From 88153a926cb3e096a7e681119e585a5c55ca1d68 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: shankar_mbn <shankar_mbn@localhost>
Date: Mon, 30 Mar 2009 06:21:19 +0000
Subject: [PATCH] OpenDS precommit Fixes:  Addition of Localized resource files with new translations

---
 opends/src/admin/messages/PasswordPolicyCfgDefn_fr.properties |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/opends/src/admin/messages/PasswordPolicyCfgDefn_fr.properties b/opends/src/admin/messages/PasswordPolicyCfgDefn_fr.properties
index c21c32d..121092d 100644
--- a/opends/src/admin/messages/PasswordPolicyCfgDefn_fr.properties
+++ b/opends/src/admin/messages/PasswordPolicyCfgDefn_fr.properties
@@ -5,9 +5,9 @@
 property.account-status-notification-handler.syntax.aggregation.constraint-synopsis=The referenced account status notification handlers must be enabled.
 property.allow-expired-password-changes.synopsis=Indicates whether a user whose password is expired is still allowed to change that password using the password modify extended operation.
 property.allow-multiple-password-values.synopsis=Indicates whether user entries can have multiple distinct values for the password attribute.
-property.allow-multiple-password-values.description=This is potentially dangerous because many mechanisms used to change the password do not work well with such a configuration. If multiple password values are allowed, then any of them can be used to authenticate, and they are all subject to the same policy constraints.
+property.allow-multiple-password-values.description=Cela repr\u00e9sente un risque potentiel car les m\u00e9canismes permettant de modifier le mot de passe ne fonctionnent pas correctement avec une configuration de ce type.  If multiple password values are allowed, then any of them can be used to authenticate, and they are all subject to the same policy constraints.
 property.allow-pre-encoded-passwords.synopsis=Indicates whether users can change their passwords by providing a pre-encoded value.
-property.allow-pre-encoded-passwords.description=This can cause a security risk because the clear-text version of the password is not known and therefore validation checks cannot be applied to it.
+property.allow-pre-encoded-passwords.description=Cela peut repr\u00e9senter un risque pour la s\u00e9curit\u00e9 car la version en texte en clair du mot de passe est inconnue, et par cons\u00e9quent les v\u00e9rifications de validation ne peuvent pas y \u00eatre appliqu\u00e9es.  
 property.allow-user-password-changes.synopsis=Indicates whether users can change their own passwords.
 property.allow-user-password-changes.description=This check is made in addition to access control evaluation. Both must allow the password change for it to occur.
 property.default-password-storage-scheme.synopsis=Specifies the names of the password storage schemes that are used to encode clear-text passwords for this password policy.

--
Gitblit v1.10.0