From 88153a926cb3e096a7e681119e585a5c55ca1d68 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: shankar_mbn <shankar_mbn@localhost>
Date: Mon, 30 Mar 2009 06:21:19 +0000
Subject: [PATCH] OpenDS precommit Fixes:  Addition of Localized resource files with new translations

---
 opends/src/admin/messages/OrderingMatchingRuleCfgDefn_ja.properties |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/opends/src/admin/messages/OrderingMatchingRuleCfgDefn_ja.properties b/opends/src/admin/messages/OrderingMatchingRuleCfgDefn_ja.properties
index 6411eb8..7fb8768 100644
--- a/opends/src/admin/messages/OrderingMatchingRuleCfgDefn_ja.properties
+++ b/opends/src/admin/messages/OrderingMatchingRuleCfgDefn_ja.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
-user-friendly-name=Ordering Matching Rule
-user-friendly-plural-name=Ordering Matching Rules
-synopsis=Ordering Matching Rules define a set of rules for performing ordering matching operations against assertion values.
-description=These matching rules are used for greater-than-or-equal and less-than-or-equal comparisons, as well as for sorting.
-property.enabled.synopsis=Indicates whether the Ordering Matching Rule is enabled for use.
-property.java-class.synopsis=Specifies the fully-qualified name of the Java class that provides the Ordering Matching Rule implementation.
+user-friendly-name=\u30de\u30c3\u30c1\u30f3\u30b0\u30eb\u30fc\u30eb\u306e\u9806\u5e8f\u4ed8\u3051
+user-friendly-plural-name=\u30de\u30c3\u30c1\u30f3\u30b0\u30eb\u30fc\u30eb\u306e\u9806\u5e8f\u4ed8\u3051
+synopsis=\u30de\u30c3\u30c1\u30f3\u30b0\u30eb\u30fc\u30eb\u306e\u9806\u5e8f\u4ed8\u3051\u306f\u8868\u660e\u5024\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30de\u30c3\u30c1\u30f3\u30b0\u9806\u5e8f\u4ed8\u3051\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30eb\u30fc\u30eb\u306e\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u5b9a\u7fa9\u3057\u307e\u3059\u3002
+description=\u3053\u308c\u3089\u306e\u30de\u30c3\u30c1\u30f3\u30b0\u30eb\u30fc\u30eb\u306f\u3001greater-than-or-equal \u304a\u3088\u3073 less-than-or-equal \u6bd4\u8f03\u306e\u307b\u304b\u3001\u30bd\u30fc\u30c8\u306b\u3082\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
+property.enabled.synopsis=\u30de\u30c3\u30c1\u30f3\u30b0\u30eb\u30fc\u30eb\u306e\u9806\u5e8f\u4ed8\u3051\u304c\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002
+property.java-class.synopsis=\u30de\u30c3\u30c1\u30f3\u30b0\u30eb\u30fc\u30eb\u306e\u9806\u5e8f\u4ed8\u3051\u306e\u5b9f\u88c5\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b Java \u30af\u30e9\u30b9\u306e\u5b8c\u5168\u6307\u5b9a\u540d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002

--
Gitblit v1.10.0