From 396ebb93d189156b0a07d84b96aaabc187b1a1e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: hajma <hajma@localhost>
Date: Tue, 29 Sep 2009 08:44:26 +0000
Subject: [PATCH] l10n handoff

---
 opends/src/admin/messages/CryptoManagerCfgDefn_zh_CN.properties |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/opends/src/admin/messages/CryptoManagerCfgDefn_zh_CN.properties b/opends/src/admin/messages/CryptoManagerCfgDefn_zh_CN.properties
index 0b07b00..7ca11e0 100644
--- a/opends/src/admin/messages/CryptoManagerCfgDefn_zh_CN.properties
+++ b/opends/src/admin/messages/CryptoManagerCfgDefn_zh_CN.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
-user-friendly-name=\u52a0\u5bc6\u7ba1\u7406\u5668
+user-friendly-name=Crypto \u7ba1\u7406\u7a0b\u5e8f
 user-friendly-plural-name=Crypto \u7ba1\u7406\u7a0b\u5e8f
-synopsis=\u52a0\u5bc6\u7ba1\u7406\u5668\u7528\u4e8e\u63d0\u4f9b\u6267\u884c\u538b\u7f29\u3001\u89e3\u538b\u7f29\u3001\u6563\u5217\u3001\u52a0\u5bc6\u548c\u5176\u4ed6\u79cd\u52a0\u5bc6\u64cd\u4f5c\u7684\u516c\u5171\u63a5\u53e3\u3002
+synopsis=Crypto \u7ba1\u7406\u7a0b\u5e8f\u4e3a\u6267\u884c\u538b\u7f29\u3001\u89e3\u538b\u7f29\u3001\u6563\u5217\u6cd5\u3001\u52a0\u5bc6\u548c\u5176\u4ed6\u79cd\u7c7b\u7684\u52a0\u5bc6\u64cd\u4f5c\u63d0\u4f9b\u516c\u5171\u754c\u9762\u3002
 property.cipher-key-length.synopsis=\u6307\u5b9a\u9996\u9009\u5bc6\u7801\u7684\u5bc6\u94a5\u957f\u5ea6\uff08\u4ee5\u4f4d\u4e3a\u5355\u4f4d\uff09\u3002
 property.cipher-key-length.requires-admin-action.synopsis=\u5bf9\u8be5\u7279\u6027\u7684\u66f4\u6539\u5c06\u7acb\u5373\u751f\u6548\uff0c\u4f46\u4ec5\u5f71\u54cd\u66f4\u6539\u540e\u6267\u884c\u7684\u52a0\u5bc6\u64cd\u4f5c\u3002
 property.cipher-transformation.synopsis=\u4f7f\u7528\u8bed\u6cd5 algorithm/mode/padding \u4e3a\u76ee\u5f55\u670d\u52a1\u5668\u6307\u5b9a\u5bc6\u7801\u3002
@@ -16,7 +16,7 @@
 property.mac-key-length.requires-admin-action.synopsis=\u5bf9\u8be5\u7279\u6027\u7684\u66f4\u6539\u5c06\u7acb\u5373\u751f\u6548\uff0c\u4f46\u4ec5\u5f71\u54cd\u66f4\u6539\u540e\u6267\u884c\u7684\u52a0\u5bc6\u64cd\u4f5c\u3002
 property.ssl-cert-nickname.synopsis=\u6307\u5b9a Crypto \u7ba1\u7406\u7a0b\u5e8f\u6267\u884c SSL \u901a\u8baf\u65f6\u5e94\u4f7f\u7528\u7684\u8bc1\u4e66\u7684\u6635\u79f0\uff08\u4e5f\u79f0\u4f5c\u522b\u540d\uff09\u3002
 property.ssl-cert-nickname.description=\u8fd9\u4ec5\u5728\u5c06 Crypto \u7ba1\u7406\u7a0b\u5e8f\u914d\u7f6e\u4e3a\u4f7f\u7528 SSL \u65f6\u9002\u7528\u3002
-property.ssl-cert-nickname.default-behavior.alias.synopsis=\u8bf7\u8ba9\u670d\u52a1\u5668\u51b3\u5b9a\u3002
+property.ssl-cert-nickname.default-behavior.alias.synopsis=\u8ba9\u670d\u52a1\u5668\u6765\u51b3\u5b9a\u3002
 property.ssl-cipher-suite.synopsis=\u6307\u5b9a\u5141\u8bb8\u5728 SSL \u6216 TLS \u901a\u8baf\u4e2d\u4f7f\u7528\u7684 SSL \u5bc6\u7801\u7ec4\u7684\u540d\u79f0\u3002
 property.ssl-cipher-suite.default-behavior.alias.synopsis=\u4f7f\u7528\u670d\u52a1\u5668\u7684 JVM \u63d0\u4f9b\u7684 SSL \u5bc6\u7801\u7ec4\u7684\u9ed8\u8ba4\u8bbe\u7f6e\u3002
 property.ssl-cipher-suite.requires-admin-action.synopsis=\u5bf9\u8be5\u7279\u6027\u7684\u66f4\u6539\u5c06\u7acb\u5373\u751f\u6548\uff0c\u4f46\u4ec5\u5f71\u54cd\u66f4\u6539\u540e\u65b0\u521b\u5efa\u7684\u57fa\u4e8e SSL/TLS \u7684\u4f1a\u8bdd\u3002

--
Gitblit v1.10.0