From d4bc5934713e43552906a7efa238e13b8977fd2c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: hajma <hajma@localhost>
Date: Wed, 05 Aug 2009 10:05:28 +0000
Subject: [PATCH] fix for 4161 some mistranslations in german and 4162 french: exception in setup

---
 opends/src/admin/messages/AccessControlHandlerCfgDefn_de.properties |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/opends/src/admin/messages/AccessControlHandlerCfgDefn_de.properties b/opends/src/admin/messages/AccessControlHandlerCfgDefn_de.properties
index c5f2490..651f2a8 100644
--- a/opends/src/admin/messages/AccessControlHandlerCfgDefn_de.properties
+++ b/opends/src/admin/messages/AccessControlHandlerCfgDefn_de.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
-user-friendly-name=Zugriffskontroll-Handler (Access Control Handler)
-user-friendly-plural-name=Zugriffskontroll-Handler (Access Control Handlers)
-synopsis=Access Control Handlers haben die applikationsweite Zugriffskontrolle inne. Der OpenDS Access Control Handler is durch ein erweiterbares Interface definiert um alternative Implementierungen zu erm\u00f6glichen. In einem Server kann zur gleichen zeit nur ein Access Control Handlers aktiviert sein.
+user-friendly-name=Zugriffskontroll-Handler
+user-friendly-plural-name=Zugriffskontroll-Handler
+synopsis=Zugriffskontroll-Handler haben die applikationsweite Zugriffskontrolle inne. Der OpenDS Zugriffskontroll-Handler is durch ein erweiterbares Interface definiert um alternative Implementierungen zu erm\u00f6glichen. In einem Server kann zur gleichen zeit nur ein Zugriffskontroll-Handler aktiviert sein.
 description=Beachten sie dass OpenDS auch ein Priviliegiensubsystem hat, welches u.a. auch bestimmt was Client Connections in dem Server ausf\u00fchren d\u00fcrfen oder nicht. Zum Beispiel wird jeder User der das bypass-acl Privileg innehat von der Acces Control Implementierung ignoriert.
-property.enabled.synopsis=Git an ob der Access Control Handler zur Benutzung aktiviert ist. Falls dieser Wert auf FALSE gesetzt wird, wird keine Access Control angewandt. Somit kann jeder Client (auf nicht aithentifizierte oder anyonyme Clients) jegliche Operation wenn sie nicht durch andere Einschr\u00e4nkungen (z.B. definiert durch das Priviliegien System) limitiert wird ausf\u00fchren.
-property.java-class.synopsis=Gibt den vollqualifizierten Java Klassennamen an der Access Control Handler implementiert.
+property.enabled.synopsis=Git an ob der Zugriffskontroll-Handler zur Benutzung aktiviert ist. Falls dieser Wert auf FALSE gesetzt wird, wird keine Access Control angewandt. Somit kann jeder Client (auf nicht aithentifizierte oder anyonyme Clients) jegliche Operation wenn sie nicht durch andere Einschr\u00e4nkungen (z.B. definiert durch das Priviliegien System) limitiert wird ausf\u00fchren.
+property.java-class.synopsis=Gibt den vollqualifizierten Java Klassennamen an der Zugriffskontroll-Handler implementiert.

--
Gitblit v1.10.0