From 5317b08ebe4a7fb43823502ee21065059e4190ee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: hajma <hajma@localhost> Date: Thu, 23 Jul 2009 08:44:32 +0000 Subject: [PATCH] l10n files update --- opends/src/admin/messages/FIFOEntryCacheCfgDefn_de.properties | 24 ++++++++++++------------ 1 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/opends/src/admin/messages/FIFOEntryCacheCfgDefn_de.properties b/opends/src/admin/messages/FIFOEntryCacheCfgDefn_de.properties index bdf0464..ae8882f 100644 --- a/opends/src/admin/messages/FIFOEntryCacheCfgDefn_de.properties +++ b/opends/src/admin/messages/FIFOEntryCacheCfgDefn_de.properties @@ -1,12 +1,12 @@ -user-friendly-name=FIFO Entry Cache -user-friendly-plural-name=FIFO Entry Caches -synopsis=FIFO Entry Caches use a FIFO queue to keep track of the cached entries. -description=Entries that have been in the cache the longest are the most likely candidates for purging if space is needed. In contrast to other cache structures, the selection of entries to purge is not based on how frequently or recently the entries have been accessed. This requires significantly less locking (it will only be required when an entry is added or removed from the cache, rather than each time an entry is accessed). Cache sizing is based on the percentage of free memory within the JVM, such that if enough memory is free, then adding an entry to the cache will not require purging, but if more than a specified percentage of the available memory within the JVM is already consumed, then one or more entries will need to be removed in order to make room for a new entry. It is also possible to configure a maximum number of entries for the cache. If this is specified, then the number of entries will not be allowed to exceed this value, but it may not be possible to hold this many entries if the available memory fills up first. Other configurable parameters for this cache include the maximum length of time to block while waiting to acquire a lock, and a set of filters that may be used to define criteria for determining which entries are stored in the cache. If a filter list is provided, then only entries matching at least one of the given filters will be stored in the cache. -property.cache-level.synopsis=Specifies the cache level in the cache order if more than one instance of the cache is configured. -property.enabled.synopsis=Indicates whether the FIFO Entry Cache is enabled. -property.exclude-filter.synopsis=The set of filters that define the entries that should be excluded from the cache. -property.include-filter.synopsis=The set of filters that define the entries that should be included in the cache. -property.java-class.synopsis=Specifies the fully-qualified name of the Java class that provides the FIFO Entry Cache implementation. -property.lock-timeout.synopsis=Specifies the length of time to wait while attempting to acquire a read or write lock. -property.max-entries.synopsis=Specifies the maximum number of entries that we will allow in the cache. -property.max-memory-percent.synopsis=Specifies the maximum memory usage for the entry cache as a percentage of the total JVM memory. +user-friendly-name=FIFO-Eintragscache +user-friendly-plural-name=FIFO-Eintragscaches +synopsis=FIFO-Eintragscaches verwenden eine FIFO-Warteschlange, um die Eintr\u00e4ge im Cache zu verfolgen. +description=Die Eintr\u00e4ge, die sich am l\u00e4ngsten im Cache befinden, werden bei Kapazit\u00e4tsbedarf am wahrscheinlichsten gel\u00f6scht. Im Unterschied zu anderen Cache-Strukturen beruht die Auswahl von Eintr\u00e4gen zum L\u00f6schen nicht darauf, wie h\u00e4ufig oder seit welchem Zeitpunkt auf die Eintr\u00e4ge zugegriffen wurde. Damit sind wesentlich weniger Sperren erforderlich (sie sind nur erforderlich, wenn ein Eintrag im Cache hinzugef\u00fcgt oder aus ihm entfernt wird, nicht beim Zugreifen auf den Eintrag). Die Gr\u00f6\u00dfe des Caches beruht auf dem Prozentsatz freien Speichers in JVM. Wenn eine ausreichender Speicherkapazit\u00e4t verf\u00fcgbar ist, erfordert das Hinzuf\u00fcgen eines Eintrags im Cache kein L\u00f6schen. Wenn aber mehr als der angegebene Prozentsatz des verf\u00fcgbaren Speichers in JVM bereits beansprucht wird, m\u00fcssen ein oder mehrere Eintr\u00e4ge entfernt werden, um Kapazit\u00e4t f\u00fcr einen neuen Eintrag herzustellen. Es ist auch m\u00f6glich, eine H\u00f6chstanzahl von Eintr\u00e4gen f\u00fcr den Cache anzugeben. Wenn diese Angabe erfolgt, kann die Anzahl der Eintr\u00e4ge diesen Wert nicht \u00fcberschreiten, aber es ist unter Umst\u00e4nden nicht m\u00f6glich, diese Anzahl von Eintr\u00e4gen vorzuhalten, wenn der verf\u00fcgbare Speicher zuerst ausgelastet wird. Weitere konfigurierbare Parameter f\u00fcr diesen Cache sind die maximale Zeitspanne zum Blockieren, w\u00e4hrend auf den Aufruf einer Sperre gewartet wird, und ein Satz aus Filtern, mit dem Kriterien zum Speichern von Eintr\u00e4gen im Cache definiert werden k\u00f6nnen. Wenn eine Filterliste angegeben wird, werden nur Eintr\u00e4ge im Cache gespeichert, die mindestens einem der angegebenen Filter entsprechen. +property.cache-level.synopsis=Gibt die Cacheebene in der Cachereihenfolge an, wenn mehr als eine Instanz des Caches konfiguriert ist. +property.enabled.synopsis=Gibt an, ob der FIFO-Eintragscache aktiviert ist. +property.exclude-filter.synopsis=Der Filtersatz, der die Eintr\u00e4ge definiert, die aus dem Cache ausgeschlossen werden. +property.include-filter.synopsis=Der Filtersatz, der die Eintr\u00e4ge definiert, die im Cache einbezogen werden. +property.java-class.synopsis=Gibt den vollqualifizierten Namen der Java-Klasse an, die den FIFO-Eintragscache implementiert. +property.lock-timeout.synopsis=Die Zeitspanne, die w\u00e4hrend des Versuchs, eine Lese- oder Schreibsperre zu erhalten, gewartet wird. +property.max-entries.synopsis=Gibt die maximale Anzahl der Eintr\u00e4ge an, die im Cache zugelassen sind. +property.max-memory-percent.synopsis=Gibt die maximale Speicherauslastung f\u00fcr den Eintrags-Cache als Prozentsatz des gesamten JVM-Speichers an. -- Gitblit v1.10.0