From 5317b08ebe4a7fb43823502ee21065059e4190ee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: hajma <hajma@localhost> Date: Thu, 23 Jul 2009 08:44:32 +0000 Subject: [PATCH] l10n files update --- opends/src/admin/messages/AlertHandlerCfgDefn_de.properties | 22 +++++++++++----------- 1 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/opends/src/admin/messages/AlertHandlerCfgDefn_de.properties b/opends/src/admin/messages/AlertHandlerCfgDefn_de.properties index 4ea6c72..61d12a7 100644 --- a/opends/src/admin/messages/AlertHandlerCfgDefn_de.properties +++ b/opends/src/admin/messages/AlertHandlerCfgDefn_de.properties @@ -1,11 +1,11 @@ -user-friendly-name=Alert Handler -user-friendly-plural-name=Alert Handlers -synopsis=Alert Handlers are used to notify administrators of significant problems or notable events that occur in the Directory Server. -property.disabled-alert-type.synopsis=Specifies the names of the alert types that are disabled for this alert handler. -property.disabled-alert-type.description=If there are any values for this attribute, then no alerts with any of the specified types are allowed. If there are no values for this attribute, then only alerts with a type included in the set of enabled alert types are allowed, or if there are no values for the enabled alert types option, then all alert types are allowed. -property.disabled-alert-type.default-behavior.alias.synopsis=If there is a set of enabled alert types, then only alerts with one of those types are allowed. Otherwise, all alerts are allowed. -property.enabled.synopsis=Indicates whether the Alert Handler is enabled. -property.enabled-alert-type.synopsis=Specifies the names of the alert types that are enabled for this alert handler. -property.enabled-alert-type.description=If there are any values for this attribute, then only alerts with one of the specified types are allowed (unless they are also included in the disabled alert types). If there are no values for this attribute, then any alert with a type not included in the list of disabled alert types is allowed. -property.enabled-alert-type.default-behavior.alias.synopsis=All alerts with types not included in the set of disabled alert types are allowed. -property.java-class.synopsis=Specifies the fully-qualified name of the Java class that provides the Alert Handler implementation. +user-friendly-name=Warnungshandler +user-friendly-plural-name=Warnungshandler +synopsis=Mit Warnungshandlern werden Administratoren \u00fcber wichtige Probleme oder Ereignisse benachrichtigt, die auf dem Directory-Server stattfinden. +property.disabled-alert-type.synopsis=Gibt die Namen der Warnungstypen an, die f\u00fcr diesen Warnungshandler deaktiviert werden. +property.disabled-alert-type.description=Wenn Werte f\u00fcr dieses Attribut vorliegen, sind keine Warnungen mit den angegebenen Typen zugelassen. Wenn keine Werte f\u00fcr dieses Attribut zugelassen sind, sind nur Warnungen mit einem Typ zugelassen, der im Satz aktivierter Warnungstypen enthalten ist. Wenn keine Werte f\u00fcr die Option aktivierter Warnungstypen vorhanden sind, sind alle Warnungstypen zugelassen. +property.disabled-alert-type.default-behavior.alias.synopsis=Wenn ein Satz aktivierter Warnungstypen vorliegt, sind nur Warnungen mit einem dieser Typen zugelassen. Andernfalls sind alle Warnungen zugelassen. +property.enabled.synopsis=Gibt an, ob der Warnungshandler aktiviert ist. +property.enabled-alert-type.synopsis=Gibt die Namen der Warnungstypenhandler an, die f\u00fcr diesen Warnungshandler aktiviert sind. +property.enabled-alert-type.description=Wenn Werte f\u00fcr dieses Attribut vorliegen, sind nur Warnungen mit einem der angegebenen Typen zugelassen (wenn sie nich auch in den deaktivierten Warnungstypen enthalten sind). Wenn keine Werte f\u00fcr dieses Attribut vorliegen, werden alle Warnungen mit einem Typ zugelassen, der nicht in der Liste deaktivierter Warnungstypen zugelassen ist. +property.enabled-alert-type.default-behavior.alias.synopsis=Alle Warnungen mit Typen, die nicht im Satz deaktivierter Warnungstypen enthalten sind, sind zugelassen. +property.java-class.synopsis=Gibt den vollqualifizierten Namen der Java-Klasse an, die den Warnungshandler implementiert. -- Gitblit v1.10.0