From 5317b08ebe4a7fb43823502ee21065059e4190ee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: hajma <hajma@localhost> Date: Thu, 23 Jul 2009 08:44:32 +0000 Subject: [PATCH] l10n files update --- opends/src/admin/messages/PKCS11KeyManagerProviderCfgDefn_fr.properties | 36 ++++++++++++++++++------------------ 1 files changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/opends/src/admin/messages/PKCS11KeyManagerProviderCfgDefn_fr.properties b/opends/src/admin/messages/PKCS11KeyManagerProviderCfgDefn_fr.properties index 2cf098a..565b22a 100644 --- a/opends/src/admin/messages/PKCS11KeyManagerProviderCfgDefn_fr.properties +++ b/opends/src/admin/messages/PKCS11KeyManagerProviderCfgDefn_fr.properties @@ -1,18 +1,18 @@ -user-friendly-name=PKCS11 Key Manager Provider -user-friendly-plural-name=PKCS11 Key Manager Providers -synopsis=The PKCS11 Key Manager Provider enables the server to access the private key information through the PKCS11 interface. -description=This standard interface is used by cryptographic accelerators and hardware security modules. -constraint.1.synopsis=The key store pin must be specified using one of the key-store-pin properties when the PKCS11 Key Manager Provider is enabled. -property.enabled.synopsis=Indicates whether the PKCS11 Key Manager Provider is enabled for use. -property.java-class.synopsis=The fully-qualified name of the Java class that provides the PKCS11 Key Manager Provider implementation. -property.key-store-pin.synopsis=Specifies the clear-text PIN needed to access the PKCS11 Key Manager Provider . -property.key-store-pin.requires-admin-action.synopsis=Changes to this property will take effect the next time that the PKCS11 Key Manager Provider is accessed. -property.key-store-pin-environment-variable.synopsis=Specifies the name of the environment variable that contains the clear-text PIN needed to access the PKCS11 Key Manager Provider . -property.key-store-pin-environment-variable.requires-admin-action.synopsis=Changes to this property will take effect the next time that the PKCS11 Key Manager Provider is accessed. -property.key-store-pin-environment-variable.syntax.string.pattern.synopsis=The name of a defined environment variable that contains the clear-text PIN required to access the contents of the key store. -property.key-store-pin-file.synopsis=Specifies the path to the text file whose only contents should be a single line containing the clear-text PIN needed to access the PKCS11 Key Manager Provider . -property.key-store-pin-file.requires-admin-action.synopsis=Changes to this property will take effect the next time that the PKCS11 Key Manager Provider is accessed. -property.key-store-pin-file.syntax.string.pattern.synopsis=A path to an existing file that is readable by the server. -property.key-store-pin-property.synopsis=Specifies the name of the Java property that contains the clear-text PIN needed to access the PKCS11 Key Manager Provider . -property.key-store-pin-property.requires-admin-action.synopsis=Changes to this property will take effect the next time that the PKCS11 Key Manager Provider is accessed. -property.key-store-pin-property.syntax.string.pattern.synopsis=The name of a defined Java property. +user-friendly-name=Fournisseur de gestionnaire de cl\u00e9 PKCS11 +user-friendly-plural-name=Fournisseurs de gestionnaire de cl\u00e9 PKCS11 +synopsis=Le fournisseur de gestionnaire de cl\u00e9 PKCS11 permet au serveur d'acc\u00e9der aux informations de cl\u00e9 priv\u00e9e via l'interface PKCS11. +description=Cette interface standard est utilis\u00e9e par des acc\u00e9l\u00e9rateurs de chiffrement et des modules de s\u00e9curit\u00e9 de mat\u00e9riel. +constraint.1.synopsis=Le num\u00e9ro d'identification personnel du keystore doit \u00eatre sp\u00e9cifi\u00e9 lors de l'utilisation des propri\u00e9t\u00e9s key-store-pin quand le fournisseur de gestionnaire de cl\u00e9 PKCS11 est activ\u00e9. +property.enabled.synopsis=Indique si le fournisseur de gestionnaire de cl\u00e9 PKCS11 est activ\u00e9 pour utilisation. +property.java-class.synopsis=Le nom complet de la classe Java qui fournit l'impl\u00e9mentation du fournisseur de gestionnaire de cl\u00e9 PKCS11. +property.key-store-pin.synopsis=Sp\u00e9cifie le num\u00e9ro d'identification personnel en texte clair n\u00e9cessaire \u00e0 l'ouverture du gestionnaire de cl\u00e9s PKCS11. +property.key-store-pin.requires-admin-action.synopsis=Les modifications de cette propri\u00e9t\u00e9 seront effectives \u00e0 la prochaine ouverture du gestionnaire de cl\u00e9s PKCS11. +property.key-store-pin-environment-variable.synopsis=Sp\u00e9cifie le nom de la variable d'environnement contenant le num\u00e9ro d'identification personnel en texte en clair n\u00e9cessaire \u00e0 l'acc\u00e8s au gestionnaire de cl\u00e9s PKCS11. +property.key-store-pin-environment-variable.requires-admin-action.synopsis=Les modifications de cette propri\u00e9t\u00e9 seront effectives \u00e0 la prochaine ouverture du gestionnaire de cl\u00e9s PKCS11. +property.key-store-pin-environment-variable.syntax.string.pattern.synopsis=Le nom d'une variable d'environnement d\u00e9finie qui contient le num\u00e9ro d'identification personnel en texte clair n\u00e9cessaire pour l'acc\u00e8s au contenu du keystore. +property.key-store-pin-file.synopsis=Sp\u00e9cifie le chemin vers le fichier texte dont le seul contenu doit \u00eatre une ligne unique contenant le num\u00e9ro d'identification personnel en texte clair n\u00e9cessaire \u00e0 l'acc\u00e8s au gestionnaire de cl\u00e9s PKCS11. +property.key-store-pin-file.requires-admin-action.synopsis=Les modifications de cette propri\u00e9t\u00e9 seront effectives \u00e0 la prochaine ouverture du gestionnaire de cl\u00e9s PKCS11. +property.key-store-pin-file.syntax.string.pattern.synopsis=Un chemin vers un fichier existant qui est lisible par le serveur. +property.key-store-pin-property.synopsis=Sp\u00e9cifie le nom de la variable d'environnement contenant le num\u00e9ro d'identification personnel en texte en clair n\u00e9cessaire \u00e0 l'acc\u00e8s au gestionnaire de cl\u00e9s PKCS11. +property.key-store-pin-property.requires-admin-action.synopsis=Les modifications de cette propri\u00e9t\u00e9 seront effectives \u00e0 la prochaine ouverture du gestionnaire de cl\u00e9s PKCS11. +property.key-store-pin-property.syntax.string.pattern.synopsis=Le nom d'une propri\u00e9t\u00e9 Java d\u00e9finie. -- Gitblit v1.10.0