From 5317b08ebe4a7fb43823502ee21065059e4190ee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: hajma <hajma@localhost> Date: Thu, 23 Jul 2009 08:44:32 +0000 Subject: [PATCH] l10n files update --- opends/src/admin/messages/FileBasedTrustManagerProviderCfgDefn_de.properties | 40 ++++++++++++++++++++-------------------- 1 files changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/opends/src/admin/messages/FileBasedTrustManagerProviderCfgDefn_de.properties b/opends/src/admin/messages/FileBasedTrustManagerProviderCfgDefn_de.properties index 6ab8533..88d80db 100644 --- a/opends/src/admin/messages/FileBasedTrustManagerProviderCfgDefn_de.properties +++ b/opends/src/admin/messages/FileBasedTrustManagerProviderCfgDefn_de.properties @@ -1,20 +1,20 @@ -user-friendly-name=File Based Trust Manager Provider -user-friendly-plural-name=File Based Trust Manager Providers -synopsis=The file-based trust manager provider determines whether to trust a presented certificate based on whether that certificate exists in a server trust store file. -description=The trust store file can be in either JKS (the default Java key store format) or PKCS#12 (a standard certificate format) form. -property.enabled.synopsis=Indicate whether the File Based Trust Manager Provider is enabled for use. -property.java-class.synopsis=The fully-qualified name of the Java class that provides the File Based Trust Manager Provider implementation. -property.trust-store-file.synopsis=Specifies the path to the file containing the trust information. It can be an absolute path or a path that is relative to the OpenDS Directory Server instance root. -property.trust-store-file.description=Changes to this configuration attribute take effect the next time that the trust manager is accessed. -property.trust-store-file.syntax.string.pattern.synopsis=An absolute path or a path that is relative to the OpenDS Directory Server instance root. -property.trust-store-pin.synopsis=Specifies the clear-text PIN needed to access the File Based Trust Manager Provider . -property.trust-store-pin.requires-admin-action.synopsis=Changes to this property will take effect the next time that the File Based Trust Manager Provider is accessed. -property.trust-store-pin-environment-variable.synopsis=Specifies the name of the environment variable that contains the clear-text PIN needed to access the File Based Trust Manager Provider . -property.trust-store-pin-environment-variable.requires-admin-action.synopsis=Changes to this property will take effect the next time that the File Based Trust Manager Provider is accessed. -property.trust-store-pin-file.synopsis=Specifies the path to the text file whose only contents should be a single line containing the clear-text PIN needed to access the File Based Trust Manager Provider . -property.trust-store-pin-file.requires-admin-action.synopsis=Changes to this property will take effect the next time that the File Based Trust Manager Provider is accessed. -property.trust-store-pin-property.synopsis=Specifies the name of the Java property that contains the clear-text PIN needed to access the File Based Trust Manager Provider . -property.trust-store-pin-property.requires-admin-action.synopsis=Changes to this property will take effect the next time that the File Based Trust Manager Provider is accessed. -property.trust-store-type.synopsis=Specifies the format for the data in the trust store file. -property.trust-store-type.description=Valid values always include 'JKS' and 'PKCS12', but different implementations can allow other values as well. If no value is provided, then the JVM default value is used. Changes to this configuration attribute take effect the next time that the trust manager is accessed. -property.trust-store-type.syntax.string.pattern.synopsis=Any key store format supported by the Java runtime environment. The "JKS" and "PKCS12" formats are typically available in Java environments. +user-friendly-name=Dateigest\u00fctzte Vertrauensmanageranbieter +user-friendly-plural-name=Dateigest\u00fctzte Vertrauensmanageranbieter +synopsis=Der dateigest\u00fctzte Vertrauensmanageranbieter ermittelt, ob einem vorgelegten Zertifikat vertraut wird. Die Entscheidung erfolgt danach, ob das Zertifikat in einer Server-Vertrauensspeicherdatei vorhanden ist. +description=Die Vertrauensspeicherdatei kann das Format (das standardm\u00e4\u00dfige Java-Schl\u00fcsselspeicherformat) oder PKCS#12 (ein standardm\u00e4\u00dfiges Zertifikatformat) haben. +property.enabled.synopsis=Gibt an, ob der dateigest\u00fctzte Vertrauensmanageranbieter aktiviert ist. +property.java-class.synopsis=Der vollqualifizierte Name der Java-Klasse, die den dateigest\u00fctzten Vertrauensmanageranbieter implementiert. +property.trust-store-file.synopsis=Gibt den Pfad zur Datei an, die die Vertrauensinformationen enth\u00e4lt. Dieser kann ein absoluter Pfad, aber auch ein zum OpenDS-Directory-Server-Instanzen-Root relativer Pfad sein. +property.trust-store-file.description=\u00c4nderungen an diesem Konfigurationsattribut werden beim n\u00e4chsten Zugriff auf den Vertrauensmanager wirksam. +property.trust-store-file.syntax.string.pattern.synopsis=Ein absoluter Pfad oder ein Pfad, der relativ zum OpenDS-Directory-Server-Instanzen-Root ist. +property.trust-store-pin.synopsis=Gibt die Klartext-PIN an, die f\u00fcr den Zugriff auf den dateigest\u00fctzten Vertrauensmanageranbieter ben\u00f6tigt wird. +property.trust-store-pin.requires-admin-action.synopsis=\u00c4nderungen an dieser Eigenschaft werden beim n\u00e4chsten Zugriff auf den dateigest\u00fctzten Vertrauensmanageranbieter wirksam. +property.trust-store-pin-environment-variable.synopsis=Gibt den Namen der Umgebungsvariable an, die die Klartext-PIN enth\u00e4lt, die f\u00fcr den Zugriff auf den dateigest\u00fctzten Vertrauensmanageranbieter ben\u00f6tigt wird. +property.trust-store-pin-environment-variable.requires-admin-action.synopsis=\u00c4nderungen an dieser Eigenschaft werden beim n\u00e4chsten Zugriff auf den dateigest\u00fctzten Vertrauensmanageranbieter wirksam. +property.trust-store-pin-file.synopsis=Gibt den Pfad zur Textdatei an, deren einziger Inhalt eine einzelne Zeile mit der Klartext-PIN ist, die f\u00fcr den Zugriff auf den dateigest\u00fctzten Vertrauensmanageranbieter ben\u00f6tigt wird. +property.trust-store-pin-file.requires-admin-action.synopsis=\u00c4nderungen an dieser Eigenschaft werden beim n\u00e4chsten Zugriff auf den dateigest\u00fctzten Vertrauensmanageranbieter wirksam. +property.trust-store-pin-property.synopsis=Gibt den Namen der Java-Eigenschaft an, die die Klartext-PIN enth\u00e4lt, die f\u00fcr den Zugriff auf den dateigest\u00fctzten Vertrauensmanageranbieter ben\u00f6tigt wird. +property.trust-store-pin-property.requires-admin-action.synopsis=\u00c4nderungen an dieser Eigenschaft werden beim n\u00e4chsten Zugriff auf den dateigest\u00fctzten Vertrauensmanageranbieter wirksam. +property.trust-store-type.synopsis=Gibt das Format der Daten in einer Vetrtrauensspeicherdatei an. +property.trust-store-type.description=G\u00fcltige Werte m\u00fcssen immer 'JKS' und 'PKCS12' enthalten, unterschiedliche Implementierungen k\u00f6nnen jedoch auch andere Werte zulassen. Wenn kein Wert angegeben wird, wird der JVM-Standardwert verwendet. \u00c4nderungen an diesem Konfigurationsattribut werden beim n\u00e4chsten Zugriff auf den Vertrauensmanager wirksam. +property.trust-store-type.syntax.string.pattern.synopsis=Alle Vertrauensspeicherformate, die von der Java-Runtime-Umgebung zugelassen sind. Die Formate "JKS" und "PKCS12" sind normalerweise in Java-Umgebungen verf\u00fcgbar. -- Gitblit v1.10.0