From 5317b08ebe4a7fb43823502ee21065059e4190ee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: hajma <hajma@localhost>
Date: Thu, 23 Jul 2009 08:44:32 +0000
Subject: [PATCH] l10n files update

---
 opends/src/admin/messages/AccountStatusNotificationHandlerCfgDefn_fr.properties |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/opends/src/admin/messages/AccountStatusNotificationHandlerCfgDefn_fr.properties b/opends/src/admin/messages/AccountStatusNotificationHandlerCfgDefn_fr.properties
index c8b6311..de28415 100644
--- a/opends/src/admin/messages/AccountStatusNotificationHandlerCfgDefn_fr.properties
+++ b/opends/src/admin/messages/AccountStatusNotificationHandlerCfgDefn_fr.properties
@@ -1,5 +1,5 @@
-user-friendly-name=Account Status Notification Handler
-user-friendly-plural-name=Account Status Notification Handlers
-synopsis=Account Status Notification Handlers are invoked to provide notification to users in some form (for example, by an email message) when the status of a user's account has changed in some way. The Account Status Notification Handler can be used to notify the user and/or administrators of the change.
-property.enabled.synopsis=Indicates whether the Account Status Notification Handler is enabled. Only enabled handlers are invoked whenever a related event occurs in the server.
-property.java-class.synopsis=Specifies the fully-qualified name of the Java class that provides the Account Status Notification Handler implementation.
+user-friendly-name=Gestionnaire de notification de l'\u00e9tat du compte
+user-friendly-plural-name=Gestionnaires de notification de l'\u00e9tat du compte
+synopsis=Les gestionnaires de notification de l'\u00e9tat du compte sont appel\u00e9s pour fournir une notification aux utilisateurs sous une quelconque forme (par exemple par un message e-mail) quand l'\u00e9tat d'un compte utilisateur a chang\u00e9 d'une certaine fa\u00e7on. Le gestionnaire de notification de l'\u00e9tat du compte peut \u00eatre utilis\u00e9 pour avertir l'utilisateur et/ou les administrateurs du changement.
+property.enabled.synopsis=Indique si le gestionnaire de notification d'\u00e9tat du compte est activ\u00e9. Seuls les gestionnaires activ\u00e9s sont appel\u00e9s chaque fois qu'un \u00e9v\u00e8nement connexe se produit dans le serveur.
+property.java-class.synopsis=Sp\u00e9cifie le nom complet de la classe Java fournissant l'impl\u00e9mentation du gestionnaire de notification de l'\u00e9tat du compte.

--
Gitblit v1.10.0