From 396ebb93d189156b0a07d84b96aaabc187b1a1e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: hajma <hajma@localhost> Date: Tue, 29 Sep 2009 08:44:26 +0000 Subject: [PATCH] l10n handoff --- opends/src/admin/messages/FileBasedKeyManagerProviderCfgDefn_de.properties | 12 ++++++------ 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/opends/src/admin/messages/FileBasedKeyManagerProviderCfgDefn_de.properties b/opends/src/admin/messages/FileBasedKeyManagerProviderCfgDefn_de.properties index 5d59921..b7476df 100644 --- a/opends/src/admin/messages/FileBasedKeyManagerProviderCfgDefn_de.properties +++ b/opends/src/admin/messages/FileBasedKeyManagerProviderCfgDefn_de.properties @@ -7,18 +7,18 @@ property.java-class.synopsis=Der vollqualifizierte Name der Java-Klasse, die den dateigest\u00fctzten Schl\u00fcsselmanageranbieter implementiert. property.key-store-file.synopsis=Gibt den Pfad zur Datei an, die die Informationen zum privaten Schl\u00fcssel enth\u00e4lt. Dies kann ein absoluter Pfad, aber auch ein zum Directory-Server-Root relativer Pfad sein. property.key-store-file.description=\u00c4nderungen an dieser Eigenschaft wirken sich ab dem n\u00e4chsten Zugriff auf den Schl\u00fcsselmanager aus. -property.key-store-file.syntax.string.pattern.synopsis=Ein Pfad zu einer bestehenden Datei, die der Server lesen kann. +property.key-store-file.syntax.string.pattern.synopsis=Ein Pfad zu einer Datei, die der Server lesen kann. property.key-store-pin.synopsis=Gibt die Klartext-PIN an, die zum Zugreifen auf den dateigest\u00fctzten Schl\u00fcsselmanageranbieter ben\u00f6tigt werden. property.key-store-pin.requires-admin-action.synopsis=\u00c4nderungen an dieser Eigenschaft wirken sich ab dem n\u00e4chsten Zugriff auf den dateigest\u00fctzten Schl\u00fcsselmanageranbieter aus. property.key-store-pin-environment-variable.synopsis=Gibt den Namen der Umgebungsvariable an, die die Klartext-PIN enth\u00e4lt, die f\u00fcr den Zugriff auf den dateigest\u00fctzten Schl\u00fcsselmanageranbieter ben\u00f6tigt wird. property.key-store-pin-environment-variable.requires-admin-action.synopsis=\u00c4nderungen an dieser Eigenschaft wirken sich ab dem n\u00e4chsten Zugriff auf den dateigest\u00fctzten Schl\u00fcsselmanageranbieter aus. -property.key-store-pin-environment-variable.syntax.string.pattern.synopsis=Der Name einer definierten Umgebungsvariable mit der Klartext-PIN, die f\u00fcr den Zugriff auf den Inhalt des Schl\u00fcsselspeichers erforderlich ist. +property.key-store-pin-environment-variable.syntax.string.pattern.synopsis=Der Name einer definierten Umgebungsvariable, die die Klartext-PIN enth\u00e4lt, die zum Zugreifen auf den Inhalt des Schl\u00fcsselspeichers erforderlich ist. property.key-store-pin-file.synopsis=Gibt den Pfad zu einer Textdatei an, deren einziger Inhalt in einer Zeile die Klartext-PIN enth\u00e4lt, die f\u00fcr den Zugriff auf den dateigest\u00fctzten Schl\u00fcsselmanageranbieter ben\u00f6tigt wird. -property.key-store-pin-file.requires-admin-action.synopsis=\u00c4nderungen an dieser Eigenschaft wirken sich ab dem n\u00e4chsten Zugriff auf den dateigest\u00fctzten Schl\u00fcsselmanageranbieter aus. -property.key-store-pin-file.syntax.string.pattern.synopsis=Ein Pfad zu einer bestehenden Datei, die der Server lesen kann. +property.key-store-pin-file.requires-admin-action.synopsis=\u00c4nderungen an dieser Eigenschaft werden beim n\u00e4chsten Zugriff auf dem dateigest\u00fctzten Schl\u00fcsselmanageranbieter wirksam. +property.key-store-pin-file.syntax.string.pattern.synopsis=Ein Pfad zu einer Datei, die der Server lesen kann. property.key-store-pin-property.synopsis=Gibt den Namen der Java-Eigenschaft an, die die Klartext-PIN enth\u00e4lt, die f\u00fcr den Zugriff auf den dateigest\u00fctzten Schl\u00fcsselmanageranbieter ben\u00f6tigt wird. -property.key-store-pin-property.requires-admin-action.synopsis=\u00c4nderungen an dieser Eigenschaft wirken sich ab dem n\u00e4chsten Zugriff auf den dateigest\u00fctzten Schl\u00fcsselmanageranbieter aus. -property.key-store-pin-property.syntax.string.pattern.synopsis=Der Name einer definierten Java-Eigenschaft. +property.key-store-pin-property.requires-admin-action.synopsis=\u00c4nderungen an dieser Eigenschaft werden beim n\u00e4chsten Zugriff auf dem dateigest\u00fctzten Schl\u00fcsselmanageranbieter wirksam. +property.key-store-pin-property.syntax.string.pattern.synopsis=Der Name der definierten Java-Eigenschaft. property.key-store-type.synopsis=Gibt das Format der Daten in einer Key-Store-Datei an. property.key-store-type.description=G\u00fcltige Werte m\u00fcssen immer 'JKS' und 'PKCS12' enthalten, unterschiedliche Implementierungen k\u00f6nnen jedoch auch andere Werte zulassen. Wenn kein Wert angegeben wird, wird der JVM-Standardwert verwendet. \u00c4nderungen an diesem Konfigurationsattribut werden beim n\u00e4chsten Zugriff auf den Schl\u00fcsselmanager wirksam. property.key-store-type.syntax.string.pattern.synopsis=Jedes Schl\u00fcsselspeicherformat, das von der Java-Runtime-Umgebung unterst\u00fctzt wird. -- Gitblit v1.10.0