From f4677028098275a3d45f54a23a003e4cec86925a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: hajma <hajma@localhost> Date: Thu, 23 Jul 2009 08:44:32 +0000 Subject: [PATCH] l10n files update --- opendj-sdk/opends/src/admin/messages/SaltedMD5PasswordStorageSchemeCfgDefn_es.properties | 12 ++++++------ 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/opendj-sdk/opends/src/admin/messages/SaltedMD5PasswordStorageSchemeCfgDefn_es.properties b/opendj-sdk/opends/src/admin/messages/SaltedMD5PasswordStorageSchemeCfgDefn_es.properties index 59564ef..8121e2a 100644 --- a/opendj-sdk/opends/src/admin/messages/SaltedMD5PasswordStorageSchemeCfgDefn_es.properties +++ b/opendj-sdk/opends/src/admin/messages/SaltedMD5PasswordStorageSchemeCfgDefn_es.properties @@ -1,6 +1,6 @@ -user-friendly-name=Salted MD5 Password Storage Scheme -user-friendly-plural-name=Salted MD5 Password Storage Schemes -synopsis=The Salted MD5 Password Storage Scheme provides a mechanism for encoding user passwords using a salted form of the MD5 message digest algorithm. -description=This scheme contains an implementation for the user password syntax, with a storage scheme name of "SMD5", and an implementation of the auth password syntax, with a storage scheme name of "MD5". Although the MD5 digest algorithm is relatively secure, recent cryptanalysis work has identified mechanisms for generating MD5 collisions. This does not impact the security of this algorithm as it is used in OpenDS, but it is recommended that the MD5 password storage scheme only be used if client applications require it for compatibility purposes, and that a stronger digest like SSHA or SSHA256 be used for environments in which MD5 support is not required. -property.enabled.synopsis=Indicates whether the Salted MD5 Password Storage Scheme is enabled for use. -property.java-class.synopsis=Specifies the fully-qualified name of the Java class that provides the Salted MD5 Password Storage Scheme implementation. +user-friendly-name=Esquema de almacenamiento de contrase\u00f1as MD5 aleatorizada +user-friendly-plural-name=Esquemas de almacenamiento de contrase\u00f1as MD5 aleatorizada +synopsis=El esquema de almacenamiento de contrase\u00f1as MD5 aleatorizada proporciona un mecanismo de codificaci\u00f3n de contrase\u00f1as de usuario que utilizan una forma aleatorizada del algoritmo de recopilaci\u00f3n de mensajes MD5. +description=Este esquema contiene una implementaci\u00f3n de la sintaxis de la contrase\u00f1a de usuario, con un nombre de esquema de almacenamiento de "SMD5" y una implementaci\u00f3n de la sintaxis de la contrase\u00f1a de autenticaci\u00f3n con un nombre de esquema de almacenamiento de "MD5". Aunque el algoritmo de recopilaci\u00f3n de mensajes MD5 es relativamente seguro, algunos an\u00e1lisis criptogr\u00e1ficos recientes han permitido identificar mecanismos para generar conflictos con MD5. Esto no afecta a la seguridad de este algoritmo al utilizarlo en OpenDS, pero es recomendable que s\u00f3lo se utilice el esquema de almacenamiento de contrase\u00f1as de MD5 si las aplicaciones de cliente lo necesitan por motivos de compatibilidad y que se emplee un algoritmo de recopilaci\u00f3n de mensajes m\u00e1s seguro, como SSHA o SSHA256, para los que no es necesario la compatibilidad con MD5. +property.enabled.synopsis=Indica si est\u00e1 habilitado el esquema de almacenamiento de contrase\u00f1a MD5 aleatorizada para su uso. +property.java-class.synopsis=Especifica el nombre completo de la clase de Java que proporciona la implementaci\u00f3n del esquema de almacenamiento de contrase\u00f1a MD5 aleatorizada. -- Gitblit v1.10.0