From c8ca49df3c967f956333ec92ddbaaafa30136167 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: hajma <hajma@localhost>
Date: Thu, 21 May 2009 15:09:09 +0000
Subject: [PATCH] german translations update

---
 opends/src/admin/messages/AttributeValuePasswordValidatorCfgDefn_de.properties |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/opends/src/admin/messages/AttributeValuePasswordValidatorCfgDefn_de.properties b/opends/src/admin/messages/AttributeValuePasswordValidatorCfgDefn_de.properties
index 3bfdab5..ea7e576 100644
--- a/opends/src/admin/messages/AttributeValuePasswordValidatorCfgDefn_de.properties
+++ b/opends/src/admin/messages/AttributeValuePasswordValidatorCfgDefn_de.properties
@@ -2,8 +2,8 @@
 user-friendly-plural-name=Attribute Value Password Validators
 synopsis=The Attribute Value Password Validator attempts to determine whether a proposed password is acceptable for use by determining whether that password is contained in any attribute within the user's entry.
 description=It can be configured to look in all attributes or in a specified subset of attributes.
-property.enabled.synopsis=Indicates whether the password validator is enabled for use.
-property.java-class.synopsis=Specifies the fully-qualified name of the Java class that provides the password validator implementation.
+property.enabled.synopsis=Gibt an ob der Passwortvalidierer zur Benutzng aktiviert ist.
+property.java-class.synopsis=Gibt den vollqualifizierten Java Klassennamen an welche den Passwortvalidierer implementiert.
 property.match-attribute.synopsis=Specifies the name(s) of the attribute(s) whose values should be checked to determine whether they match the provided password. If no values are provided, then the server checks if the proposed password matches the value of any attribute in the user's entry.
 property.match-attribute.default-behavior.alias.synopsis=All attributes in the user entry will be checked.
 property.test-reversed-password.synopsis=Indicates whether this password validator should test the reversed value of the provided password as well as the order in which it was given.

--
Gitblit v1.10.0