From fe71aba2d7b10bc745b436304a2f5e4f3d8fbc8a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: hajma <hajma@localhost>
Date: Tue, 20 Oct 2009 10:44:32 +0000
Subject: [PATCH] l10n handoff

---
 opends/src/admin/messages/FractionalLDIFImportPluginCfgDefn_es.properties |  118 +++++++++++++++++++++++++++++-----------------------------
 1 files changed, 59 insertions(+), 59 deletions(-)

diff --git a/opends/src/admin/messages/FractionalLDIFImportPluginCfgDefn_es.properties b/opends/src/admin/messages/FractionalLDIFImportPluginCfgDefn_es.properties
index d647ab4..1a1870b 100644
--- a/opends/src/admin/messages/FractionalLDIFImportPluginCfgDefn_es.properties
+++ b/opends/src/admin/messages/FractionalLDIFImportPluginCfgDefn_es.properties
@@ -1,59 +1,59 @@
-user-friendly-name=Fractional LDIF Import Plugin
-user-friendly-plural-name=Fractional LDIF Import Plugins
-synopsis=The Fractional LDIF Import Plugin is used internally by the replication plugin to support fractional replication.
-description=It is used to check fractional configuration consistency with local domain one as well as to filter attributes when performing an online import from a remote backend to a local backend.
-property.enabled.synopsis=Indicates whether the plug-in is enabled for use.
-property.invoke-for-internal-operations.synopsis=Indicates whether the plug-in should be invoked for internal operations.
-property.invoke-for-internal-operations.description=Any plug-in that can be invoked for internal operations must ensure that it does not create any new internal operatons that can cause the same plug-in to be re-invoked.
-property.java-class.synopsis=Specifies the fully-qualified name of the Java class that provides the plug-in implementation.
-property.plugin-type.synopsis=Specifies the set of plug-in types for the plug-in, which specifies the times at which the plug-in is invoked.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.intermediateresponse.synopsis=Invoked before sending an intermediate repsonse message to the client.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.ldifexport.synopsis=Invoked for each operation to be written during an LDIF export.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.ldifimport.synopsis=Invoked for each entry read during an LDIF import.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postconnect.synopsis=Invoked whenever a new connection is established to the server.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postdisconnect.synopsis=Invoked whenever an existing connection is terminated (by either the client or the server).
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postoperationabandon.synopsis=Invoked after completing the abandon processing.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postoperationadd.synopsis=Invoked after completing the core add processing but before sending the response to the client.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postoperationbind.synopsis=Invoked after completing the core bind processing but before sending the response to the client.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postoperationcompare.synopsis=Invoked after completing the core compare processing but before sending the response to the client.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postoperationdelete.synopsis=Invoked after completing the core delete processing but before sending the response to the client.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postoperationextended.synopsis=Invoked after completing the core extended processing but before sending the response to the client.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postoperationmodify.synopsis=Invoked after completing the core modify processing but before sending the response to the client.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postoperationmodifydn.synopsis=Invoked after completing the core modify DN processing but before sending the response to the client.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postoperationsearch.synopsis=Invoked after completing the core search processing but before sending the response to the client.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postoperationunbind.synopsis=Invoked after completing the unbind processing.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postresponseadd.synopsis=Invoked after sending the add response to the client.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postresponsebind.synopsis=Invoked after sending the bind response to the client.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postresponsecompare.synopsis=Invoked after sending the compare response to the client.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postresponsedelete.synopsis=Invoked after sending the delete response to the client.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postresponseextended.synopsis=Invoked after sending the extended response to the client.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postresponsemodify.synopsis=Invoked after sending the modify response to the client.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postresponsemodifydn.synopsis=Invoked after sending the modify DN response to the client.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postresponsesearch.synopsis=Invoked after sending the search result done message to the client.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postsynchronizationadd.synopsis=Invoked after completing post-synchronization processing for an add operation.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postsynchronizationdelete.synopsis=Invoked after completing post-synchronization processing for a delete operation.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postsynchronizationmodify.synopsis=Invoked after completing post-synchronization processing for a modify operation.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postsynchronizationmodifydn.synopsis=Invoked after completing post-synchronization processing for a modify DN operation.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preoperationadd.synopsis=Invoked prior to performing the core add processing.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preoperationbind.synopsis=Invoked prior to performing the core bind processing.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preoperationcompare.synopsis=Invoked prior to performing the core compare processing.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preoperationdelete.synopsis=Invoked prior to performing the core delete processing.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preoperationextended.synopsis=Invoked prior to performing the core extended processing.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preoperationmodify.synopsis=Invoked prior to performing the core modify processing.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preoperationmodifydn.synopsis=Invoked prior to performing the core modify DN processing.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preoperationsearch.synopsis=Invoked prior to performing the core search processing.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preparseabandon.synopsis=Invoked prior to parsing an abandon request.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preparseadd.synopsis=Invoked prior to parsing an add request.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preparsebind.synopsis=Invoked prior to parsing a bind request.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preparsecompare.synopsis=Invoked prior to parsing a compare request.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preparsedelete.synopsis=Invoked prior to parsing a delete request.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preparseextended.synopsis=Invoked prior to parsing an extended request.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preparsemodify.synopsis=Invoked prior to parsing a modify request.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preparsemodifydn.synopsis=Invoked prior to parsing a modify DN request.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preparsesearch.synopsis=Invoked prior to parsing a search request.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preparseunbind.synopsis=Invoked prior to parsing an unbind request.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.searchresultentry.synopsis=Invoked before sending a search result entry to the client.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.searchresultreference.synopsis=Invoked before sending a search result reference to the client.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.shutdown.synopsis=Invoked during a graceful Directory Server shutdown.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.startup.synopsis=Invoked during the Directory Server startup process.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.subordinatemodifydn.synopsis=Invoked in the course of moving or renaming an entry subordinate to the target of a modify DN operation.
+user-friendly-name=Complemento de importaci\u00f3n de LDIF fraccional
+user-friendly-plural-name=Complementos de importaci\u00f3n de LDIF fraccional
+synopsis=El complemento de repetici\u00f3n utiliza de forma interna el complemento de importaci\u00f3n de LDIF fraccional para admitir el uso de la repetici\u00f3n fraccional.
+description=Se utiliza para comprobar la coherencia de la configuraci\u00f3n fraccional en relaci\u00f3n con la del dominio local, as\u00ed como para filtrar los atributos al realizar una importaci\u00f3n en l\u00ednea desde un servidor de fondo (backend) remoto a uno local.
+property.enabled.synopsis=Indica si el complemento se ha habilitado para su uso.
+property.invoke-for-internal-operations.synopsis=Indica si debe invocarse el complemento para las operaciones internas.
+property.invoke-for-internal-operations.description=Cualquier complemento que pueda invocarse para las operaciones internas debe garantizar que no se crear\u00e1 ninguna nueva operaci\u00f3n interna que pueda provocar que se vuelva a invocar el mismo complemento.
+property.java-class.synopsis=Especifica el nombre completo de la clase de Java que proporciona la implementaci\u00f3n del complemento.
+property.plugin-type.synopsis=Especifica el conjunto de tipos del complemento, que indica a su vez las veces que se invoca el complemento.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.intermediateresponse.synopsis=Se invoca este complemento antes de enviar un mensaje de respuesta intermedia al cliente.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.ldifexport.synopsis=Se invoca este complemento para cada operaci\u00f3n que se vaya a escribir durante una exportaci\u00f3n de LDIF.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.ldifimport.synopsis=Se invoca este complemento para cada lectura de entrada que se vaya a realizar durante una importaci\u00f3n de LDIF.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postconnect.synopsis=Se invoca este complemento cada vez que se establezca una conexi\u00f3n nueva con el servidor.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postdisconnect.synopsis=Se invoca este complemento cada vez que se finalice una conexi\u00f3n existente (tanto con el cliente como con el servidor).
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postoperationabandon.synopsis=Se invoca este complemento tras completar el procesamiento de la operaci\u00f3n de abandono.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postoperationadd.synopsis=Se invoca este complemento tras completar el procesamiento central de la operaci\u00f3n de adici\u00f3n, aunque antes de enviar la respuesta al cliente.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postoperationbind.synopsis=Se invoca este complemento tras completar el procesamiento central de la operaci\u00f3n de enlace, aunque antes de enviar la respuesta al cliente.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postoperationcompare.synopsis=Se invoca este complemento tras completar el procesamiento central de la operaci\u00f3n de comparaci\u00f3n, aunque antes de enviar la respuesta al cliente.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postoperationdelete.synopsis=Se invoca este complemento tras completar el procesamiento central de la operaci\u00f3n de eliminaci\u00f3n, aunque antes de enviar la respuesta al cliente.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postoperationextended.synopsis=Se invoca este complemento tras completar el procesamiento central de la operaci\u00f3n ampliada, aunque antes de enviar la respuesta al cliente.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postoperationmodify.synopsis=Se invoca este complemento tras completar el procesamiento central de la operaci\u00f3n de modificaci\u00f3n, aunque antes de enviar la respuesta al cliente.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postoperationmodifydn.synopsis=Se invoca este complemento tras completar el procesamiento central de la operaci\u00f3n de modificaci\u00f3n de DN, aunque antes de enviar la respuesta al cliente.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postoperationsearch.synopsis=Se invoca este complemento tras completar el procesamiento central de la operaci\u00f3n de b\u00fasqueda, aunque antes de enviar la respuesta al cliente.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postoperationunbind.synopsis=Se invoca este complemento tras completar el procesamiento de la operaci\u00f3n de desenlace.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postresponseadd.synopsis=Se invoca este complemento despu\u00e9s de enviar la respuesta de adici\u00f3n al cliente.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postresponsebind.synopsis=Se invoca este complemento despu\u00e9s de enviar la respuesta de enlace al cliente.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postresponsecompare.synopsis=Se invoca este complemento despu\u00e9s de enviar la respuesta de comparaci\u00f3n al cliente.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postresponsedelete.synopsis=Se invoca este complemento despu\u00e9s de enviar la respuesta de eliminaci\u00f3n al cliente.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postresponseextended.synopsis=Se invoca este complemento despu\u00e9s de enviar la respuesta de la operaci\u00f3n ampliada al cliente.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postresponsemodify.synopsis=Se invoca este complemento despu\u00e9s de enviar la respuesta de modificaci\u00f3n al cliente.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postresponsemodifydn.synopsis=Se invoca este complemento despu\u00e9s de enviar la respuesta de modificaci\u00f3n de DN al cliente.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postresponsesearch.synopsis=Se invoca este complemento despu\u00e9s de enviar al cliente el mensaje en el que se indica la obtenci\u00f3n de los resultados de b\u00fasqueda.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postsynchronizationadd.synopsis=Se invoca este complemento tras completar el procesamiento posterior a la sincronizaci\u00f3n de una operaci\u00f3n de adici\u00f3n.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postsynchronizationdelete.synopsis=Se invoca este complemento tras completar el procesamiento posterior a la sincronizaci\u00f3n de una operaci\u00f3n de eliminaci\u00f3n.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postsynchronizationmodify.synopsis=Se invoca este complemento tras completar el procesamiento posterior a la sincronizaci\u00f3n de una operaci\u00f3n de modificaci\u00f3n.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postsynchronizationmodifydn.synopsis=Se invoca este complemento tras completar el procesamiento posterior a la sincronizaci\u00f3n de una operaci\u00f3n de modificaci\u00f3n de DN.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preoperationadd.synopsis=Se invoca este complemento antes de realizar el procesamiento central de la operaci\u00f3n de adici\u00f3n.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preoperationbind.synopsis=Se invoca este complemento antes de realizar el procesamiento central de la operaci\u00f3n de enlace.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preoperationcompare.synopsis=Se invoca este complemento antes de realizar el procesamiento central de la operaci\u00f3n de comparaci\u00f3n.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preoperationdelete.synopsis=Se invoca este complemento antes de realizar el procesamiento central de la operaci\u00f3n de eliminaci\u00f3n.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preoperationextended.synopsis=Se invoca este complemento antes de realizar el procesamiento central de la operaci\u00f3n ampliada.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preoperationmodify.synopsis=Se invoca este complemento antes de realizar el procesamiento central de la operaci\u00f3n de modificaci\u00f3n.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preoperationmodifydn.synopsis=Se invoca este complemento antes de realizar el procesamiento central de la operaci\u00f3n de modificaci\u00f3n de DN.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preoperationsearch.synopsis=Se invoca este complemento antes de realizar el procesamiento central de la operaci\u00f3n de b\u00fasqueda.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preparseabandon.synopsis=Se invoca este complemento antes de analizar una solicitud de abandono.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preparseadd.synopsis=Se invoca este complemento antes de analizar una solicitud de adici\u00f3n.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preparsebind.synopsis=Se invoca este complemento antes de analizar una solicitud de enlace.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preparsecompare.synopsis=Se invoca este complemento antes de analizar una solicitud de comparaci\u00f3n.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preparsedelete.synopsis=Se invoca este complemento antes de analizar una solicitud de eliminaci\u00f3n.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preparseextended.synopsis=Se invoca este complemento antes de analizar una solicitud de operaci\u00f3n ampliada.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preparsemodify.synopsis=Se invoca este complemento antes de analizar una solicitud de modificaci\u00f3n.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preparsemodifydn.synopsis=Se invoca este complemento antes de analizar una solicitud de modificaci\u00f3n de DN.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preparsesearch.synopsis=Se invoca este complemento antes de analizar una solicitud de b\u00fasqueda.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preparseunbind.synopsis=Se invoca este complemento antes de analizar una solicitud de operaci\u00f3n de desenlace.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.searchresultentry.synopsis=Se invoca este complemento antes de enviar una entrada de resultados de b\u00fasqueda al cliente.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.searchresultreference.synopsis=Se invoca este complemento antes de enviar una referencia de resultados de b\u00fasqueda al cliente.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.shutdown.synopsis=Se invoca este complemento durante un cierre de gracia de Directory Server.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.startup.synopsis=Se invoca este complemento durante el proceso de inicio de Directory Server.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.subordinatemodifydn.synopsis=Se invoca este complemento durante el transcurso de una operaci\u00f3n de transferencia o cambio de nombre de una entrada subordinada al destino de una operaci\u00f3n de modificaci\u00f3n de DN.

--
Gitblit v1.10.0