From 396ebb93d189156b0a07d84b96aaabc187b1a1e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: hajma <hajma@localhost> Date: Tue, 29 Sep 2009 08:44:26 +0000 Subject: [PATCH] l10n handoff --- opends/src/admin/messages/DebugTargetCfgDefn_fr.properties | 6 +++--- 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/opends/src/admin/messages/DebugTargetCfgDefn_fr.properties b/opends/src/admin/messages/DebugTargetCfgDefn_fr.properties index d7288a5..cd2ef6b 100644 --- a/opends/src/admin/messages/DebugTargetCfgDefn_fr.properties +++ b/opends/src/admin/messages/DebugTargetCfgDefn_fr.properties @@ -1,13 +1,13 @@ user-friendly-name=Cible de d\u00e9bogage user-friendly-plural-name=Cibles de d\u00e9bogage -synopsis=Les cibles de d\u00e9bogage d\u00e9finissent les types de messages consign\u00e9s par l'\u00e9diteur de journal de d\u00e9bogage. -description=Les cibles de d\u00e9bogage permettent un contr\u00f4le d\u00e9taill\u00e9 des messages qui sont consign\u00e9s en fonction du package, de la classe ou de la m\u00e9thode qui a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 le message. Chaque entr\u00e9e de configuration de cible de d\u00e9bogage r\u00e9side sous l'entr\u00e9e ayant un NRD de "cn=Debug Target", juste sous l'entr\u00e9e parente ds-cfg-debug-log-publisher. +synopsis=Les cibles de d\u00e9bogage d\u00e9finissent les types de messages journalis\u00e9s par l'\u00e9diteur de journal de d\u00e9bogage. +description=Les cibles de d\u00e9bogage permettent un contr\u00f4le fin pour lequel les messages sont journalis\u00e9s en se basant sur le package, la classe ou la m\u00e9thode qui a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 le message. Chaque entr\u00e9e de configuration de cible de d\u00e9bogage r\u00e9side sous l'entr\u00e9e ayant un NRD de "cn=Debug Target", juste sous l'entr\u00e9e parente ds-cfg-debug-log-publisher. property.debug-category.synopsis=Sp\u00e9cifie les cat\u00e9gories de message de d\u00e9bogage \u00e0 journaliser. property.debug-category.default-behavior.alias.synopsis=Les messages avec n'importe quelle cat\u00e9gorie sont journalis\u00e9s s'ils ont un niveau de d\u00e9bogage suffisant. property.debug-category.syntax.enumeration.value.caught.synopsis=Exception intercept\u00e9e property.debug-category.syntax.enumeration.value.constructor.synopsis=Entr\u00e9e de constructeur property.debug-category.syntax.enumeration.value.data.synopsis=Vidage de donn\u00e9es brutes -property.debug-category.syntax.enumeration.value.database-access.synopsis=Acc\u00e8s \u00e0 une base de donn\u00e9es de backend. +property.debug-category.syntax.enumeration.value.database-access.synopsis=Acc\u00e8s \u00e0 la base de donn\u00e9es de backend. property.debug-category.syntax.enumeration.value.enter.synopsis=Entr\u00e9e de m\u00e9thode property.debug-category.syntax.enumeration.value.exit.synopsis=Sortie de m\u00e9thode property.debug-category.syntax.enumeration.value.message.synopsis=Message de d\u00e9bogage arbitraire -- Gitblit v1.10.0