a \u00e9t\u00e9 configur\u00e9 pour refuser d'utiliser la m\u00e9thode exec
SEVERE_ERR_VALIDATOR_PRECONDITION_NOT_MET_148=Une pr\u00e9condition de la m\u00e9thode appel\u00e9e n'est pas respect\u00e9e.  Cela signifie g\u00e9n\u00e9ralement qu'il existe un d\u00e9faut dans la pile d'appels.  D\u00e9tails\u00a0: %s
INFO_GLOBAL_OPTIONS_149=Options globales\u00a0:
@@ -237,8 +237,8 @@
INFO_BASE64_ENCODE_DESCRIPTION_189=Coder des donn\u00e9es brutes au moyen de la base64
INFO_BASE64_ENCODED_DATA_DESCRIPTION_190=Les donn\u00e9es cod\u00e9es en base64 \u00e0 d\u00e9coder
INFO_BASE64_ENCODED_FILE_DESCRIPTION_191=Le chemin vers le fichier contenant les donn\u00e9es cod\u00e9es en base64 \u00e0 d\u00e9coder
INFO_BASE64_RAW_DATA_DESCRIPTION_192=Les donn\u00e9es brutes \u00e0 coder en base64 
INFO_BASE64_RAW_FILE_DESCRIPTION_193=Le chemin vers le fichier contenant les donn\u00e9es brutes \u00e0 coder en base64 
INFO_BASE64_RAW_DATA_DESCRIPTION_192=Les donn\u00e9es brutes \u00e0 coder en base64
INFO_BASE64_RAW_FILE_DESCRIPTION_193=Le chemin vers le fichier contenant les donn\u00e9es brutes \u00e0 coder en base64
INFO_BASE64_TO_ENCODED_FILE_DESCRIPTION_194=Le chemin vers un fichier dans lequel les donn\u00e9es cod\u00e9es en base64 doivent \u00eatre \u00e9crites
INFO_BASE64_TO_RAW_FILE_DESCRIPTION_195=Le chemin vers le fichier dans lequel les donn\u00e9es brutes d\u00e9cod\u00e9es de la base64 doivent \u00eatre \u00e9crites
SEVERE_ERR_BASE64_CANNOT_READ_RAW_DATA_196=Une erreur s'est produite lors de la tentative de lecture des donn\u00e9es brutes \u00e0 coder\u00a0: %s

 opends/src/messages/messages/version_de.properties

@@ -59,8 +59,8 @@
INFO_3294_REVERSION_10=Die \u00dcberarbeitung 3294 f\u00fchrt ein neues Sicherheits-Framework ein.  Eine Wiederherstellung ist nicht m\u00f6glich
INFO_3708_UPGRADE_11=Dieses Upgrade f\u00fchrt eine \u00c4nderung in der Backend-Konfiguration ein, die nicht abw\u00e4rtskompatibel ist.  Ein Upgrade ist nicht m\u00f6glich
INFO_3708_REVERSION_12=Die \u00dcberarbeitung 3294 f\u00fchrt eine \u00c4nderung in der Backend-Konfiguration ein.  Eine Wiederherstellung ist nicht m\u00f6glich
INFO_3873_UPGRADE_13=Diese \u00c4nderung f\u00fchrt eine \u00c4nderung bei der Art ein, wie Distinguished Names (DNs) normiert werden.  Um diesen Server zu aktualisieren, m\u00fcssen Sie die Daten von diesem Server exportieren und sie nach dem Upgrade neu importieren 
INFO_3873_UPGRADE_13=Diese \u00c4nderung f\u00fchrt eine \u00c4nderung bei der Art ein, wie Distinguished Names (DNs) normiert werden.  Um diesen Server zu aktualisieren, m\u00fcssen Sie die Daten von diesem Server exportieren und sie nach dem Upgrade neu importieren
INFO_3873_REVERSION_14=Mit dieser \u00dcberarbeitung wird die normierte Form von Distinguished Names (DNs) auf eine fr\u00fchere Version zur\u00fcckgesetzt.  Um diesen Server wiederherzustellen, m\u00fcssen Sie die Daten von diesem Server exportieren und sie nach der Wiederherstellung der Version neu importieren
INFO_5134_UPGRADE_15=Die \u00dcberarbeitung 5134 bringt \u00c4nderungen mit sich, in denen einige \u00fcbereinstimmende Regeln einen Attributs- oder Best\u00e4tigungswert standardisieren. Um diesen Server zu aktualisieren, m\u00fcssen Sie die Daten von diesem Server exportieren und sie nach dem Upgrade neu importieren 
INFO_5134_UPGRADE_15=Die \u00dcberarbeitung 5134 bringt \u00c4nderungen mit sich, in denen einige \u00fcbereinstimmende Regeln einen Attributs- oder Best\u00e4tigungswert standardisieren. Um diesen Server zu aktualisieren, m\u00fcssen Sie die Daten von diesem Server exportieren und sie nach dem Upgrade neu importieren
INFO_5134_REVERSION_16=In dieser \u00dcberarbeitung wird die Standardisierung eines Attribut- oder Best\u00e4tigungswerts auf e\u00edne fr\u00fchere Version gesetzt.  Um diesen Server wiederherzustellen, m\u00fcssen Sie die Daten von diesem Server exportieren und sie nach der Wiederherstellung der Version neu importieren
INFO_5278_REVERSION_17=Die R\u00fcckkehr von Version 2.0 auf eine fr\u00fchere Version wird nicht unterst\u00fczt

 opends/src/svr4/OpenDJ/pkg.properties

@@ -1,7 +1,7 @@
# Info for prototype
svr4.name=opendj
svr4.fullname=OpenDJ, open source LDAPv3 directory server 
svr4.desc=OpenDJ, open source LDAP directory server 
svr4.fullname=OpenDJ, open source LDAPv3 directory server
svr4.desc=OpenDJ, open source LDAP directory server
svr4.arch=all
svr4.vendor=opendj.org
svr4.basedir=/usr

 opends/src/svr4/OpenDS/pkg.properties

@@ -1,7 +1,7 @@
# Info for prototype
svr4.name=opends
svr4.fullname=OpenDS, an open source LDAP directory server 
svr4.desc=OpenDS, an open source LDAP directory server 
svr4.fullname=OpenDS, an open source LDAP directory server
svr4.desc=OpenDS, an open source LDAP directory server
svr4.arch=all
svr4.vendor=opends.org
svr4.basedir=/usr