From 56bb75301aab272732a7f390bf57456e3dcfbc0d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: hajma <hajma@localhost>
Date: Wed, 05 Aug 2009 10:05:28 +0000
Subject: [PATCH] fix for 4161 some mistranslations in german and 4162 french: exception in setup

---
 opendj-sdk/opends/src/messages/messages/ndb_de.properties |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/opendj-sdk/opends/src/messages/messages/ndb_de.properties b/opendj-sdk/opends/src/messages/messages/ndb_de.properties
index 00baf72..a72af15 100644
--- a/opendj-sdk/opends/src/messages/messages/ndb_de.properties
+++ b/opendj-sdk/opends/src/messages/messages/ndb_de.properties
@@ -96,7 +96,7 @@
 NOTICE_NDB_BOOTSTRAP_SCHEMA_106=Verarbeiten des LDAP-Schmas und der NDB-Tabellen. Dies kann etwas Zeit beanspruchen.
 INFO_NDB_VERIFY_ENTRY_LIMIT_STATS_HEADER_107=Statistik f\u00fcr Datens\u00e4tze, die die Eintragsbeschr\u00e4nkung \u00fcberschritten haben:
 NOTICE_NDB_VERIFY_PROGRESS_REPORT_109=%d von %d Datens\u00e4tzen verarbeitet und %d Fehler gefunden (letzte Rate %.1f/Sek.)
-MILD_ERR_NDB_INVALID_PAGED_RESULTS_COOKIE_111=Der Wert des Steuerungscookies f\u00fcr die folgenden  in Seiten eingeteilten Ergebnisse wurde nicht erkannt: %s
+MILD_ERR_NDB_INVALID_PAGED_RESULTS_COOKIE_111=Der Wert des Steuerungscookies f\u00fcr die folgenden in Seiten eingeteilten Ergebnisse wurde nicht erkannt: %s
 NOTICE_NDB_REFERRAL_RESULT_MESSAGE_112=Der Referral-Eintrag %s deutet darauf hin, dass der Vorgang auf einem anderen Server erfolgen muss
 SEVERE_ERR_NDB_INCOMPATIBLE_ENTRY_VERSION_126=Entry record with ID %s is not compatible with this version of the backend database. Entry version: %x
 NOTICE_NDB_LOOKTHROUGH_LIMIT_EXCEEDED_127=Bei diesem Suchvorgang wurden maximal %d Eintr\u00e4ge auf \u00dcbereinstimmungen \u00fcberpr\u00fcft

--
Gitblit v1.10.0