From f4677028098275a3d45f54a23a003e4cec86925a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: hajma <hajma@localhost> Date: Thu, 23 Jul 2009 08:44:32 +0000 Subject: [PATCH] l10n files update --- opendj-sdk/opends/src/admin/messages/AttributeValuePasswordValidatorCfgDefn_de.properties | 14 +++++++------- 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/opendj-sdk/opends/src/admin/messages/AttributeValuePasswordValidatorCfgDefn_de.properties b/opendj-sdk/opends/src/admin/messages/AttributeValuePasswordValidatorCfgDefn_de.properties index ea7e576..9d84f14 100644 --- a/opendj-sdk/opends/src/admin/messages/AttributeValuePasswordValidatorCfgDefn_de.properties +++ b/opendj-sdk/opends/src/admin/messages/AttributeValuePasswordValidatorCfgDefn_de.properties @@ -1,9 +1,9 @@ -user-friendly-name=Attribute Value Password Validator -user-friendly-plural-name=Attribute Value Password Validators -synopsis=The Attribute Value Password Validator attempts to determine whether a proposed password is acceptable for use by determining whether that password is contained in any attribute within the user's entry. -description=It can be configured to look in all attributes or in a specified subset of attributes. +user-friendly-name=Attributwert-Passwortvalidierer +user-friendly-plural-name=Attributwert-Passwortvalidierer +synopsis=Der Attributwert-Passwortvalidierer versucht zu ermitteln, ob ein vorgeschlagenen Passwort verwendet werden kann. Dazu stellt er fest, ob das Passwort in einem Attribut im Benutzereintrag enthalten ist. +description=Er kann darauf konfiguriert werden, in allen Attributen oder in einer spezifizierten Untermenge von Attributen zu suchen. property.enabled.synopsis=Gibt an ob der Passwortvalidierer zur Benutzng aktiviert ist. property.java-class.synopsis=Gibt den vollqualifizierten Java Klassennamen an welche den Passwortvalidierer implementiert. -property.match-attribute.synopsis=Specifies the name(s) of the attribute(s) whose values should be checked to determine whether they match the provided password. If no values are provided, then the server checks if the proposed password matches the value of any attribute in the user's entry. -property.match-attribute.default-behavior.alias.synopsis=All attributes in the user entry will be checked. -property.test-reversed-password.synopsis=Indicates whether this password validator should test the reversed value of the provided password as well as the order in which it was given. +property.match-attribute.synopsis=Gibt die Namen der Attribute an, deren Werte gepr\u00fcft werden m\u00fcssen, um zu ermitteln, ob sie dem angegebenen Passwort entsprechen. Wenn keine Werte angegeben werden, pr\u00fcft der Server, ob das vorgeschlagene Passwort dem Wert eines Attributs im Benutzereintrag entspricht. +property.match-attribute.default-behavior.alias.synopsis=Alle Attribute im Benutzereintrag werden gepr\u00fcft. +property.test-reversed-password.synopsis=Gibt an, ob dieser Passwortvalidierer den umgekehrten Wert des angegebenen Passworts und die Reihenfolge seiner Eingabe pr\u00fcft. -- Gitblit v1.10.0