From 396ebb93d189156b0a07d84b96aaabc187b1a1e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: hajma <hajma@localhost>
Date: Tue, 29 Sep 2009 08:44:26 +0000
Subject: [PATCH] l10n handoff

---
 opends/src/admin/messages/BlindTrustManagerProviderCfgDefn_de.properties |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/opends/src/admin/messages/BlindTrustManagerProviderCfgDefn_de.properties b/opends/src/admin/messages/BlindTrustManagerProviderCfgDefn_de.properties
index ecf64b8..e44890d 100644
--- a/opends/src/admin/messages/BlindTrustManagerProviderCfgDefn_de.properties
+++ b/opends/src/admin/messages/BlindTrustManagerProviderCfgDefn_de.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
 user-friendly-name=Manageranbieter f\u00fcr blindes Vertrauen
 user-friendly-plural-name=Manageranbieter f\u00fcr blindes Vertrauen
 synopsis=Der Manageranbieter f\u00fcr blindes Vertrauen vertraut immer Zertifikaten, die ihm pr\u00e4sentiert werden, unabh\u00e4ngig vom Aussteller, Betreff und dem G\u00fcltigkeitsdatum.
-description=Verwenden Sie den Manageranbieter f\u00fcr blindes Vertrauen nur zu Testzwecken, da er es Clients erlaubt, gef\u00e4lschte Zertifikate zu verwenden und praktisch jeden Benutzer auf dem Server zu authentifizieren.
+description=Verwenden Sie den Manageranbieter f\u00fcr blindes Vertrauen nur zu Testzwecken, da er es Clients erlaubt, gef\u00e4lschte Zertifikate zu verwenden und sich praktisch als jeder beleibige Benutzer auf dem Server zu authentifizieren.
 property.enabled.synopsis=Gibt an, ob der Manageranbieter f\u00fcr blindes Vertrauen aktiviert ist.
 property.java-class.synopsis=Der vollqualifizierte Name der Java-Klasse, die den Manageranbieter f\u00fcr blindes Vertrauen implementiert.

--
Gitblit v1.10.0