From 396ebb93d189156b0a07d84b96aaabc187b1a1e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: hajma <hajma@localhost>
Date: Tue, 29 Sep 2009 08:44:26 +0000
Subject: [PATCH] l10n handoff

---
 opends/src/admin/messages/DictionaryPasswordValidatorCfgDefn_es.properties |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/opends/src/admin/messages/DictionaryPasswordValidatorCfgDefn_es.properties b/opends/src/admin/messages/DictionaryPasswordValidatorCfgDefn_es.properties
index 35ee6d2..2e6e697 100644
--- a/opends/src/admin/messages/DictionaryPasswordValidatorCfgDefn_es.properties
+++ b/opends/src/admin/messages/DictionaryPasswordValidatorCfgDefn_es.properties
@@ -8,6 +8,6 @@
 property.dictionary-file.description=Debe presentar un formato de una palabra por l\u00ednea. Este valor puede ser una ruta absoluta o una relativa a la ra\u00edz de instancias de OpenDS Directory Server.
 property.dictionary-file.syntax.string.pattern.synopsis=La ruta a cualquier archivo de texto incluido en el sistema que pueda leer el servidor.
 property.enabled.synopsis=Indica si el validador de contrase\u00f1as se ha habilitado para su uso.
-property.java-class.synopsis=Especifica el nombre completo de la clase de Java que proporciona la implementaci\u00f3n de la validaci\u00f3n de contrase\u00f1as.
+property.java-class.synopsis=Especifica el nombre completo de la clase de Java que proporciona la implementaci\u00f3n del validador de contrase\u00f1as.
 property.test-reversed-password.synopsis=Indica si este validador probar\u00e1 el valor inverso de la contrase\u00f1a proporcionada, as\u00ed como el orden en el que se haya especificado.
 property.test-reversed-password.description=Por ejemplo, si el usuario proporciona la nueva contrase\u00f1a "password" y este atributo de configuraci\u00f3n se establece en "true" (verdadero), tambi\u00e9n se probar\u00e1 el valor "drowssap" en los valores de atributos de la entrada de usuario.

--
Gitblit v1.10.0