From 268cd37daa080c46c71256ad3168b7675e2b9926 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: hajma <hajma@localhost>
Date: Wed, 07 Oct 2009 15:09:58 +0000
Subject: [PATCH] l10n handoff

---
 opendj-sdk/opends/src/admin/messages/LocalDBBackendCfgDefn_ja.properties |   10 ++++++----
 1 files changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/opendj-sdk/opends/src/admin/messages/LocalDBBackendCfgDefn_ja.properties b/opendj-sdk/opends/src/admin/messages/LocalDBBackendCfgDefn_ja.properties
index 679ef9e..3aa1926 100644
--- a/opendj-sdk/opends/src/admin/messages/LocalDBBackendCfgDefn_ja.properties
+++ b/opendj-sdk/opends/src/admin/messages/LocalDBBackendCfgDefn_ja.properties
@@ -36,8 +36,10 @@
 property.db-logging-level.description=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30c8\u30ec\u30fc\u30b9\u30ed\u30ae\u30f3\u30b0\u30ec\u30d9\u30eb\u306f\u3001(\u8a73\u7d30\u306a\u9806\u306b) OFF\u3001SEVERE\u3001WARNING\u3001INFO\u3001CONFIG\u3001FINE\u3001FINER\u3001FINEST\u3001ALL \u304b\u3089\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
 property.db-num-cleaner-threads.synopsis=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30ed\u30b0\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u671b\u307e\u3057\u3044\u4f7f\u7528\u7387\u307e\u305f\u306f\u305d\u308c\u306b\u8fd1\u3044\u4f7f\u7528\u7387\u306b\u7dad\u6301\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9\u304c\u4fdd\u6301\u3059\u308b\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u306e\u6570\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
 property.db-num-cleaner-threads.description=\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u30b9\u30eb\u30fc\u30d7\u30c3\u30c8\u304c\u9ad8\u3044\u74b0\u5883\u3067\u306f\u3001\u671b\u307e\u3057\u3044\u4f7f\u7528\u7387\u3092\u7dad\u6301\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u8907\u6570\u306e\u6d88\u53bb\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u304c\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
+property.db-num-cleaner-threads.default-behavior.alias.synopsis=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u6c7a\u5b9a\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002
 property.db-num-lock-tables.synopsis=\u914d\u4e0b\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306b\u3088\u3063\u3066\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u30ed\u30c3\u30af\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306e\u6570\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
 property.db-num-lock-tables.description=\u3053\u308c\u306f\u3001CPU \u306e\u6570\u304c\u591a\u3044\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3067\u7af6\u5408\u3092\u907f\u3051\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u30b9\u30b1\u30fc\u30e9\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u7279\u306b\u91cd\u8981\u306a\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u8a2d\u5b9a\u5c5e\u6027\u306e\u5024\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u305f\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u306e\u6570\u4ee5\u4e0b\u306e\u7d20\u6570\u306b\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
+property.db-num-lock-tables.default-behavior.alias.synopsis=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u6c7a\u5b9a\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002
 property.db-run-cleaner.synopsis=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u6d88\u53bb\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002
 property.db-run-cleaner.description=\u6d88\u53bb\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u306f\u3001\u5b9f\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c8\u304c\u4f4e\u3044 (\u3059\u306a\u308f\u3061\u3001db-cleaner-min-utilization \u5c5e\u6027\u306b\u3088\u3063\u3066\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u91cf\u3088\u308a\u5c11\u306a\u3044) \u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u7279\u5b9a\u3057\u3001\u6b8b\u308a\u306e\u5b9f\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u30ed\u30b0\u306e\u6700\u5f8c\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u3066\u305d\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3092\u5b9a\u671f\u7684\u306b\u5727\u7e2e\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
 property.db-txn-no-sync.synopsis=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u3059\u3050\u306b\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u306b\u66f8\u304d\u8fbc\u307e\u306a\u3044\u3067\u4e3b\u306b\u5185\u90e8\u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u30fc\u306b\u66f8\u304d\u8fbc\u3080\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002
@@ -49,10 +51,10 @@
 property.entries-compressed.synopsis=\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9\u304c\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u3092\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306b\u683c\u7d0d\u3059\u308b\u524d\u306b\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u306e\u5727\u7e2e\u3092\u8a66\u307f\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002
 property.entries-compressed.description=\u3053\u306e\u5c5e\u6027\u306f\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u81ea\u4f53\u306b\u306e\u307f\u9069\u7528\u3055\u308c\u3001\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u30c7\u30fc\u30bf\u306b\u306f\u5f71\u97ff\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002\u3055\u3089\u306b\u3001\u5727\u7e2e\u306e\u52b9\u679c\u306f\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u306b\u542b\u307e\u308c\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u306b\u3088\u3063\u3066\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
 property.entries-compressed.requires-admin-action.synopsis=\u3053\u306e\u8a2d\u5b9a\u306e\u5909\u66f4\u306f\u5909\u66f4\u5f8c\u306b\u884c\u308f\u308c\u305f\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u306e\u307f\u9069\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u65e2\u5b58\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u306b\u9061\u53ca\u7684\u306b\u9069\u7528\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
-property.import-queue-size.synopsis=LDIF \u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u4e2d\u306b\u8aad\u307f\u8fbc\u307e\u308c\u308b\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u306e\u4fdd\u6301\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ad\u30e5\u30fc\u306e\u30b5\u30a4\u30ba (\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u306e\u6570) \u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
-property.import-queue-size.requires-admin-action.synopsis=\u5909\u66f4\u306f\u3059\u3067\u306b\u9032\u884c\u4e2d\u3067\u3042\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u306e\u3042\u308b\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u306f\u9069\u7528\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
-property.import-thread-count.synopsis=LDIF \u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u4e2d\u306e\u4e26\u884c\u51e6\u7406\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u306e\u6570\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
-property.import-thread-count.description=\u3053\u308c\u306f\u901a\u5e38\u3001\u5f93\u6765\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3067\u306f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u5185\u306e CPU \u306e\u6570\u306e\u5c0f\u3055\u306a\u500d\u6570 (\u305f\u3068\u3048\u3070\u30012 \u500d\u306a\u3069) \u3068\u3057\u3001CMT \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3067\u306f CPU \u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u6570\u3068\u540c\u3058\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002
+property.import-queue-size.synopsis=\u3053\u306e\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306f OpenDS 2.1 \u3067\u306f\u63a8\u5968\u3055\u308c\u306a\u304f\u306a\u308a\u3001OpenDS 3.0 \u3067\u306f\u524a\u9664\u3055\u308c\u308b\u4e88\u5b9a\u3067\u3059\u3002\u79fb\u884c\u3057\u3084\u3059\u304f\u3059\u308b\u305f\u3081\u3060\u3051\u306b\u4fdd\u6301\u3055\u308c\u30012.0 \u3088\u308a\u5f8c\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e OpenDS \u3067\u306f\u7121\u8996\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
+property.import-queue-size.requires-admin-action.synopsis=\u3053\u306e\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306f OpenDS 2.1 \u3067\u306f\u63a8\u5968\u3055\u308c\u306a\u304f\u306a\u308a\u3001OpenDS 3.0 \u3067\u306f\u524a\u9664\u3055\u308c\u308b\u4e88\u5b9a\u3067\u3059\u3002\u79fb\u884c\u3057\u3084\u3059\u304f\u3059\u308b\u305f\u3081\u3060\u3051\u306b\u4fdd\u6301\u3055\u308c\u30012.0 \u3088\u308a\u5f8c\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e OpenDS \u3067\u306f\u7121\u8996\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
+property.import-thread-count.synopsis=\u3053\u306e\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306f OpenDS 2.1 \u3067\u306f\u63a8\u5968\u3055\u308c\u306a\u304f\u306a\u308a\u3001OpenDS 3.0 \u3067\u306f\u524a\u9664\u3055\u308c\u308b\u4e88\u5b9a\u3067\u3059\u3002\u79fb\u884c\u3057\u3084\u3059\u304f\u3059\u308b\u305f\u3081\u3060\u3051\u306b\u4fdd\u6301\u3055\u308c\u30012.0 \u3088\u308a\u5f8c\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e OpenDS \u3067\u306f\u7121\u8996\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
+property.import-thread-count.description=\u3053\u306e\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306f OpenDS 2.1 \u3067\u306f\u63a8\u5968\u3055\u308c\u306a\u304f\u306a\u308a\u3001OpenDS 3.0 \u3067\u306f\u524a\u9664\u3055\u308c\u308b\u4e88\u5b9a\u3067\u3059\u3002\u79fb\u884c\u3057\u3084\u3059\u304f\u3059\u308b\u305f\u3081\u3060\u3051\u306b\u4fdd\u6301\u3055\u308c\u30012.0 \u3088\u308a\u5f8c\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e OpenDS \u3067\u306f\u7121\u8996\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
 property.import-thread-count.requires-admin-action.synopsis=\u5909\u66f4\u306f\u3059\u3067\u306b\u9032\u884c\u4e2d\u3067\u3042\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u306e\u3042\u308b\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u306f\u9069\u7528\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
 property.index-entry-limit.synopsis=\u7279\u5b9a\u306e\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u30ad\u30fc\u304c\u4fdd\u6301\u3055\u308c\u306a\u304f\u308b\u524d\u306b\u305d\u306e\u7279\u5b9a\u306e\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u30ad\u30fc\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u4e00\u81f4\u304c\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u308b\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u306e\u6700\u5927\u6570\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
 property.index-entry-limit.description=\u3053\u306e\u5c5e\u6027\u306f Sun Java System Directory Server \u306e \u3059\u3079\u3066\u306e ID \u306e\u3057\u304d\u3044\u5024\u306b\u4f3c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9\u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u5236\u9650\u3067\u3001\u5c5e\u6027\u3054\u3068\u306e\u57fa\u6e96\u304c\u512a\u5148\u3055\u308c\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5024\u304c 0 \u306e\u5834\u5408\u306f\u5236\u9650\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002

--
Gitblit v1.10.0