From 5317b08ebe4a7fb43823502ee21065059e4190ee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: hajma <hajma@localhost>
Date: Thu, 23 Jul 2009 08:44:32 +0000
Subject: [PATCH] l10n files update

---
 opends/src/admin/messages/PasswordStorageSchemeCfgDefn_fr.properties |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/opends/src/admin/messages/PasswordStorageSchemeCfgDefn_fr.properties b/opends/src/admin/messages/PasswordStorageSchemeCfgDefn_fr.properties
index 547ddee..b7bbfa1 100644
--- a/opends/src/admin/messages/PasswordStorageSchemeCfgDefn_fr.properties
+++ b/opends/src/admin/messages/PasswordStorageSchemeCfgDefn_fr.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
-user-friendly-name=Password Storage Scheme
-user-friendly-plural-name=Password Storage Schemes
-synopsis=Password Storage Schemes encode new passwords provided by users so that they are stored in an encoded manner. This makes it difficult or impossible for someone to determine the clear-text passwords from the encoded values.
-description=Password Storage Schemes also determine whether a clear-text password provided by a client matches the encoded value stored in the server.
-property.enabled.synopsis=Indicates whether the Password Storage Scheme is enabled for use.
-property.java-class.synopsis=Specifies the fully-qualified name of the Java class that provides the Password Storage Scheme implementation.
+user-friendly-name=Plan de stockage du mot de passe
+user-friendly-plural-name=Plans de stockage du mot de passe
+synopsis=Les plans de stockage du mot de passe codent de nouveaux mots de passe fournis par l'utilisateur de fa\u00e7on \u00e0 ce qu'ils soient stock\u00e9s d'une mani\u00e8re cod\u00e9e. Ceci rend difficile ou impossible la possibilit\u00e9 de d\u00e9terminer les mots de passe en texte en clair \u00e0 partir des valeurs cod\u00e9es.
+description=Les plans de stockage du mot de passe d\u00e9terminent aussi si un mot de passe en texte en clair fourni par un client correspond \u00e0 la valeur cod\u00e9e stock\u00e9e dans le serveur.
+property.enabled.synopsis=Indique si le plan de stockage du mot de passe est activ\u00e9 pour utilisation.
+property.java-class.synopsis=Sp\u00e9cifie le nom complet de la classe Java fournissant l'impl\u00e9mentation du plan de stockage du mot de passe.

--
Gitblit v1.10.0