From f4677028098275a3d45f54a23a003e4cec86925a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: hajma <hajma@localhost>
Date: Thu, 23 Jul 2009 08:44:32 +0000
Subject: [PATCH] l10n files update

---
 opendj-sdk/opends/src/admin/messages/PasswordValidatorCfgDefn_de.properties |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/opendj-sdk/opends/src/admin/messages/PasswordValidatorCfgDefn_de.properties b/opendj-sdk/opends/src/admin/messages/PasswordValidatorCfgDefn_de.properties
index b68cdf2..cf203cf 100644
--- a/opendj-sdk/opends/src/admin/messages/PasswordValidatorCfgDefn_de.properties
+++ b/opendj-sdk/opends/src/admin/messages/PasswordValidatorCfgDefn_de.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
-user-friendly-name=Password Validator
-user-friendly-plural-name=Password Validators
-synopsis=Password Validators are responsible for determining whether a proposed password is acceptable for use and could include checks like ensuring it meets minimum length requirements, that it has an appropriate range of characters, or that it is not in the history.
-description=The password policy for a user specifies the set of password validators that should be used whenever that user provides a new password. In order to activate a password validator, the corresponding configuration entry must be enabled, and the DN of that entry should be included in the password-validator attribute of the password policy in which you want that validator active. All password validator configuration entries must contain the password-validator structural objectclass.
+user-friendly-name=Passwortvalidierer
+user-friendly-plural-name=Passwortvalidierer
+synopsis=Passwortvalidatoren erm\u00f6glichen es zu ermitteln, ob ein vorgeschlagenes Passwort verwendet werden kann, und kann Pr\u00fcfungen enthalten, beispielsweise um sicherzustellen, dass es den Anforderungen an die Mindestl\u00e4nge entspricht, dass es \u00fcber eine angemessene Reihe von Zeichen vef\u00fcgt und es sich nicht im Verlauf befindet.
+description=Die Passwortrichtlinie f\u00fcr einen Benutzer gibt den Satz der Passwortvalidatoren an, die verwendet werden m\u00fcssen, wenn dieser Benutzer ein neues Passwort angibt. Zum Aktivieren eines Passwortvalidators muss der entsprechende Konfigurationseintrag aktiviert sein. Au\u00dferdem muss der DN dieses Eintrags im Passwortvalidatorattribut der Passwortrichtlinie enthalten sein, in der der Validator aktiv sein soll. Alle Konfigurationseintr\u00e4ge f\u00fcr Passwortvalidatoren m\u00fcssen die strukturelle Objektklasse des Passwortvalidators enthalten.
 property.enabled.synopsis=Gibt an ob der Passwortvalidierer zur Benutzng aktiviert ist.
 property.java-class.synopsis=Gibt den vollqualifizierten Java Klassennamen an welche den Passwortvalidierer implementiert.

--
Gitblit v1.10.0