From 396ebb93d189156b0a07d84b96aaabc187b1a1e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: hajma <hajma@localhost> Date: Tue, 29 Sep 2009 08:44:26 +0000 Subject: [PATCH] l10n handoff --- opends/src/admin/messages/AccessControlHandlerCfgDefn_de.properties | 8 ++++---- 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/opends/src/admin/messages/AccessControlHandlerCfgDefn_de.properties b/opends/src/admin/messages/AccessControlHandlerCfgDefn_de.properties index 651f2a8..ad4cda2 100644 --- a/opends/src/admin/messages/AccessControlHandlerCfgDefn_de.properties +++ b/opends/src/admin/messages/AccessControlHandlerCfgDefn_de.properties @@ -1,6 +1,6 @@ user-friendly-name=Zugriffskontroll-Handler user-friendly-plural-name=Zugriffskontroll-Handler -synopsis=Zugriffskontroll-Handler haben die applikationsweite Zugriffskontrolle inne. Der OpenDS Zugriffskontroll-Handler is durch ein erweiterbares Interface definiert um alternative Implementierungen zu erm\u00f6glichen. In einem Server kann zur gleichen zeit nur ein Zugriffskontroll-Handler aktiviert sein. -description=Beachten sie dass OpenDS auch ein Priviliegiensubsystem hat, welches u.a. auch bestimmt was Client Connections in dem Server ausf\u00fchren d\u00fcrfen oder nicht. Zum Beispiel wird jeder User der das bypass-acl Privileg innehat von der Acces Control Implementierung ignoriert. -property.enabled.synopsis=Git an ob der Zugriffskontroll-Handler zur Benutzung aktiviert ist. Falls dieser Wert auf FALSE gesetzt wird, wird keine Access Control angewandt. Somit kann jeder Client (auf nicht aithentifizierte oder anyonyme Clients) jegliche Operation wenn sie nicht durch andere Einschr\u00e4nkungen (z.B. definiert durch das Priviliegien System) limitiert wird ausf\u00fchren. -property.java-class.synopsis=Gibt den vollqualifizierten Java Klassennamen an der Zugriffskontroll-Handler implementiert. +synopsis=Zugriffskontroll-Handler haben die anwendungsweite Zugriffskontrolle inne. Der OpenDS Zugriffskontroll-Handler ist durch eine erweiterbare Schnittstelle definiert, um alternative Implementierungen zu erm\u00f6glichen. In einem Server kann zur gleichen Zeit nur ein Zugriffskontroll-Handler aktiviert sein. +description=Beachten Sie, dass OpenDS auch \u00fcber ein Priviliegiensubsystem verf\u00fcgt, welches u. a. festlegt, was Clients in dem Server durchf\u00fchren d\u00fcrfen. Zum Beispiel wird jeder Benutzer, der das bypass-acl-Privileg innehat, von der Zungriffskontrollpr\u00fcfung ignoriert, gleichg\u00fcltig, ob die Zugriffskontroll-Implementierung aktiviert ist. +property.enabled.synopsis=Gibt an ob der Zugriffskontroll-Handler zur Benutzung aktiviert ist. Falls dieser Wert auf FALSE gesetzt wird, wird keine Zugriffskontrolle angewandt. Somit kann jeder Client (auch nicht authentifizierte oder anonyme Clients) jeglichen Vorgang ausf\u00fchren, wenn er nicht durch andere Einschr\u00e4nkungen (z. B. definiert durch das Priviliegiensubsystem) limitiert wird. +property.java-class.synopsis=Gibt den vollqualifizierten Namen der Java-Klasse an, der Zugriffskontroll-Handler implementiert. -- Gitblit v1.10.0