From d1ab1b94b777aa3d29fadccd1ac4dff4c0ba1d1f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: hajma <hajma@localhost>
Date: Tue, 29 Sep 2009 08:44:26 +0000
Subject: [PATCH] l10n handoff

---
 opendj-sdk/opends/src/admin/messages/ReplicationSynchronizationProviderCfgDefn_fr.properties |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/opendj-sdk/opends/src/admin/messages/ReplicationSynchronizationProviderCfgDefn_fr.properties b/opendj-sdk/opends/src/admin/messages/ReplicationSynchronizationProviderCfgDefn_fr.properties
index 79bdd00..0a2c7d1 100644
--- a/opendj-sdk/opends/src/admin/messages/ReplicationSynchronizationProviderCfgDefn_fr.properties
+++ b/opendj-sdk/opends/src/admin/messages/ReplicationSynchronizationProviderCfgDefn_fr.properties
@@ -7,6 +7,6 @@
 property.num-update-replay-threads.description=Cette valeur est le nombre de threads cr\u00e9\u00e9s pour rediffuser chaque mise \u00e0 jour re\u00e7ue pour tous les domaines de r\u00e9plication.
 relation.replication-domain.user-friendly-name=Domaine de r\u00e9plication
 relation.replication-domain.user-friendly-plural-name=Domaines de r\u00e9plication
-relation.replication-domain.synopsis=Le domaine de r\u00e9plication est constitu\u00e9 de plusieurs Directory Servers partageant le m\u00eame ensemble synchronis\u00e9 de donn\u00e9es.
+relation.replication-domain.synopsis=Un domaine de r\u00e9plication est constitu\u00e9 de plusieurs Directory Servers partageant le m\u00eame ensemble synchronis\u00e9 de donn\u00e9es.
 relation.replication-server.user-friendly-name=Serveur de r\u00e9plication
 relation.replication-server.synopsis=Le serveur de r\u00e9plication publie des mises \u00e0 jour aux Directory Servers dans le domaine de r\u00e9plication.

--
Gitblit v1.10.0