mirror of https://github.com/OpenIdentityPlatform/OpenDJ.git
opends/src/messages/messages/quicksetup.properties
@@ -366,7 +366,7 @@ INFO_ERROR_DETERMINING_UPGRADE_BUILD=Error determining upgrade build \ information. INFO_ERROR_DISABLING_WINDOWS_SERVICE=Error Disabling Windows service. Try to \ kill the process opends_service.exe and then running the \ kill the process opendj_service.exe and then running the \ %s\bat\windows-service.bat -d command-line to disable the service manually. INFO_ERROR_DURING_INITIALIZATION_LOG=Error during the initialization with \ contents from server %s. Last log details: %s. Task state: %s. Check the \ @@ -1199,7 +1199,7 @@ INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_READING_BUILD_INFO=Reading remote build \ information... INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_REMOTE_LABEL=Choose New Version from \ forgerock.com/downloads-opendj.html www.forgerock.org/opendj.html INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_REMOTE_NIGHTLY=Nightly Builds INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_REMOTE_TOOLTIP=Download and upgrade to a build \ publicly available on the OpenDJ website. @@ -1229,7 +1229,7 @@ install package (.zip) file and specify its location using the -f/--file \ option. You can also upgrade your server using the Java \ Web Start version of this tool by visiting the OpenDJ web site at \ www.forgerock.org/downloads-opendj.html.%n%n\ www.forgerock.org/opendj.html.%n%n\ When using the tool to revert to a previous version you must either indicate \ that you want to revert to the version before the most recent upgrade using \ the -r/--revertMostRecent option or specify the location of a reversion \ @@ -1341,17 +1341,16 @@ higher runtime.<br><br> Additional information on QuickSetup is available on \ the <a href="%s"> %s documentation site</a>. INFO_WELCOME_PANEL_TITLE=Welcome INFO_WELCOME_PANEL_WEBSTART_INSTRUCTIONS=The OpenDJ QuickSetup tool will ask \ INFO_WELCOME_PANEL_WEBSTART_INSTRUCTIONS=The %s QuickSetup tool will ask \ you for some basic server and data configuration settings and will get your \ server up and running quickly.<br><br>QuickSetup will install and configure \ the latest weekly build. You can also use QuickSetup to set up a weekly build \ you have downloaded manually. To run QuickSetup in this case, use the %s \ command at the top level of the OpenDJ directory. This instance of \ QuickSetup will use the following OpenDJ build: %s (Build ID: %s) <br><br> \ OpenDJ requires a Java SE 6.0 or higher runtime.<br><br> Additional \ directory server up and running quickly.<br><br>You can also use QuickSetup \ to set up a version of %s you have downloaded manually. To run QuickSetup \ in this case, use the %s command at the top level of the OpenDJ directory. \ This instance of QuickSetup will use the following %s build: %s (Build ID: %s) <br><br> \ %s requires a Java SE 6.0 or higher runtime.<br><br> Additional \ information on QuickSetup is available on the <a \ href="http://opendj.forgerock.org/doc/install-guide/OpenDJ-Install-Guide.html#chap-install-gui"> \ OpenDJ installation guide</a>. %s installation guide</a>. INFO_WELCOME_STEP=Welcome INFO_LICENSE_PANEL_TITLE=License INFO_LICENSE_PANEL_WEBSTART_INSTRUCTIONS=bla bla opends/src/messages/messages/quicksetup_de.properties
@@ -246,7 +246,7 @@ INFO_ERROR_DETERMINING_SVN_REV=Fehler bei der Bestimmung der \u00dcberarbeitungsnummer der Unterversion der Installation. INFO_ERROR_DETERMINING_REVERSION_BUILD=Fehler bei der Ermittlung von Upgrade-Build-Informationen. INFO_ERROR_DETERMINING_UPGRADE_BUILD=Fehler bei der Ermittlung von Upgrade-Build-Informationen. INFO_ERROR_DISABLING_WINDOWS_SERVICE=Fehler bei der Deaktivierung von Windows-Dienst. Versuchen Sie, den Prozess opends_service.exe aufzuheben und f\u00fchren Sie dann die Befehlszeile %s\bat\windows-service.bat -d aus, um den Service manuell zu deaktivieren. INFO_ERROR_DISABLING_WINDOWS_SERVICE=Fehler bei der Deaktivierung von Windows-Dienst. Versuchen Sie, den Prozess opendj_service.exe aufzuheben und f\u00fchren Sie dann die Befehlszeile %s\bat\windows-service.bat -d aus, um den Service manuell zu deaktivieren. INFO_ERROR_DURING_INITIALIZATION_LOG=Fehler bei der Initialisierung mit Inhalten des Servers %s. Informationen aus dem letzten Protokoll: %s. Aufgabenzustand: %s. Weitere Informationen finden Sie in den Fehlerprotokollen von %s. INFO_ERROR_DURING_INITIALIZATION_NO_LOG=Fehler bei der Initialisierung mit Inhalten des Servers %s. Aufgabenzustand: %s. Weitere Informationen finden Sie in den Fehlerprotokollen von %s. INFO_ERROR_EMPTY_RESPONSE=FEHLER: Der Antwortwert darf keine leere Zeichenfolge sein @@ -791,7 +791,7 @@ INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_PANEL_INSTRUCTIONS=W\u00e4hlen Sie eine neue Version, oder verweisen Sie auf einen Build f\u00fcr die Aktualisierung. INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_PANEL_TITLE=Neue Version w\u00e4hlen INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_READING_BUILD_INFO=Remote-Build-Informationen werden gelesen... INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_REMOTE_LABEL=Neue Version von forgerock.com/downloads-opendj.html w\u00e4hlen INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_REMOTE_LABEL=Neue Version von www.forgerock.org/opendj.html w\u00e4hlen INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_REMOTE_NIGHTLY=N\u00e4chtliche Builds INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_REMOTE_TOOLTIP=Herunterladen und auf einen Build aktualisieren, der \u00f6ffentlich auf der OpenDJ-Website verf\u00fcgbar ist. INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_REMOTE_WEEKLY=W\u00f6chentliche Builds @@ -806,7 +806,7 @@ INFO_UPGRADE_LAUNCHER_GUI_LAUNCHED_FAILED_DETAILS=%n%nStarten von Aktualisierung \u00fcber grafische Benutzeroberfl\u00e4che ist fehlgeschlagen. Weitere Details finden Sie in der Datei %s.%n%nAktualisierung \u00fcber Befehlszeile wird gestartet... INFO_UPGRADE_LAUNCHER_LAUNCHING_CLI=Aktualisierung \u00fcber Befehlszeile wird gestartet... INFO_UPGRADE_LAUNCHER_LAUNCHING_GUI=Aktualisierung \u00fcber grafische Benutzeroberfl\u00e4che wird gestartet... INFO_UPGRADE_LAUNCHER_USAGE_DESCRIPTION=Dieses Dienstprogramm kann zur Aktualisierung von Directory-Server auf eine neuere Version oder zur Wiederherstellung auf eine fr\u00fchere Version verwendet werden.%n%nWenn Sie dieses Tool zur Aktualisierung des Servers verwenden, sollten Sie zuerst eine OpenDJ-Installationspaketdatei (ZIP) herunterladen und deren Speicherort mit der Option -f/--file angeben. Sie k\u00f6nnen auch Ihren Server mit der Java Web Start-Version dieses Tools aktualisieren, indem Sie die OpenDJ-Website unter forgerock.com/downloads-opendj.html besuchen.%n%nWenn Sie mit diesem Tool auf eine fr\u00fchere Version wiederherstellen, m\u00fcssen Sie entweder mit der Option -r/--revertMostRecent angeben, dass Sie auf die Version vor der letzten Aktualisierung wiederherstellen m\u00f6chten, oder mit der Option -a/--reversionArchive den Speicherort eines Wiederherstellungsarchivs angeben.%n INFO_UPGRADE_LAUNCHER_USAGE_DESCRIPTION=Dieses Dienstprogramm kann zur Aktualisierung von Directory-Server auf eine neuere Version oder zur Wiederherstellung auf eine fr\u00fchere Version verwendet werden.%n%nWenn Sie dieses Tool zur Aktualisierung des Servers verwenden, sollten Sie zuerst eine OpenDJ-Installationspaketdatei (ZIP) herunterladen und deren Speicherort mit der Option -f/--file angeben. Sie k\u00f6nnen auch Ihren Server mit der Java Web Start-Version dieses Tools aktualisieren, indem Sie die OpenDJ-Website unter www.forgerock.com/opendj.html besuchen.%n%nWenn Sie mit diesem Tool auf eine fr\u00fchere Version wiederherstellen, m\u00fcssen Sie entweder mit der Option -r/--revertMostRecent angeben, dass Sie auf die Version vor der letzten Aktualisierung wiederherstellen m\u00f6chten, oder mit der Option -a/--reversionArchive den Speicherort eines Wiederherstellungsarchivs angeben.%n INFO_UPGRADE_LOCATION_LABEL=Zu aktualisierender Server: INFO_UPGRADE_LOCATION_TOOLTIP=Dateisystemspeicherort des zu aktualisierenden Builds INFO_UPGRADE_LOG_FIELD_FROM=Von: @@ -881,7 +881,7 @@ INFO_WEB_PROXY_DLG_USER_LABEL=Benutzer: INFO_WELCOME_PANEL_OFFLINE_INSTRUCTIONS=Das %s QuickSetup-Tool fordert Sie zur Eingabe einiger grundlegender Server- und Datenkonfigurationseinstellungen auf und macht Ihren Server schnell einsatzbereit.<br><br> %s erfordert eine Java SE 6.0- oder eine h\u00f6here Laufzeit.<br><br> Weitere Information zu QuickSetup finden Sie auf der Site mit der <a href="%s"> %s Dokumentation</a>. INFO_WELCOME_PANEL_TITLE=Willkommen INFO_WELCOME_PANEL_WEBSTART_INSTRUCTIONS=Das OpenDJ QuickSetup Tool fordert Sie zur Eingabe einiger grundlegender Server- und Datenkonfigurationseinstellungen auf und macht Ihren Server schnell einsatzbereit.<br><br>QuickSetup installiert und konfiguriert den neuesten w\u00f6chentlichen Build. Sie k\u00f6nnen mit QuickSetup auch einen w\u00f6chentlichen Build einrichten, das Sie manuell heruntergeladen haben. F\u00fchren Sie in diesem Fall QuickSetup mit dem Befehl %s auf der obersten Ebene des OpenDJ-Verzeichnisses aus. Diese Instanz von QuickSetup verwendet das folgende OpenDJ-Build: %s (Build-ID: %s) <br><br> OpenDJ erfordert eine Java-SE-Runtime der Version 6.0 oder h\u00f6her.<br><br> Zus\u00e4tzliche Informationen zu QuickSetup finden Sie in der <a href="https://www.opends.org/wiki/page/OverviewOfTheQuickSetupTool"> Wiki f\u00fcr OpenDS-Dokumentation</a>. INFO_WELCOME_PANEL_WEBSTART_INSTRUCTIONS=Das %s QuickSetup Tool fordert Sie zur Eingabe einiger grundlegender Server- und Datenkonfigurationseinstellungen auf und macht Ihren Server schnell einsatzbereit.<br><br>Sie k\u00f6nnen mit QuickSetup auch eine Version von %s einrichten, das Sie manuell heruntergeladen haben. F\u00fchren Sie in diesem Fall QuickSetup mit dem Befehl %s auf der obersten Ebene des OpenDJ-Verzeichnisses aus. Diese Instanz von QuickSetup verwendet das folgende %s-Build: %s (Build-ID: %s) <br><br> %s erfordert eine Java-SE-Runtime der Version 6.0 oder h\u00f6her.<br><br> Zus\u00e4tzliche Informationen zu QuickSetup finden Sie in der <a href="http://opendj.forgerock.org/doc/install-guide/OpenDJ-Install-Guide.html#chap-install-gui">%s Installationshandbuch</a>. INFO_WELCOME_STEP=Willkommen INFO_LICENSE_PANEL_TITLE=Lizenz INFO_LICENSE_PANEL_WEBSTART_INSTRUCTIONS=bla bla opends/src/messages/messages/quicksetup_es.properties
@@ -246,7 +246,7 @@ INFO_ERROR_DETERMINING_SVN_REV=Error al determinar el n\u00famero de revisi\u00f3n de subversi\u00f3n de la instalaci\u00f3n. INFO_ERROR_DETERMINING_REVERSION_BUILD=Error al determinar la informaci\u00f3n de versi\u00f3n de actualizaci\u00f3n. INFO_ERROR_DETERMINING_UPGRADE_BUILD=Error al determinar la informaci\u00f3n de versi\u00f3n de actualizaci\u00f3n. INFO_ERROR_DISABLING_WINDOWS_SERVICE=Error al deshabilitar el servicio de Windows. Pruebe a terminar el proceso opends_service.exe y ejecute la l\u00ednea de comandos %s\bat\windows-service.bat -d para deshabilitar el servicio manualmente. INFO_ERROR_DISABLING_WINDOWS_SERVICE=Error al deshabilitar el servicio de Windows. Pruebe a terminar el proceso opendj_service.exe y ejecute la l\u00ednea de comandos %s\bat\windows-service.bat -d para deshabilitar el servicio manualmente. INFO_ERROR_DURING_INITIALIZATION_LOG=Error durante la inicializaci\u00f3n con contenido del servidor %s. Detalles del \u00faltimo registro: %s. Estado de tarea: %s. Compruebe los registros de error de %s para m\u00e1s informaci\u00f3n. INFO_ERROR_DURING_INITIALIZATION_NO_LOG=Error durante la inicializaci\u00f3n con contenido del servidor %s. Estado de tarea: %s. Compruebe los registros de error de %s para m\u00e1s informaci\u00f3n. INFO_ERROR_EMPTY_RESPONSE=ERROR: El valor de respuesta no puede ser una cadena vac\u00eda @@ -639,7 +639,7 @@ INFO_SERVER_SECURITY_BUTTON_LABEL=Configurar... INFO_SERVER_SECURITY_BUTTON_TOOLTIP=Haga clic para configurar el acceso seguro de LDAP. INFO_SERVER_SECURITY_LABEL=Acceso seguro de LDAP: INFO_SERVER_SECURITY_TOOLTIP=La configuraci\u00f3n de acceso seguro de LDAP para el nuevo servidor INFO_SERVER_SECURITY_TOOLTIP=La configuraci\u00f3n de acceso seguro de LDAP para el nuevo servidor INFO_SERVER_SETTINGS_PANEL_INSTRUCTIONS=Escriba un puerto de escucha para las solicitudes de LDAP e introduzca una contrase\u00f1a para el usuario root inicial del servidor. INFO_SERVER_SETTINGS_PANEL_INSTRUCTIONS_WEBSTART=Elija una ubicaci\u00f3n para los archivos del servidor y escriba una contrase\u00f1a para el usuario administrativo del servidor. INFO_SERVER_SETTINGS_PANEL_TITLE=Configuraci\u00f3n del servidor @@ -791,7 +791,7 @@ INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_PANEL_INSTRUCTIONS=Seleccionar una versi\u00f3n nueva o versi\u00f3n de referencia que utilizar para la actualizaci\u00f3n. INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_PANEL_TITLE=Seleccionar nueva versi\u00f3n INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_READING_BUILD_INFO=Leyendo informaci\u00f3n de versi\u00f3n remota... INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_REMOTE_LABEL=Seleccionar versi\u00f3n nueva desde forgerock.com/downloads-opendj.html INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_REMOTE_LABEL=Seleccionar versi\u00f3n nueva desde www.forgerock.org/opendj.html INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_REMOTE_NIGHTLY=Versiones nocturnas INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_REMOTE_TOOLTIP=Descargar y actualizar una versi\u00f3n disponible p\u00fablicamente en el sitio web de OpenDJ. INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_REMOTE_WEEKLY=Versiones semanales @@ -806,7 +806,7 @@ INFO_UPGRADE_LAUNCHER_GUI_LAUNCHED_FAILED_DETAILS=%n%nError al iniciar la actualizaci\u00f3n gr\u00e1fica. Consulte el archivo %s para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.%n%nIniciando la actualizaci\u00f3n mediante l\u00ednea de comandos... INFO_UPGRADE_LAUNCHER_LAUNCHING_CLI=Iniciando actualizaci\u00f3n de l\u00ednea de comandos... INFO_UPGRADE_LAUNCHER_LAUNCHING_GUI=Iniciando actualizaci\u00f3n gr\u00e1fica... INFO_UPGRADE_LAUNCHER_USAGE_DESCRIPTION=Esta utilidad se puede utilizar para actualizar Directory Server a una versi\u00f3n m\u00e1s nueva o revertirlo a una versi\u00f3n anterior.%n%nAl utilizar esta herramienta para actualizar el servidor primero debe descargar un paquete de instalaci\u00f3n (.zip) de OpenDJ y especificar su ubicaci\u00f3n mediante la opci\u00f3n -f/--file. Tambi\u00e9n puede actualizar el servidor utilizando la versi\u00f3n Java Web Start de esta herramienta visitando el sitio web de OpenDJ en forgerock.com/downloads-opendj.html.%n%nAl utilizar la herramienta para revertir a una versi\u00f3n anterior debe indicar que desea revertir a la versi\u00f3n anterior a la actualizaci\u00f3n m\u00e1s reciente mediante la opci\u00f3n -r/--revertMostRecent o especificar la ubicaci\u00f3n de un archivo de reversi\u00f3n mediante la opci\u00f3n -a/--reversionArchive.%n INFO_UPGRADE_LAUNCHER_USAGE_DESCRIPTION=Esta utilidad se puede utilizar para actualizar Directory Server a una versi\u00f3n m\u00e1s nueva o revertirlo a una versi\u00f3n anterior.%n%nAl utilizar esta herramienta para actualizar el servidor primero debe descargar un paquete de instalaci\u00f3n (.zip) de OpenDJ y especificar su ubicaci\u00f3n mediante la opci\u00f3n -f/--file. Tambi\u00e9n puede actualizar el servidor utilizando la versi\u00f3n Java Web Start de esta herramienta visitando el sitio web de OpenDJ en www.forgerock.org/opendj.html.%n%nAl utilizar la herramienta para revertir a una versi\u00f3n anterior debe indicar que desea revertir a la versi\u00f3n anterior a la actualizaci\u00f3n m\u00e1s reciente mediante la opci\u00f3n -r/--revertMostRecent o especificar la ubicaci\u00f3n de un archivo de reversi\u00f3n mediante la opci\u00f3n -a/--reversionArchive.%n INFO_UPGRADE_LOCATION_LABEL=Servidor que se va a actualizar: INFO_UPGRADE_LOCATION_TOOLTIP=Ubicaci\u00f3n del sistema de archivos de la versi\u00f3n que se va a actualizar INFO_UPGRADE_LOG_FIELD_FROM=De: @@ -881,7 +881,7 @@ INFO_WEB_PROXY_DLG_USER_LABEL=Usuario: INFO_WELCOME_PANEL_OFFLINE_INSTRUCTIONS=La herramienta de configuraci\u00f3n r\u00e1pida %s QuickSetup le pedir\u00e1 algunos ajustes b\u00e1sicos de configuraci\u00f3n del servidor y de datos y har\u00e1 que su servidor funcione r\u00e1pidamente.<br><br> %s requiere un tiempo de ejecuci\u00f3n Java SE 6.0 o superior.<br><br> Dispone de informaci\u00f3n adicional sobre la Configuraci\u00f3n r\u00e1pida en el <a href="%s"> sitio de documentaci\u00f3n de %s</a>. INFO_WELCOME_PANEL_TITLE=Bienvenido INFO_WELCOME_PANEL_WEBSTART_INSTRUCTIONS=La herramienta Configuraci\u00f3n r\u00e1pida de OpenDH le solicitar\u00e1 algunos valores de configuraci\u00f3n b\u00e1sicos de datos y del servidor y pondr\u00e1 en marcha su servidor r\u00e1pidamente.<br><br>La Configuraci\u00f3n r\u00e1pida instalar\u00e1 y configurar\u00e1 la versi\u00f3n semanal m\u00e1s reciente. Tambi\u00e9n puede utilizar la Configuraci\u00f3n r\u00e1pida para configurar una versi\u00f3n semanal que haya descargado manualmente. Para ejecutar la Configuraci\u00f3n r\u00e1pida en este caso, utilice el comando %s en el nivel superior del directorio OpenDJ. Esta instancia de Configuraci\u00f3n r\u00e1pida utilizar\u00e1 la siguiente versi\u00f3n de OpenDJ: %s (Id. de versi\u00f3n: %s) <br><br> OpenDJ requiere un tiempo de ejecuci\u00f3n Java SE 6.0 o superior.<br><br> Hay informaci\u00f3n disponible sobre la Configuraci\u00f3n r\u00e1pida en el <a href="https://www.opends.org/wiki/page/OverviewOfTheQuickSetupTool"> wiki de documentaci\u00f3n de OpenDS</a>. INFO_WELCOME_PANEL_WEBSTART_INSTRUCTIONS=La herramienta Configuraci\u00f3n r\u00e1pida de %s le solicitar\u00e1 algunos valores de configuraci\u00f3n b\u00e1sicos de datos y del servidor y pondr\u00e1 en marcha su servidor r\u00e1pidamente.<br><br>Tambi\u00e9n puede utilizar la Configuraci\u00f3n r\u00e1pida para configurar una versi\u00f3n de %s que haya descargado manualmente. Para ejecutar la Configuraci\u00f3n r\u00e1pida en este caso, utilice el comando %s en el nivel superior del directorio OpenDJ. Esta instancia de Configuraci\u00f3n r\u00e1pida utilizar\u00e1 la siguiente versi\u00f3n de %s: %s (Id. de versi\u00f3n: %s) <br><br> %s requiere un tiempo de ejecuci\u00f3n Java SE 6.0 o superior.<br><br> Hay informaci\u00f3n disponible sobre la Configuraci\u00f3n r\u00e1pida en el <a href="http://opendj.forgerock.org/doc/install-guide/OpenDJ-Install-Guide.html#chap-install-gui">manual de instalaci\u00f3n de %s</a>. INFO_WELCOME_STEP=Bienvenido INFO_LICENSE_PANEL_TITLE=Licencia INFO_LICENSE_PANEL_WEBSTART_INSTRUCTIONS=bla bla opends/src/messages/messages/quicksetup_fr.properties
@@ -58,14 +58,14 @@ INFO_BASE_DN_IS_CONFIGURATION_DN=Le DN de base de r\u00e9pertoire sert \u00e0 stocker les donn\u00e9es de configuration du serveur. Vous devez sp\u00e9cifier un DN diff\u00e9rent. INFO_BASE_DN_LABEL=DN de base de r\u00e9pertoire\u00a0: INFO_NO_BASE_DN_INLINE_HELP=Laissez ce champ vide si vous ne voulez pas cr\u00e9er de DN de base. INFO_BASE_DN_TOOLTIP=Entrez le DN de l'entr\u00e9e top o\u00f9 seront stock\u00e9es vos donn\u00e9es INFO_BASE_DN_TOOLTIP=Entrez le DN de l'entr\u00e9e top o\u00f9 seront stock\u00e9es vos donn\u00e9es INFO_BROWSE_BUTTON_LABEL=Parcourir... INFO_BROWSE_BUTTON_TOOLTIP=Cliquez pour afficher un navigateur de syst\u00e8me de fichiers INFO_BUG_MSG=Une erreur inattendue s'est produite. INFO_BUILD_EXTRACTOR_ERROR=\u00c9chec d'extraction de la version\u00a0: %s INFO_BUILD_EXTRACTOR_ERROR_FILE_NO_EXIST=Le fichier %s n'existe pas. INFO_BUILD_EXTRACTOR_ERROR_FILE_NOT_ZIP=Le fichier %s n'est pas un fichier .zip. INFO_BUILD_EXTRACTOR_FILE_INVALID=Impossible d'extraire une installation de serveur valide de %s, car\u00a0: %s INFO_BUILD_EXTRACTOR_FILE_INVALID=Impossible d'extraire une installation de serveur valide de %s, car\u00a0: %s INFO_BUILD_MANAGER_DOWNLOADING_BUILD=T\u00e9l\u00e9chargement de la version... INFO_BUILD_MANAGER_DOWNLOADING_BUILD_DONE=T\u00e9l\u00e9chargement de la version termin\u00e9 INFO_BUILD_MANAGER_DOWNLOADING_BUILD_PROGRESS=T\u00e9l\u00e9chargement de la version\u00a0: %s%% effectu\u00e9 @@ -246,7 +246,7 @@ INFO_ERROR_DETERMINING_SVN_REV=Erreur lors de la d\u00e9termination du num\u00e9ro de r\u00e9vision de Subversion de l'installation. INFO_ERROR_DETERMINING_REVERSION_BUILD=Erreur lors de la d\u00e9termination d'informations sur la version de mise \u00e0 niveau. INFO_ERROR_DETERMINING_UPGRADE_BUILD=Erreur lors de la d\u00e9termination d'informations sur la version de mise \u00e0 niveau. INFO_ERROR_DISABLING_WINDOWS_SERVICE=Erreur lors de la d\u00e9sactivation du service Windows. Essayez de d\u00e9truire le processus opends_service.exe, puis d'ex\u00e9cuter la ligne de commande %s\bat\windows-service.bat -d pour d\u00e9sactiver le service manuellement. INFO_ERROR_DISABLING_WINDOWS_SERVICE=Erreur lors de la d\u00e9sactivation du service Windows. Essayez de d\u00e9truire le processus opendj_service.exe, puis d'ex\u00e9cuter la ligne de commande %s\bat\windows-service.bat -d pour d\u00e9sactiver le service manuellement. INFO_ERROR_DURING_INITIALIZATION_LOG=Erreur lors de l'initialisation avec le contenu du serveur %s. Derniers d\u00e9tails du journal\u00a0: %s. \u00c9tat de la t\u00e2che\u00a0: %s. Consultez les journaux d'erreurs de %s pour plus d'informations. INFO_ERROR_DURING_INITIALIZATION_NO_LOG=Erreur lors de l'initialisation avec le contenu du serveur %s. \u00c9tat de la t\u00e2che\u00a0: %s. Consultez les journaux d'erreurs de %s pour plus d'informations. INFO_ERROR_EMPTY_RESPONSE=ERREUR\u00a0: la valeur de la r\u00e9ponse ne peut pas \u00eatre une cha\u00eene vide @@ -400,7 +400,7 @@ INFO_INSTALLSTATUS_INSTALLED=Serveur d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9<br> La configuration peut uniquement \u00eatre appliqu\u00e9e aux serveurs qui n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 encore configur\u00e9s. Serveur actuel\u00a0: %s INFO_INSTALLSTATUS_INSTALLED_CLI=Serveur d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9%n La ligne de commande %s peut uniquement \u00eatre utilis\u00e9e avec des serveurs non encore configur\u00e9s. Serveur actuel\u00a0: %s INFO_INSTALLSTATUS_NOT_INSTALLED=Directory Server n'est pas install\u00e9. INFO_INSTALLSTATUS_SERVERRUNNING=Est actuellement ex\u00e9cut\u00e9 sur le port %s INFO_INSTALLSTATUS_SERVERRUNNING=Est actuellement ex\u00e9cut\u00e9 sur le port %s # Only translate if the color is specific to the local INFO_INSTRUCTIONS_COLOR=000,000,000 # Only translate if the color is specific to the local @@ -412,7 +412,7 @@ INFO_INVALID_REMOTE_REPLICATION_PORT_VALUE_RANGE=Le port de r\u00e9plication sur %s doit \u00eatre un entier compris entre %s et %s. INFO_INVALID_REPLICATION_PORT_VALUE_RANGE=Le port de r\u00e9plication doit \u00eatre un entier compris entre %s et %s. INFO_INVALID_SECURE_PORT_VALUE_RANGE=Le port d'\u00e9coute LDAPS doit \u00eatre un entier compris entre %s et %s. INFO_JKS_CERTIFICATE=Utiliser un fichier Java Key Store existant INFO_JKS_CERTIFICATE=Utiliser un fichier Java Key Store existant INFO_JKS_CERTIFICATE_LABEL=Fichier JKS (Java Key Store) INFO_JKS_CERTIFICATE_TOOLTIP=S\u00e9lectionnez cette option si vous poss\u00e9dez un certificat JKS. INFO_JKS_KEYSTORE_DOES_NOT_EXIST=Aucun certificat pour le JKS n'a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9. V\u00e9rifiez que le chemin d'acc\u00e8s fourni est valide. @@ -496,7 +496,7 @@ # Only translate if the color is specific to the local INFO_PROGRESS_COLOR=000,000,000 INFO_PROGRESS_CONFIGURING=Configuration de Directory Server INFO_PROGRESS_CONFIGURING_REPLICATION=Configuration de la r\u00e9plication INFO_PROGRESS_CONFIGURING_REPLICATION=Configuration de la r\u00e9plication INFO_PROGRESS_CREATING_REPLICATED_BACKENDS=Cr\u00e9ation des DN de base r\u00e9pliqu\u00e9s INFO_PROGRESS_CONFIGURING_REPLICATION_REMOTE=Configuration de la r\u00e9plication sur %s INFO_WARNING_SERVERS_CLOCK_DIFFERENCE=Les horloges des serveurs %s et %s pr\u00e9sentent une diff\u00e9rence sup\u00e9rieure \u00e0 %s minutes. La r\u00e9plication ne n\u00e9cessite pas la synchronisation des horloges, mais la surveillance des mises \u00e0 jour de r\u00e9plication entre des serveurs peut se r\u00e9v\u00e9ler difficile. @@ -505,7 +505,7 @@ INFO_PROGRESS_CREATING_ADS=Cr\u00e9ation d'une configuration d'enregistrement INFO_PROGRESS_CREATING_ADS_ON_REMOTE=Cr\u00e9ation d'une configuration d'enregistrement sur %s INFO_PROGRESS_CREATING_BASE_ENTRY=Cr\u00e9ation d'une entr\u00e9e de base %s INFO_PROGRESS_CREATING_BASE_ENTRIES=Cr\u00e9ation d'une entr\u00e9e de base pour les DN de base INFO_PROGRESS_CREATING_BASE_ENTRIES=Cr\u00e9ation d'une entr\u00e9e de base pour les DN de base INFO_PROGRESS_DELETING_DIRECTORY=Suppression du r\u00e9pertoire %s INFO_PROGRESS_DELETING_EXTERNAL_DB_FILES=Suppression des fichiers de base de donn\u00e9es en dehors du r\u00e9pertoire d'installation\u00a0: INFO_PROGRESS_DELETING_EXTERNAL_LOG_FILES=Suppression des fichiers journaux en dehors du r\u00e9pertoire d'installation\u00a0: @@ -530,7 +530,7 @@ INFO_PROGRESS_IMPORTING_LDIF_NON_VERBOSE=Importation du fichier LDIF %s INFO_PROGRESS_IMPORTING_LDIFS_NON_VERBOSE=Importation des fichiers LDIF %s INFO_PROGRESS_INITIALIZING_ADS=Initialisation des informations d'enregistrement INFO_PROGRESS_INITIALIZING_SCHEMA=Initialisation des informations de sch\u00e9ma INFO_PROGRESS_INITIALIZING_SCHEMA=Initialisation des informations de sch\u00e9ma INFO_PROGRESS_INITIALIZING_SUFFIX=Initialisation du DN de base %s avec le contenu de %s\u00a0: INFO_PROGRESS_PANEL_TITLE=Progression INFO_PROGRESS_POINTS=..... @@ -565,7 +565,7 @@ INFO_REMOTE_SERVER_HOST_TOOLTIP=Nom complet de l'h\u00f4te o\u00f9 se trouve le serveur avec lequel vous voulez r\u00e9pliquer des donn\u00e9es. INFO_REMOTE_SERVER_PORT_LABEL=Port de connecteur d'administration\u00a0: INFO_REMOTE_SERVER_PORT_TOOLTIP=Port de connecteur d'administration du serveur avec lequel vous voulez r\u00e9pliquer des donn\u00e9es. INFO_REMOTE_SERVER_PWD_LABEL=Mot de passe administrateur\u00a0: INFO_REMOTE_SERVER_PWD_LABEL=Mot de passe administrateur\u00a0: INFO_REMOTE_SERVER_PWD_TOOLTIP=Mot de passe d'un administrateur dans le serveur avec lequel vous voulez r\u00e9pliquer des donn\u00e9es. INFO_REMOTE_SERVER_REPLICATION_PORT=%s - \u00c0 configurer sur un serveur distant %s INFO_REPLICATED_SERVER_LABEL=Ce serveur va faire partie d'une topologie de r\u00e9plication @@ -623,9 +623,9 @@ INFO_SERVER_DIRECTORY_MANAGER_DN_LABEL=DN utilisateur racine : INFO_SERVER_DIRECTORY_MANAGER_DN_TOOLTIP=Saisissez le DN du compte utilisateur racine initial devant servir \u00e0 la gestion du serveur INFO_SERVER_DIRECTORY_MANAGER_PWD_CONFIRM_LABEL=Mot de passe (confirmation) : INFO_SERVER_DIRECTORY_MANAGER_PWD_CONFIRM_TOOLTIP=Saisissez \u00e0 nouveau le mot de passe du compte utilisateur racine initial du serveur INFO_SERVER_DIRECTORY_MANAGER_PWD_CONFIRM_TOOLTIP=Saisissez \u00e0 nouveau le mot de passe du compte utilisateur racine initial du serveur INFO_SERVER_DIRECTORY_MANAGER_PWD_LABEL=Mot de passe\u00a0: INFO_SERVER_DIRECTORY_MANAGER_PWD_TOOLTIP=Saisissez un mot de passe pour le compte utilisateur racine initial du serveur INFO_SERVER_DIRECTORY_MANAGER_PWD_TOOLTIP=Saisissez un mot de passe pour le compte utilisateur racine initial du serveur INFO_SERVER_ERROR=Erreur sur %s\u00a0: INFO_SERVER_LOCATION_LABEL=R\u00e9pertoire d'installation : INFO_SERVER_LOCATION_PARENT_TOOLTIP=Saisir le chemin complet vers l'emplacement parent o\u00f9 seront stock\u00e9s les fichiers du serveur @@ -633,13 +633,13 @@ INFO_SERVER_NOT_RUNNING_MSG=Directory Server n'est pas en cours d'ex\u00e9cution. Cliquer sur Oui pour poursuivre la d\u00e9sinstallation. INFO_SERVER_NOT_RUNNING_TITLE=Directory Server n'est pas en cours d'ex\u00e9cution INFO_SERVER_PORT_LABEL=Port d'\u00e9coute LDAP : INFO_SERVER_PORT_TOOLTIP=Saisir le num\u00e9ro de port que doit utiliser le serveur pour \u00e9couter des demandes LDAP INFO_SERVER_PORT_TOOLTIP=Saisir le num\u00e9ro de port que doit utiliser le serveur pour \u00e9couter des demandes LDAP INFO_ADMIN_CONNECTOR_PORT_LABEL=Port de connecteur d'administration\u00a0: INFO_ADMIN_CONNECTOR_PORT_TOOLTIP=Saisir le num\u00e9ro de port que le connecteur d'administration va utiliser INFO_SERVER_SECURITY_BUTTON_LABEL=Configurer... INFO_SERVER_SECURITY_BUTTON_TOOLTIP=Cliquer pour configurer l'acc\u00e8s s\u00e9curis\u00e9 \u00e0 LDAP. INFO_SERVER_SECURITY_LABEL=Acc\u00e8s s\u00e9curis\u00e9 LDAP : INFO_SERVER_SECURITY_TOOLTIP=Configuration de l'acc\u00e8s s\u00e9curis\u00e9 LDAP pour le nouveau serveur INFO_SERVER_SECURITY_TOOLTIP=Configuration de l'acc\u00e8s s\u00e9curis\u00e9 LDAP pour le nouveau serveur INFO_SERVER_SETTINGS_PANEL_INSTRUCTIONS=Saisir un port pour \u00e9couter les demandes LDAP et saisir un mot de passe pour l'utilisateur racine initial du serveur. INFO_SERVER_SETTINGS_PANEL_INSTRUCTIONS_WEBSTART=Choisir un emplacement pour les fichiers du serveur et saisir un mot de passe pour l'utilisateur administratif du serveur. INFO_SERVER_SETTINGS_PANEL_TITLE=Param\u00e8tres du serveur @@ -704,7 +704,7 @@ INFO_SUMMARY_INSTALL_NOT_STARTED=D\u00e9marrage de QuickSetup... INFO_SUMMARY_REVERT_ABORT=Annulation du r\u00e9tablissement... INFO_SUMMARY_REVERT_CLEANUP=Nettoyage... INFO_PROGRESS_REVERT_ABORT=Annulation du r\u00e9tablissement INFO_PROGRESS_REVERT_ABORT=Annulation du r\u00e9tablissement INFO_PROGRESS_REVERT_CLEANUP=Nettoyage INFO_SUMMARY_REVERT_FINISHED_CANCELED_CLI=R\u00e9tablissement annul\u00e9. L'op\u00e9ration de mise \u00e0 niveau a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9e et l'installation a \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9e \u00e0 l'\u00e9tat pr\u00e9c\u00e9dant l'op\u00e9ration de r\u00e9tablissement. INFO_SUMMARY_REVERT_FINISHED_SUCCESSFULLY_CLI=R\u00e9tablissement du serveur termin\u00e9. L'installation du serveur \u00e0 %s a maintenant \u00e9t\u00e9 r\u00e9tablie avec la version %s. @@ -780,7 +780,7 @@ INFO_SECURE_REPLICATION_LABEL=Configurer comme s\u00e9curis\u00e9 INFO_SECURE_REPLICATION_TOOLTIP=Activez cet endroit si vous voulez chiffrer la communication lorsque d'autres serveurs se connectent \u00e0 ce port de r\u00e9plication. INFO_UPGRADE_BUILD_ID_LABEL=Version\u00a0: INFO_UPGRADE_BUILD_ID_TOOLTIP=ID de la version install\u00e9e \u00e0 l'emplacement ci-dessus INFO_UPGRADE_BUILD_ID_TOOLTIP=ID de la version install\u00e9e \u00e0 l'emplacement ci-dessus INFO_UPGRADE_BUILD_ID_UNKNOWN=Inconnu INFO_UPGRADE_CANCELED=Mise \u00e0 niveau annul\u00e9e. INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_BUILD_LIST_ERROR=<b>Erreur lors de l'acc\u00e8s aux informations de version.</b><br>Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer la liste de versions depuis %s en raison de\u00a0: %s.<br>Causes possibles\u00a0:<br><ul><li>Besoin de sp\u00e9cifier un proxy.<br><table><tr><td><input value="Sp\u00e9cifier le Proxy" type="submit"></input></td><td>Proxy actuel\u00a0: %s<td></tr></table><br></li><li>%s ne fonctionne pas ou rencontre des probl\u00e8mes.</li></ul><br>Vous pouvez toujours poursuivre la mise \u00e0 niveau, mais vous devrez t\u00e9l\u00e9charger une version s\u00e9par\u00e9ment, puis pointer vers celle-ci dans l'assistant. @@ -791,10 +791,10 @@ INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_PANEL_INSTRUCTIONS=Choisir une nouvelle version ou une version de r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 utiliser pour la mise \u00e0 niveau. INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_PANEL_TITLE=Choisir une nouvelle version INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_READING_BUILD_INFO=Lecture d'informations de version \u00e0 distance... INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_REMOTE_LABEL=Choisir une nouvelle version depuis forgerock.com/downloads-opendj.html INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_REMOTE_LABEL=Choisir une nouvelle version depuis www.forgerock.org/opendj.html INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_REMOTE_NIGHTLY=Versions nocturnes INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_REMOTE_TOOLTIP=T\u00e9l\u00e9charger et mettre \u00e0 niveau en une version disponible publiquement sur le site Web OpenDJ. INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_REMOTE_WEEKLY=Versions hebdomadaires INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_REMOTE_WEEKLY=Versions hebdomadaires INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_UNABLE_TO_ACCESS_BUILD_INFO=Impossible d'acc\u00e9der aux informations de version \u00e0 distance. INFO_UPGRADE_OPERATION_PROMPT=Voulez-vous mettre \u00e0 niveau cette installation en une version plus r\u00e9cente ou r\u00e9tablir une version ant\u00e9rieure\u00a0? INFO_UPGRADE_OPERATION_REVERSION=R\u00e9tablir une version ant\u00e9rieure @@ -806,7 +806,7 @@ INFO_UPGRADE_LAUNCHER_GUI_LAUNCHED_FAILED_DETAILS=%n%n\u00c9chec du d\u00e9marrage de la mise \u00e0 niveau graphique. Reportez-vous au fichier %s pour plus d'informations.%n%nD\u00e9marrage de la mise \u00e0 niveau via la ligne de commande... INFO_UPGRADE_LAUNCHER_LAUNCHING_CLI=D\u00e9marrage de la mise \u00e0 niveau via la ligne de commande... INFO_UPGRADE_LAUNCHER_LAUNCHING_GUI=D\u00e9marrage de la mise \u00e0 niveau graphique... INFO_UPGRADE_LAUNCHER_USAGE_DESCRIPTION=Cet utilitaire peut servir \u00e0 mettre \u00e0 niveau Directory Server vers une version plus r\u00e9cente ou \u00e0 r\u00e9tablir une version ant\u00e9rieure.%n%nLors de l'utilisation de cet outil pour mettre \u00e0 niveau le serveur, vous devez d'abord t\u00e9l\u00e9charger un fichier de package d'installation (.zip) OpenDJ, puis sp\u00e9cifier son emplacement \u00e0 l'aide de l'option -f/--file. Vous pouvez \u00e9galement mettre \u00e0 niveau votre serveur \u00e0 l'aide de la version Java Web Start de cet outil, en vous rendant sur le site Web OpenDJ\u00a0\u00e0 cette adresse forgerock.com/downloads-opendj.html.%n%nLors de l'utilisation de cet outil pour r\u00e9tablir une version ant\u00e9rieure, vous devez soit indiquer que vous voulez r\u00e9tablir une version ant\u00e9rieure \u00e0 la mise \u00e0 niveau la plus r\u00e9cente \u00e0 l'aide de l'option -r/--revertMostRecent, soit sp\u00e9cifier l'emplacement d'un fichier d'archive de r\u00e9tablissement, \u00e0 l'aide de l'option -a/--reversionArchive.%n INFO_UPGRADE_LAUNCHER_USAGE_DESCRIPTION=Cet utilitaire peut servir \u00e0 mettre \u00e0 niveau Directory Server vers une version plus r\u00e9cente ou \u00e0 r\u00e9tablir une version ant\u00e9rieure.%n%nLors de l'utilisation de cet outil pour mettre \u00e0 niveau le serveur, vous devez d'abord t\u00e9l\u00e9charger un fichier de package d'installation (.zip) OpenDJ, puis sp\u00e9cifier son emplacement \u00e0 l'aide de l'option -f/--file. Vous pouvez \u00e9galement mettre \u00e0 niveau votre serveur \u00e0 l'aide de la version Java Web Start de cet outil, en vous rendant sur le site Web OpenDJ\u00a0\u00e0 cette adresse www.forgerock.org/opendj.html.%n%nLors de l'utilisation de cet outil pour r\u00e9tablir une version ant\u00e9rieure, vous devez soit indiquer que vous voulez r\u00e9tablir une version ant\u00e9rieure \u00e0 la mise \u00e0 niveau la plus r\u00e9cente \u00e0 l'aide de l'option -r/--revertMostRecent, soit sp\u00e9cifier l'emplacement d'un fichier d'archive de r\u00e9tablissement, \u00e0 l'aide de l'option -a/--reversionArchive.%n INFO_UPGRADE_LOCATION_LABEL=Serveur \u00e0 mettre \u00e0 niveau\u00a0: INFO_UPGRADE_LOCATION_TOOLTIP=Emplacement du syst\u00e8me du fichiers de la version qui doit \u00eatre mise \u00e0 niveau INFO_UPGRADE_LOG_FIELD_FROM=De\u00a0: @@ -853,7 +853,7 @@ INFO_UPGRADE_CONFIRM_TITLE=Confirmer la mise \u00e0 niveau INFO_UPGRADE_CONFIRM_PROMPT=Cette installation va \u00eatre mise \u00e0 niveau \u00e0 l'aide du fichier zip %s. INFO_UPGRADE_VERIFICATION_FAILURE_TITLE=\u00c9chec de la v\u00e9rification de la mise \u00e0 niveau INFO_UPGRADE_VERIFICATION_FAILURE_VIEW_DETAILS=Afficher les d\u00e9tails de l'erreur INFO_UPGRADE_VERIFICATION_FAILURE_VIEW_DETAILS=Afficher les d\u00e9tails de l'erreur INFO_UPGRADE_WELCOME_PANEL_TITLE=Bienvenue INFO_UPGRADE_WELCOME_PANEL_WEBSTART_INSTRUCTIONS=L'outil OpenDJ QuickUpgrade va effectuer la mise \u00e0 niveau d'une version existante \u00e0 la place.<br><br>Cette instance de QuickUpgrade va effectuer la mise \u00e0 niveau du serveur \u00e0 sp\u00e9cifier ci-dessous vers la version d'OpenDJ suivante\u00a0: %s (ID version : %s) .<br><br> Des informations suppl\u00e9mentaires sur cet outil sont disponibles sur le <a href="https://wikis.forgerock.org/confluence/display/opendj/Home">wiki de documentation OpenDJ</a>.<br><br><b>Remarque\u00a0:</b> L'outil de mise \u00e0 niveau va devoir arr\u00eater et d\u00e9marrer le serveur INFO_UPGRADING_RATIO=T\u00e9l\u00e9chargement\u00a0: %s%% effectu\u00e9 - Mise \u00e0 niveau du fichier\u00a0: %s %% effectu\u00e9. @@ -881,7 +881,7 @@ INFO_WEB_PROXY_DLG_USER_LABEL=Utilisateur\u00a0: INFO_WELCOME_PANEL_OFFLINE_INSTRUCTIONS=L\u2019outil %s QuickSetup vous invite \u00e0 d\u00e9finir quelques param\u00e8tres de configuration de base pour le serveur, puis rendre rapidement votre serveur op\u00e9rationnel.<br><br> %s requiert Java\u00a0SE\u00a06.0 ou version sup\u00e9rieure.<br><br> Pour plus d\u2019informations sur QuickSetup, consultez le <a href="%s">site de documentation de %s</a>. INFO_WELCOME_PANEL_TITLE=Bienvenue INFO_WELCOME_PANEL_WEBSTART_INSTRUCTIONS=L'outil OpenDJ QuickSetup va vous demander quelques param\u00e8tres de configuration de base pour le serveur et les donn\u00e9es, puis rendre rapidement votre serveur op\u00e9rationnel.<br><br>QuickSetup va installer et configurer la derni\u00e8re version hebdomadaire. Vous pouvez \u00e9galement utiliser QuickSetup pour configurer une version hebdomadaire que vous avez t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 manuellement. Pour ex\u00e9cuter QuickSetup dans ce cas, utiliser la commande %s \u00e0 partir du niveau sup\u00e9rieur du r\u00e9pertoire OpenDJ. Cette instance de QuickSetup va utiliser la version d'OpenDJ suivante : %s (ID version : %s) <br><br> OpenDJ n\u00e9cessite Java SE version 6.0 ou sup\u00e9rieure.<br><br> Des informations suppl\u00e9mentaires sur QuickSetup sont disponibles sur le <a href="https://www.opends.org/wiki/page/OverviewOfTheQuickSetupTool"> wiki de documentation OpenDS</a>. INFO_WELCOME_PANEL_WEBSTART_INSTRUCTIONS=L'outil %s QuickSetup va vous demander quelques param\u00e8tres de configuration de base pour le serveur et les donn\u00e9es, puis rendre rapidement votre serveur op\u00e9rationnel.<br><br>Vous pouvez \u00e9galement utiliser QuickSetup pour configurer une autre version de %s que vous avez t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 manuellement. Pour ex\u00e9cuter QuickSetup dans ce cas, utiliser la commande %s \u00e0 partir du niveau sup\u00e9rieur du r\u00e9pertoire OpenDJ. Cette instance de QuickSetup va utiliser la version de %s suivante : %s (ID version : %s) <br><br> %s n\u00e9cessite Java SE version 6.0 ou sup\u00e9rieure.<br><br> Des informations suppl\u00e9mentaires sur QuickSetup sont disponibles dans le <a href="http://opendj.forgerock.org/doc/install-guide/OpenDJ-Install-Guide.html#chap-install-gui"> guide d'installation de %s</a>. INFO_WELCOME_STEP=Bienvenue INFO_LICENSE_PANEL_TITLE=Licence INFO_LICENSE_PANEL_WEBSTART_INSTRUCTIONS=etc opends/src/messages/messages/quicksetup_ja.properties
@@ -56,7 +56,7 @@ INFO_BACKGROUND_ICON_DESCRIPTION=QuickSetup\u3002 INFO_BACKGROUND_ICON_TOOLTIP=QuickSetup INFO_BASE_DN_IS_CONFIGURATION_DN=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u304c\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u69cb\u6210\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u683c\u7d0d\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 \u5225\u306e DN \u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 INFO_BASE_DN_LABEL=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30d9\u30fc\u30b9 DN: INFO_BASE_DN_LABEL=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30d9\u30fc\u30b9 DN: INFO_NO_BASE_DN_INLINE_HELP=\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u3092\u4f5c\u6210\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u7a7a\u306e\u307e\u307e\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002 INFO_BASE_DN_TOOLTIP=\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u683c\u7d0d\u3059\u308b\u30c8\u30c3\u30d7\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u306e DN \u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 INFO_BROWSE_BUTTON_LABEL=\u53c2\u7167... @@ -88,7 +88,7 @@ INFO_CANNOT_USE_DEFAULT_ADMIN_CONNECTOR_PORT=4444 \u3092\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u30dd\u30fc\u30c8\u304c\u4f7f\u7528\u4e2d\u3067\u3042\u308b\u304b\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u8a8d\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 INFO_CANNOT_USE_DEFAULT_SECURE_PORT=636 \u3092\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \u30dd\u30fc\u30c8\u304c\u4f7f\u7528\u4e2d\u3067\u3042\u308b\u304b\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u8a8d\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 INFO_CERTIFICATE_CHAIN_COMBO_TOOLTIP=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u8a3c\u660e\u66f8\u306e\u8a73\u7d30\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u8a3c\u660e\u66f8\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 INFO_CERTIFICATE_CHAIN_LABEL=\u8a3c\u660e\u66f8\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3: INFO_CERTIFICATE_CHAIN_LABEL=\u8a3c\u660e\u66f8\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3: INFO_CERTIFICATE_DIALOG_DO_NOT_ACCEPT_BUTTON_LABEL=\u53d7\u3051\u5165\u308c\u306a\u3044 INFO_CERTIFICATE_DIALOG_ACCEPT_FOR_SESSION_BUTTON_LABEL=\u3053\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b INFO_CERTIFICATE_DIALOG_ACCEPT_PERMANENTLY_BUTTON_LABEL=\u6c38\u4e45\u306b\u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b @@ -111,9 +111,9 @@ INFO_CERTIFICATE_NOT_VALID_YET=%s - \u307e\u3060\u6709\u52b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 INFO_CERTIFICATE_SERIAL_NUMBER_LABEL=\u30b7\u30ea\u30a2\u30eb\u756a\u53f7: INFO_CERTIFICATE_SHOW_DETAILS_TEXT=<br><br><a href="">\u8a3c\u660e\u66f8\u306e\u8a73\u7d30\u3092\u8868\u793a</a> INFO_CERTIFICATE_SHA1_FINGERPRINT_LABEL=SHA1 \u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30fc\u30d7\u30ea\u30f3\u30c8: INFO_CERTIFICATE_MD5_FINGERPRINT_LABEL=MD5 \u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30fc\u30d7\u30ea\u30f3\u30c8: INFO_CERTIFICATE_SUBJECT_LABEL=\u30b5\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8: INFO_CERTIFICATE_SHA1_FINGERPRINT_LABEL=SHA1 \u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30fc\u30d7\u30ea\u30f3\u30c8: INFO_CERTIFICATE_MD5_FINGERPRINT_LABEL=MD5 \u30d5\u30a3\u30f3\u30ac\u30fc\u30d7\u30ea\u30f3\u30c8: INFO_CERTIFICATE_SUBJECT_LABEL=\u30b5\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8: INFO_CERTIFICATE_TITLE=\u4fe1\u983c\u3067\u304d\u306a\u3044\u8a3c\u660e\u66f8 INFO_CERTIFICATE_TYPE_LABEL=\u30bf\u30a4\u30d7: INFO_CERTIFICATE_VALID_FROM_LABEL=\u6709\u52b9\u671f\u9650\u958b\u59cb\u65e5: @@ -162,8 +162,8 @@ INFO_DEFAULT_BACKGROUND_COLOR=236,236,236 # Only translate if the color is specific to the local INFO_DEFAULT_LABEL_COLOR=000,000,000 INFO_DETAILS_LABEL=\u8a73\u7d30: INFO_DIRECTORY_DATA_LABEL=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30c7\u30fc\u30bf: INFO_DETAILS_LABEL=\u8a73\u7d30: INFO_DIRECTORY_DATA_LABEL=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30c7\u30fc\u30bf: INFO_DIRECTORY_EXISTS_NOT_EMPTY=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea %s \u306f\u7a7a\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 INFO_DIRECTORY_MANAGER_DN_IS_CONFIG_DN=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30eb\u30fc\u30c8\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc DN \u306f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u69cb\u6210\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 INFO_DIRECTORY_NOT_WRITABLE=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea %s \u306b\u5bfe\u3059\u308b\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u6a29\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u6a29\u3092\u4fdd\u6301\u3057\u3066\u3044\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 @@ -194,7 +194,7 @@ INFO_EMPTY_REMOTE_PWD=\u7ba1\u7406\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 INFO_EMPTY_SERVER_LOCATION=\u7121\u52b9\u306a\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u6709\u52b9\u306a\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30eb\u30fc\u30c8\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 INFO_ENABLE_SSL=LDAP \u30dd\u30fc\u30c8 %s \u3067 SSL \u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b INFO_ENABLE_SSL_LABEL=SSL \u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u30dd\u30fc\u30c8: INFO_ENABLE_SSL_LABEL=SSL \u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u30dd\u30fc\u30c8: INFO_ENABLE_SSL_TOOLTIP=\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30dd\u30fc\u30c8\u3067 SSL \u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002 INFO_ENABLE_STARTTLS=StartTLS \u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b INFO_ENABLE_STARTTLS_LABEL=LDAP \u3067 StartTLS \u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b @@ -227,7 +227,7 @@ INFO_ERROR_CONFIGURING=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u69cb\u6210\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 INFO_ERROR_CONFIGURING_CERTIFICATE=\u8a3c\u660e\u66f8\u306e\u69cb\u6210\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 INFO_ERROR_CONFIGURING_REMOTE_GENERIC=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc %s \u306e\u69cb\u6210\u4e2d\u306b\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002%n\u30a8\u30e9\u30fc: %s INFO_ERROR_CONNECTING_TO_LOCAL=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 INFO_ERROR_CONNECTING_TO_LOCAL=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 INFO_ERROR_CONNECTING_TIMEOUT=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u63a5\u7d9a\u304c\u30bf\u30a4\u30e0\u30a2\u30a6\u30c8\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 INFO_ERROR_COPYING=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb %s \u306e\u62bd\u51fa\u4e2d\u306b\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 INFO_ERROR_COPYING_FILE=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb %s \u3092 %s \u306b\u30b3\u30d4\u30fc\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 @@ -246,7 +246,7 @@ INFO_ERROR_DETERMINING_SVN_REV=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u306e\u30b5\u30d6\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u30ea\u30d3\u30b8\u30e7\u30f3\u756a\u53f7\u306e\u5224\u5b9a\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 INFO_ERROR_DETERMINING_REVERSION_BUILD=\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u30d3\u30eb\u30c9\u60c5\u5831\u306e\u5224\u5b9a\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 INFO_ERROR_DETERMINING_UPGRADE_BUILD=\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u30d3\u30eb\u30c9\u60c5\u5831\u306e\u5224\u5b9a\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 INFO_ERROR_DISABLING_WINDOWS_SERVICE=Windows \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u7121\u52b9\u5316\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u624b\u52d5\u3067\u7121\u52b9\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9 opends_service.exe \u3092\u7d42\u4e86\u3057\u3066\u3001%s\bat\windows-service.bat -d \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 INFO_ERROR_DISABLING_WINDOWS_SERVICE=Windows \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u7121\u52b9\u5316\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u624b\u52d5\u3067\u7121\u52b9\u306b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9 opendj_service.exe \u3092\u7d42\u4e86\u3057\u3066\u3001%s\bat\windows-service.bat -d \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 INFO_ERROR_DURING_INITIALIZATION_LOG=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc %s \u304b\u3089\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u521d\u671f\u5316\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u6700\u65b0\u30ed\u30b0\u306e\u8a73\u7d30: %s\u3002\u30bf\u30b9\u30af\u72b6\u614b: %s\u3002\u8a73\u7d30\u306f %s \u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u30ed\u30b0\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 INFO_ERROR_DURING_INITIALIZATION_NO_LOG=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc %s \u304b\u3089\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u521d\u671f\u5316\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30bf\u30b9\u30af\u72b6\u614b: %s\u3002\u8a73\u7d30\u306f %s \u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u30ed\u30b0\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 INFO_ERROR_EMPTY_RESPONSE=\u30a8\u30e9\u30fc: \u5fdc\u7b54\u5024\u306b\u7a7a\u306e\u6587\u5b57\u5217\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 @@ -318,7 +318,7 @@ INFO_ERROR_ZIPINPUTSTREAMNULL=ZIP \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb %s \u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u5165\u529b\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30e0\u304c NULL \u3067\u3059\u3002 INFO_EXCEPTION_DETAILS=\u8a73\u7d30: %s INFO_EXCEPTION_OUT_OF_MEMORY_DETAILS=\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u306e\u306b\u5341\u5206\u306a\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \u8a73\u7d30: %s INFO_EXCEPTION_ROOT_CAUSE=\u6839\u672c\u539f\u56e0: INFO_EXCEPTION_ROOT_CAUSE=\u6839\u672c\u539f\u56e0: # Only translate if the color is specific to the local INFO_FIELD_INVALID_COLOR=255,000,000 # Only translate if the color is specific to the local @@ -353,11 +353,11 @@ INFO_GLOBAL_ADMINISTRATOR_DESCRIPTION=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u3092\u7ba1\u7406\u53ef\u80fd\u306a\u7ba1\u7406\u8005\u3002 INFO_GLOBAL_ADMINISTRATOR_PANEL_INSTRUCTIONS=\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30c8\u30dd\u30ed\u30b8\u5168\u4f53\u3092\u7ba1\u7406\u53ef\u80fd\u306a\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u60c5\u5831\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 INFO_GLOBAL_ADMINISTRATOR_PANEL_TITLE=\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u4f5c\u6210 INFO_GLOBAL_ADMINISTRATOR_PWD_CONFIRM_LABEL=\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9 (\u78ba\u8a8d): INFO_GLOBAL_ADMINISTRATOR_PWD_CONFIRM_LABEL=\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9 (\u78ba\u8a8d): INFO_GLOBAL_ADMINISTRATOR_PWD_CONFIRM_TOOLTIP=\u78ba\u8a8d\u306e\u305f\u3081\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002 INFO_GLOBAL_ADMINISTRATOR_PWD_LABEL=\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9: INFO_GLOBAL_ADMINISTRATOR_PWD_LABEL=\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9: INFO_GLOBAL_ADMINISTRATOR_PWD_TOOLTIP=\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3002 INFO_GLOBAL_ADMINISTRATOR_UID_LABEL=\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005 ID: INFO_GLOBAL_ADMINISTRATOR_UID_LABEL=\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005 ID: INFO_GLOBAL_ADMINISTRATOR_UID_TOOLTIP=\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005\u306e ID\u3002 # Only translate if the image is specific to the local INFO_HELP_SMALL_ICON=images/help_small.gif @@ -365,7 +365,7 @@ INFO_HELP_WAIT_DESCRIPTION=\u30d3\u30b8\u30fc\u72b6\u614b\u3067\u3059\u3002\u3057\u3070\u3089\u304f\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 INFO_HIDE_DETAILS_BUTTON_LABEL=\u8a73\u7d30\u3092\u975e\u8868\u793a INFO_HIDE_EXCEPTION_DETAILS=\u8a73\u7d30\u3092\u975e\u8868\u793a INFO_HOST_NAME_LABEL=\u30db\u30b9\u30c8\u540d: INFO_HOST_NAME_LABEL=\u30db\u30b9\u30c8\u540d: INFO_HOST_NAME_TOOLTIP=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30db\u30b9\u30c8\u306e\u5b8c\u5168\u4fee\u98fe\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002 # Only translate if the color is specific to the local INFO_HTML_SEPARATOR_COLOR=666666 @@ -421,14 +421,14 @@ INFO_JCEKS_CERTIFICATE_TOOLTIP=JCEKS \u8a3c\u660e\u66f8\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 INFO_JCEKS_KEYSTORE_DOES_NOT_EXIST=Java \u9375\u30b9\u30c8\u30a2\u7528\u306e\u8a3c\u660e\u66f8\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d1\u30b9\u304c\u6709\u52b9\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 INFO_KEYSTORE_PATH_DOES_NOT_EXIST=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u9375\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u30d1\u30b9\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 INFO_KEYSTORE_PATH_LABEL=\u9375\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u30d1\u30b9: INFO_KEYSTORE_PATH_LABEL=\u9375\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u30d1\u30b9: INFO_KEYSTORE_PATH_NOT_A_FILE=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u9375\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u30d1\u30b9\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 INFO_KEYSTORE_PATH_NOT_PROVIDED=\u9375\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u30d1\u30b9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 INFO_KEYSTORE_PATH_TOOLTIP=\u9375\u30b9\u30c8\u30a2\u3078\u306e\u7d76\u5bfe\u30d1\u30b9\u3002 INFO_KEYSTORE_PWD_EMPTY=\u9375\u30b9\u30c8\u30a2\u306e PIN \u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 INFO_KEYSTORE_PWD_LABEL=\u9375\u30b9\u30c8\u30a2\u306e PIN: INFO_KEYSTORE_PWD_LABEL=\u9375\u30b9\u30c8\u30a2\u306e PIN: INFO_KEYSTORE_PWD_TOOLTIP=\u65e2\u5b58\u306e\u9375\u30b9\u30c8\u30a2\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u306b\u5fc5\u8981\u306a PIN (\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9) \u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 INFO_KEYSTORE_TYPE_LABEL=\u9375\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u30bf\u30a4\u30d7: INFO_KEYSTORE_TYPE_LABEL=\u9375\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u30bf\u30a4\u30d7: INFO_LDIF_FILE_DOES_NOT_EXIST=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f LDIF \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 INFO_LDIF_FILES_DESCRIPTION=LDAP \u30c7\u30fc\u30bf\u4ea4\u63db\u5f62\u5f0f (*.ldif) INFO_LEAVE_DATABASE_EMPTY_LABEL=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3092\u7a7a\u306e\u307e\u307e\u306b\u3059\u308b @@ -454,7 +454,7 @@ INFO_NOT_ENOUGH_DISK_SPACE=%s \u5185\u306b\u5341\u5206\u306a\u7a7a\u304d\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u5bb9\u91cf\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002%n\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001%sM \u30d0\u30a4\u30c8\u4ee5\u4e0a\u306e\u7a7a\u304d\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u5bb9\u91cf\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 INFO_NOT_EQUAL_PWD=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 INFO_NOT_GLOBAL_ADMINISTRATOR_PROVIDED=\u4ee5\u524d\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u69cb\u6210\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u7ba1\u7406\u8005 ID \u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 INFO_NUMBER_ENTRIES_LABEL=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u306e\u6570: INFO_NUMBER_ENTRIES_LABEL=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u306e\u6570: INFO_NUMBER_ENTRIES_TOOLTIP=\u751f\u6210\u3059\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u306e\u6570\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 INFO_OK_BUTTON_LABEL=OK INFO_OPEN_GENERIC_FILE_DIALOG_TITLE=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u9078\u629e @@ -507,15 +507,15 @@ INFO_PROGRESS_CREATING_BASE_ENTRY=\u30d9\u30fc\u30b9\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea %s \u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 INFO_PROGRESS_CREATING_BASE_ENTRIES=\u30d9\u30fc\u30b9 DN \u306e\u30d9\u30fc\u30b9\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 INFO_PROGRESS_DELETING_DIRECTORY=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea %s \u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 INFO_PROGRESS_DELETING_EXTERNAL_DB_FILES=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30d1\u30b9\u5916\u90e8\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059: INFO_PROGRESS_DELETING_EXTERNAL_LOG_FILES=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30d1\u30b9\u5916\u90e8\u306e\u30ed\u30b0\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059: INFO_PROGRESS_DELETING_EXTERNAL_DB_FILES=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30d1\u30b9\u5916\u90e8\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059: INFO_PROGRESS_DELETING_EXTERNAL_LOG_FILES=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30d1\u30b9\u5916\u90e8\u306e\u30ed\u30b0\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059: INFO_PROGRESS_DELETING_EXTERNAL_DB_FILES_NON_VERBOSE=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30d1\u30b9\u5916\u90e8\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 INFO_PROGRESS_DELETING_EXTERNAL_LOG_FILES_NON_VERBOSE=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30d1\u30b9\u5916\u90e8\u306e\u30ed\u30b0\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 INFO_PROGRESS_DELETING_FILE=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb %s \u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 INFO_PROGRESS_DELETING_FILE_DOES_NOT_EXIST=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb %s \u304c\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u7121\u8996\u3057\u307e\u3059\u3002 INFO_PROGRESS_DELETING_INSTALLATION_FILES=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30d1\u30b9\u5185\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059: INFO_PROGRESS_DELETING_INSTALLATION_FILES=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30d1\u30b9\u5185\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059: INFO_PROGRESS_DELETING_INSTALLATION_FILES_NON_VERBOSE=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30d1\u30b9\u5185\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 INFO_PROGRESS_DETAILS_LABEL=\u8a73\u7d30: INFO_PROGRESS_DETAILS_LABEL=\u8a73\u7d30: INFO_PROGRESS_DIALOG_TITLE=\u9032\u884c\u72b6\u6cc1 INFO_PROGRESS_DISABLING_WINDOWS_SERVICE=Windows \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 INFO_PROGRESS_DONE=\u5b8c\u4e86\u3002 @@ -523,24 +523,24 @@ INFO_PROGRESS_ENABLING_WINDOWS_SERVICE=Windows \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u6709\u52b9\u5316\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 INFO_PROGRESS_ERROR=\u30a8\u30e9\u30fc\u3002 INFO_PROGRESS_EXTRACTING=%s \u3092\u62bd\u51fa\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 INFO_PROGRESS_IMPORT_AUTOMATICALLY_GENERATED=\u81ea\u52d5\u751f\u6210\u3055\u308c\u305f\u30c7\u30fc\u30bf (%s \u30a8\u30f3\u30c8\u30ea) \u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059: INFO_PROGRESS_IMPORT_AUTOMATICALLY_GENERATED=\u81ea\u52d5\u751f\u6210\u3055\u308c\u305f\u30c7\u30fc\u30bf (%s \u30a8\u30f3\u30c8\u30ea) \u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059: INFO_PROGRESS_IMPORT_AUTOMATICALLY_GENERATED_NON_VERBOSE=\u81ea\u52d5\u751f\u6210\u3055\u308c\u305f\u30c7\u30fc\u30bf (%s \u30a8\u30f3\u30c8\u30ea) \u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 INFO_PROGRESS_IMPORTING_LDIF=LDIF \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb %s \u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059: INFO_PROGRESS_IMPORTING_LDIFS=LDIF \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb %s \u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059: INFO_PROGRESS_IMPORTING_LDIF=LDIF \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb %s \u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059: INFO_PROGRESS_IMPORTING_LDIFS=LDIF \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb %s \u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059: INFO_PROGRESS_IMPORTING_LDIF_NON_VERBOSE=LDIF \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb %s \u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 INFO_PROGRESS_IMPORTING_LDIFS_NON_VERBOSE=LDIF \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb %s \u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 INFO_PROGRESS_INITIALIZING_ADS=\u767b\u9332\u60c5\u5831\u3092\u521d\u671f\u5316\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 INFO_PROGRESS_INITIALIZING_SCHEMA=\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u60c5\u5831\u3092\u521d\u671f\u5316\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 INFO_PROGRESS_INITIALIZING_SUFFIX=\u30d9\u30fc\u30b9 DN %s \u3092 %s \u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3067\u521d\u671f\u5316\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059: INFO_PROGRESS_INITIALIZING_SUFFIX=\u30d9\u30fc\u30b9 DN %s \u3092 %s \u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3067\u521d\u671f\u5316\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059: INFO_PROGRESS_PANEL_TITLE=\u9032\u884c\u72b6\u6cc1 INFO_PROGRESS_POINTS=..... INFO_PROGRESS_SERVER_ALREADY_STOPPED=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3059\u3067\u306b\u505c\u6b62\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 INFO_PROGRESS_SERVER_STOPPED=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 INFO_PROGRESS_SERVER_WAITING_TO_STOP=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u505c\u6b62\u3092\u5f85\u6a5f\u4e2d... INFO_PROGRESS_STARTING=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059: INFO_PROGRESS_STARTING=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059: INFO_PROGRESS_STARTING_NON_VERBOSE=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 INFO_PROGRESS_STEP=\u9032\u884c\u72b6\u6cc1 INFO_PROGRESS_STOPPING=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u505c\u6b62\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059: INFO_PROGRESS_STOPPING=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u505c\u6b62\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059: INFO_PROGRESS_STOPPING_NON_VERBOSE=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u505c\u6b62\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 INFO_PROGRESS_TITLE=\u9032\u884c\u72b6\u6cc1 INFO_PROGRESS_UNCONFIGURING_ADS_ON_REMOTE=%s \u4e0a\u306e\u767b\u9332\u69cb\u6210\u3092\u5143\u306b\u623b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 @@ -559,19 +559,19 @@ INFO_REMOTE_REPLICATION_PORT_INSTRUCTIONS=\u6b21\u306b\u793a\u3059\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br>\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30dd\u30fc\u30c8\u304c\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30db\u30b9\u30c8\u4e0a\u3067\u958b\u653e\u3055\u308c\u3066\u3044\u3066\u3001\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u5b9f\u884c\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u9650\u3092\u4fdd\u6301\u3057\u3066\u3044\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 INFO_REMOTE_REPLICATION_PORT_TITLE=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8 INFO_REMOTE_REPLICATION_PORTS_STEP=\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8 INFO_REMOTE_SERVER_DN_LABEL=\u7ba1\u7406\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc: INFO_REMOTE_SERVER_DN_LABEL=\u7ba1\u7406\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc: INFO_REMOTE_SERVER_DN_TOOLTIP=\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u5185\u306e\u7ba1\u7406\u8005\u306e DN \u307e\u305f\u306f UID\u3002 INFO_REMOTE_SERVER_HOST_LABEL=\u30db\u30b9\u30c8\u540d: INFO_REMOTE_SERVER_HOST_LABEL=\u30db\u30b9\u30c8\u540d: INFO_REMOTE_SERVER_HOST_TOOLTIP=\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u5b58\u5728\u3059\u308b\u30db\u30b9\u30c8\u306e\u5b8c\u5168\u4fee\u98fe\u540d\u3002 INFO_REMOTE_SERVER_PORT_LABEL=\u7ba1\u7406\u30b3\u30cd\u30af\u30bf\u30dd\u30fc\u30c8: INFO_REMOTE_SERVER_PORT_TOOLTIP=\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u7ba1\u7406\u30b3\u30cd\u30af\u30bf\u30dd\u30fc\u30c8\u3002 INFO_REMOTE_SERVER_PWD_LABEL=\u7ba1\u7406\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9: INFO_REMOTE_SERVER_PWD_LABEL=\u7ba1\u7406\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9: INFO_REMOTE_SERVER_PWD_TOOLTIP=\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u5185\u306e\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3002 INFO_REMOTE_SERVER_REPLICATION_PORT=%s - \u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc %s \u3067\u306e\u69cb\u6210\u7528 INFO_REPLICATED_SERVER_LABEL=\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30c8\u30dd\u30ed\u30b8\u306e\u4e00\u90e8\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059 INFO_REPLICATED_SERVER_TOOLTIP=\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u307b\u304b\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u3053\u308c\u306b\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30de\u30fc\u30af\u3092\u4ed8\u3051\u307e\u3059\u3002 INFO_REPLICATION_PORT_ALREADY_CHOSEN_FOR_OTHER_PROTOCOL=LDAP \u304a\u3088\u3073 LDAPS \u901a\u4fe1\u7528\u306b\u9078\u629e\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 INFO_REPLICATION_PORT_LABEL=\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8: INFO_REPLICATION_PORT_LABEL=\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8: INFO_REPLICATION_PORT_TOOLTIP=\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u307b\u304b\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u9593\u3067\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u66f4\u65b0\u3092\u9001\u53d7\u4fe1\u3059\u308b\u306e\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30dd\u30fc\u30c8\u3002 INFO_RUNTIME_OPTIONS_LABEL=\u5b9f\u884c\u6642\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3: INFO_RETRY_BUTTON_LABEL=\u518d\u8a66\u884c @@ -616,29 +616,29 @@ INFO_SECURITY_OPTIONS_OK_BUTTON_TOOLTIP=\u3053\u306e\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u3092\u9589\u3058\u3066\u69cb\u6210\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u307e\u3059\u3002 INFO_SECURITY_OPTIONS_TITLE=\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u4fdd\u8b77\u3055\u308c\u305f\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u306e\u69cb\u6210 INFO_SELECT_ALIAS_CANCEL_BUTTON_TOOLTIP=\u3053\u306e\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u3092\u9589\u3058\u3066\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30a4\u30ea\u30a2\u30b9\u3092\u7834\u68c4\u3057\u307e\u3059\u3002 INFO_SELECT_ALIAS_MSG=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u9375\u30b9\u30c8\u30a2\u306b\u306f\u8907\u6570\u306e\u8a3c\u660e\u66f8\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002<br>\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u8a3c\u660e\u66f8\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u8a3c\u660e\u66f8\u306e\u30a8\u30a4\u30ea\u30a2\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: INFO_SELECT_ALIAS_MSG=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u9375\u30b9\u30c8\u30a2\u306b\u306f\u8907\u6570\u306e\u8a3c\u660e\u66f8\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002<br>\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u8a3c\u660e\u66f8\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u8a3c\u660e\u66f8\u306e\u30a8\u30a4\u30ea\u30a2\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: INFO_SELECT_ALIAS_OK_BUTTON_TOOLTIP=\u3053\u306e\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u3092\u9589\u3058\u3066\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30a8\u30a4\u30ea\u30a2\u30b9\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u307e\u3059\u3002 INFO_SELECT_ALIAS_TITLE=\u30a8\u30a4\u30ea\u30a2\u30b9\u306e\u9078\u629e INFO_SELF_SIGNED_CERTIFICATE=\u81ea\u5df1\u7f72\u540d\u4ed8\u304d\u8a3c\u660e\u66f8\u306e\u65b0\u898f\u4f5c\u6210 INFO_SERVER_DIRECTORY_MANAGER_DN_LABEL=\u30eb\u30fc\u30c8\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc DN: INFO_SERVER_DIRECTORY_MANAGER_DN_LABEL=\u30eb\u30fc\u30c8\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc DN: INFO_SERVER_DIRECTORY_MANAGER_DN_TOOLTIP=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u7ba1\u7406\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u521d\u671f\u30eb\u30fc\u30c8\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u8b58\u5225\u540d (DN) \u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059 INFO_SERVER_DIRECTORY_MANAGER_PWD_CONFIRM_LABEL=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9 (\u78ba\u8a8d): INFO_SERVER_DIRECTORY_MANAGER_PWD_CONFIRM_LABEL=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9 (\u78ba\u8a8d): INFO_SERVER_DIRECTORY_MANAGER_PWD_CONFIRM_TOOLTIP=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u521d\u671f\u30eb\u30fc\u30c8\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u518d\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059 INFO_SERVER_DIRECTORY_MANAGER_PWD_LABEL=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9: INFO_SERVER_DIRECTORY_MANAGER_PWD_TOOLTIP=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u521d\u671f\u30eb\u30fc\u30c8\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059 INFO_SERVER_ERROR=%s \u3067\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f: INFO_SERVER_LOCATION_LABEL=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30d1\u30b9: INFO_SERVER_ERROR=%s \u3067\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f: INFO_SERVER_LOCATION_LABEL=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30d1\u30b9: INFO_SERVER_LOCATION_PARENT_TOOLTIP=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u683c\u7d0d\u3059\u308b\u89aa\u306e\u5834\u6240\u3078\u306e\u30d5\u30eb\u30d1\u30b9\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059 INFO_SERVER_LOCATION_RELATIVE_TOOLTIP=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u683c\u7d0d\u3059\u308b\u5834\u6240\u3078\u306e\u76f8\u5bfe\u30d1\u30b9\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059 INFO_SERVER_NOT_RUNNING_MSG=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u7a3c\u52d5\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3092\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f '\u306f\u3044' \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002 INFO_SERVER_NOT_RUNNING_TITLE=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u7a3c\u52d5\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093 INFO_SERVER_PORT_LABEL=LDAP \u30ea\u30b9\u30ca\u30fc\u30dd\u30fc\u30c8: INFO_SERVER_PORT_LABEL=LDAP \u30ea\u30b9\u30ca\u30fc\u30dd\u30fc\u30c8: INFO_SERVER_PORT_TOOLTIP=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c LDAP \u8981\u6c42\u306e\u5f85\u6a5f\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059 INFO_ADMIN_CONNECTOR_PORT_LABEL=\u7ba1\u7406\u30b3\u30cd\u30af\u30bf\u30dd\u30fc\u30c8: INFO_ADMIN_CONNECTOR_PORT_TOOLTIP=\u7ba1\u7406\u30b3\u30cd\u30af\u30bf\u304c\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002 INFO_SERVER_SECURITY_BUTTON_LABEL=\u69cb\u6210... INFO_SERVER_SECURITY_BUTTON_TOOLTIP=LDAP \u30bb\u30ad\u30e5\u30a2\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u69cb\u6210\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002 INFO_SERVER_SECURITY_LABEL=LDAP \u30bb\u30ad\u30e5\u30a2\u30a2\u30af\u30bb\u30b9: INFO_SERVER_SECURITY_LABEL=LDAP \u30bb\u30ad\u30e5\u30a2\u30a2\u30af\u30bb\u30b9: INFO_SERVER_SECURITY_TOOLTIP=\u65b0\u3057\u3044\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u7528\u306e LDAP \u30bb\u30ad\u30e5\u30a2\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u69cb\u6210\u3002 INFO_SERVER_SETTINGS_PANEL_INSTRUCTIONS=LDAP \u8981\u6c42\u3092\u5f85\u6a5f\u3059\u308b\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u521d\u671f\u30eb\u30fc\u30c8\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002 INFO_SERVER_SETTINGS_PANEL_INSTRUCTIONS_WEBSTART=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5834\u6240\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u7ba1\u7406\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002 @@ -654,7 +654,7 @@ INFO_SHUTDOWN_DIRECTORY_MANAGER_CANCEL_BUTTON_TOOLTIP=\u3053\u306e\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u9589\u3058\u308b INFO_SHUTDOWN_DIRECTORY_MANAGER_DIALOG_MSG=<b>\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u7a3c\u50cd\u4e2d</b><br>\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u7a3c\u50cd\u4e2d\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3092\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u524d\u306b\u505c\u6b62\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30e9\u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u30b7\u30e3\u30c3\u30c8\u30c0\u30a6\u30f3\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u6b21\u306e\u60c5\u5831\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 \u300c\u53d6\u6d88\u3057\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u81ea\u5206\u3067\u30b7\u30e3\u30c3\u30c8\u30c0\u30a6\u30f3\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 INFO_SHUTDOWN_DIRECTORY_MANAGER_DIALOG_TITLE=\u8a8d\u8a3c\u304c\u5fc5\u8981 INFO_SHUTDOWN_DIRECTORY_MANAGER_DN_LABEL=\u7ba1\u7406\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc DN: INFO_SHUTDOWN_DIRECTORY_MANAGER_DN_LABEL=\u7ba1\u7406\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc DN: INFO_SHUTDOWN_DIRECTORY_MANAGER_DN_TOOLTIP=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30b7\u30e3\u30c3\u30c8\u30c0\u30a6\u30f3\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u7ba1\u7406\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u8b58\u5225\u540d (DN) \u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059 INFO_SHUTDOWN_DIRECTORY_MANAGER_PWD_LABEL=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9: INFO_SHUTDOWN_DIRECTORY_MANAGER_PWD_TOOLTIP=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u7ba1\u7406\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059 @@ -663,13 +663,13 @@ INFO_SPLASH_ICON=images/opendssplash.png INFO_SPLASH_ICON_DESCRIPTION=QuickSetup \u3092\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 INFO_SPLASH_ICON_TOOLTIP=QuickSetup \u3092\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 INFO_SSL_ACCESS_LABEL=SSL \u30a2\u30af\u30bb\u30b9: INFO_SSL_ACCESS_LABEL=SSL \u30a2\u30af\u30bb\u30b9: INFO_SSL_PORT_TEXTFIELD_TOOLTIP=LDAPS \u30dd\u30fc\u30c8\u3002 INFO_STANDALONE_SERVER_LABEL=\u3053\u308c\u306f\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u30a2\u30ed\u30f3\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059 INFO_STANDALONE_SERVER_TOOLTIP=\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u307b\u304b\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u3053\u308c\u306b\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30de\u30fc\u30af\u3092\u4ed8\u3051\u307e\u3059\u3002 INFO_START_SERVER_LABEL=\u69cb\u6210\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u3089\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u8d77\u52d5\u3059\u308b INFO_START_SERVER_TOOLTIP=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u304a\u3088\u3073\u69cb\u6210\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u3089\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u8d77\u52d5\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306b\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30de\u30fc\u30af\u3092\u4ed8\u3051\u307e\u3059 INFO_STARTTLS_ACCESS_LABEL=StartTLS \u30a2\u30af\u30bb\u30b9: INFO_STARTTLS_ACCESS_LABEL=StartTLS \u30a2\u30af\u30bb\u30b9: INFO_STEP_UPGRADE_CHOOSE_VERSION=\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u9078\u629e # Only translate if the image is specific to the local INFO_SUBSECTION_LEFT_ICON=images/divider-left.png @@ -762,7 +762,7 @@ INFO_PROGRESS_UPGRADE_CLEANUP=\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 INFO_PROGRESS_UPGRADE_DOWNLOADING=\u30d3\u30eb\u30c9\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 INFO_PROGRESS_UPGRADE_EXTRACTING=\u30d3\u30eb\u30c9\u3092\u62bd\u51fa\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 INFO_PROGRESS_UPGRADE_EXTRACTING_VERBOSE=\u30d3\u30eb\u30c9\u3092\u62bd\u51fa\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059: INFO_PROGRESS_UPGRADE_EXTRACTING_VERBOSE=\u30d3\u30eb\u30c9\u3092\u62bd\u51fa\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059: INFO_PROGRESS_UPGRADE_HISTORY=\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u5c65\u6b74\u3092\u8a18\u9332\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 INFO_PROGRESS_UPGRADE_INITIALIZING=\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3092\u521d\u671f\u5316\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 INFO_PROGRESS_UPGRADE_PREPARING_CUSTOMIZATIONS=\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3092\u6e96\u5099\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 @@ -779,7 +779,7 @@ INFO_SECURE_REPLICATION_PORT_LABEL=%s (\u30bb\u30ad\u30e5\u30a2) INFO_SECURE_REPLICATION_LABEL=\u30bb\u30ad\u30e5\u30a2\u3068\u3057\u3066\u69cb\u6210\u3059\u308b INFO_SECURE_REPLICATION_TOOLTIP=\u307b\u304b\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u3053\u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u969b\u306e\u901a\u4fe1\u3092\u6697\u53f7\u5316\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u4ed8\u3051\u307e\u3059\u3002 INFO_UPGRADE_BUILD_ID_LABEL=\u30d3\u30eb\u30c9\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3: INFO_UPGRADE_BUILD_ID_LABEL=\u30d3\u30eb\u30c9\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3: INFO_UPGRADE_BUILD_ID_TOOLTIP=\u4e0a\u8a18\u306e\u5834\u6240\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f\u30d3\u30eb\u30c9\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e ID INFO_UPGRADE_BUILD_ID_UNKNOWN=\u4e0d\u660e INFO_UPGRADE_CANCELED=\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u304c\u53d6\u308a\u6d88\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 @@ -791,7 +791,7 @@ INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_PANEL_INSTRUCTIONS=\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u65b0\u898f\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u307e\u305f\u306f\u53c2\u7167\u30d3\u30eb\u30c9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_PANEL_TITLE=\u65b0\u3057\u3044\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u9078\u629e INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_READING_BUILD_INFO=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30d3\u30eb\u30c9\u60c5\u5831\u3092\u8aad\u307f\u53d6\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059... INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_REMOTE_LABEL=forgerock.com/downloads-opendj.html \u304b\u3089\u65b0\u3057\u3044\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_REMOTE_LABEL=www.forgerock.org/opendj.html \u304b\u3089\u65b0\u3057\u3044\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_REMOTE_NIGHTLY=\u30ca\u30a4\u30c8\u30ea\u30fc\u30d3\u30eb\u30c9 INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_REMOTE_TOOLTIP=OpenDJ Web \u30b5\u30a4\u30c8\u3067\u516c\u958b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30d3\u30eb\u30c9\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3057\u307e\u3059\u3002 INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_REMOTE_WEEKLY=\u9031\u6b21\u30d3\u30eb\u30c9 @@ -800,20 +800,20 @@ INFO_UPGRADE_OPERATION_REVERSION=\u4ee5\u524d\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306b\u623b\u3059 INFO_UPGRADE_OPERATION_UPGRADE=\u65b0\u3057\u3044\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3059\u308b INFO_UPGRADE_OPERATION_REVERSION_RESPONSE=\u5fa9\u5e30\u64cd\u4f5c\u3092\u793a\u3059\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u3053\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u518d\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u8a73\u7d30\u306f\u4f7f\u7528\u30ac\u30a4\u30c9\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 INFO_UPGRADE_FILE_PROMPT=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb (.zip) \u306e\u540d\u524d\u3068\u30d1\u30b9\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: INFO_UPGRADE_FILE_PROMPT=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb (.zip) \u306e\u540d\u524d\u3068\u30d1\u30b9\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: INFO_UPGRADE_LAUNCHER_DESCRIPTION=\u3053\u306e\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3001\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u65b0\u3057\u3044\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 INFO_UPGRADE_LAUNCHER_GUI_LAUNCHED_FAILED=%n%n\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30ab\u30eb\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u306e\u8d77\u52d5\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002%n%n\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3092\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059... INFO_UPGRADE_LAUNCHER_GUI_LAUNCHED_FAILED_DETAILS=%n%n\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30ab\u30eb\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u306e\u8d77\u52d5\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u8a73\u7d30\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb %s \u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002%n%n\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3092\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059... INFO_UPGRADE_LAUNCHER_LAUNCHING_CLI=\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u884c\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3092\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059... INFO_UPGRADE_LAUNCHER_LAUNCHING_GUI=\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30ab\u30eb\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3092\u8d77\u52d5\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059... INFO_UPGRADE_LAUNCHER_USAGE_DESCRIPTION=\u3053\u306e\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3001\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u65b0\u3057\u3044\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3057\u305f\u308a\u3001\u524d\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306b\u623b\u308a\u3057\u305f\u308a\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002%n%n\u3053\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u6700\u521d\u306b OpenDJ \u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8 (.zip) \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001-f/--file \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u5834\u6240\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002OpenDJ Web \u30b5\u30a4\u30c8 (forgerock.com/downloads-opendj.html) \u3092\u53c2\u7167\u3057\u3001\u3053\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u306e Java Web Start \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002%n%n\u3053\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u4ee5\u524d\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306b\u623b\u3059\u5834\u5408\u306f\u3001-r/--revertMostRecent \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u6700\u65b0\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u306e\u524d\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306b\u623b\u3059\u3053\u3068\u3092\u793a\u3059\u304b\u3001-a/--reversionArchive \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u5fa9\u5e30\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u306e\u5834\u6240\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002%n INFO_UPGRADE_LOCATION_LABEL=\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc: INFO_UPGRADE_LAUNCHER_USAGE_DESCRIPTION=\u3053\u306e\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3001\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u65b0\u3057\u3044\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3057\u305f\u308a\u3001\u524d\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306b\u623b\u308a\u3057\u305f\u308a\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002%n%n\u3053\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u6700\u521d\u306b OpenDJ \u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8 (.zip) \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001-f/--file \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u5834\u6240\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002OpenDJ Web \u30b5\u30a4\u30c8 (www.forgerock.org/opendj.html) \u3092\u53c2\u7167\u3057\u3001\u3053\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u306e Java Web Start \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002%n%n\u3053\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u4ee5\u524d\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306b\u623b\u3059\u5834\u5408\u306f\u3001-r/--revertMostRecent \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u6700\u65b0\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u306e\u524d\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306b\u623b\u3059\u3053\u3068\u3092\u793a\u3059\u304b\u3001-a/--reversionArchive \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u5fa9\u5e30\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u306e\u5834\u6240\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002%n INFO_UPGRADE_LOCATION_LABEL=\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc: INFO_UPGRADE_LOCATION_TOOLTIP=\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u30d3\u30eb\u30c9\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u4e0a\u306e\u5834\u6240 INFO_UPGRADE_LOG_FIELD_FROM=\u73fe\u5728\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3: INFO_UPGRADE_LOG_FIELD_NOTE=\u6ce8: INFO_UPGRADE_LOG_FIELD_OP=\u64cd\u4f5c: INFO_UPGRADE_LOG_FIELD_STATUS=\u72b6\u614b: INFO_UPGRADE_LOG_FIELD_TIME=\u6642\u523b: INFO_UPGRADE_LOG_FIELD_NOTE=\u6ce8: INFO_UPGRADE_LOG_FIELD_OP=\u64cd\u4f5c: INFO_UPGRADE_LOG_FIELD_STATUS=\u72b6\u614b: INFO_UPGRADE_LOG_FIELD_TIME=\u6642\u523b: INFO_UPGRADE_LOG_FIELD_TO=\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u5f8c\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3: INFO_UPGRADE_LOG_STATUS_CANCEL=\u53d6\u308a\u6d88\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f INFO_UPGRADE_LOG_STATUS_FAILURE=\u5931\u6557 @@ -830,7 +830,7 @@ INFO_REVERSION_TYPE_PROMPT=\u3053\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u3092\u5143\u306b\u623b\u3059\u306e\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u306e\u6307\u5b9a\u65b9\u6cd5\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 INFO_REVERSION_TYPE_PROMPT_RECENT=\u6700\u65b0\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b INFO_REVERSION_TYPE_PROMPT_FILE=\u5fa9\u5e30\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3092\u624b\u4f5c\u696d\u3067\u6307\u5b9a\u3059\u308b INFO_REVERSION_DIR_PROMPT=\u5fa9\u5e30\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b: INFO_REVERSION_DIR_PROMPT=\u5fa9\u5e30\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b: INFO_REVERSION_DIR_WAIT=\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3092\u521d\u671f\u5316\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 INFO_REVERSION_DIR_FROM_UPGRADE=%s \u304c %s \u306b\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f INFO_UPGRADE_ORACLE_ACTION=\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u306b\u306f\u624b\u52d5\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059 @@ -839,11 +839,11 @@ INFO_UPGRADE_ORACLE_UNSUPPORTED=\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 %s \u304b\u3089\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 %s \u3078\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u73fe\u5728\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u30a2\u30f3\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3001\u65b0\u3057\u3044\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u624b\u4f5c\u696d\u3067\u79fb\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: %s INFO_UPGRADE_ORACLE_WARNING=\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u8b66\u544a INFO_UPGRADE_REVIEW_PANEL_INSTRUCTIONS=\u8a2d\u5b9a\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u554f\u984c\u304c\u306a\u3051\u308c\u3070\u300c\u5b8c\u4e86\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 INFO_UPGRADE_REVIEW_PANEL_NEW_VERSION_LABEL=\u65b0\u3057\u3044\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3: INFO_UPGRADE_REVIEW_PANEL_NEW_VERSION_LABEL=\u65b0\u3057\u3044\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3: INFO_UPGRADE_REVIEW_PANEL_NEW_VERSION_TOOLTIP=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 INFO_UPGRADE_REVIEW_PANEL_OLD_VERSION_LABEL=\u73fe\u5728\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3: INFO_UPGRADE_REVIEW_PANEL_OLD_VERSION_LABEL=\u73fe\u5728\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3: INFO_UPGRADE_REVIEW_PANEL_OLD_VERSION_TOOLTIP=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u73fe\u5728\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 INFO_UPGRADE_REVIEW_PANEL_SERVER_LABEL=\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc: INFO_UPGRADE_REVIEW_PANEL_SERVER_LABEL=\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc: INFO_UPGRADE_REVIEW_PANEL_SERVER_TOOLTIP=\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u30d3\u30eb\u30c9\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u4e0a\u306e\u5834\u6240 INFO_UPGRADE_REVIEW_PANEL_START_SERVER=\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u3089\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u8d77\u52d5\u3059\u308b INFO_UPGRADE_REVIEW_PANEL_START_SERVER_TOOLTIP=\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u306e\u5b8c\u4e86\u5f8c\u306b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u8d77\u52d5\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306b\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30de\u30fc\u30af\u3092\u4ed8\u3051\u307e\u3059 @@ -857,7 +857,7 @@ INFO_UPGRADE_WELCOME_PANEL_TITLE=\u3088\u3046\u3053\u305d INFO_UPGRADE_WELCOME_PANEL_WEBSTART_INSTRUCTIONS=OpenDJ QuickUpgrade \u30c4\u30fc\u30eb\u306f\u6240\u5b9a\u306e\u4f4d\u7f6e\u306b\u3042\u308b\u65e2\u5b58\u306e\u30d3\u30eb\u30c9\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3057\u307e\u3059\u3002<br><br>\u3053\u306e QuickUpgrade \u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u3067\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u6b21\u306e OpenDS \u30d3\u30eb\u30c9\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3057\u307e\u3059: %s (\u30d3\u30eb\u30c9 ID: %s)\u3002<br><br> \u3053\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u306e\u8ffd\u52a0\u60c5\u5831\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001<a href="https://wikis.forgerock.org/confluence/display/opendj/Home">OpenDJ documentation wiki</a> \u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br><br><b>\u6ce8:</b> \u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u30c4\u30fc\u30eb\u306f\u3001OpenDJ \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u505c\u6b62\u304a\u3088\u3073\u8d77\u52d5\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059 INFO_UPGRADING_RATIO=\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d: %s%% \u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f - \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u4e2d: %s %% \u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 INFO_USE_EXISTING_CERTIFICATE_LABEL=\u65e2\u5b58\u306e\u8a3c\u660e\u66f8\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b: INFO_USE_EXISTING_CERTIFICATE_LABEL=\u65e2\u5b58\u306e\u8a3c\u660e\u66f8\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b: INFO_USE_EXISTING_CERTIFICATE_TOOLTIP=\u65b0\u3057\u3044\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u8a3c\u660e\u66f8\u3092\u3059\u3067\u306b\u4fdd\u6301\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u3053\u308c\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 INFO_USE_SELF_SIGNED_LABEL=\u81ea\u5df1\u7f72\u540d\u4ed8\u304d\u8a3c\u660e\u66f8\u3092\u751f\u6210\u3059\u308b (\u30c6\u30b9\u30c8\u3067\u306e\u4f7f\u7528\u306e\u307f\u3092\u63a8\u5968) INFO_USE_SELF_SIGNED_TOOLTIP=\u65b0\u3057\u3044\u81ea\u5df1\u7f72\u540d\u4ed8\u304d\u8a3c\u660e\u66f8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u901a\u4fe1\u3092\u6697\u53f7\u5316\u3057\u307e\u3059\u3002 @@ -878,10 +878,10 @@ INFO_WEB_PROXY_DLG_PASSWORD_LABEL=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9: INFO_WEB_PROXY_DLG_PORT_LABEL=\u30dd\u30fc\u30c8: INFO_WEB_PROXY_DLG_TITLE=Web \u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u69cb\u6210 INFO_WEB_PROXY_DLG_USER_LABEL=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc: INFO_WEB_PROXY_DLG_USER_LABEL=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc: INFO_WELCOME_PANEL_OFFLINE_INSTRUCTIONS=%s QuickSetup \u30c4\u30fc\u30eb\u306b\u3088\u308a\u3001\u57fa\u672c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304a\u3088\u3073\u30c7\u30fc\u30bf\u69cb\u6210\u306e\u8a2d\u5b9a\u304c\u6c42\u3081\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u8d77\u52d5\u3068\u7a3c\u50cd\u304c\u3059\u307f\u3084\u304b\u306b\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<br><br> %s \u306b\u306f Java SE 6.0 \u4ee5\u964d\u306e\u30e9\u30f3\u30bf\u30a4\u30e0\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002<br><br> QuickSetup \u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001<a href="%s"> %s \u306e\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u30b5\u30a4\u30c8</a>\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 INFO_WELCOME_PANEL_TITLE=\u3088\u3046\u3053\u305d INFO_WELCOME_PANEL_WEBSTART_INSTRUCTIONS=OpenDJ QuickSetup \u30c4\u30fc\u30eb\u306b\u3088\u308a\u3001\u57fa\u672c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304a\u3088\u3073\u30c7\u30fc\u30bf\u69cb\u6210\u306e\u8a2d\u5b9a\u304c\u6c42\u3081\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u8d77\u52d5\u3068\u7a3c\u50cd\u304c\u3059\u307f\u3084\u304b\u306b\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<br><br>QuickSetup \u306f\u6700\u65b0\u306e\u9031\u6b21\u30d3\u30eb\u30c9\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u304a\u3088\u3073\u69cb\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002 QuickSetup \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u624b\u52d5\u3067\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u305f\u9031\u6b21\u30d3\u30eb\u30c9\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u5834\u5408\u306b QuickSetup \u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001OpenDJ \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u306e\u6700\u4e0a\u4f4d\u3067 %s \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e QuickSetup \u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306f\u6b21\u306e OpenDJ \u30d3\u30eb\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059: %s (\u30d3\u30eb\u30c9 ID: %s) <br><br> OpenDJ \u306b\u306f Java SE 6.0 \u4ee5\u964d\u306e\u30e9\u30f3\u30bf\u30a4\u30e0\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002<br><br> QuickSetup \u306e\u8ffd\u52a0\u60c5\u5831\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001<a href="https://www.opends.org/wiki/page/OverviewOfTheQuickSetupTool">OpenDS documentation wiki</a> \u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 INFO_WELCOME_PANEL_WEBSTART_INSTRUCTIONS=%s QuickSetup \u30c4\u30fc\u30eb\u306b\u3088\u308a\u3001\u57fa\u672c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304a\u3088\u3073\u30c7\u30fc\u30bf\u69cb\u6210\u306e\u8a2d\u5b9a\u304c\u6c42\u3081\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u8d77\u52d5\u3068\u7a3c\u50cd\u304c\u3059\u307f\u3084\u304b\u306b\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<br><br>QuickSetup \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u624b\u52d5\u3067\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u305f\u30d3\u30eb\u30c9\u3092 %s \u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u5834\u5408\u306b QuickSetup \u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001OpenDJ \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u306e\u6700\u4e0a\u4f4d\u3067 %s \u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e QuickSetup \u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306f\u6b21\u306e %s \u30d3\u30eb\u30c9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059: %s (\u30d3\u30eb\u30c9 ID: %s) <br><br> %s \u306b\u306f Java SE 6.0 \u4ee5\u964d\u306e\u30e9\u30f3\u30bf\u30a4\u30e0\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002<br><br> QuickSetup \u306e\u8ffd\u52a0\u60c5\u5831\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001<a href="http://opendj.forgerock.org/doc/install-guide/OpenDJ-Install-Guide.html#chap-install-gui">%s installation guide</a> \u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 INFO_WELCOME_STEP=\u3088\u3046\u3053\u305d INFO_LICENSE_PANEL_TITLE=\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9 INFO_LICENSE_PANEL_WEBSTART_INSTRUCTIONS=\u306a\u3069 opends/src/messages/messages/quicksetup_ko.properties
@@ -238,7 +238,7 @@ INFO_ERROR_DETERMINING_SVN_REV=\uc124\uce58\uc758 \ud558\uc704 \ubc84\uc804 \uc218\uc815 \ubc88\ud638\ub97c \ud655\uc778\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_DETERMINING_REVERSION_BUILD=\uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc \ube4c\ub4dc \uc815\ubcf4\ub97c \ud655\uc778\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_DETERMINING_UPGRADE_BUILD=\uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc \ube4c\ub4dc \uc815\ubcf4\ub97c \ud655\uc778\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_ERROR_DISABLING_WINDOWS_SERVICE=Windows \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \ube44\ud65c\uc131\ud654\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. opends_service.exe \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\ub97c \uc911\uc9c0\ud558\uace0 %s\bat\windows-service.bat -d \uba85\ub839\uc904\uc744 \uc2e4\ud589\ud558\uc5ec \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc218\ub3d9\uc73c\ub85c \ube44\ud65c\uc131\ud654\ud574 \ubcf4\uc2ed\uc2dc\uc624. INFO_ERROR_DISABLING_WINDOWS_SERVICE=Windows \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \ube44\ud65c\uc131\ud654\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. opendj_service.exe \ud504\ub85c\uc138\uc2a4\ub97c \uc911\uc9c0\ud558\uace0 %s\bat\windows-service.bat -d \uba85\ub839\uc904\uc744 \uc2e4\ud589\ud558\uc5ec \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc218\ub3d9\uc73c\ub85c \ube44\ud65c\uc131\ud654\ud574 \ubcf4\uc2ed\uc2dc\uc624. INFO_ERROR_DURING_INITIALIZATION_LOG=%s \uc11c\ubc84\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc73c\ub85c \ucd08\uae30\ud654\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub9c8\uc9c0\ub9c9 \ub85c\uadf8 \uc138\ubd80 \uc815\ubcf4: %s. \uc791\uc5c5 \uc0c1\ud0dc: %s. \uc790\uc138\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc740 %s\uc758 \uc624\ub958 \ub85c\uadf8\ub97c \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. INFO_ERROR_DURING_INITIALIZATION_NO_LOG=%s \uc11c\ubc84\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc73c\ub85c \ucd08\uae30\ud654\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc791\uc5c5 \uc0c1\ud0dc: %s. \uc790\uc138\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc740 %s\uc758 \uc624\ub958 \ub85c\uadf8\ub97c \ucc38\uc870\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624. INFO_ERROR_EMPTY_RESPONSE=\uc624\ub958: \uc751\ub2f5 \uac12\uc740 \ube48 \ubb38\uc790\uc5f4\uc77c \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. @@ -768,7 +768,7 @@ INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_PANEL_INSTRUCTIONS=\uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc0c8 \ubc84\uc804 \ub610\ub294 \ucc38\uc870 \ube4c\ub4dc\ub97c \uc120\ud0dd\ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_PANEL_TITLE=\uc0c8 \ubc84\uc804 \uc120\ud0dd INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_READING_BUILD_INFO=\uc6d0\uaca9 \ube4c\ub4dc \uc815\ubcf4\ub97c \uc77d\ub294 \uc911... INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_REMOTE_LABEL=forgerock.com/downloads-opendj.html\uc5d0\uc11c \uc0c8 \ubc84\uc804\uc744 \uc120\ud0dd\ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_REMOTE_LABEL=www.forgerock.org/opendj.html\uc5d0\uc11c \uc0c8 \ubc84\uc804\uc744 \uc120\ud0dd\ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_REMOTE_NIGHTLY=\uc57c\uac04 \ube4c\ub4dc INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_REMOTE_TOOLTIP=\ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc\ud558\uc5ec OpenDJ \uc6f9 \uc0ac\uc774\ud2b8\uc5d0\uc11c \uacf5\uac1c\uc801\uc73c\ub85c \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5\ud55c \ube4c\ub4dc\ub85c \uc5c5\uadf8\ub808\uc774\ub4dc\ud569\ub2c8\ub2e4. INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_REMOTE_WEEKLY=\uc8fc \ub2e8\uc704 \ube4c\ub4dc @@ -856,9 +856,9 @@ INFO_WEB_PROXY_DLG_PORT_LABEL=\ud3ec\ud2b8: INFO_WEB_PROXY_DLG_TITLE=\uc6f9 \ud504\ub85d\uc2dc \uad6c\uc131 INFO_WEB_PROXY_DLG_USER_LABEL=\uc0ac\uc6a9\uc790: INFO_WELCOME_PANEL_OFFLINE_INSTRUCTIONS=OpenDJ \ube60\ub978 \uc124\uce58 \ub3c4\uad6c\ub294 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc5d0\uac8c \uae30\ubcf8 \uc11c\ubc84 \ubc0f \ub370\uc774\ud130 \uad6c\uc131 \uc124\uc815\uc5d0 \ub300\ud55c \uba87 \uac00\uc9c0 \uc9c8\ubb38\uc744 \ud55c \ud6c4 \uc11c\ubc84\ub97c \uc2e0\uc18d\ud558\uac8c \uc2dc\uc791 \ubc0f \uc2e4\ud589\ud558\ub3c4\ub85d \ud569\ub2c8\ub2e4.<br><br><a href="forgerock.com/downloads-opendj.html">OpenDJ \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc \ud398\uc774\uc9c0</a>\uc5d0\uc11c Java Web Start\ub97c \ud1b5\ud574 \uc124\uce58\ub97c \uc2dc\uc791\ud558\ub294 \ucd5c\uc2e0 \uc8fc\uac04 \ub2e8\uc704 \ube4c\ub4dc\ub97c \uc124\uce58\ud560 \uc218\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ube60\ub978 \uc124\uce58\uc758 \uc774 \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4\uc5d0\uc11c \ub2e4\uc74c OpenDJ \ube4c\ub4dc\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4: %s(\ube4c\ub4dc \uc544\uc774\ub514: %s) <br><br> OpenDJ\uc5d0\ub294 Java SE 6.0 \uc774\uc0c1\uc758 \ub7f0\ud0c0\uc784\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4.<br><br> \ube60\ub978 \uc124\uce58\uc5d0 \ub300\ud55c \ucd94\uac00 \uc815\ubcf4\ub294 <a href="https://www.opends.org/wiki/page/OverviewOfTheQuickSetupTool"> OpenDS \uc124\uba85\uc11c wiki</a>\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_WELCOME_PANEL_OFFLINE_INSTRUCTIONS=OpenDJ \ube60\ub978 \uc124\uce58 \ub3c4\uad6c\ub294 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc5d0\uac8c \uae30\ubcf8 \uc11c\ubc84 \ubc0f \ub370\uc774\ud130 \uad6c\uc131 \uc124\uc815\uc5d0 \ub300\ud55c \uba87 \uac00\uc9c0 \uc9c8\ubb38\uc744 \ud55c \ud6c4 \uc11c\ubc84\ub97c \uc2e0\uc18d\ud558\uac8c \uc2dc\uc791 \ubc0f \uc2e4\ud589\ud558\ub3c4\ub85d \ud569\ub2c8\ub2e4.<br><br><a href="www.forgerock.org/opendj.html">OpenDJ \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc \ud398\uc774\uc9c0</a>\uc5d0\uc11c Java Web Start\ub97c \ud1b5\ud574 \uc124\uce58\ub97c \uc2dc\uc791\ud558\ub294 \ucd5c\uc2e0 \uc8fc\uac04 \ub2e8\uc704 \ube4c\ub4dc\ub97c \uc124\uce58\ud560 \uc218\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ube60\ub978 \uc124\uce58\uc758 \uc774 \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4\uc5d0\uc11c \ub2e4\uc74c OpenDJ \ube4c\ub4dc\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4: %s(\ube4c\ub4dc \uc544\uc774\ub514: %s) <br><br> OpenDJ\uc5d0\ub294 Java SE 6.0 \uc774\uc0c1\uc758 \ub7f0\ud0c0\uc784\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4.<br><br> \ube60\ub978 \uc124\uce58\uc5d0 \ub300\ud55c \ucd94\uac00 \uc815\ubcf4\ub294 <a href="https://www.opends.org/wiki/page/OverviewOfTheQuickSetupTool"> OpenDS \uc124\uba85\uc11c wiki</a>\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_WELCOME_PANEL_TITLE=\uc2dc\uc791 INFO_WELCOME_PANEL_WEBSTART_INSTRUCTIONS=OpenDJ \ube60\ub978 \uc124\uce58 \ub3c4\uad6c\ub294 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc5d0\uac8c \uae30\ubcf8 \uc11c\ubc84 \ubc0f \ub370\uc774\ud130 \uad6c\uc131 \uc124\uc815\uc5d0 \ub300\ud55c \uba87 \uac00\uc9c0 \uc9c8\ubb38\uc744 \ud55c \ud6c4 \uc11c\ubc84\ub97c \uc2e0\uc18d\ud558\uac8c \uc2dc\uc791 \ubc0f \uc2e4\ud589\ud558\ub3c4\ub85d \ud569\ub2c8\ub2e4.<br><br>\ube60\ub978 \uc124\uce58\uc5d0\uc11c \ucd5c\uc2e0 \uc8fc\uac04 \ube4c\ub4dc\ub97c \uc124\uce58 \ubc0f \uad6c\uc131\ud569\ub2c8\ub2e4. \ube60\ub978 \uc124\uce58\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc218\ub3d9\uc73c\ub85c \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc\ud55c \uc8fc\uac04 \ube4c\ub4dc\ub97c \uc124\uce58\ud560 \uc218\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uacbd\uc6b0 \ube60\ub978 \uc124\uce58\ub97c \uc2e4\ud589\ud558\ub824\uba74 OpenDJ \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\uc758 \ucd5c\uc0c1\uc704 \uc218\uc900\uc5d0\uc11c %s \uba85\ub839\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4. \ube60\ub978 \uc124\uce58\uc758 \uc774 \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4\uc5d0\uc11c \ub2e4\uc74c OpenDJ \ube4c\ub4dc\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4: %s(\ube4c\ub4dc \uc544\uc774\ub514: %s) <br><br> OpenDJ\uc5d0\ub294 Java SE 6.0 \uc774\uc0c1\uc758 \ub7f0\ud0c0\uc784\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4.<br><br> \ube60\ub978 \uc124\uce58\uc5d0 \ub300\ud55c \ucd94\uac00 \uc815\ubcf4\ub294 <a href="https://www.opends.org/wiki/page/OverviewOfTheQuickSetupTool"> OpenDS \uc124\uba85\uc11c wiki</a>\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_WELCOME_PANEL_WEBSTART_INSTRUCTIONS=%s \ube60\ub978 \uc124\uce58 \ub3c4\uad6c\ub294 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc5d0\uac8c \uae30\ubcf8 \uc11c\ubc84 \ubc0f \ub370\uc774\ud130 \uad6c\uc131 \uc124\uc815\uc5d0 \ub300\ud55c \uba87 \uac00\uc9c0 \uc9c8\ubb38\uc744 \ud55c \ud6c4 \uc11c\ubc84\ub97c \uc2e0\uc18d\ud558\uac8c \uc2dc\uc791 \ubc0f \uc2e4\ud589\ud558\ub3c4\ub85d \ud569\ub2c8\ub2e4.<br><br>\ube60\ub978 \uc124\uce58\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc218\ub3d9\uc73c\ub85c \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc\ud55c \uc8fc\uac04 \ube4c\ub4dc\ub97c \uc124\uce58\ud560 \uc218\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uacbd\uc6b0 \ube60\ub978 \uc124\uce58\ub97c \uc2e4\ud589\ud558\ub824\uba74 %s \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\uc758 \ucd5c\uc0c1\uc704 \uc218\uc900\uc5d0\uc11c %s \uba85\ub839\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4. \ube60\ub978 \uc124\uce58\uc758 \uc774 \uc778\uc2a4\ud134\uc2a4\uc5d0\uc11c \ub2e4\uc74c %s \ube4c\ub4dc\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4: %s(\ube4c\ub4dc \uc544\uc774\ub514: %s) <br><br> %s \uc5d0\ub294 Java SE 6.0 \uc774\uc0c1\uc758 \ub7f0\ud0c0\uc784\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4.<br><br> \ube60\ub978 \uc124\uce58\uc5d0 \ub300\ud55c \ucd94\uac00 \uc815\ubcf4\ub294 <a href="http://opendj.forgerock.org/doc/install-guide/OpenDJ-Install-Guide.html#chap-install-gui"> %s \uc124\uce58 \ub9e4\ub274\uc5bc</a>\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. INFO_WELCOME_STEP=\uc2dc\uc791 INFO_LICENSE_PANEL_OFFLINE_INSTRUCTIONS=Please read the following important information before continuing. INFO_LICENSE_PANEL_TITLE=License opends/src/messages/messages/quicksetup_pl.properties
@@ -1,3 +1,37 @@ # # The contents of this file are subject to the terms of the # Common Development and Distribution License, Version 1.0 only # (the "License"). You may not use this file except in compliance # with the License. # # You can obtain a copy of the license at # trunk/opends/resource/legal-notices/OpenDS.LICENSE # or https://OpenDS.dev.java.net/OpenDS.LICENSE. # See the License for the specific language governing permissions # and limitations under the License. # # When distributing Covered Code, include this CDDL HEADER in each # file and include the License file at # trunk/opends/resource/legal-notices/OpenDS.LICENSE. If applicable, # add the following below this CDDL HEADER, with the fields enclosed # by brackets "[]" replaced with your own identifying information: # Portions Copyright [yyyy] [name of copyright owner] # # CDDL HEADER END # # Copyright 2006-2009 Sun Microsystems, Inc. # Portions Copyright 2010-2011 ForgeRock AS # # Global directives # Do not translate # global.category=QUICKSETUP global.ordinal=-1 global.use.message.jar.if.webstart=true INFO_BUILD_EXTRACTOR_ERROR_FILE_NO_EXIST=Plik %s nie istnieje. INFO_CERTIFICATE_DIALOG_DO_NOT_ACCEPT_BUTTON_LABEL=Nie Akceptuj INFO_ERROR_READING_CONFIG_LDAP_CERTIFICATE_SERVER=Error reading data from server %s. There is an error with the certificate presented by the server. opends/src/messages/messages/quicksetup_zh_CN.properties
@@ -246,7 +246,7 @@ INFO_ERROR_DETERMINING_SVN_REV=\u5728\u786e\u5b9a\u5b89\u88c5\u7684 Subversion \u4fee\u8ba2\u7248\u672c\u53f7\u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef\u3002 INFO_ERROR_DETERMINING_REVERSION_BUILD=\u5728\u786e\u5b9a\u5347\u7ea7\u6784\u5efa\u7248\u672c\u4fe1\u606f\u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef\u3002 INFO_ERROR_DETERMINING_UPGRADE_BUILD=\u5728\u786e\u5b9a\u5347\u7ea7\u6784\u5efa\u7248\u672c\u4fe1\u606f\u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef\u3002 INFO_ERROR_DISABLING_WINDOWS_SERVICE=\u5728\u7981\u7528 Windows \u670d\u52a1\u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef\u3002\u8bf7\u5c1d\u8bd5\u7ec8\u6b62\u8fdb\u7a0b opends_service.exe\uff0c\u7136\u540e\u8fd0\u884c %s\bat\windows-service.bat -d \u547d\u4ee4\u884c\u4ee5\u624b\u52a8\u7981\u7528\u8be5\u670d\u52a1\u3002 INFO_ERROR_DISABLING_WINDOWS_SERVICE=\u5728\u7981\u7528 Windows \u670d\u52a1\u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef\u3002\u8bf7\u5c1d\u8bd5\u7ec8\u6b62\u8fdb\u7a0b opendj_service.exe\uff0c\u7136\u540e\u8fd0\u884c %s\bat\windows-service.bat -d \u547d\u4ee4\u884c\u4ee5\u624b\u52a8\u7981\u7528\u8be5\u670d\u52a1\u3002 INFO_ERROR_DURING_INITIALIZATION_LOG=\u5728\u4f7f\u7528\u670d\u52a1\u5668 %s \u4e2d\u7684\u5185\u5bb9\u8fdb\u884c\u521d\u59cb\u5316\u671f\u95f4\u51fa\u73b0\u9519\u8bef\u3002\u6700\u65b0\u65e5\u5fd7\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f: %s\u3002\u4efb\u52a1\u72b6\u6001: %s\u3002\u6709\u5173\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\uff0c\u8bf7\u68c0\u67e5 %s \u7684\u9519\u8bef\u65e5\u5fd7\u3002 INFO_ERROR_DURING_INITIALIZATION_NO_LOG=\u5728\u4f7f\u7528\u670d\u52a1\u5668 %s \u4e2d\u7684\u5185\u5bb9\u8fdb\u884c\u521d\u59cb\u5316\u671f\u95f4\u51fa\u73b0\u9519\u8bef\u3002\u4efb\u52a1\u72b6\u6001: %s\u3002\u6709\u5173\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\uff0c\u8bf7\u68c0\u67e5 %s \u7684\u9519\u8bef\u65e5\u5fd7\u3002 INFO_ERROR_EMPTY_RESPONSE=ERROR\uff1a\u54cd\u5e94\u503c\u53ef\u80fd\u4e0d\u662f\u7a7a\u5b57\u7b26\u4e32 @@ -791,7 +791,7 @@ INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_PANEL_INSTRUCTIONS=\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u65b0\u7248\u672c\uff0c\u6216\u8005\u5f15\u7528\u7528\u4e8e\u5347\u7ea7\u7684\u6784\u5efa\u7248\u672c\u3002 INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_PANEL_TITLE=\u9009\u62e9\u65b0\u7248\u672c INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_READING_BUILD_INFO=\u6b63\u5728\u8bfb\u53d6\u8fdc\u7a0b\u6784\u5efa\u7248\u672c\u4fe1\u606f... INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_REMOTE_LABEL=\u4ece forgerock.com/downloads-opendj.html \u4e2d\u9009\u62e9\u65b0\u7248\u672c INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_REMOTE_LABEL=\u4ece www.forgerock.org/opendj.html \u4e2d\u9009\u62e9\u65b0\u7248\u672c INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_REMOTE_NIGHTLY=\u6bcf\u665a\u6784\u5efa\u7248\u672c INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_REMOTE_TOOLTIP=\u4e0b\u8f7d OpenDJ Web \u7ad9\u70b9\u4e0a\u516c\u5f00\u53d1\u5e03\u7684\u6784\u5efa\u7248\u672c\u5e76\u8fdb\u884c\u5347\u7ea7\u3002 INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_REMOTE_WEEKLY=\u6bcf\u5468\u6784\u5efa\u7248\u672c @@ -806,7 +806,7 @@ INFO_UPGRADE_LAUNCHER_GUI_LAUNCHED_FAILED_DETAILS=%n%n\u542f\u52a8\u56fe\u5f62\u5316\u5347\u7ea7\u5931\u8d25\u3002\u8bf7\u68c0\u67e5\u6587\u4ef6 %s\uff0c\u4ee5\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u7684\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\u3002%n%n\u6b63\u5728\u542f\u52a8\u547d\u4ee4\u884c\u5347\u7ea7... INFO_UPGRADE_LAUNCHER_LAUNCHING_CLI=\u6b63\u5728\u542f\u52a8\u547d\u4ee4\u884c\u5347\u7ea7... INFO_UPGRADE_LAUNCHER_LAUNCHING_GUI=\u6b63\u5728\u542f\u52a8\u56fe\u5f62\u5316\u5347\u7ea7... INFO_UPGRADE_LAUNCHER_USAGE_DESCRIPTION=\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u6b64\u5b9e\u7528\u7a0b\u5e8f\u5c06\u76ee\u5f55\u670d\u52a1\u5668\u5347\u7ea7\u5230\u8f83\u65b0\u7248\u672c\u6216\u8fd8\u539f\u81f3\u4ee5\u524d\u7248\u672c\u3002%n%n\u4f7f\u7528\u6b64\u5de5\u5177\u5347\u7ea7\u670d\u52a1\u5668\u65f6\uff0c\u5e94\u8be5\u5148\u4e0b\u8f7d OpenDJ \u5b89\u88c5\u8f6f\u4ef6\u5305 (.zip) \u6587\u4ef6\uff0c\u5e76\u4f7f\u7528 -f/--file \u9009\u9879\u6307\u5b9a\u5176\u4f4d\u7f6e\u3002\u60a8\u8fd8\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u6b64\u5de5\u5177\u7684 Java Web Start \u7248\u672c\u901a\u8fc7\u8bbf\u95ee OpenDJ Web \u7ad9\u70b9 forgerock.com/downloads-opendj.html \u6765\u5347\u7ea7\u670d\u52a1\u5668\u3002%n%n\u5728\u4f7f\u7528\u6b64\u5de5\u5177\u8fd8\u539f\u81f3\u4ee5\u524d\u7248\u672c\u65f6\uff0c\u5fc5\u987b\u4f7f\u7528 -r/--revertMostRecent \u9009\u9879\u6307\u793a\u8981\u8fd8\u539f\u81f3\u6700\u8fd1\u5347\u7ea7\u4e4b\u524d\u7684\u7248\u672c\uff0c\u6216\u8005\u4f7f\u7528 -a/--reversionArchive \u9009\u9879\u6307\u5b9a\u8fd8\u539f\u5f52\u6863\u6587\u4ef6\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002%n INFO_UPGRADE_LAUNCHER_USAGE_DESCRIPTION=\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u6b64\u5b9e\u7528\u7a0b\u5e8f\u5c06\u76ee\u5f55\u670d\u52a1\u5668\u5347\u7ea7\u5230\u8f83\u65b0\u7248\u672c\u6216\u8fd8\u539f\u81f3\u4ee5\u524d\u7248\u672c\u3002%n%n\u4f7f\u7528\u6b64\u5de5\u5177\u5347\u7ea7\u670d\u52a1\u5668\u65f6\uff0c\u5e94\u8be5\u5148\u4e0b\u8f7d OpenDJ \u5b89\u88c5\u8f6f\u4ef6\u5305 (.zip) \u6587\u4ef6\uff0c\u5e76\u4f7f\u7528 -f/--file \u9009\u9879\u6307\u5b9a\u5176\u4f4d\u7f6e\u3002\u60a8\u8fd8\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u6b64\u5de5\u5177\u7684 Java Web Start \u7248\u672c\u901a\u8fc7\u8bbf\u95ee OpenDJ Web \u7ad9\u70b9 www.forgerock.org/opendj.html \u6765\u5347\u7ea7\u670d\u52a1\u5668\u3002%n%n\u5728\u4f7f\u7528\u6b64\u5de5\u5177\u8fd8\u539f\u81f3\u4ee5\u524d\u7248\u672c\u65f6\uff0c\u5fc5\u987b\u4f7f\u7528 -r/--revertMostRecent \u9009\u9879\u6307\u793a\u8981\u8fd8\u539f\u81f3\u6700\u8fd1\u5347\u7ea7\u4e4b\u524d\u7684\u7248\u672c\uff0c\u6216\u8005\u4f7f\u7528 -a/--reversionArchive \u9009\u9879\u6307\u5b9a\u8fd8\u539f\u5f52\u6863\u6587\u4ef6\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002%n INFO_UPGRADE_LOCATION_LABEL=\u8981\u5347\u7ea7\u7684\u670d\u52a1\u5668: INFO_UPGRADE_LOCATION_TOOLTIP=\u5c06\u5347\u7ea7\u7684\u6784\u5efa\u7248\u672c\u7684\u6587\u4ef6\u7cfb\u7edf\u4f4d\u7f6e INFO_UPGRADE_LOG_FIELD_FROM=\u4ece: @@ -881,7 +881,7 @@ INFO_WEB_PROXY_DLG_USER_LABEL=\u7528\u6237: INFO_WELCOME_PANEL_OFFLINE_INSTRUCTIONS=%s \u5feb\u901f\u5b89\u88c5\u5de5\u5177\u5c06\u8981\u6c42\u60a8\u8fdb\u884c\u4e00\u4e9b\u57fa\u672c\u7684\u670d\u52a1\u5668\u548c\u6570\u636e\u914d\u7f6e\u8bbe\u7f6e\uff0c\u800c\u4e14\u4f1a\u5feb\u901f\u542f\u52a8\u5e76\u8fd0\u884c\u670d\u52a1\u5668\u3002<br><br>%s \u9700\u8981 Java SE 6.0 \u6216\u66f4\u9ad8\u7248\u672c\u7684\u8fd0\u884c\u65f6\u73af\u5883\u3002<br><br>\u5173\u4e8e\u5feb\u901f\u5b89\u88c5\u7684\u9644\u52a0\u4fe1\u606f\u4f4d\u4e8e<a href="%s"> %s \u6587\u6863\u7ad9\u70b9</a>\u4e0a\u3002 INFO_WELCOME_PANEL_TITLE=\u6b22\u8fce\u4f7f\u7528 INFO_WELCOME_PANEL_WEBSTART_INSTRUCTIONS=OpenDJ \u5feb\u901f\u5b89\u88c5\u5de5\u5177\u5c06\u8981\u6c42\u60a8\u8fdb\u884c\u4e00\u4e9b\u57fa\u672c\u7684\u670d\u52a1\u5668\u548c\u6570\u636e\u914d\u7f6e\u8bbe\u7f6e\uff0c\u800c\u4e14\u4f1a\u5feb\u901f\u542f\u52a8\u5e76\u8fd0\u884c\u670d\u52a1\u5668\u3002<br><br>\u5feb\u901f\u5b89\u88c5\u5c06\u5bf9\u6700\u65b0\u7684\u6bcf\u5468\u6784\u5efa\u7248\u672c\u8fdb\u884c\u5b89\u88c5\u548c\u914d\u7f6e\u3002\u60a8\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u5feb\u901f\u5b89\u88c5\u6765\u5bf9\u624b\u52a8\u4e0b\u8f7d\u7684\u6bcf\u5468\u6784\u5efa\u7248\u672c\u8fdb\u884c\u5b89\u88c5\u3002\u8981\u5728\u6b64\u60c5\u51b5\u4e0b\u8fd0\u884c\u5feb\u901f\u5b89\u88c5\uff0c\u8bf7\u4f7f\u7528 OpenDJ \u76ee\u5f55\u9876\u5c42\u7684 %s \u547d\u4ee4\u3002\u6b64\u5feb\u901f\u5b89\u88c5\u5b9e\u4f8b\u5c06\u4f7f\u7528\u4ee5\u4e0b OpenDJ \u6784\u5efa\u7248\u672c: %s\uff08\u7248\u672c ID: %s\uff09<br><br>OpenDJ \u9700\u8981 Java SE 6.0 \u6216\u66f4\u9ad8\u7248\u672c\u7684\u8fd0\u884c\u65f6\u73af\u5883\u3002<br><br>\u6709\u5173\u5feb\u901f\u5b89\u88c5\u7684\u5176\u4ed6\u4fe1\u606f\uff0c\u8bf7\u53c2\u9605 <a href="https://www.opends.org/wiki/page/OverviewOfTheQuickSetupTool">OpenDS \u6587\u6863 wiki</a>\u3002 INFO_WELCOME_PANEL_WEBSTART_INSTRUCTIONS=%s \u5feb\u901f\u5b89\u88c5\u5de5\u5177\u5c06\u8981\u6c42\u60a8\u8fdb\u884c\u4e00\u4e9b\u57fa\u672c\u7684\u670d\u52a1\u5668\u548c\u6570\u636e\u914d\u7f6e\u8bbe\u7f6e\uff0c\u800c\u4e14\u4f1a\u5feb\u901f\u542f\u52a8\u5e76\u8fd0\u884c\u670d\u52a1\u5668\u3002<br><br>\u60a8\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u5feb\u901f\u5b89\u88c5\u6765\u5bf9\u624b\u52a8\u4e0b\u8f7d\u7684\u6bcf\u5468\u6784\u5efa\u7248\u672c\u8fdb\u884c\u5b89\u88c5\u3002\u8981\u5728\u6b64\u60c5\u51b5\u4e0b\u8fd0\u884c\u5feb\u901f\u5b89\u88c5\uff0c\u8bf7\u4f7f\u7528 %s \u76ee\u5f55\u9876\u5c42\u7684 %s \u547d\u4ee4\u3002\u6b64\u5feb\u901f\u5b89\u88c5\u5b9e\u4f8b\u5c06\u4f7f\u7528\u4ee5\u4e0b %s \u6784\u5efa\u7248\u672c: %s\uff08\u7248\u672c ID: %s\uff09<br><br>%s \u9700\u8981 Java SE 6.0 \u6216\u66f4\u9ad8\u7248\u672c\u7684\u8fd0\u884c\u65f6\u73af\u5883\u3002<br><br>\u6709\u5173\u5feb\u901f\u5b89\u88c5\u7684\u5176\u4ed6\u4fe1\u606f\uff0c\u8bf7\u53c2\u9605 <a href="http://opendj.forgerock.org/doc/install-guide/OpenDJ-Install-Guide.html#chap-install-gui">%s \u5b89\u88dd\u6307\u5357</a>\u3002 INFO_WELCOME_STEP=\u6b22\u8fce\u4f7f\u7528 INFO_LICENSE_PANEL_TITLE=\u8bb8\u53ef\u8bc1 INFO_LICENSE_PANEL_WEBSTART_INSTRUCTIONS=\u7b49\u7b49 opends/src/messages/messages/quicksetup_zh_TW.properties
@@ -239,7 +239,7 @@ INFO_ERROR_DETERMINING_SVN_REV=\u5224\u65b7\u5b89\u88dd\u7684 Subversion \u4fee\u8a02\u7248\u865f\u78bc\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\u3002 INFO_ERROR_DETERMINING_REVERSION_BUILD=\u5224\u65b7\u5347\u7d1a\u5efa\u7f6e\u8cc7\u8a0a\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\u3002 INFO_ERROR_DETERMINING_UPGRADE_BUILD=\u5224\u65b7\u5347\u7d1a\u5efa\u7f6e\u8cc7\u8a0a\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\u3002 INFO_ERROR_DISABLING_WINDOWS_SERVICE=\u505c\u7528 Windows \u670d\u52d9\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\u3002\u5617\u8a66\u7d50\u675f\u8655\u7406\u7a0b\u5e8f opends_service.exe \u4e26\u57f7\u884c %s\bat\windows-service.bat -d \u6307\u4ee4\u884c\uff0c\u4ee5\u624b\u52d5\u505c\u7528\u670d\u52d9\u3002 INFO_ERROR_DISABLING_WINDOWS_SERVICE=\u505c\u7528 Windows \u670d\u52d9\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4\u3002\u5617\u8a66\u7d50\u675f\u8655\u7406\u7a0b\u5e8f opendj_service.exe \u4e26\u57f7\u884c %s\bat\windows-service.bat -d \u6307\u4ee4\u884c\uff0c\u4ee5\u624b\u52d5\u505c\u7528\u670d\u52d9\u3002 INFO_ERROR_DURING_INITIALIZATION_LOG=\u4ee5\u4f3a\u670d\u5668 %s \u4e2d\u7684\u5167\u5bb9\u9032\u884c\u521d\u59cb\u5316\u671f\u9593\u767c\u751f\u932f\u8aa4\u3002\u6700\u65b0\u7684\u8a18\u9304\u8a73\u7d30\u8cc7\u8a0a: %s\u3002\u4f5c\u696d\u72c0\u614b: %s\u3002\u5982\u9700\u66f4\u591a\u8cc7\u8a0a\uff0c\u8acb\u6aa2\u67e5 %s \u7684\u932f\u8aa4\u8a18\u9304\u3002 INFO_ERROR_DURING_INITIALIZATION_NO_LOG=\u4ee5\u4f3a\u670d\u5668 %s \u4e2d\u7684\u5167\u5bb9\u9032\u884c\u521d\u59cb\u5316\u671f\u9593\u767c\u751f\u932f\u8aa4\u3002\u4f5c\u696d\u72c0\u614b: %s\u3002\u5982\u9700\u66f4\u591a\u8cc7\u8a0a\uff0c\u8acb\u6aa2\u67e5 %s \u7684\u932f\u8aa4\u8a18\u9304\u3002 INFO_ERROR_EMPTY_RESPONSE=\u932f\u8aa4\uff1a\u56de\u61c9\u503c\u4e0d\u53ef\u70ba\u7a7a\u5b57\u4e32 @@ -769,7 +769,7 @@ INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_PANEL_INSTRUCTIONS=\u9078\u64c7\u65b0\u7248\u672c\u6216\u53c3\u7167\u5efa\u7f6e\uff0c\u7528\u4ee5\u9032\u884c\u5347\u7d1a\u3002 INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_PANEL_TITLE=\u9078\u64c7\u65b0\u7248\u672c INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_READING_BUILD_INFO=\u6b63\u5728\u8b80\u53d6\u9060\u7aef\u5efa\u7f6e\u8cc7\u8a0a... INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_REMOTE_LABEL=\u5f9e www.forgerock.org/downloads-opendj.html \u9078\u64c7\u65b0\u7248\u672c INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_REMOTE_LABEL=\u5f9e www.forgerock.org/opendj.html \u9078\u64c7\u65b0\u7248\u672c INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_REMOTE_NIGHTLY=\u6bcf\u65e5\u66f4\u65b0\u7248 INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_REMOTE_TOOLTIP=\u4e0b\u8f09 OpenDJ \u7db2\u7ad9\u4e0a\u516c\u958b\u63d0\u4f9b\u7684\u5efa\u7f6e\uff0c\u4e26\u9032\u884c\u5347\u7d1a\u3002 INFO_UPGRADE_CHOOSE_VERSION_REMOTE_WEEKLY=\u6bcf\u9031\u66f4\u65b0\u7248 @@ -784,7 +784,7 @@ INFO_UPGRADE_LAUNCHER_GUI_LAUNCHED_FAILED_DETAILS=%n%n\u5716\u5f62\u5316\u5347\u7d1a\u555f\u52d5\u5931\u6557\u3002\u6aa2\u67e5\u6a94\u6848 %s \u4ee5\u53d6\u5f97\u66f4\u591a\u8a73\u7d30\u8cc7\u6599\u3002%n%n\u6b63\u5728\u555f\u52d5\u6307\u4ee4\u884c\u5347\u7d1a... INFO_UPGRADE_LAUNCHER_LAUNCHING_CLI=\u6b63\u5728\u555f\u52d5\u6307\u4ee4\u884c\u5347\u7d1a... INFO_UPGRADE_LAUNCHER_LAUNCHING_GUI=\u6b63\u5728\u555f\u52d5\u5716\u5f62\u5316\u5347\u7d1a... INFO_UPGRADE_LAUNCHER_USAGE_DESCRIPTION=\u6b64\u516c\u7528\u7a0b\u5f0f\u53ef\u7528\u4f86\u5c07\u76ee\u9304\u4f3a\u670d\u5668\u5347\u7d1a\u70ba\u8f03\u65b0\u7684\u7248\u672c\uff0c\u6216\u5fa9\u539f\u70ba\u820a\u7248\u3002%n%nWhen using this tool to upgrade the server you should first downloaded an OpenDJ install package (.zip) file and specify its location using the -f/--file option. \u60a8\u4e5f\u53ef\u4ee5\u900f\u904e OpenDJ \u7db2\u7ad9 (www.forgerock.org/downloads-opendj.html) \u53d6\u5f97\u6b64\u5de5\u5177\u7684 Java Web Start \u7248\uff0c\u4e26\u4ee5\u6b64\u5347\u7d1a\u60a8\u7684\u4f3a\u670d\u5668\u3002%n%n\u4f7f\u7528\u6b64\u5de5\u5177\u5fa9\u539f\u70ba\u820a\u7248\u6642\uff0c\u60a8\u5fc5\u9808\u4f7f\u7528 -r/--revertMostRecent \u9078\u9805\uff0c\u6307\u5b9a\u60a8\u8981\u5fa9\u539f\u70ba\u6700\u65b0\u5347\u7d1a\u4e4b\u524d\u7684\u7248\u672c\uff0c\u6216\u4f7f\u7528 -a/--reversionArchive \u9078\u9805\u6307\u5b9a\u5fa9\u539f\u6b78\u6a94\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002%n INFO_UPGRADE_LAUNCHER_USAGE_DESCRIPTION=\u6b64\u516c\u7528\u7a0b\u5f0f\u53ef\u7528\u4f86\u5c07\u76ee\u9304\u4f3a\u670d\u5668\u5347\u7d1a\u70ba\u8f03\u65b0\u7684\u7248\u672c\uff0c\u6216\u5fa9\u539f\u70ba\u820a\u7248\u3002%n%nWhen using this tool to upgrade the server you should first downloaded an OpenDJ install package (.zip) file and specify its location using the -f/--file option. \u60a8\u4e5f\u53ef\u4ee5\u900f\u904e OpenDJ \u7db2\u7ad9 (www.forgerock.org/opendj.html) \u53d6\u5f97\u6b64\u5de5\u5177\u7684 Java Web Start \u7248\uff0c\u4e26\u4ee5\u6b64\u5347\u7d1a\u60a8\u7684\u4f3a\u670d\u5668\u3002%n%n\u4f7f\u7528\u6b64\u5de5\u5177\u5fa9\u539f\u70ba\u820a\u7248\u6642\uff0c\u60a8\u5fc5\u9808\u4f7f\u7528 -r/--revertMostRecent \u9078\u9805\uff0c\u6307\u5b9a\u60a8\u8981\u5fa9\u539f\u70ba\u6700\u65b0\u5347\u7d1a\u4e4b\u524d\u7684\u7248\u672c\uff0c\u6216\u4f7f\u7528 -a/--reversionArchive \u9078\u9805\u6307\u5b9a\u5fa9\u539f\u6b78\u6a94\u7684\u4f4d\u7f6e\u3002%n INFO_UPGRADE_LOCATION_LABEL=\u8981\u5347\u7d1a\u7684\u4f3a\u670d\u5668: INFO_UPGRADE_LOCATION_TOOLTIP=\u8981\u5347\u7d1a\u4e4b\u5efa\u7f6e\u7684\u6a94\u6848\u7cfb\u7d71\u4f4d\u7f6e INFO_UPGRADE_LOG_FIELD_FROM=\u5f9e\uff1a @@ -857,9 +857,9 @@ INFO_WEB_PROXY_DLG_PORT_LABEL=\u9023\u63a5\u57e0: INFO_WEB_PROXY_DLG_TITLE=Web \u4ee3\u7406\u4f3a\u670d\u5668\u914d\u7f6e INFO_WEB_PROXY_DLG_USER_LABEL=\u4f7f\u7528\u8005: INFO_WELCOME_PANEL_OFFLINE_INSTRUCTIONS=OpenDJ QuickSetup \u5de5\u5177\u6703\u8981\u6c42\u60a8\u63d0\u4f9b\u67d0\u4e9b\u57fa\u672c\u4f3a\u670d\u5668\u8207\u8cc7\u6599\u914d\u7f6e\u8a2d\u5b9a\uff0c\u4e26\u6703\u5feb\u901f\u555f\u52d5\u4e26\u57f7\u884c\u60a8\u7684\u4f3a\u670d\u5668\u3002<br><br>\u8acb\u6ce8\u610f\uff0c\u60a8\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5f9e <a href="www.forgerock.org/downloads-opendj.html">OpenDJ \u4e0b\u8f09\u9801\u9762</a>\u5b89\u88dd\u6700\u65b0\u7684\u6bcf\u9031\u66f4\u65b0\u7248\uff0c\u4ee5\u900f\u904e Java Web Start \u555f\u52d5\u8a2d\u5b9a\u7a0b\u5f0f\u3002\u6b64 QuickSetup \u5be6\u4f8b\u6703\u4f7f\u7528\u4e0b\u5217 OpenDJ \u5efa\u7f6e: %s (\u5efa\u7f6e ID: %s) <br><br> OpenDJ \u9700\u8981 Java SE 6.0 \u6216\u66f4\u9ad8\u7684\u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u3002<br><br>\u5982\u9700 QuickSetup \u7684\u5176\u4ed6\u8cc7\u8a0a\uff0c\u8acb\u53c3\u95b1 <a href="https://www.opends.org/wiki/page/OverviewOfTheQuickSetupTool">OpenDS \u6587\u4ef6 Wiki</a>\u3002 INFO_WELCOME_PANEL_OFFLINE_INSTRUCTIONS=%s QuickSetup \u5de5\u5177\u6703\u8981\u6c42\u60a8\u63d0\u4f9b\u67d0\u4e9b\u57fa\u672c\u4f3a\u670d\u5668\u8207\u8cc7\u6599\u914d\u7f6e\u8a2d\u5b9a\uff0c\u4e26\u6703\u5feb\u901f\u555f\u52d5\u4e26\u57f7\u884c\u60a8\u7684\u4f3a\u670d\u5668\u3002<br><br>%s \u9700\u8981 Java SE 6.0 \u6216\u66f4\u9ad8\u7684\u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u3002<br><br>\u95dc\u65bc\u5feb\u901f\u5b89\u88dd\u7684\u9644\u52a0\u4fe1\u606f\u4f4d\u65bc<a href="%s">%s \u6587\u6863\u7ad9\u70b9</a>\u3002 INFO_WELCOME_PANEL_TITLE=\u6b61\u8fce\u4f7f\u7528 INFO_WELCOME_PANEL_WEBSTART_INSTRUCTIONS=OpenDJ QuickSetup \u5de5\u5177\u6703\u8981\u6c42\u60a8\u63d0\u4f9b\u67d0\u4e9b\u57fa\u672c\u4f3a\u670d\u5668\u8207\u8cc7\u6599\u914d\u7f6e\u8a2d\u5b9a\uff0c\u4e26\u6703\u5feb\u901f\u555f\u52d5\u4e26\u57f7\u884c\u60a8\u7684\u4f3a\u670d\u5668\u3002<br><br>QuickSetup \u6703\u5b89\u88dd\u4e26\u914d\u7f6e\u6700\u65b0\u7684\u6bcf\u9031\u66f4\u65b0\u7248\u3002\u60a8\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528 QuickSetup \u8a2d\u5b9a\u60a8\u624b\u52d5\u4e0b\u8f09\u7684\u6bcf\u9031\u66f4\u65b0\u7248\u3002\u82e5\u8981\u57f7\u884c\u6b64\u6848\u4f8b\u4e2d\u7684 QuickSetup\uff0c\u8acb\u5728 OpenDJ \u76ee\u9304\u7684\u9802\u5c64\u4f7f\u7528 %s \u6307\u4ee4\u3002\u6b64 QuickSetup \u5be6\u4f8b\u6703\u4f7f\u7528\u4e0b\u5217 OpenDJ \u5efa\u7f6e: %s (\u5efa\u7f6e ID: %s) <br><br> OpenDJ \u9700\u8981 Java SE 6.0 \u6216\u66f4\u9ad8\u7684\u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u3002<br><br>\u5982\u9700 QuickSetup \u7684\u5176\u4ed6\u8cc7\u8a0a\uff0c\u8acb\u53c3\u95b1 <a href="https://www.opends.org/wiki/page/OverviewOfTheQuickSetupTool">OpenDS \u6587\u4ef6 Wiki</a>\u3002 INFO_WELCOME_PANEL_WEBSTART_INSTRUCTIONS=%s QuickSetup \u5de5\u5177\u6703\u8981\u6c42\u60a8\u63d0\u4f9b\u67d0\u4e9b\u57fa\u672c\u4f3a\u670d\u5668\u8207\u8cc7\u6599\u914d\u7f6e\u8a2d\u5b9a\uff0c\u4e26\u6703\u5feb\u901f\u555f\u52d5\u4e26\u57f7\u884c\u60a8\u7684\u4f3a\u670d\u5668\u3002<br><br>\u60a8\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528 QuickSetup \u8a2d\u5b9a\u60a8\u624b\u52d5\u4e0b\u8f09\u7684\u6bcf\u9031\u66f4\u65b0\u7248\u3002\u82e5\u8981\u57f7\u884c\u6b64\u6848\u4f8b\u4e2d\u7684 QuickSetup\uff0c\u8acb\u5728 %s \u76ee\u9304\u7684\u9802\u5c64\u4f7f\u7528 %s \u6307\u4ee4\u3002\u6b64 QuickSetup \u5be6\u4f8b\u6703\u4f7f\u7528\u4e0b\u5217 %s \u5efa\u7f6e: %s (\u5efa\u7f6e ID: %s) <br><br> %s \u9700\u8981 Java SE 6.0 \u6216\u66f4\u9ad8\u7684\u57f7\u884c\u968e\u6bb5\u3002<br><br>\u5982\u9700 QuickSetup \u7684\u5176\u4ed6\u8cc7\u8a0a\uff0c\u8acb\u53c3\u95b1 <a href="http://opendj.forgerock.org/doc/install-guide/OpenDJ-Install-Guide.html#chap-install-gui">%s \u5b89\u88dd\u6307\u5357</a>\u3002 INFO_WELCOME_STEP=\u6b61\u8fce\u4f7f\u7528 INFO_LICENSE_PANEL_OFFLINE_INSTRUCTIONS=Please read the following important information before continuing. INFO_LICENSE_PANEL_TITLE=License opends/src/quicksetup/org/opends/quicksetup/installer/ui/InstallWelcomePanel.java
@@ -23,6 +23,7 @@ * * * Copyright 2006-2009 Sun Microsystems, Inc. * Portions Copyright 2011 ForgeRock AS */ package org.opends.quicksetup.installer.ui; @@ -82,10 +83,15 @@ message = Utils.getCustomizedObject( "INFO_WELCOME_PANEL_WEBSTART_INSTRUCTIONS", INFO_WELCOME_PANEL_WEBSTART_INSTRUCTIONS.get( DynamicConstants.SHORT_NAME, DynamicConstants.SHORT_NAME, UIFactory.applyFontToHtml(cmd, UIFactory.INSTRUCTIONS_MONOSPACE_FONT), DynamicConstants.SHORT_NAME, DynamicConstants.COMPACT_VERSION_STRING, DynamicConstants.BUILD_ID), DynamicConstants.BUILD_ID, DynamicConstants.SHORT_NAME, DynamicConstants.SHORT_NAME), Message.class); } else
