From 5317b08ebe4a7fb43823502ee21065059e4190ee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: hajma <hajma@localhost>
Date: Thu, 23 Jul 2009 08:44:32 +0000
Subject: [PATCH] l10n files update

---
 opends/src/admin/messages/PKCS11KeyManagerProviderCfgDefn_de.properties |   36 ++++++++++++++++++------------------
 1 files changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/opends/src/admin/messages/PKCS11KeyManagerProviderCfgDefn_de.properties b/opends/src/admin/messages/PKCS11KeyManagerProviderCfgDefn_de.properties
index 2cf098a..ca3ebc9 100644
--- a/opends/src/admin/messages/PKCS11KeyManagerProviderCfgDefn_de.properties
+++ b/opends/src/admin/messages/PKCS11KeyManagerProviderCfgDefn_de.properties
@@ -1,18 +1,18 @@
-user-friendly-name=PKCS11 Key Manager Provider
-user-friendly-plural-name=PKCS11 Key Manager Providers
-synopsis=The PKCS11 Key Manager Provider enables the server to access the private key information through the PKCS11 interface.
-description=This standard interface is used by cryptographic accelerators and hardware security modules.
-constraint.1.synopsis=The key store pin must be specified using one of the key-store-pin properties when the PKCS11 Key Manager Provider is enabled.
-property.enabled.synopsis=Indicates whether the PKCS11 Key Manager Provider is enabled for use.
-property.java-class.synopsis=The fully-qualified name of the Java class that provides the PKCS11 Key Manager Provider implementation.
-property.key-store-pin.synopsis=Specifies the clear-text PIN needed to access the PKCS11 Key Manager Provider .
-property.key-store-pin.requires-admin-action.synopsis=Changes to this property will take effect the next time that the PKCS11 Key Manager Provider is accessed.
-property.key-store-pin-environment-variable.synopsis=Specifies the name of the environment variable that contains the clear-text PIN needed to access the PKCS11 Key Manager Provider .
-property.key-store-pin-environment-variable.requires-admin-action.synopsis=Changes to this property will take effect the next time that the PKCS11 Key Manager Provider is accessed.
-property.key-store-pin-environment-variable.syntax.string.pattern.synopsis=The name of a defined environment variable that contains the clear-text PIN required to access the contents of the key store.
-property.key-store-pin-file.synopsis=Specifies the path to the text file whose only contents should be a single line containing the clear-text PIN needed to access the PKCS11 Key Manager Provider .
-property.key-store-pin-file.requires-admin-action.synopsis=Changes to this property will take effect the next time that the PKCS11 Key Manager Provider is accessed.
-property.key-store-pin-file.syntax.string.pattern.synopsis=A path to an existing file that is readable by the server.
-property.key-store-pin-property.synopsis=Specifies the name of the Java property that contains the clear-text PIN needed to access the PKCS11 Key Manager Provider .
-property.key-store-pin-property.requires-admin-action.synopsis=Changes to this property will take effect the next time that the PKCS11 Key Manager Provider is accessed.
-property.key-store-pin-property.syntax.string.pattern.synopsis=The name of a defined Java property.
+user-friendly-name=PKCS11-Schl\u00fcsselmanageranbieter
+user-friendly-plural-name=PKCS11-Schl\u00fcsselmanageranbieter
+synopsis=Der PKCS11-Schl\u00fcsselmanageranbieter erm\u00f6glicht es dem Server, \u00fcber die PKCS11-Schnittstelle auf private Schl\u00fcsselinformationen zuzugreifen.
+description=Diese standardm\u00e4\u00dfige Schnittstelle wird von kryptographischen Beschleunigern und Hardware-Sicherheitsmodulen verwendet.
+constraint.1.synopsis=Die Schl\u00fcssel-Store-PIN muss mit einer der Schl\u00fcssel-Store-PIN-Eigenschaften angegeben werden, wenn der PKCS11-Schl\u00fcsselmanageranbieter aktiviert ist.
+property.enabled.synopsis=Gibt an, ob der PKCS11-Schl\u00fcsselmanageranbieter aktiviert ist.
+property.java-class.synopsis=Der vollst\u00e4ndig qualifizierte Name der Java-Klasse, die den PKCS11-Schl\u00fcsselmanageranbieter implementiert.
+property.key-store-pin.synopsis=Gibt die Klartext-PIN an, die f\u00fcr den Zugriff auf den PKCS11-Schl\u00fcsselmanageranbieter ben\u00f6tigt wird.
+property.key-store-pin.requires-admin-action.synopsis=\u00c4nderungen an dieser Eigenschaft werden beim n\u00e4chsten Zugriff auf den PKCS11-Schl\u00fcsselmanageranbieter wirksam.
+property.key-store-pin-environment-variable.synopsis=Gibt den Namen der Umgebungsvariable an, die die Klartext-PIN enth\u00e4lt, die f\u00fcr den Zugriff auf den PKCS11-Schl\u00fcsselmanageranbieter ben\u00f6tigt wird.
+property.key-store-pin-environment-variable.requires-admin-action.synopsis=\u00c4nderungen an dieser Eigenschaft werden beim n\u00e4chsten Zugriff auf den PKCS11-Schl\u00fcsselmanageranbieter wirksam.
+property.key-store-pin-environment-variable.syntax.string.pattern.synopsis=Der Name einer definierten Umgebungsvariable mit der Klartext-PIN, die f\u00fcr den Zugriff auf den Inhalt des Schl\u00fcsselspeichers erforderlich ist.
+property.key-store-pin-file.synopsis=Gibt den Pfad zur Textdatei an, deren einziger Inhalt eine einzelne Zeile mit der Klartext-PIN ist, die f\u00fcr den Zugriff auf den Gibt den Pfad zur Textdatei an, deren einziger Inhalt eine einzelne Zeile mit der Klartext-PIN ist, die f\u00fcr den Zugriff auf den PKCS11-Schl\u00fcsselmanageranbieter ben\u00f6tigt wird.
+property.key-store-pin-file.requires-admin-action.synopsis=\u00c4nderungen an dieser Eigenschaft werden beim n\u00e4chsten Zugriff auf den PKCS11-Schl\u00fcsselmanageranbieter wirksam.
+property.key-store-pin-file.syntax.string.pattern.synopsis=Ein Pfad zu einer bestehenden Datei, die der Server lesen kann.
+property.key-store-pin-property.synopsis=Gibt den Namen der Java-Klasse an, die die Klartext-PIN enth\u00e4lt, die f\u00fcr den Zugriff auf den PKCS11-Schl\u00fcsselmanageranbieter ben\u00f6tigt wird.
+property.key-store-pin-property.requires-admin-action.synopsis=\u00c4nderungen an dieser Eigenschaft werden beim n\u00e4chsten Zugriff auf den PKCS11-Schl\u00fcsselmanageranbieter wirksam.
+property.key-store-pin-property.syntax.string.pattern.synopsis=Der Name einer definierten Java-Eigenschaft.

--
Gitblit v1.10.0