From f4677028098275a3d45f54a23a003e4cec86925a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: hajma <hajma@localhost>
Date: Thu, 23 Jul 2009 08:44:32 +0000
Subject: [PATCH] l10n files update

---
 opendj-sdk/opends/src/admin/messages/VirtualStaticGroupImplementationCfgDefn_de.properties |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/opendj-sdk/opends/src/admin/messages/VirtualStaticGroupImplementationCfgDefn_de.properties b/opendj-sdk/opends/src/admin/messages/VirtualStaticGroupImplementationCfgDefn_de.properties
index a73b4e0..19f6334 100644
--- a/opendj-sdk/opends/src/admin/messages/VirtualStaticGroupImplementationCfgDefn_de.properties
+++ b/opendj-sdk/opends/src/admin/messages/VirtualStaticGroupImplementationCfgDefn_de.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
-user-friendly-name=Virtual Static Group Implementation
-user-friendly-plural-name=Virtual Static Group Implementations
-synopsis=The Virtual Static Group Implementation provides a grouping mechanism in which the membership for the virtual static group is based on the membership for another group defined within the server.
-description=The primary benefit of virtual static groups is that they make it possible to present other types of groups (for example, dynamic groups) as if they were static groups for the benefit of applications that do not support alternate grouping mechanisms.
-property.enabled.synopsis=Indicates whether the Virtual Static Group Implementation is enabled.
-property.java-class.synopsis=Specifies the fully-qualified name of the Java class that provides the Virtual Static Group Implementation implementation.
+user-friendly-name=Implementierung einer virtuellen statischen Gruppe
+user-friendly-plural-name=Implementierungen einer virtuellen statischen Gruppe
+synopsis=Die Implementierung eines virtuellen statischen Gruppe bietet einen Gruppierungsmechanismus, in den die Mitgliedschaft der virtuellen statischen Gruppe auf der Mitgliedschaft in einer anderen Gruppe abh\u00e4ngt, die auf dem Server definiert ist.
+description=Der wichtigste Vorteil einer virtuellen statischen Gruppe besteht darin,, dass sie es erm\u00f6glicht, andere Gruppentypen zu pr\u00e4sentieren (z. B. dynamische Gruppen), als w\u00e4ren es statische Gruppen. Dies ist ein Vorteil f\u00fcr Anwendungen, die keine alternativen Gruppierungsmechanismen unterst\u00fctzen.
+property.enabled.synopsis=Gibt an, ob die Implementierung der virtuellen statischen Gruppe aktiviert ist.
+property.java-class.synopsis=Gibt den vollqualifzierten Namen der Java-Klasse an, die die virtuelle statische Gruppenimplementierung implementiert.

--
Gitblit v1.10.0