From 5317b08ebe4a7fb43823502ee21065059e4190ee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: hajma <hajma@localhost> Date: Thu, 23 Jul 2009 08:44:32 +0000 Subject: [PATCH] l10n files update --- opends/src/admin/messages/Base64PasswordStorageSchemeCfgDefn_de.properties | 12 ++++++------ 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/opends/src/admin/messages/Base64PasswordStorageSchemeCfgDefn_de.properties b/opends/src/admin/messages/Base64PasswordStorageSchemeCfgDefn_de.properties index 5d5d8a7..ed82b43 100644 --- a/opends/src/admin/messages/Base64PasswordStorageSchemeCfgDefn_de.properties +++ b/opends/src/admin/messages/Base64PasswordStorageSchemeCfgDefn_de.properties @@ -1,6 +1,6 @@ -user-friendly-name=Base64 Password Storage Scheme -user-friendly-plural-name=Base64 Password Storage Schemes -synopsis=The Base64 Password Storage Scheme provides a mechanism for encoding user passwords using the BASE64 encoding mechanism. -description=This scheme contains only an implementation for the user password syntax, with a storage scheme name of "BASE64". The Base64 Password Storage Scheme merely obscures the password so that the clear-text password is not available to casual observers. However, it offers no real protection and should only be used if there are client applications that specifically require this capability. -property.enabled.synopsis=Indicates whether the Base64 Password Storage Scheme is enabled for use. -property.java-class.synopsis=Specifies the fully-qualified name of the Java class that provides the Base64 Password Storage Scheme implementation. +user-friendly-name=Base64-Passwortspeicherschema +user-friendly-plural-name=Base64-Passwortspeicherschemata +synopsis=Das Base64-Passwortspeicherschema erm\u00f6glicht es, Benutzerpassw\u00f6rter mit dem Base64-Verschl\u00fcsselungsalgorithmus zu verschl\u00fcsseln. +description=Dieses Schema enth\u00e4lt nur die Implementierung f\u00fcr die Benutzerpasswortsyntax mit dem Speicherschemanamen "BASE64". Das Base64-Passwortspeicherschema verdeckt das Passwort nur, sodass das Klartextpasswort dem gelegentlichen Beobachter nicht zur Verf\u00fcgung steht. Es bietet jedoch keinen wirklichen Schutz und sollte nur eingesetzt werden, wenn Clientanwendungen vorliegen, die diese spezifische F\u00e4higkeit erfordern. +property.enabled.synopsis=Gibt an, ob das Base64-Passwortspeicherschema aktiviert ist. +property.java-class.synopsis=Gibt den vollqualifizierten Namen der Java-Klasse an, die das Base64-Passwortspeicherschema implementiert. -- Gitblit v1.10.0