From 396ebb93d189156b0a07d84b96aaabc187b1a1e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: hajma <hajma@localhost> Date: Tue, 29 Sep 2009 08:44:26 +0000 Subject: [PATCH] l10n handoff --- opends/src/admin/messages/PluginRootCfgDefn_es.properties | 8 ++++---- 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/opends/src/admin/messages/PluginRootCfgDefn_es.properties b/opends/src/admin/messages/PluginRootCfgDefn_es.properties index 1b83ed4..bee9b9b 100644 --- a/opends/src/admin/messages/PluginRootCfgDefn_es.properties +++ b/opends/src/admin/messages/PluginRootCfgDefn_es.properties @@ -1,7 +1,7 @@ -user-friendly-name=Ra\u00edz del complemento +user-friendly-name=Ra\u00edz de complementos user-friendly-plural-name=Ra\u00edces de complementos -synopsis=La ra\u00edz del complemento define la entrada principal para todos los complementos definidos en el servidor. -description=Tambi\u00e9n puede incluir atributos de configuraci\u00f3n que definen el orden en el que deben cargarse e invocarse estos complementos. +synopsis=La ra\u00edz de complementos define la entrada principal de todos los complementos definidos en el servidor. +description=Tambi\u00e9n puede incluir los atributos de configuraci\u00f3n que definen el orden en el que se cargar\u00e1n y ejecutar\u00e1n estos complementos. property.plugin-order-intermediate-response.synopsis=Especifica el orden en el que se cargar\u00e1n y ejecutar\u00e1n los complementos de respuesta intermedia. property.plugin-order-intermediate-response.description=El valor es una lista delimitada por comas de los nombres de complementos (siendo el nombre del complemento el valor de RDN del DN de entrada de configuraci\u00f3n de complementos). Esta lista puede incluir, como m\u00e1ximo, un asterisco para indicar la posici\u00f3n de cualquier complemento que no se haya especificado (si no se ha definido el orden relativo de estos complementos no especificados). property.plugin-order-intermediate-response.default-behavior.alias.synopsis=No se ha definido el orden en el que se cargar\u00e1n y ejecutar\u00e1n los complementos de respuesta intermedia. @@ -154,4 +154,4 @@ property.plugin-order-subordinate-modify-dn.default-behavior.alias.synopsis=No se ha definido el orden en el que se cargar\u00e1n y ejecutar\u00e1n los complementos de modificaci\u00f3n de DN subordinados. relation.plugin.user-friendly-name=Complemento relation.plugin.user-friendly-plural-name=Complementos -relation.plugin.synopsis=Los complementos proporcionan un mecanismo para ejecutar un c\u00f3digo personalizado en puntos espec\u00edficos de procesamiento de operaciones y en el curso de otros eventos como el establecimiento o la finalizaci\u00f3n de la conexi\u00f3n, el inicio y el cierre del servidor y la importaci\u00f3n y exportaci\u00f3n LDIF. +relation.plugin.synopsis=Los complementos proporcionan un mecanismo para ejecutar un c\u00f3digo personalizado en puntos espec\u00edficos del procesamiento de operaciones y durante el transcurso de otros eventos como, por ejemplo, el establecimiento y la finalizaci\u00f3n de conexiones, el inicio y el cierre del servidor, y la importaci\u00f3n y exportaci\u00f3n de LDIF. -- Gitblit v1.10.0