Update other languages for OPENDJ-668

Chris Ridd

21.00.2012 f49a6c8c15da9d7c530b9ebe9a164399afcb8acd

Update other languages for OPENDJ-668

 opends/src/admin/messages/AdministrationConnectorCfgDefn_de.properties

@@ -10,5 +10,11 @@
property.listen-port.description=Es kann nur eine einzelne Anschlussnummer angegeben werden.
property.ssl-cert-nickname.synopsis=Gibt den Spitznamen (auch Alias genannt) des Zertifikats an, das der Administrationskonnektor bei der SSL-Kommunikation verwendet.
property.ssl-cert-nickname.default-behavior.alias.synopsis=Lass es den Server entscheiden.
property.ssl-cipher-suite.synopsis=Gibt die Namen der SSL-Verschl\u00fcsselungs-Suites an, die zur Verwendung in der SSL-Kommunikation zugelassen sind.
property.ssl-cipher-suite.default-behavior.alias.synopsis=Benutzt die Standard SSL-Verschl\u00fcsselungs-Suites die mit der Server JVM mitgeliefert wurden.
property.ssl-cipher-suite.requires-admin-action.synopsis=\u00c4nderungen an dieser Eigenschaft werden sofort wirksam, betreffen nur neue SSL/TLS-basierte Sitzungen, die nach der \u00c4nderung erstellt wurden.
property.ssl-protocol.synopsis=Gibt die Namen der SSL-Protokolle an, die zur Verwendung in der SSL-Kommunikation zugelassen sind.
property.ssl-protocol.default-behavior.alias.synopsis=Benutzt die Standard SSL Protokolle der JVM des Servers.
property.ssl-protocol.requires-admin-action.synopsis=\u00c4nderungen an dieser Eigenschaft treten sofort in Kraft, betreffen aber nur neue SSL/TLS basierte Sessions die zeitlich nach der \u00c4nderung waren.
property.trust-manager-provider.synopsis=Gibt den Namen des Vertrauensmanagers an, der mit dem Administrationskonnektor verwendet wird.
property.trust-manager-provider.syntax.aggregation.constraint-synopsis=Der referenzierte Vertrauensmanageranbieter muss aktiviert sein.

 opends/src/admin/messages/AdministrationConnectorCfgDefn_es.properties

@@ -10,5 +10,11 @@
property.listen-port.description=S\u00f3lo puede facilitarse un n\u00famero de puerto.
property.ssl-cert-nickname.synopsis=Especifica el sobrenombre (tambi\u00e9n llamado alias) del certificado que emplear\u00e1 el Conector de administraci\u00f3n al establecer la comunicaci\u00f3n SSL.
property.ssl-cert-nickname.default-behavior.alias.synopsis=Dejar la decisi\u00f3n al servidor.
property.ssl-cipher-suite.synopsis=Especifica los nombres de los conjuntos de cifrado SSL que se permite utilizar en comunicaci\u00f3n SSL.
property.ssl-cipher-suite.default-behavior.alias.synopsis=Utilice el conjunto predeterminado de cifrados de SSL facilitado por la JVM del servidor.
property.ssl-cipher-suite.requires-admin-action.synopsis=Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n entran en vigor de forma inmediata, pero solo afectar\u00e1n a las nuevas sesiones basadas en SSL o TLS creadas tras la modificaci\u00f3n.
property.ssl-protocol.synopsis=Especifica los nombres de los protocolos SSL que se permite utilizar en la comunicaci\u00f3n SSL.
property.ssl-protocol.default-behavior.alias.synopsis=Utilice el conjunto predeterminado de protocolos de SSL facilitado por la JVM del servidor.
property.ssl-protocol.requires-admin-action.synopsis=Los cambios realizados en esta propiedad entran en vigor de forma inmediata, pero solo afectar\u00e1n a las nuevas sesiones basadas en SSL o TLS creadas tras la modificaci\u00f3n.
property.trust-manager-provider.synopsis=Especifica el nombre del administrador de confianza que se utiliza con el Conector de administraci\u00f3n.
property.trust-manager-provider.syntax.aggregation.constraint-synopsis=Debe habilitarse el proveedor de administraci\u00f3n de confianza consultado.

 opends/src/admin/messages/AdministrationConnectorCfgDefn_fr.properties

@@ -10,5 +10,11 @@
property.listen-port.description=Un seul num\u00e9ro de port peut \u00eatre fourni.
property.ssl-cert-nickname.synopsis=Sp\u00e9cifie le surnom (ou l'alias) du certificat que le connecteur d'administration utilisera lors des communications SSL.
property.ssl-cert-nickname.default-behavior.alias.synopsis=Laisser le serveur d\u00e9cider.
property.ssl-cipher-suite.synopsis=Sp\u00e9cifie les noms des suites de chiffrement SSL autoris\u00e9es pour une utilisation dans les communications SSL.
property.ssl-cipher-suite.default-behavior.alias.synopsis=Utilise le jeu par d\u00e9faut de suites de chiffrement SSL fourni par le JVM du serveur.
property.ssl-cipher-suite.requires-admin-action.synopsis=Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cette propri\u00e9t\u00e9 sont imm\u00e9diatement prises en compte, mais n'auront un impact que sur les nouvelles sessions SSL/TLS cr\u00e9\u00e9es apr\u00e8s la modification.
property.ssl-protocol.synopsis=Sp\u00e9cifie les noms des protocoles SSL autoris\u00e9s pour une utilisation dans les communications SSL.
property.ssl-protocol.default-behavior.alias.synopsis=Utilise le jeu par d\u00e9faut de protocoles SSL fourni par le JVM du serveur.
property.ssl-protocol.requires-admin-action.synopsis=Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cette propri\u00e9t\u00e9 sont imm\u00e9diatement prises en compte, mais n'ont un impact que sur les nouvelles sessions SSL/TLS cr\u00e9\u00e9es apr\u00e8s la modification.
property.trust-manager-provider.synopsis=Sp\u00e9cifie le nom du gestionnaire d'approbation utilis\u00e9 avec le connecteur d'administration.
property.trust-manager-provider.syntax.aggregation.constraint-synopsis=Le fournisseur du gestionnaire d'approbation r\u00e9f\u00e9renc\u00e9 doit \u00eatre activ\u00e9.

 opends/src/admin/messages/AdministrationConnectorCfgDefn_ja.properties

@@ -10,5 +10,11 @@
property.listen-port.description=\u6307\u5b9a\u3067\u304d\u308b\u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7\u306f 1 \u3064\u3060\u3051\u3067\u3059\u3002
property.ssl-cert-nickname.synopsis=SSL \u901a\u4fe1\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u7ba1\u7406\u30b3\u30cd\u30af\u30bf\u304c\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u8a3c\u660e\u66f8\u306e\u30cb\u30c3\u30af\u30cd\u30fc\u30e0 (\u30a8\u30a4\u30ea\u30a2\u30b9\u3068\u3082\u547c\u3070\u308c\u3066\u3044\u308b) \u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
property.ssl-cert-nickname.default-behavior.alias.synopsis=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u6c7a\u5b9a\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002
property.ssl-cipher-suite.synopsis=SSL \u307e\u305f\u306f StartTLS \u901a\u4fe1\u3067\u306e\u4f7f\u7528\u304c\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u308b SSL \u6697\u53f7\u5316\u65b9\u5f0f\u7fa4\u306e\u540d\u524d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
property.ssl-cipher-suite.default-behavior.alias.synopsis=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e JVM \u304b\u3089\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u308b SSL \u6697\u53f7\u5316\u30b9\u30a4\u30fc\u30c8\u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002
property.ssl-cipher-suite.requires-admin-action.synopsis=\u3053\u306e\u5c5e\u6027\u3078\u306e\u5909\u66f4\u306f\u305f\u3060\u3061\u306b\u6709\u52b9\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u5f71\u97ff\u304c\u53ca\u3076\u306e\u306f\u5909\u66f4\u5f8c\u306b\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u305f\u65b0\u3057\u3044 SSL/TLS \u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3060\u3051\u3067\u3059\u3002
property.ssl-protocol.synopsis=SSL \u307e\u305f\u306f StartTLS \u901a\u4fe1\u3067\u306e\u4f7f\u7528\u304c\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u308b SSL \u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u306e\u540d\u524d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
property.ssl-protocol.default-behavior.alias.synopsis=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e JVM \u304b\u3089\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u308b SSL \u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002
property.ssl-protocol.requires-admin-action.synopsis=\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u3078\u306e\u5909\u66f4\u306f\u305f\u3060\u3061\u306b\u6709\u52b9\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u5f71\u97ff\u304c\u53ca\u3076\u306e\u306f\u5909\u66f4\u5f8c\u306b\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u305f\u65b0\u3057\u3044 SSL/TLS \u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3060\u3051\u3067\u3059\u3002
property.trust-manager-provider.synopsis=\u7ba1\u7406\u30b3\u30cd\u30af\u30bf\u3068\u4f75\u7528\u3059\u308b\u30c8\u30e9\u30b9\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306e\u540d\u524d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
property.trust-manager-provider.syntax.aggregation.constraint-synopsis=\u53c2\u7167\u3055\u308c\u308b\u30c8\u30e9\u30b9\u30c8\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u306f\u3001\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306b\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002

 opends/src/admin/messages/AdministrationConnectorCfgDefn_ko.properties

@@ -10,5 +10,11 @@
property.listen-port.description=Only a single port number may be provided.
property.ssl-cert-nickname.synopsis=Specifies the nickname (also called the alias) of the certificate that the Administration Connector will use when performing SSL communication.
property.ssl-cert-nickname.default-behavior.alias.synopsis=Let the server decide.
property.ssl-cipher-suite.synopsis=Specifies the names of the SSL cipher suites that are allowed for use in SSL communication.
property.ssl-cipher-suite.default-behavior.alias.synopsis=Uses the default set of SSL cipher suites provided by the server's JVM.
property.ssl-cipher-suite.requires-admin-action.synopsis=Changes to this property take effect immediately but will only impact new SSL/TLS-based sessions created after the change.
property.ssl-protocol.synopsis=Specifies the names of the SSL protocols that are allowed for use in SSL communication.
property.ssl-protocol.default-behavior.alias.synopsis=Uses the default set of SSL protocols provided by the server's JVM.
property.ssl-protocol.requires-admin-action.synopsis=Changes to this property take effect immediately but only impact new SSL/TLS-based sessions created after the change.
property.trust-manager-provider.synopsis=Specifies the name of the trust manager that is used with the Administration Connector .
property.trust-manager-provider.syntax.aggregation.constraint-synopsis=The referenced trust manager provider must be enabled.

 opends/src/admin/messages/AdministrationConnectorCfgDefn_zh_CN.properties

@@ -10,5 +10,11 @@
property.listen-port.description=\u4ec5\u53ef\u63d0\u4f9b\u4e00\u4e2a\u7aef\u53e3\u53f7\u3002
property.ssl-cert-nickname.synopsis=\u6307\u5b9a\u7ba1\u7406\u8fde\u63a5\u5668\u6267\u884c SSL \u901a\u8baf\u65f6\u5c06\u4f7f\u7528\u7684\u8bc1\u4e66\u7684\u6635\u79f0\uff08\u4e5f\u79f0\u4f5c\u522b\u540d\uff09\u3002
property.ssl-cert-nickname.default-behavior.alias.synopsis=\u8ba9\u670d\u52a1\u5668\u6765\u51b3\u5b9a\u3002
property.ssl-cipher-suite.synopsis=\u6307\u5b9a\u5141\u8bb8\u5728 SSL \u6216 StartTLS \u901a\u4fe1\u4e2d\u4f7f\u7528\u7684 SSL \u5bc6\u7801\u7ec4\u7684\u540d\u79f0\u3002
property.ssl-cipher-suite.default-behavior.alias.synopsis=\u4f7f\u7528\u670d\u52a1\u5668\u7684 JVM \u63d0\u4f9b\u7684 SSL \u5bc6\u7801\u7ec4\u7684\u9ed8\u8ba4\u8bbe\u7f6e\u3002
property.ssl-cipher-suite.requires-admin-action.synopsis=\u5bf9\u6b64\u5c5e\u6027\u7684\u66f4\u6539\u4f1a\u7acb\u5373\u751f\u6548\uff0c\u4f46\u4ec5\u5f71\u54cd\u5728\u66f4\u6539\u540e\u521b\u5efa\u7684\u57fa\u4e8e SSL/TLS \u7684\u65b0\u4f1a\u8bdd\u3002
property.ssl-protocol.synopsis=\u6307\u5b9a\u5141\u8bb8\u5728 SSL \u6216 StartTLS \u901a\u4fe1\u4e2d\u4f7f\u7528\u7684 SSL \u534f\u8bae\u7684\u540d\u79f0\u3002
property.ssl-protocol.default-behavior.alias.synopsis=\u4f7f\u7528\u670d\u52a1\u5668\u7684 JVM \u63d0\u4f9b\u7684 SSL \u534f\u8bae\u7684\u9ed8\u8ba4\u8bbe\u7f6e\u3002
property.ssl-protocol.requires-admin-action.synopsis=\u5bf9\u8be5\u7279\u6027\u7684\u66f4\u6539\u5c06\u7acb\u5373\u751f\u6548\uff0c\u4f46\u4ec5\u5f71\u54cd\u66f4\u6539\u540e\u65b0\u521b\u5efa\u7684\u57fa\u4e8e SSL/TLS \u7684\u4f1a\u8bdd\u3002
property.trust-manager-provider.synopsis=\u6307\u5b9a\u4e0e\u7ba1\u7406\u8fde\u63a5\u5668\u914d\u5408\u4f7f\u7528\u7684\u4fe1\u4efb\u7ba1\u7406\u5668\u7684\u540d\u79f0\u3002
property.trust-manager-provider.syntax.aggregation.constraint-synopsis=\u5fc5\u987b\u542f\u7528\u5f15\u7528\u7684\u4fe1\u4efb\u7ba1\u7406\u5668\u63d0\u4f9b\u7a0b\u5e8f\u3002

 opends/src/admin/messages/AdministrationConnectorCfgDefn_zh_TW.properties

@@ -10,5 +10,11 @@
property.listen-port.description=Only a single port number may be provided.
property.ssl-cert-nickname.synopsis=Specifies the nickname (also called the alias) of the certificate that the Administration Connector will use when performing SSL communication.
property.ssl-cert-nickname.default-behavior.alias.synopsis=Let the server decide.
property.ssl-cipher-suite.synopsis=Specifies the names of the SSL cipher suites that are allowed for use in SSL communication.
property.ssl-cipher-suite.default-behavior.alias.synopsis=Uses the default set of SSL cipher suites provided by the server's JVM.
property.ssl-cipher-suite.requires-admin-action.synopsis=Changes to this property take effect immediately but will only impact new SSL/TLS-based sessions created after the change.
property.ssl-protocol.synopsis=Specifies the names of the SSL protocols that are allowed for use in SSL communication.
property.ssl-protocol.default-behavior.alias.synopsis=Uses the default set of SSL protocols provided by the server's JVM.
property.ssl-protocol.requires-admin-action.synopsis=Changes to this property take effect immediately but only impact new SSL/TLS-based sessions created after the change.
property.trust-manager-provider.synopsis=Specifies the name of the trust manager that is used with the Administration Connector .
property.trust-manager-provider.syntax.aggregation.constraint-synopsis=The referenced trust manager provider must be enabled.