From 396ebb93d189156b0a07d84b96aaabc187b1a1e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: hajma <hajma@localhost>
Date: Tue, 29 Sep 2009 08:44:26 +0000
Subject: [PATCH] l10n handoff

---
 opends/src/admin/messages/GSSAPISASLMechanismHandlerCfgDefn_fr.properties |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/opends/src/admin/messages/GSSAPISASLMechanismHandlerCfgDefn_fr.properties b/opends/src/admin/messages/GSSAPISASLMechanismHandlerCfgDefn_fr.properties
index efbcfd9..cc43342 100644
--- a/opends/src/admin/messages/GSSAPISASLMechanismHandlerCfgDefn_fr.properties
+++ b/opends/src/admin/messages/GSSAPISASLMechanismHandlerCfgDefn_fr.properties
@@ -16,7 +16,7 @@
 property.principal-name.description=Cela peut \u00eatre un simple nom d'utilisateur ou nom de service, comme par exemple host/example.com. Si cette propri\u00e9t\u00e9 n'est pas fournie, le serveur tente alors de cr\u00e9er le nom du principal en ajoutant le nom de domaine complet \u00e0 la cha\u00eene "ldap/".
 property.principal-name.default-behavior.alias.synopsis=Le serveur tente de d\u00e9terminer le nom du principal depuis la configuration syst\u00e8me sous-jacente.
 property.quality-of-protection.synopsis=Nom d'une propri\u00e9t\u00e9 qui sp\u00e9cifie la qualit\u00e9 de protection que le serveur prendra en charge.
-property.quality-of-protection.syntax.enumeration.value.confidentiality.synopsis=La qualit\u00e9 de protection \u00e9quivaut \u00e0 une authentification avec une protection de l'int\u00e9grit\u00e9 et de la confidentialit\u00e9.
+property.quality-of-protection.syntax.enumeration.value.confidentiality.synopsis=La qualit\u00e9 de protection est \u00e9gale \u00e0 une authentification avec protection de l'int\u00e9grit\u00e9 et de la confidentialit\u00e9.
 property.quality-of-protection.syntax.enumeration.value.integrity.synopsis=La qualit\u00e9 de protection est \u00e9gale \u00e0 une authentification avec protection de l'int\u00e9grit\u00e9.
 property.quality-of-protection.syntax.enumeration.value.none.synopsis=La qualit\u00e9 de protection est \u00e9gale \u00e0 une authentification uniquement.
 property.realm.synopsis=Sp\u00e9cifie le domaine \u00e0 utiliser pour l'authentification GSSAPI.

--
Gitblit v1.10.0