From 5317b08ebe4a7fb43823502ee21065059e4190ee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: hajma <hajma@localhost> Date: Thu, 23 Jul 2009 08:44:32 +0000 Subject: [PATCH] l10n files update --- opends/src/admin/messages/DictionaryPasswordValidatorCfgDefn_es.properties | 26 +++++++++++++------------- 1 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/opends/src/admin/messages/DictionaryPasswordValidatorCfgDefn_es.properties b/opends/src/admin/messages/DictionaryPasswordValidatorCfgDefn_es.properties index 1a44b5c..35ee6d2 100644 --- a/opends/src/admin/messages/DictionaryPasswordValidatorCfgDefn_es.properties +++ b/opends/src/admin/messages/DictionaryPasswordValidatorCfgDefn_es.properties @@ -1,13 +1,13 @@ -user-friendly-name=Dictionary Password Validator -user-friendly-plural-name=Dictionary Password Validators -synopsis=The Dictionary Password Validator determines whether a proposed password is acceptable based on whether the given password value appears in a provided dictionary file. -description=A large dictionary file is provided with the server, but the administrator can supply an alternate dictionary. In this case, then the dictionary must be a plain-text file with one word per line. -property.case-sensitive-validation.synopsis=Indicates whether this password validator is to treat password characters in a case-sensitive manner. -property.case-sensitive-validation.description=If it is set to true, then the validator rejects a password only if it appears in the dictionary with exactly the same capitalization as provided by the user. -property.dictionary-file.synopsis=Specifies the path to the file containing a list of words that cannot be used as passwords. -property.dictionary-file.description=It should be formatted with one word per line. The value can be an absolute path or a path that is relative to the OpenDS Directory Server instance root. -property.dictionary-file.syntax.string.pattern.synopsis=The path to any text file contained on the system that is readable by the server. -property.enabled.synopsis=Indicates whether the password validator is enabled for use. -property.java-class.synopsis=Specifies the fully-qualified name of the Java class that provides the password validator implementation. -property.test-reversed-password.synopsis=Indicates whether this password validator is to test the reversed value of the provided password as well as the order in which it was given. -property.test-reversed-password.description=For example, if the user provides a new password of "password" and this configuration attribute is set to true, then the value "drowssap" is also tested against attribute values in the user's entry. +user-friendly-name=Validador de contrase\u00f1as del diccionario +user-friendly-plural-name=Validadores de contrase\u00f1as del diccionario +synopsis=El validador de contrase\u00f1as del diccionario determina si una contrase\u00f1a propuesta es aceptable en funci\u00f3n de si el valor de la contrase\u00f1a especificada aparece en el archivo de diccionario proporcionado. +description=Se proporciona un archivo de diccionario de gran tama\u00f1o con el servidor, aunque el administrador puede facilitar un diccionario alternativo. En ese caso, el diccionario debe ser un archivo de texto sin formato con una palabra por l\u00ednea. +property.case-sensitive-validation.synopsis=Indica si este validador de contrase\u00f1as distinguir\u00e1 entre may\u00fasculas y min\u00fasculas en los caracteres de la contrase\u00f1a. +property.case-sensitive-validation.description=Si se establece en "true" (verdadero), el validador rechazar\u00e1 una contrase\u00f1a s\u00f3lo si aparece en el diccionario con el mismo uso exacto de may\u00fasculas y min\u00fasculas que haya especificado el usuario. +property.dictionary-file.synopsis=Especifica la ruta al archivo que contenga una lista de palabras que no se pueden utilizar como contrase\u00f1as. +property.dictionary-file.description=Debe presentar un formato de una palabra por l\u00ednea. Este valor puede ser una ruta absoluta o una relativa a la ra\u00edz de instancias de OpenDS Directory Server. +property.dictionary-file.syntax.string.pattern.synopsis=La ruta a cualquier archivo de texto incluido en el sistema que pueda leer el servidor. +property.enabled.synopsis=Indica si el validador de contrase\u00f1as se ha habilitado para su uso. +property.java-class.synopsis=Especifica el nombre completo de la clase de Java que proporciona la implementaci\u00f3n de la validaci\u00f3n de contrase\u00f1as. +property.test-reversed-password.synopsis=Indica si este validador probar\u00e1 el valor inverso de la contrase\u00f1a proporcionada, as\u00ed como el orden en el que se haya especificado. +property.test-reversed-password.description=Por ejemplo, si el usuario proporciona la nueva contrase\u00f1a "password" y este atributo de configuraci\u00f3n se establece en "true" (verdadero), tambi\u00e9n se probar\u00e1 el valor "drowssap" en los valores de atributos de la entrada de usuario. -- Gitblit v1.10.0