From 5317b08ebe4a7fb43823502ee21065059e4190ee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: hajma <hajma@localhost> Date: Thu, 23 Jul 2009 08:44:32 +0000 Subject: [PATCH] l10n files update --- opends/src/admin/messages/PasswordModifyExtendedOperationHandlerCfgDefn_de.properties | 18 +++++++++--------- 1 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/opends/src/admin/messages/PasswordModifyExtendedOperationHandlerCfgDefn_de.properties b/opends/src/admin/messages/PasswordModifyExtendedOperationHandlerCfgDefn_de.properties index 3d22f8b..f35f941 100644 --- a/opends/src/admin/messages/PasswordModifyExtendedOperationHandlerCfgDefn_de.properties +++ b/opends/src/admin/messages/PasswordModifyExtendedOperationHandlerCfgDefn_de.properties @@ -1,9 +1,9 @@ -user-friendly-name=Password Modify Extended Operation Handler -user-friendly-plural-name=Password Modify Extended Operation Handlers -synopsis=The Password Modify Extended Operation Handler allows end users to change their own passwords, or administrators to reset user passwords. -description=The password modify extended operation is defined in RFC 3062. It includes the ability for users to provide their current password for further confirmation of their identity when changing the password, and it also includes the ability to generate a new password if the user does not provide one. -property.enabled.synopsis=Indicates whether the Password Modify Extended Operation Handler is enabled (that is, whether the types of extended operations are allowed in the server). -property.identity-mapper.synopsis=Specifies the name of the identity mapper that should be used in conjunction with the password modify extended operation. -property.identity-mapper.description=This property is used to identify a user based on an authorization ID in the 'u:' form. Changes to this property take effect immediately. -property.identity-mapper.syntax.aggregation.constraint-synopsis=The referenced identity mapper must be enabled when the Password Modify Extended Operation Handler is enabled. -property.java-class.synopsis=Specifies the fully-qualified name of the Java class that provides the Password Modify Extended Operation Handler implementation. +user-friendly-name=Erweiterter Vorgangshandler zur Passwort\u00e4nderung +user-friendly-plural-name=Erweiterte Vorgangshandler zur Passwort\u00e4nderung +synopsis=Der erweiterte Vorgangshandler zur Passwort\u00e4nderung erm\u00f6glicht es Endbenutzern, ihre eigenen Passw\u00f6rter zu \u00e4ndern bzw. Administratoren, die Benutzerpassw\u00f6rter zur\u00fcckzusetzen. +description=Der erweitere Vorgang zur Passwort\u00e4nderung ist in RFC 3062 definiert. Er bietet Benutzern die M\u00f6glichkeit, ihr aktuelles Passwort zur weiteren Best\u00e4tigung ihrer Identit\u00e4t anzugeben, wenn sie das Passwort \u00e4ndern. Au\u00dferdem bietet er die M\u00f6glichkeit, ein neues Passwort zu generieren, wenn der Benutzer kein neues angibt. +property.enabled.synopsis=Gibt an, ob der erweiterte Vorgangshandler zur Passwort\u00e4nderung aktiviert ist (d. h., ob der die Typen der erweiterten Vorg\u00e4nge auf dem Server zugelassen sind). +property.identity-mapper.synopsis=Gibt den Namen des Identit\u00e4tsmappers an, der in Kombination mit dem erweiterten Vorgang zur Passwort\u00e4nderung verwendet wird. +property.identity-mapper.description=Mit dieser Eigenschaft wird ein Benutzer auf Basis einer Autorisierungs-ID im Format 'u:' gekennzeichnet. \u00c4nderungen an dieser Eigenschaft werden sofort wirksam. +property.identity-mapper.syntax.aggregation.constraint-synopsis=Der referenzierte Identit\u00e4tsmapper muss aktiviert sein, wenn der erweiterte Vorgangshandler zur Passwort\u00e4nderung aktiviert ist. +property.java-class.synopsis=Gibt den vollqualifizierten Namen der Java-Klasse an, die den erweiterten Vorgangshandler zur Passwort\u00e4nderung implementiert -- Gitblit v1.10.0