From e523c3b1f2ab90f2b424bdefe674a0fd3d8da7f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ludovic Poitou <ludovic.poitou@forgerock.com> Date: Thu, 23 Jun 2011 17:07:56 +0000 Subject: [PATCH] Fix for issue OPENDJ-214. Rebranded as OpenDJ and now uses product-name variable. --- opends/src/admin/messages/LocalDBBackendCfgDefn_fr.properties | 4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/opends/src/admin/messages/LocalDBBackendCfgDefn_fr.properties b/opends/src/admin/messages/LocalDBBackendCfgDefn_fr.properties index 4942be2..519f8bb 100644 --- a/opends/src/admin/messages/LocalDBBackendCfgDefn_fr.properties +++ b/opends/src/admin/messages/LocalDBBackendCfgDefn_fr.properties @@ -43,9 +43,9 @@ property.db-run-cleaner.synopsis=Indique si les threads de nettoyeur de base de donn\u00e9es doivent \u00eatre activ\u00e9s. property.db-run-cleaner.description=Les threads de nettoyeur sont utilis\u00e9s pour compacter p\u00e9riodiquement la base de donn\u00e9es, en identifiant les fichiers de base de donn\u00e9es ayant un pourcentage de base de donn\u00e9es vivantes (c'est-\u00e0-dire moins que la quantit\u00e9 sp\u00e9cifi\u00e9e par la propri\u00e9t\u00e9 db-cleaner-min-utilization), et en d\u00e9pla\u00e7ant les donn\u00e9es vivantes restantes vers la fin du journal et en supprimant ce fichier. property.db-txn-no-sync.synopsis=Indique si les \u00e9critures dans la base de donn\u00e9es doivent \u00eatre \u00e9crites en premier sur un tampon interne mais pas imm\u00e9diatement sur le disque. -property.db-txn-no-sync.description=La d\u00e9finition de la valeur de cet attribut de configuration \u00e0 "true" peut am\u00e9liorer les performances d'\u00e9criture mais peut entra\u00eener la perte des modifications les plus r\u00e9centes si OpenDS Directory Server ou la JVM sous-jacente quitte de fa\u00e7on anormale, ou si un syst\u00e8me d'exploitation ou une erreur mat\u00e9riel se produit (un comportement similaire \u00e0 une ex\u00e9cution avec une dur\u00e9e de transaction d\u00e9sactiv\u00e9e dans Sun Java System Directory Server). +property.db-txn-no-sync.description=La d\u00e9finition de la valeur de cet attribut de configuration \u00e0 "true" peut am\u00e9liorer les performances d'\u00e9criture mais peut entra\u00eener la perte des modifications les plus r\u00e9centes si OpenDJ ou la JVM sous-jacente quitte de fa\u00e7on anormale, ou si un syst\u00e8me d'exploitation ou une erreur mat\u00e9riel se produit (un comportement similaire \u00e0 une ex\u00e9cution avec une dur\u00e9e de transaction d\u00e9sactiv\u00e9e dans Sun Java System Directory Server). property.db-txn-write-no-sync.synopsis=Indique si la base de donn\u00e9es doit vider ses donn\u00e9es de mani\u00e8re synchronis\u00e9e quand elles sont \u00e9crites sur le disque. -property.db-txn-write-no-sync.description=Si cette valeur est d\u00e9finie \u00e0 "false", toutes les donn\u00e9es \u00e9crites sur le disque sont vid\u00e9es de fa\u00e7on synchronis\u00e9e vers le stockage persistant et fournissant ainsi une durabilit\u00e9 compl\u00e8te. Si elle est d\u00e9finie \u00e0 "true", les donn\u00e9es peuvent \u00eatre mises en cache pour une p\u00e9riode de temps par le syst\u00e8me d'exploitation sous-jacent avant d'\u00eatre r\u00e9ellement \u00e9crites sur le disque. Ceci peut am\u00e9liorer les performances, mais peut entra\u00eener la perte des modifications les plus r\u00e9centes en cas d'un syst\u00e8me d'exploitation sous-jacent ou une erreur mat\u00e9riel (mais pas au cas o\u00f9 OpenDS Directory Server ou la JVM quitte de fa\u00e7on anormale). +property.db-txn-write-no-sync.description=Si cette valeur est d\u00e9finie \u00e0 "false", toutes les donn\u00e9es \u00e9crites sur le disque sont vid\u00e9es de fa\u00e7on synchronis\u00e9e vers le stockage persistant et fournissant ainsi une durabilit\u00e9 compl\u00e8te. Si elle est d\u00e9finie \u00e0 "true", les donn\u00e9es peuvent \u00eatre mises en cache pour une p\u00e9riode de temps par le syst\u00e8me d'exploitation sous-jacent avant d'\u00eatre r\u00e9ellement \u00e9crites sur le disque. Ceci peut am\u00e9liorer les performances, mais peut entra\u00eener la perte des modifications les plus r\u00e9centes en cas d'un syst\u00e8me d'exploitation sous-jacent ou une erreur mat\u00e9riel (mais pas au cas o\u00f9 OpenDJ ou la JVM quitte de fa\u00e7on anormale). property.disk-full-threshold.synopsis=Seuil de disque plein pour limiter les mises \u00e0 jour des bases de donn\u00e9es property.disk-full-threshold.description=Quand l'espace libre disponible sur le disque utilis\u00e9 par cette instance de base de donn\u00e9es tombe en dessous de la valeur sp\u00e9cifi\u00e9e, aucune mise \u00e0 jour n'est autoris\u00e9e et le serveur renvoie une erreur UNWILLING_TO_PERFORM. Les mises \u00e0 jour seront \u00e0 nouveau autoris\u00e9es d\u00e8s que l'espace libre aura d\u00e9pass\u00e9 le seuil sp\u00e9cifi\u00e9. property.disk-low-threshold.synopsis=Seuil de disque minimum pour limiter les mises \u00e0 jour de la base de donn\u00e9es -- Gitblit v1.10.0