From 5317b08ebe4a7fb43823502ee21065059e4190ee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: hajma <hajma@localhost> Date: Thu, 23 Jul 2009 08:44:32 +0000 Subject: [PATCH] l10n files update --- opends/src/admin/messages/AccessControlHandlerCfgDefn_es.properties | 12 ++++++------ 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/opends/src/admin/messages/AccessControlHandlerCfgDefn_es.properties b/opends/src/admin/messages/AccessControlHandlerCfgDefn_es.properties index dc75a18..ac95282 100644 --- a/opends/src/admin/messages/AccessControlHandlerCfgDefn_es.properties +++ b/opends/src/admin/messages/AccessControlHandlerCfgDefn_es.properties @@ -1,6 +1,6 @@ -user-friendly-name=Access Control Handler -user-friendly-plural-name=Access Control Handlers -synopsis=Access Control Handlers manage the application-wide access control. The OpenDS access control handler is defined through an extensible interface, so that alternate implementations can be created. Only one access control handler may be active in the server at any given time. -description=Note that OpenDS also has a privilege subsystem, which may have an impact on what clients may be allowed to do in the server. For example, any user with the bypass-acl privilege is not subject to access control checking regardless of whether the access control implementation is enabled. -property.enabled.synopsis=Indicates whether the Access Control Handler is enabled. If set to FALSE, then no access control is enforced, and any client (including unauthenticated or anonymous clients) could be allowed to perform any operation if not subject to other restrictions, such as those enforced by the privilege subsystem. -property.java-class.synopsis=Specifies the fully-qualified name of the Java class that provides the Access Control Handler implementation. +user-friendly-name=Administrador de control de acceso +user-friendly-plural-name=Administradores de control de acceso +synopsis=El administrador de control de acceso administra el control de acceso de aplicaci\u00f3n amplia. El administrador de control de acceso OpenDS se define mediante una interfaz ampliable, para que se puedan crear implementaciones alternativas. S\u00f3lo puede estar activo un administrador de control de acceso en el servidor cada vez. +description=Tenga en cuenta que el OpenDS cuenta asimismo con un subsistema de privilegios, que influye en lo que los clientes est\u00e1n o no autorizados a hacer en el servidor. Por ejemplo, cualquier usuario con un privilegio de derivaci\u00f3n-acl no tendr\u00e1 que someterse a una comprobaci\u00f3n de control de acceso, aunque la implementaci\u00f3n de control de acceso est\u00e9 habilitada. +property.enabled.synopsis=Indica si el Administrador de control de acceso est\u00e1 habilitado. Si se establece en FALSE (falso), no se cumple el control de acceso y no se podr\u00eda autorizar a ning\u00fan cliente (incluidos los an\u00f3nimos o no autenticados) a realizar ninguna operaci\u00f3n sin someterse a otras limitaciones, como las que impone el subsistema de privilegios. +property.java-class.synopsis=Especifica el nombre completamente calificado de la clase de Java y proporciona la implementaci\u00f3n del Administrador de control de acceso. -- Gitblit v1.10.0