From cf6a30a62ca4cef27254d68e27f96431188bb4a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ludovicp <ludovicp@localhost>
Date: Wed, 18 Aug 2010 15:41:44 +0000
Subject: [PATCH] Update to messages and localized messages.

---
 opends/src/admin/messages/GSSAPISASLMechanismHandlerCfgDefn_es.properties |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/opends/src/admin/messages/GSSAPISASLMechanismHandlerCfgDefn_es.properties b/opends/src/admin/messages/GSSAPISASLMechanismHandlerCfgDefn_es.properties
index 40d344b..58b84fa 100644
--- a/opends/src/admin/messages/GSSAPISASLMechanismHandlerCfgDefn_es.properties
+++ b/opends/src/admin/messages/GSSAPISASLMechanismHandlerCfgDefn_es.properties
@@ -7,7 +7,7 @@
 property.identity-mapper.syntax.aggregation.constraint-synopsis=El asignador de identidades al que se hace referencia debe habilitarse si se ha habilitado el controlador del mecanismo GSSAPI SASL.
 property.java-class.synopsis=Especifica el nombre completo de la clase de Java que proporciona la implementaci\u00f3n del controlador del mecanismo SASL.
 property.kdc-address.synopsis=Especifica la direcci\u00f3n del KDC que se utilizar\u00e1 para el procesamiento de Kerberos.
-property.kdc-address.description=Si se proporciona, esta propiedad debe presentar un nombre completo que pueda resolver un DNS. Si, por el contrario, no se proporciona esta propiedad, el servidor intentar\u00e1 determinarla a partir de la configuraci\u00f3n de Kerberos en todo el sistema.
+property.kdc-address.description=Si se proporciona, esta propiedad debe presentar un nombre completo que pueda resolver un NDS. Si, por el contrario, no se proporciona esta propiedad, el servidor intentar\u00e1 determinarla a partir de la configuraci\u00f3n de Kerberos en todo el sistema.
 property.kdc-address.default-behavior.alias.synopsis=El servidor intenta determinar la direcci\u00f3n del KDC a partir de la configuraci\u00f3n del sistema subyacente.
 property.keytab.synopsis=Especifica la ruta al archivo keytab que debe utilizarse para el procesamiento de Kerberos.
 property.keytab.description=Si se proporciona, debe especificarse una ruta absoluta o una relativa a la ra\u00edz de instancias del servidor.
@@ -21,5 +21,5 @@
 property.quality-of-protection.syntax.enumeration.value.none.synopsis=El nivel de QOP es equivalente s\u00f3lo a la autenticaci\u00f3n.
 property.realm.synopsis=Especifica el dominio que se utilizar\u00e1 para la autenticaci\u00f3n GGSAPI.
 property.realm.default-behavior.alias.synopsis=El servidor intentar\u00e1 determinar el dominio a partir de la configuraci\u00f3n del sistema subyacente.
-property.server-fqdn.synopsis=Especifica el nombre de dominio completo que puede resolver un DNS para el sistema.
+property.server-fqdn.synopsis=Especifica el nombre de dominio completo que puede resolver un NDS para el sistema.
 property.server-fqdn.default-behavior.alias.synopsis=El servidor intentar\u00e1 determinar de forma din\u00e1mica el nombre de dominio completo.

--
Gitblit v1.10.0