From d4bc5934713e43552906a7efa238e13b8977fd2c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: hajma <hajma@localhost> Date: Wed, 05 Aug 2009 10:05:28 +0000 Subject: [PATCH] fix for 4161 some mistranslations in german and 4162 french: exception in setup --- opends/src/admin/messages/NetworkGroupCriteriaCfgDefn_de.properties | 4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/opends/src/admin/messages/NetworkGroupCriteriaCfgDefn_de.properties b/opends/src/admin/messages/NetworkGroupCriteriaCfgDefn_de.properties index a6ab07d..81405ca 100644 --- a/opends/src/admin/messages/NetworkGroupCriteriaCfgDefn_de.properties +++ b/opends/src/admin/messages/NetworkGroupCriteriaCfgDefn_de.properties @@ -3,13 +3,13 @@ synopsis=Die Kriterien der Netzwerkgruppe werden zum Klassifizieren eingehender Verbindungen verwendet. property.allowed-auth-method.synopsis=Gibt zul\u00e4ssige Autorisierungsmethoden f\u00fcr eine Clientverbindung an, die den Kriterien der Netzwerkgruppe entsprechen. property.allowed-auth-method.syntax.enumeration.value.anonymous.synopsis=Anonyme Verbindungen. -property.allowed-auth-method.syntax.enumeration.value.sasl.synopsis=SASL-/externe Verbindungen mit einem Passwort, das die Benutzerauthentifizierung enth\u00e4lt. +property.allowed-auth-method.syntax.enumeration.value.sasl.synopsis=SASL-/externe Verbindungen mit einem Zertifikat, das die Benutzerauthentifizierung enth\u00e4lt. property.allowed-auth-method.syntax.enumeration.value.simple.synopsis=Einfache Verbindungsverbindungen mit Verbindungs-DN und Passwort. property.allowed-ldap-port.synopsis=Gibt zul\u00e4ssige LDAP-Anschl\u00fcsse f\u00fcr eine Clientverbindung an, die den Kriterien der Netzwerkgruppe entsprechen. property.allowed-ldap-port.syntax.enumeration.value.ldap.synopsis=Verbindung \u00fcber LDAP-Anschluss. property.allowed-ldap-port.syntax.enumeration.value.ldaps.synopsis=Verbindung \u00fcber LDAPS-Anschluss. property.bind-dn-filter.synopsis=Gibt einen Verbindungs-DN-Filter f\u00fcr die Clientverbindung an, die den Kriterien der Netzwerkgruppe entspricht. -property.bind-dn-filter.description=Ein g\u00fcltiger Verbindungs-DN-Filter ist eine Zeichenfolge, die aus null oder mehr Platzhaltern besteht. Der doppelte Platzhalter ** ersetzt ein oder mehr RDN-Komponenten (z. B. uid=dmiller,**,dc=example,dc=com). Der einfache Platzhalter * ersetzt entweder einen gesamten RDN oder einen gesamten Typ oder eine Wertunterzeichenfolge (z. B. uid=bj*,ou=people,dc=example,dc=com). +property.bind-dn-filter.description=Ein g\u00fcltiger Verbindungs-DN-Filter ist eine Zeichenfolge, die aus null oder mehr Platzhaltern besteht. Der doppelte Platzhalter ** ersetzt ein oder mehr RDN-Komponenten (z. B. uid=dmiller,**,dc=example,dc=com). Der einfache Platzhalter * ersetzt entweder einen gesamten RDN oder einen gesamten Typ oder eine Wertunterzeichenfolge (z. B. uid=bj*,ou=people,dc=example,dc=com). property.ip-address-filter.synopsis=Gibt einen IP-Adressfilter f\u00fcr die Kriterien der Netzwerkgruppe an. property.ip-address-filter.description=Eine g\u00fcltige IP-Adressenmaske kann eine der folgenden sein: 129.34.55.67 129.*.78.55 .sun.com foo.sun.com foo.*.sun.* 128.*.*.* 129.45.23.67/22 128.33.21.21/32 *.*.*.* 129.45.67.34/0 foo.com foo 2001:fecd:ba23:cd1f:dcb1:1010:9234:4088/124 2001:fecd:ba23:cd1f:dcb1:1010:9234:4088 [2001:fecd:ba23:cd1f:dcb1:1010:9234:4088]/45 ::/128 ::1/128 :: property.is-security-mandatory.synopsis=Gibt an, ob Sicherheit f\u00fcr die Kriterien der Netzwerkgruppe vorgeschrieben sind. -- Gitblit v1.10.0