From f4677028098275a3d45f54a23a003e4cec86925a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: hajma <hajma@localhost> Date: Thu, 23 Jul 2009 08:44:32 +0000 Subject: [PATCH] l10n files update --- opendj-sdk/opends/src/admin/messages/NetworkGroupCfgDefn_es.properties | 40 ++++++++++++++++++++-------------------- 1 files changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/opendj-sdk/opends/src/admin/messages/NetworkGroupCfgDefn_es.properties b/opendj-sdk/opends/src/admin/messages/NetworkGroupCfgDefn_es.properties index b2371ec..7d7314a 100644 --- a/opendj-sdk/opends/src/admin/messages/NetworkGroupCfgDefn_es.properties +++ b/opendj-sdk/opends/src/admin/messages/NetworkGroupCfgDefn_es.properties @@ -1,20 +1,20 @@ -user-friendly-name=Network Group -user-friendly-plural-name=Network Groups -synopsis=The Network Group is used to classify incoming connections and route requests to workflows. -property.enabled.synopsis=Indicates whether the Network Group is enabled for use in the server. -property.enabled.description=If a network group is not enabled, its workflows will not be accessible when processing operations. -property.network-group-id.synopsis=Specifies the name that is used to identify the associated Network Group . -property.network-group-id.description=The name must be unique among all the Network Groups in the server. -property.priority.synopsis=Specifies the order in which the network groups are evaluated. -property.priority.description=A client connection is first compared against network group with priority 1. If the client connection does not match the network group criteria, the client connection is compared against network group with priority 2 etc... -property.workflow.synopsis=Identifies the workflows in the network group. -property.workflow.syntax.aggregation.constraint-synopsis=The referenced workflows must be enabled. -relation.network-group-criteria.user-friendly-name=Network Group Criteria -relation.network-group-criteria.synopsis=Specifies the set of criteria associated to this network group. -relation.network-group-criteria.description=A client connection can belong to a Network Group Criteria only if it matches all the criteria defined for this Network Group Criteria. -relation.network-group-request-filtering-policy.user-friendly-name=Network Group Request Filtering Policy -relation.network-group-request-filtering-policy.synopsis=Specifies the request filtering policy enforced by this Network Group Request Filtering Policy. -relation.network-group-request-filtering-policy.description=All client connections belonging to a Network Group Request Filtering Policy must comply with the request filtering policy. -relation.network-group-resource-limits.user-friendly-name=Network Group Resource Limits -relation.network-group-resource-limits.synopsis=Specifies the set of resource limits enforced by this Network Group Resource Limits. -relation.network-group-resource-limits.description=All client connections belonging to a Network Group Resource Limits must comply with the resource limits policy. +user-friendly-name=Grupo de red +user-friendly-plural-name=Grupos de red +synopsis=El grupo de red se emplea para clasificar las conexiones entrantes y enrutar solicitudes a flujos de trabajo. +property.enabled.synopsis=Indica si se ha habilitado el grupo de red para su uso en el servidor. +property.enabled.description=Si no se ha habilitado ning\u00fan grupo de red, no se podr\u00e1 acceder a sus flujos de trabajo al procesar las operaciones. +property.network-group-id.synopsis=Especifica el nombre que se utiliza para identificar el grupo de red asociado. +property.network-group-id.description=El nombre debe ser exclusivo entre todos los grupos de red del servidor. +property.priority.synopsis=Especifica el orden en el que se evaluar\u00e1n los grupos de red. +property.priority.description=En primer lugar, se compara la conexi\u00f3n de cliente con un grupo de red que presente la prioridad 1. Si la conexi\u00f3n de cliente no coincide con los criterios del grupo de red, se comparar\u00e1 con un grupo de red que presente la prioridad 2, y as\u00ed sucesivamente. +property.workflow.synopsis=Identifica los flujos de trabajo del grupo de red. +property.workflow.syntax.aggregation.constraint-synopsis=Los flujos de trabajo a los que se hace referencia deben estar habilitados. +relation.network-group-criteria.user-friendly-name=Criterios del grupo de red +relation.network-group-criteria.synopsis=Especifica el conjunto de criterios asociado a este grupo de red. +relation.network-group-criteria.description=Una conexi\u00f3n de cliente s\u00f3lo puede pertenecer a los criterios del grupo de red si coincide con todos los criterios de este conjunto. +relation.network-group-request-filtering-policy.user-friendly-name=Directiva de filtrado de solicitudes del grupo de red +relation.network-group-request-filtering-policy.synopsis=Especifica la directiva de filtrado de solicitudes aplicada por esta propiedad del grupo de red. +relation.network-group-request-filtering-policy.description=Todas las conexiones de cliente que pertenezcan a esta propiedad del grupo de red deben cumplir la directiva de filtrado de solicitudes. +relation.network-group-resource-limits.user-friendly-name=L\u00edmites de recursos del grupo de red +relation.network-group-resource-limits.synopsis=Especifica el conjunto de l\u00edmites de recursos aplicado por esta propiedad del grupo de red. +relation.network-group-resource-limits.description=Todas las conexiones de cliente que pertenezcan a esta propiedad del grupo de red deben cumplir la directiva de l\u00edmites de recursos. -- Gitblit v1.10.0