From d4bc5934713e43552906a7efa238e13b8977fd2c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: hajma <hajma@localhost> Date: Wed, 05 Aug 2009 10:05:28 +0000 Subject: [PATCH] fix for 4161 some mistranslations in german and 4162 french: exception in setup --- opends/src/admin/messages/LocalDBIndexCfgDefn_de.properties | 6 +++--- 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/opends/src/admin/messages/LocalDBIndexCfgDefn_de.properties b/opends/src/admin/messages/LocalDBIndexCfgDefn_de.properties index c54f5a9..4120ee5 100644 --- a/opends/src/admin/messages/LocalDBIndexCfgDefn_de.properties +++ b/opends/src/admin/messages/LocalDBIndexCfgDefn_de.properties @@ -4,13 +4,13 @@ description=Die Indizierung wird auf Ebene jedes einzelnen Attributs ausgef\u00fchrt, und an unterschiedlichen Attributstypen k\u00f6nnen unterschiedliche Indizierungstypen ausgef\u00fchrt werden, abh\u00e4ngig davon, wie w\u00e4hrend Suchvorg\u00e4ngen auf sie zugegriffen werden soll. property.attribute.synopsis=Gibt den Namen des Attributs an, f\u00fcr das der Index beibehalten werden soll. property.index-entry-limit.synopsis=Gibt die maximale Anzahl von Eintr\u00e4gen an, die mit einem angegebenen Indexschl\u00fcssel \u00fcbereinstimmen k\u00f6nnen, bevor dieser Indexschl\u00fcssel nicht mehr beibehalten wird. -property.index-entry-limit.description=Dies ist analog zu ALLEN ID-Schwellenwerten im Sun Java System-Directory-Server. Wenn dies angegeben wird, \u00fcberschreibt der Wert, die JE-Backend-weite Konfiguration. Wenn kein Limit bestehen soll, verwenden Sie 0 f\u00fcr diesen Wert. +property.index-entry-limit.description=Dies ist analog zu ALL IDs -Schwellenwerten im Sun Java System-Directory-Server. Wenn dies angegeben wird, \u00fcberschreibt der Wert, die JE-Backend-weite Konfiguration. Wenn kein Limit bestehen soll, verwenden Sie 0 f\u00fcr diesen Wert. property.index-entry-limit.requires-admin-action.synopsis=Wenn Indexschl\u00fcssel dieses Limit bereits erreicht haben, m\u00fcssen die Indizes neu erstellt werden, bevor sie das neue Limit verwenden k\u00f6nnen. property.index-type.synopsis=Gibt die Arten der Indizierung an, die f\u00fcr das verkn\u00fcpfte Attribut ausgef\u00fchrt werden soll. property.index-type.description=F\u00fcr die Indextypen Gleichheit, Anwesenheit und Unterzeichenfolge muss der verkn\u00fcpfte Attributstyp \u00fcber eine entsprechende Abgleichregel verf\u00fcgen. property.index-type.requires-admin-action.synopsis=Wenn einem Attribut neue Indextypen hinzugef\u00fcgt werden und Werte f\u00fcr dieses Attribut bereits in der Datenbank vorhanden sind, muss der Index neu erstellt werden, damit er zutreffend ist. -property.index-type.syntax.enumeration.value.approximate.synopsis=Mit diesem Indextyp wird die Effizienz der Suchvorg\u00e4nge mithilfe von n\u00e4herungsweise \u00fcbereinstimmenden Suchfiltern verbessert. -property.index-type.syntax.enumeration.value.equality.synopsis=Mit diesem Indextyp wird die Effizienz von Suchvorg\u00e4ngen mithilfe von Suchfiltern verbessert. +property.index-type.syntax.enumeration.value.approximate.synopsis=Mit diesem Indextyp wird die Effizienz der Suchvorg\u00e4nge mithilfe von n\u00e4herungsweise Suchfiltern verbessert. +property.index-type.syntax.enumeration.value.equality.synopsis=Mit diesem Indextyp wird die Effizienz von Suchvorg\u00e4ngen mithilfe von \u00fcbereinstimmenden Suchfiltern verbessert. property.index-type.syntax.enumeration.value.ordering.synopsis=Mit diesem Indextyp wird die Effizienz von Suchvorg\u00e4ngen mithilfe der Suchfilter "gr\u00f6\u00dfer als oder gleich" oder "kleiner als oder gleich" verbessert. property.index-type.syntax.enumeration.value.presence.synopsis=Mit diesem Indextyp wird die Effizienz von Suchvorg\u00e4ngen mithilfe des Anwesenheits-Suchfilters verbessert. property.index-type.syntax.enumeration.value.substring.synopsis=Mit diesem Indextyp wird die Effizienz von Suchvorg\u00e4ngen mithilfe von Unterzeichenfolge-Suchfiltern verbessert. -- Gitblit v1.10.0