From 5317b08ebe4a7fb43823502ee21065059e4190ee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: hajma <hajma@localhost>
Date: Thu, 23 Jul 2009 08:44:32 +0000
Subject: [PATCH] l10n files update

---
 opends/src/admin/messages/AccountStatusNotificationHandlerCfgDefn_es.properties |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/opends/src/admin/messages/AccountStatusNotificationHandlerCfgDefn_es.properties b/opends/src/admin/messages/AccountStatusNotificationHandlerCfgDefn_es.properties
index c8b6311..6b2e470 100644
--- a/opends/src/admin/messages/AccountStatusNotificationHandlerCfgDefn_es.properties
+++ b/opends/src/admin/messages/AccountStatusNotificationHandlerCfgDefn_es.properties
@@ -1,5 +1,5 @@
-user-friendly-name=Account Status Notification Handler
-user-friendly-plural-name=Account Status Notification Handlers
-synopsis=Account Status Notification Handlers are invoked to provide notification to users in some form (for example, by an email message) when the status of a user's account has changed in some way. The Account Status Notification Handler can be used to notify the user and/or administrators of the change.
-property.enabled.synopsis=Indicates whether the Account Status Notification Handler is enabled. Only enabled handlers are invoked whenever a related event occurs in the server.
-property.java-class.synopsis=Specifies the fully-qualified name of the Java class that provides the Account Status Notification Handler implementation.
+user-friendly-name=Controlador de notificaciones del estado de la cuenta
+user-friendly-plural-name=Controladores de notificaciones del estado de la cuenta
+synopsis=Los controladores de notificaciones del estado de la cuenta se invocan para proporcionar informaci\u00f3n a los usuarios de alguna forma (por ejemplo, por correo electr\u00f3nico) cuando cambia el estado de una cuenta de usuario. El controlador de notificaciones del estado de la cuenta puede utilizarse para informar del cambio al usuario y/o a los administradores.
+property.enabled.synopsis=Indica si est\u00e1 habilitado el controlador de notificaci\u00f3n de estado de la cuenta. S\u00f3lo se llama a los controladores habilitados cada vez que se produce un evento relacionado en el servidor.
+property.java-class.synopsis=Especifica el nombre completo de la clase de Java que proporciona la implementaci\u00f3n del controlador de notificaci\u00f3n de estado de la cuenta.

--
Gitblit v1.10.0