From d4bc5934713e43552906a7efa238e13b8977fd2c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: hajma <hajma@localhost>
Date: Wed, 05 Aug 2009 10:05:28 +0000
Subject: [PATCH] fix for 4161 some mistranslations in german and 4162 french: exception in setup

---
 opends/src/admin/messages/RegularExpressionIdentityMapperCfgDefn_de.properties |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/opends/src/admin/messages/RegularExpressionIdentityMapperCfgDefn_de.properties b/opends/src/admin/messages/RegularExpressionIdentityMapperCfgDefn_de.properties
index 67ddf53..c4a953b 100644
--- a/opends/src/admin/messages/RegularExpressionIdentityMapperCfgDefn_de.properties
+++ b/opends/src/admin/messages/RegularExpressionIdentityMapperCfgDefn_de.properties
@@ -1,9 +1,9 @@
 user-friendly-name=Identit\u00e4tsmapper f\u00fcr regul\u00e4ren Ausdruck
 user-friendly-plural-name=Identit\u00e4tsmapper f\u00fcr regul\u00e4ren Ausdruck
 synopsis=Der Identit\u00e4tsmapper f\u00fcr regul\u00e4ren Ausdruck bietet eine M\u00f6glichkeit, einen regul\u00e4ren Ausdruck zum Umsetzen der angegebenen Kennung beim Suchen des entsprechenden Benutzereintrags zu verwenden.
-description=Er kann beispielsweise verwendet werden, wenn die angegebene Kennung vermutlich eine E-Mail-Adresse oder ein Kerberos-Principal sein wird,. Im Zuordnungsprozess kann jedoch nur der Benutzernamenabschnitt (der Teil vor dem Symbol "@") verwendet werden. Beachten Sie, dass ein Ersatz nur stattfindet, wenn alle oder Teil der ID-Zeichenfolgen mit dem angegebenen \u00dcbereinstimmungsmuster \u00fcbereinstimmen. Wenn kein Bestandteil der ID-Zeichenfolge mit dem angegebenen Muster \u00fcbereinstimmt, wird die angegebene ID-Zeichenfolge ohne \u00c4nderung verwendet.
-property.enabled.synopsis=Gibt an ob der Identit\u00e4tsmapper f\u00fcr regul\u00e4ren Ausdruck zur Benutzung aktiviert ist.
-property.java-class.synopsis=Gibt den vollqualifizierten Namen der Java-Klasse an den Identit\u00e4tsmapper f\u00fcr regul\u00e4ren Ausdruck implementiert.
+description=Er kann beispielsweise verwendet werden, wenn die angegebene Kennung vermutlich eine E-Mail-Adresse oder ein Kerberos-Principal sein wird. Im Zuordnungsprozess kann jedoch nur der Benutzernamenabschnitt (der Teil vor dem Symbol "@") verwendet werden. Beachten Sie, dass ein Ersatz nur stattfindet, wenn alle oder Teil der ID-Zeichenfolgen mit dem angegebenen \u00dcbereinstimmungsmuster \u00fcbereinstimmen. Wenn kein Bestandteil der ID-Zeichenfolge mit dem angegebenen Muster \u00fcbereinstimmt, wird die angegebene ID-Zeichenfolge ohne \u00c4nderung verwendet.
+property.enabled.synopsis=Gibt an, ob der Identit\u00e4tsmapper f\u00fcr regul\u00e4ren Ausdruck zur Benutzung aktiviert ist.
+property.java-class.synopsis=Gibt den vollqualifizierten Namen der Java-Klasse an, den Identit\u00e4tsmapper f\u00fcr regul\u00e4ren Ausdruck implementiert.
 property.match-attribute.synopsis=Gibt den Namen oder die OID des Attributs an, dessen Wert mit der angegebenen Kennungszeichenfolge \u00fcbereinstimmt, nachdem sie von dem verkn\u00fcpften regul\u00e4ren Ausdruck verarbeitet wurde.
 property.match-attribute.description=Alle Werte m\u00fcssen auf den Namen oder die OID eines im Directory Server-Schema definierten Attributtyps verweisen.  Falls mehrere Attribute oder OIDs angegeben werden, muss mindestens eines der angegeben Attribute den gegebenen ID-String in einem der Werte enthalten.
 property.match-base-dn.synopsis=Gibt die Basis-DNs an, die f\u00fcr Suchvorg\u00e4nge zu verwenden sind, um die angegebene ID-Zeichenfolge einem Benutzereintrag zuzuordnen. Falls mehrere Werte angegeben werden, wird die Suche in allen angegebenen DNs ausgef\u00fchrt.

--
Gitblit v1.10.0