From 88153a926cb3e096a7e681119e585a5c55ca1d68 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: shankar_mbn <shankar_mbn@localhost> Date: Mon, 30 Mar 2009 06:21:19 +0000 Subject: [PATCH] OpenDS precommit Fixes: Addition of Localized resource files with new translations --- opends/src/admin/messages/FileBasedErrorLogPublisherCfgDefn_ja.properties | 74 ++++++++++++++++++------------------ 1 files changed, 37 insertions(+), 37 deletions(-) diff --git a/opends/src/admin/messages/FileBasedErrorLogPublisherCfgDefn_ja.properties b/opends/src/admin/messages/FileBasedErrorLogPublisherCfgDefn_ja.properties index 5d9a251..6e196aa 100644 --- a/opends/src/admin/messages/FileBasedErrorLogPublisherCfgDefn_ja.properties +++ b/opends/src/admin/messages/FileBasedErrorLogPublisherCfgDefn_ja.properties @@ -1,37 +1,37 @@ -user-friendly-name=File Based Error Log Publisher -user-friendly-plural-name=File Based Error Log Publishers -synopsis=File Based Error Log Publishers publish error messages to the file system. -property.append.synopsis=Specifies whether to append to existing log files. -property.asynchronous.synopsis=Indicates whether the File Based Error Log Publisher will publish records asynchronously. -property.auto-flush.synopsis=Specifies whether to flush the writer after every log record. -property.auto-flush.description=If the asynchronous writes option is used, the writer will be flushed after all the log records in the queue are written. -property.buffer-size.synopsis=Specifies the log file buffer size. -property.default-severity.synopsis=Specifies the default severity levels for the logger. -property.default-severity.syntax.enumeration.value.all.synopsis=Messages of all severity levels are logged. -property.default-severity.syntax.enumeration.value.debug.synopsis=The error log severity that is used for messages that provide debugging information triggered during processing. -property.default-severity.syntax.enumeration.value.fatal-error.synopsis=The error log severity that is used for messages that provide information about fatal errors which may force the server to shut down or operate in a significantly degraded state. -property.default-severity.syntax.enumeration.value.info.synopsis=The error log severity that is used for messages that provide information about significant events within the server that are not warnings or errors. -property.default-severity.syntax.enumeration.value.mild-error.synopsis=The error log severity that is used for messages that provide information about mild (recoverable) errors encountered during processing. -property.default-severity.syntax.enumeration.value.mild-warning.synopsis=The error log severity that is used for messages that provide information about mild warnings triggered during processing. -property.default-severity.syntax.enumeration.value.none.synopsis=No messages of any severity are logged by default. This value is intended to be used in conjunction with the override-severity property to define an error logger that will publish no error message beside the errors of a given category. -property.default-severity.syntax.enumeration.value.notice.synopsis=The error log severity that is used for the most important informational messages (i.e., information that should almost always be logged but is not associated with a warning or error condition). -property.default-severity.syntax.enumeration.value.severe-error.synopsis=The error log severity that is used for messages that provide information about severe errors encountered during processing. -property.default-severity.syntax.enumeration.value.severe-warning.synopsis=The error log severity that is used for messages that provide information about severe warnings triggered during processing. -property.enabled.synopsis=Indicates whether the File Based Error Log Publisher is enabled for use. -property.java-class.synopsis=The fully-qualified name of the Java class that provides the File Based Error Log Publisher implementation. -property.log-file.synopsis=The file name to use for the log files generated by the File Based Error Log Publisher . -property.log-file.description=The path to the file is relative to the server root. -property.log-file-permissions.synopsis=The UNIX permissions of the log files created by this File Based Error Log Publisher . -property.log-file-permissions.syntax.string.pattern.synopsis=A valid UNIX mode string. The mode string must contain three digits between zero and seven. -property.override-severity.synopsis=Specifies the override severity levels for the logger based on the category of the messages. -property.override-severity.description=Each override severity level should include the category and the severity levels to log for that category, for example, core=mild-error,info,mild-warning. Valid categories are: core, extensions, protocol, config, log, util, schema, plugin, jeb, backend, tools, task, access-control, admin, sync, version, quicksetup, admin-tool, dsconfig, user-defined. Valid severities are: all, fatal-error, info, mild-error, mild-warning, notice, severe-error, severe-warning, debug. -property.override-severity.default-behavior.alias.synopsis=All messages with the default severity levels are logged. -property.override-severity.syntax.string.pattern.synopsis=A string in the form category=severity1,severity2... -property.queue-size.synopsis=The maximum number of log records that can be stored in the asynchronous queue. -property.retention-policy.synopsis=The retention policy to use for the File Based Error Log Publisher . -property.retention-policy.description=When multiple policies are used, log files will be cleaned when any of the policy's conditions are met. -property.retention-policy.default-behavior.alias.synopsis=No retention policy is used and log files will never be cleaned. -property.rotation-policy.synopsis=The rotation policy to use for the File Based Error Log Publisher . -property.rotation-policy.description=When multiple policies are used, rotation will occur if any policy's conditions are met. -property.rotation-policy.default-behavior.alias.synopsis=No rotation policy is used and log rotation will not occur. -property.time-interval.synopsis=Specifies the interval at which to check whether the log files need to be rotated. +user-friendly-name=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30d9\u30fc\u30b9\u30a8\u30e9\u30fc\u30ed\u30b0\u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30b7\u30e3\u30fc +user-friendly-plural-name=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30d9\u30fc\u30b9\u30a8\u30e9\u30fc\u30ed\u30b0\u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30b7\u30e3\u30fc +synopsis=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30d9\u30fc\u30b9\u30a8\u30e9\u30fc\u30ed\u30b0\u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30b7\u30e3\u30fc\u306f\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u516c\u958b\u3057\u307e\u3059\u3002 +property.append.synopsis=\u65e2\u5b58\u306e\u30ed\u30b0\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 +property.asynchronous.synopsis=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30d9\u30fc\u30b9\u30a8\u30e9\u30fc\u30ed\u30b0\u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30b7\u30e3\u30fc\u3067\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u975e\u540c\u671f\u7684\u306b\u516c\u958b\u3059\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 +property.auto-flush.synopsis=\u30ed\u30b0\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u66f8\u304d\u8fbc\u3080\u305f\u3073\u306b\u3001\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u5074\u3092\u30d5\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u3059\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 +property.auto-flush.description=\u975e\u540c\u671f\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u5834\u5408\u306f\u3001\u30ad\u30e5\u30fc\u5185\u306e\u30ed\u30b0\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u304c\u3059\u3079\u3066\u66f8\u304d\u8fbc\u307e\u308c\u305f\u3042\u3068\u306b\u3001\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u5074\u306f\u30d5\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 +property.buffer-size.synopsis=\u30ed\u30b0\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30d0\u30c3\u30d5\u30a1\u30fc\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 +property.default-severity.synopsis=\u30ed\u30ac\u30fc\u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u91cd\u8981\u5ea6\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 +property.default-severity.syntax.enumeration.value.all.synopsis=\u3059\u3079\u3066\u306e\u91cd\u8981\u5ea6\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u30ed\u30b0\u306b\u8a18\u9332\u3057\u307e\u3059\u3002 +property.default-severity.syntax.enumeration.value.debug.synopsis=\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u30c8\u30ea\u30ac\u30fc\u3055\u308c\u305f\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u60c5\u5831\u3092\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306b\u8a18\u8ff0\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u30a8\u30e9\u30fc\u30ed\u30b0\u306e\u91cd\u8981\u5ea6\u3002 +property.default-severity.syntax.enumeration.value.fatal-error.synopsis=\u81f4\u547d\u7684\u30a8\u30e9\u30fc\u306b\u95a2\u3059\u308b\u60c5\u5831\u3092\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306b\u8a18\u8ff0\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u30a8\u30e9\u30fc\u30ed\u30b0\u306e\u91cd\u8981\u5ea6\u3002\u81f4\u547d\u7684\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3059\u308b\u3068\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u5f37\u5236\u7684\u306b\u30b7\u30e3\u30c3\u30c8\u30c0\u30a6\u30f3\u3055\u308c\u305f\u308a\u3001\u52d5\u4f5c\u6642\u306e\u6a5f\u80fd\u304c\u8457\u3057\u304f\u4f4e\u4e0b\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +property.default-severity.syntax.enumeration.value.info.synopsis=\u8b66\u544a\u307e\u305f\u306f\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u9664\u304f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u5185\u306e\u91cd\u8981\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306b\u95a2\u3059\u308b\u60c5\u5831\u3092\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306b\u8a18\u8ff0\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u30a8\u30e9\u30fc\u30ed\u30b0\u306e\u91cd\u8981\u5ea6\u3002 +property.default-severity.syntax.enumeration.value.mild-error.synopsis=\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u767a\u751f\u3057\u305f\u81f4\u547d\u7684\u3067\u306a\u3044\u56de\u5fa9\u53ef\u80fd\u30a8\u30e9\u30fc\u306b\u95a2\u3059\u308b\u60c5\u5831\u3092\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306b\u8a18\u8ff0\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u30a8\u30e9\u30fc\u30ed\u30b0\u306e\u91cd\u8981\u5ea6\u3002 +property.default-severity.syntax.enumeration.value.mild-warning.synopsis=\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u30c8\u30ea\u30ac\u30fc\u3055\u308c\u305f\u3057\u305f\u81f4\u547d\u7684\u3067\u306a\u3044\u8b66\u544a\u306b\u95a2\u3059\u308b\u60c5\u5831\u3092\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306b\u8a18\u8ff0\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u30a8\u30e9\u30fc\u30ed\u30b0\u306e\u91cd\u8981\u5ea6\u3002 +property.default-severity.syntax.enumeration.value.none.synopsis=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u3067\u306f\u3001\u3069\u306e\u91cd\u8981\u5ea6\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3082\u30ed\u30b0\u306b\u8a18\u9332\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u306e\u5024\u306f\u3001override-severity \u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u3068\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u3066\u3001\u6240\u5b9a\u306e\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u30fc\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u4ee5\u5916\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u767a\u884c\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u30ed\u30ac\u30fc\u3092\u5b9a\u7fa9\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002 +property.default-severity.syntax.enumeration.value.notice.synopsis=\u8b66\u544a\u307e\u305f\u306f\u30a8\u30e9\u30fc\u72b6\u614b\u306b\u95a2\u4fc2\u3057\u306a\u3044\u306b\u3082\u304b\u304b\u308f\u3089\u305a\u3001\u901a\u5e38\u30ed\u30b0\u306b\u8a18\u9332\u3055\u308c\u308b\u60c5\u5831\u306a\u3069\u3001\u307b\u3068\u3093\u3069\u306e\u91cd\u8981\u60c5\u5831\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u30a8\u30e9\u30fc\u30ed\u30b0\u91cd\u8981\u5ea6\u3002 +property.default-severity.syntax.enumeration.value.severe-error.synopsis=\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u767a\u751f\u3057\u305f\u91cd\u5927\u306a\u30a8\u30e9\u30fc\u306b\u95a2\u3059\u308b\u60c5\u5831\u3092\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306b\u8a18\u8ff0\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u30a8\u30e9\u30fc\u30ed\u30b0\u306e\u91cd\u8981\u5ea6\u3002 +property.default-severity.syntax.enumeration.value.severe-warning.synopsis=\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u30c8\u30ea\u30ac\u30fc\u3055\u308c\u305f\u3057\u305f\u91cd\u5927\u306a\u8b66\u544a\u306b\u95a2\u3059\u308b\u60c5\u5831\u3092\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306b\u8a18\u8ff0\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u30a8\u30e9\u30fc\u30ed\u30b0\u306e\u91cd\u8981\u5ea6\u3002 +property.enabled.synopsis=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30d9\u30fc\u30b9\u30a8\u30e9\u30fc\u30ed\u30b0\u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30b7\u30e3\u30fc\u304c\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 +property.java-class.synopsis=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30d9\u30fc\u30b9\u30a8\u30e9\u30fc\u30ed\u30b0\u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30b7\u30e3\u30fc\u306e\u5b9f\u88c5\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b Java \u30af\u30e9\u30b9\u306e\u5b8c\u5168\u6307\u5b9a\u540d\u3002 +property.log-file.synopsis=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30d9\u30fc\u30b9\u30a8\u30e9\u30fc\u30ed\u30b0\u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30b7\u30e3\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u751f\u6210\u3055\u308c\u305f\u30ed\u30b0\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u3002 +property.log-file.description=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30d1\u30b9\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30eb\u30fc\u30c8\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u76f8\u5bfe\u30d1\u30b9\u3067\u3059\u3002 +property.log-file-permissions.synopsis=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30d9\u30fc\u30b9\u30a8\u30e9\u30fc\u30ed\u30b0\u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30b7\u30e3\u30fc\u3067\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u305f\u30ed\u30b0\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u5bfe\u3059\u308b UNIX \u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6a29\u3002 +property.log-file-permissions.syntax.string.pattern.synopsis=\u6709\u52b9\u306a UNIX \u30e2\u30fc\u30c9\u6587\u5b57\u5217\u3002\u30e2\u30fc\u30c9\u6587\u5b57\u5217\u306b\u306f\u30010 \uff5e 7 \u306e\u6570\u5b57\u304c 3 \u3064\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +property.override-severity.synopsis=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u306b\u57fa\u3065\u304f\u30ed\u30ac\u30fc\u306e\u512a\u5148\u6307\u5b9a\u91cd\u8981\u5ea6\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 +property.override-severity.description=\u512a\u5148\u6307\u5b9a\u91cd\u8981\u5ea6\u306b\u306f\u305d\u308c\u305e\u308c\u3001\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u3068\u3001\u305d\u306e\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u30ed\u30b0\u306b\u8a18\u9332\u3059\u308b\u5834\u5408\u306e\u91cd\u8981\u5ea6\u3092\u542b\u3081\u308b\u3079\u304d\u3067\u3059\u3002\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001\u300ccore=mild-error,info,mild-warning\u300d\u306e\u3088\u3046\u306b\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\u6709\u52b9\u306a\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u306f\u3001core\u3001extensions\u3001protocol\u3001config\u3001log\u3001util\u3001schema\u3001plugin\u3001jeb\u3001backend\u3001tools\u3001task\u3001access-control\u3001admin\u3001sync\u3001version\u3001quicksetup\u3001admin-tool\u3001dsconfig\u3001user-defined \u3067\u3059\u3002\u6709\u52b9\u306a\u91cd\u8981\u5ea6\u306f all\u3001fatal-error\u3001info\u3001mild-error\u3001mild-warning\u3001notice\u3001severe-error\u3001severe-warning\u3001debug \u3067\u3059\u3002 +property.override-severity.default-behavior.alias.synopsis=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u91cd\u8981\u5ea6\u3092\u6301\u3064\u3059\u3079\u3066\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u30ed\u30b0\u306b\u8a18\u9332\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 +property.override-severity.syntax.string.pattern.synopsis=category=severity1,severity2... \u5f62\u5f0f\u306e\u6587\u5b57\u5217\u3002 +property.queue-size.synopsis=\u975e\u540c\u671f\u30ad\u30e5\u30fc\u306b\u683c\u7d0d\u3067\u304d\u308b\u6700\u5927\u30ed\u30b0\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u6570\u3002 +property.retention-policy.synopsis=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30d9\u30fc\u30b9\u30a8\u30e9\u30fc\u30ed\u30b0\u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30b7\u30e3\u30fc\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u4fdd\u6301\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u3002 +property.retention-policy.description=\u8907\u6570\u306e\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001\u3044\u305a\u308c\u304b\u306e\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u6761\u4ef6\u304c\u6e80\u305f\u3055\u308c\u3066\u3044\u308c\u3070\u3001\u30ed\u30b0\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u6d88\u53bb\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 +property.retention-policy.default-behavior.alias.synopsis=\u4fdd\u6301\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u306f\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u305a\u3001\u30ed\u30b0\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u6d88\u53bb\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 +property.rotation-policy.synopsis=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30d9\u30fc\u30b9\u30a8\u30e9\u30fc\u30ed\u30b0\u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30b7\u30e3\u30fc\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30ed\u30fc\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u3002 +property.rotation-policy.description=\u8907\u6570\u306e\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001\u3044\u305a\u308c\u304b\u306e\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u6761\u4ef6\u304c\u6e80\u305f\u3055\u308c\u3066\u3044\u308c\u3070\u3001\u30ed\u30fc\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3059\u3002 +property.rotation-policy.default-behavior.alias.synopsis=\u30ed\u30fc\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u306f\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u305a\u3001\u30ed\u30b0\u30ed\u30fc\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u767a\u751f\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 +property.time-interval.synopsis=\u30ed\u30b0\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30ed\u30fc\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3059\u308b\u9593\u9694\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 -- Gitblit v1.10.0