From cf6a30a62ca4cef27254d68e27f96431188bb4a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ludovicp <ludovicp@localhost>
Date: Wed, 18 Aug 2010 15:41:44 +0000
Subject: [PATCH] Update to messages and localized messages.

---
 opends/src/admin/messages/PluginCfgDefn_es.properties |   15 +++++++++------
 1 files changed, 9 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/opends/src/admin/messages/PluginCfgDefn_es.properties b/opends/src/admin/messages/PluginCfgDefn_es.properties
index 9cf9dcc..d6153e8 100644
--- a/opends/src/admin/messages/PluginCfgDefn_es.properties
+++ b/opends/src/admin/messages/PluginCfgDefn_es.properties
@@ -9,6 +9,8 @@
 property.plugin-type.syntax.enumeration.value.intermediateresponse.synopsis=Invocaci\u00f3n antes de enviar un mensaje de respuesta intermedia al cliente.
 property.plugin-type.syntax.enumeration.value.ldifexport.synopsis=Invocaci\u00f3n para que se escriba cada operaci\u00f3n durante una exportaci\u00f3n LDIF.
 property.plugin-type.syntax.enumeration.value.ldifimport.synopsis=Invocaci\u00f3n para cada lectura de entrada durante una importaci\u00f3n LDIF.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.ldifimportbegin.synopsis=Se invoca al principio de una sesi\u00f3n de importaci\u00f3n de LDIF.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.ldifimportend.synopsis=Se invoca al final de una sesi\u00f3n de importaci\u00f3n de LDIF.
 property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postconnect.synopsis=Invocaci\u00f3n cuando se establezca una nueva conexi\u00f3n en el servidor.
 property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postdisconnect.synopsis=Invocaci\u00f3n cuando se anula una conexi\u00f3n existente (por parte del cliente o el servidor).
 property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postoperationabandon.synopsis=Invocaci\u00f3n tras completar el proceso de abandono.
@@ -18,7 +20,7 @@
 property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postoperationdelete.synopsis=Invocaci\u00f3n tras completar el proceso de eliminaci\u00f3n de n\u00facleo, pero antes de enviar la respuesta al cliente.
 property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postoperationextended.synopsis=Invocaci\u00f3n tras completar el proceso ampliado de n\u00facleo, pero antes de enviar la respuesta al cliente.
 property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postoperationmodify.synopsis=Invocaci\u00f3n tras completar el proceso de modificaci\u00f3n de n\u00facleo, pero antes de enviar la respuesta al cliente.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postoperationmodifydn.synopsis=Invocaci\u00f3n tras completar el proceso de modificaci\u00f3n de DN de n\u00facleo, pero antes de enviar la respuesta al cliente.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postoperationmodifydn.synopsis=Invocaci\u00f3n tras completar el proceso de modificaci\u00f3n de ND de n\u00facleo, pero antes de enviar la respuesta al cliente.
 property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postoperationsearch.synopsis=Invocaci\u00f3n tras completar el proceso de b\u00fasqueda de n\u00facleo, pero antes de enviar la respuesta al cliente.
 property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postoperationunbind.synopsis=Invocaci\u00f3n tras completar el proceso de desvinculaci\u00f3n.
 property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postresponseadd.synopsis=Invocaci\u00f3n tras enviar la respuesta de adici\u00f3n al cliente.
@@ -27,19 +29,19 @@
 property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postresponsedelete.synopsis=Invocaci\u00f3n tras enviar la respuesta de eliminaci\u00f3n al cliente.
 property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postresponseextended.synopsis=Invocaci\u00f3n tras enviar la respuesta ampliada al cliente.
 property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postresponsemodify.synopsis=Invocaci\u00f3n tras enviar la respuesta de modificaci\u00f3n al cliente.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postresponsemodifydn.synopsis=Invocaci\u00f3n tras enviar la respuesta de modificaci\u00f3n de DN al cliente.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postresponsemodifydn.synopsis=Invocaci\u00f3n tras enviar la respuesta de modificaci\u00f3n de ND al cliente.
 property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postresponsesearch.synopsis=Invocaci\u00f3n tras enviar el mensaje de los resultados de la b\u00fasqueda realizada al cliente.
 property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postsynchronizationadd.synopsis=Invocaci\u00f3n tras completar el proceso de post-sincronizaci\u00f3n para una operaci\u00f3n de adici\u00f3n.
 property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postsynchronizationdelete.synopsis=Invocaci\u00f3n tras completar el proceso de post-sincronizaci\u00f3n para una operaci\u00f3n de eliminaci\u00f3n.
 property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postsynchronizationmodify.synopsis=Invocaci\u00f3n tras completar el proceso de post-sincronizaci\u00f3n para una operaci\u00f3n de modificaci\u00f3n.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postsynchronizationmodifydn.synopsis=Invocaci\u00f3n tras completar el proceso de post-sincronizaci\u00f3n para una operaci\u00f3n de modificaci\u00f3n de DN.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.postsynchronizationmodifydn.synopsis=Invocaci\u00f3n tras completar el proceso de post-sincronizaci\u00f3n para una operaci\u00f3n de modificaci\u00f3n de ND.
 property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preoperationadd.synopsis=Invocaci\u00f3n antes de realizar el proceso de adici\u00f3n de n\u00facleo.
 property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preoperationbind.synopsis=Invocaci\u00f3n antes de realizar el proceso de enlace de n\u00facleo.
 property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preoperationcompare.synopsis=Invocaci\u00f3n antes de realizar el proceso de comparaci\u00f3n de n\u00facleo.
 property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preoperationdelete.synopsis=Invocaci\u00f3n antes de realizar el proceso de eliminaci\u00f3n de n\u00facleo.
 property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preoperationextended.synopsis=Invocaci\u00f3n antes de realizar el proceso ampliado de n\u00facleo.
 property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preoperationmodify.synopsis=Invocaci\u00f3n antes de realizar el proceso de modificaci\u00f3n de n\u00facleo.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preoperationmodifydn.synopsis=Invocaci\u00f3n antes de realizar el proceso de modificaci\u00f3n de DN de n\u00facleo.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preoperationmodifydn.synopsis=Invocaci\u00f3n antes de realizar el proceso de modificaci\u00f3n de ND de n\u00facleo.
 property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preoperationsearch.synopsis=Invocaci\u00f3n antes de realizar el proceso de b\u00fasqueda de n\u00facleo.
 property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preparseabandon.synopsis=Invocaci\u00f3n antes de analizar una solicitud de abandono.
 property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preparseadd.synopsis=Invocaci\u00f3n antes de analizar una solicitud de adici\u00f3n.
@@ -48,11 +50,12 @@
 property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preparsedelete.synopsis=Invocaci\u00f3n antes de analizar una solicitud de eliminaci\u00f3n.
 property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preparseextended.synopsis=Invocaci\u00f3n antes de analizar una solicitud ampliada.
 property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preparsemodify.synopsis=Invocaci\u00f3n antes de analizar una solicitud de modificaci\u00f3n.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preparsemodifydn.synopsis=Invocaci\u00f3n antes de analizar una solicitud de modificaci\u00f3n de DN.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preparsemodifydn.synopsis=Invocaci\u00f3n antes de analizar una solicitud de modificaci\u00f3n de ND.
 property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preparsesearch.synopsis=Invocaci\u00f3n antes de analizar una solicitud de b\u00fasqueda.
 property.plugin-type.syntax.enumeration.value.preparseunbind.synopsis=Invocaci\u00f3n antes de analizar una solicitud de desvinculaci\u00f3n.
 property.plugin-type.syntax.enumeration.value.searchresultentry.synopsis=Invocaci\u00f3n antes de enviar una entrada de los resultados de b\u00fasqueda al cliente.
 property.plugin-type.syntax.enumeration.value.searchresultreference.synopsis=Invocaci\u00f3n antes de enviar una referencia de los resultados de b\u00fasqueda al cliente.
 property.plugin-type.syntax.enumeration.value.shutdown.synopsis=Invocaci\u00f3n durante un cierre parcial del servidor de directorios.
 property.plugin-type.syntax.enumeration.value.startup.synopsis=Invocaci\u00f3n durante el proceso de inicio del servidor de directorios.
-property.plugin-type.syntax.enumeration.value.subordinatemodifydn.synopsis=Invocaci\u00f3n mientras se mueve o renombra una entrada subordinada al destino de una operaci\u00f3n de modificaci\u00f3n de DN.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.subordinatedelete.synopsis=Invocado durante la eliminaci\u00f3n de una entrada subordinada de una operaci\u00f3n de eliminaci\u00f3n.
+property.plugin-type.syntax.enumeration.value.subordinatemodifydn.synopsis=Invocaci\u00f3n mientras se mueve o renombra una entrada subordinada al destino de una operaci\u00f3n de modificaci\u00f3n de ND.

--
Gitblit v1.10.0