From d1ab1b94b777aa3d29fadccd1ac4dff4c0ba1d1f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: hajma <hajma@localhost> Date: Tue, 29 Sep 2009 08:44:26 +0000 Subject: [PATCH] l10n handoff --- opendj-sdk/opends/src/admin/messages/NetworkGroupResourceLimitsCfgDefn_de.properties | 10 +++++----- 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/opendj-sdk/opends/src/admin/messages/NetworkGroupResourceLimitsCfgDefn_de.properties b/opendj-sdk/opends/src/admin/messages/NetworkGroupResourceLimitsCfgDefn_de.properties index c92657b..1319f85 100644 --- a/opendj-sdk/opends/src/admin/messages/NetworkGroupResourceLimitsCfgDefn_de.properties +++ b/opendj-sdk/opends/src/admin/messages/NetworkGroupResourceLimitsCfgDefn_de.properties @@ -1,5 +1,5 @@ -user-friendly-name=Limits der Netzwerkgruppenressourcen -user-friendly-plural-name=Limits der Netzwerkgruppenressourcen +user-friendly-name=Ressourcenlimits der Netzwerkgruppe +user-friendly-plural-name=Ressourcenlimits der Netzwerkgruppe synopsis=Die Ressourcenlimits der Netzwerkgruppe werden zum Definieren von Ressourcenlimits verwendet, die von der Netzwerkgruppe umgesetzt werden. property.max-concurrent-ops-per-connection.synopsis=Gibt die maximale Anzahl gleichzeitiger Vorg\u00e4nge pro Verbindung an. property.max-concurrent-ops-per-connection.description=Ein Wert von 0 bedeutet, dass kein Limit umgesetzt wird. @@ -23,8 +23,8 @@ property.referral-policy.syntax.enumeration.value.follow.synopsis=Bez\u00fcgen folgen. property.referral-policy.syntax.enumeration.value.forward.synopsis=Bez\u00fcge weiterleiten. property.search-size-limit.synopsis=Gibt die maximale Anzahl der Eintr\u00e4ge an, die der Directory-Server w\u00e4hrend des Suchvorgangs an den Client zur\u00fcckgibt. -property.search-size-limit.description=Ein Wert von 0 gibt an, dass kein Gr\u00f6\u00dfenlimit umgesetzt wird. Beachten Sie, dass dies das Limit der Netzwerkgruppe ist, es jedoch pro Benutzer \u00fcberschrieben werden kann. +property.search-size-limit.description=Ein Wert von 0 bedeutet, dass kein Limit umgesetzt wird. Beachten Sie, dass dies das Limit der Netzwerkgruppe ist, es jedoch pro Benutzer \u00fcberschrieben werden kann. property.search-size-limit.default-behavior.alias.synopsis=Das globale Standardgr\u00f6\u00dfenlimit verwenden. -property.search-time-limit.synopsis=Gibt die maximale Zeitspanne an, die der Directory-Server mit der Verarbeitung eines Suchvorgangs verbringt. -property.search-time-limit.description=Ein Wert von 0 gibt an, dass keine Zeitlimit umgesetzt wird. Beachten Sie, dass es sich um das Zeitlimit der Netzwerkgruppe handelt, die f\u00fcr jeden Benutzer \u00fcberschrieben werden kann. +property.search-time-limit.synopsis=Gibt die maximale Zeitl\u00e4nge an, die der Directory-Server mit der Verarbeitung eines Suchvorgangs verbringen soll. +property.search-time-limit.description=Ein Wert von 0 bedeutet, dass kein Limit umgesetzt wird. Beachten Sie, dass es sich um das Zeitlimit der Netzwerkgruppe handelt, die f\u00fcr jeden Benutzer \u00fcberschrieben werden kann. property.search-time-limit.default-behavior.alias.synopsis=Das globale Standardzeitlimit verwenden. -- Gitblit v1.10.0